8
5
inflammables, mais leur sensibilité pourrait ne pas être suffisante ou avoir besoin d'un
réétalonnage. (Le matériel de détection doit être étalonné dans un endroit exempt de
réfrigérant.) Assurez-vous que le détecteur n’est pas une source potentielle d’ignition et
qu'il est adapté au réfrigérant utilisé. L'équipement de détection de fuites doit être réglé à
un pourcentage de la LII du réfrigérant et doit être étalonné en fonction du réfrigérant utilisé,
et le pourcentage approprié de gaz (25 % maximum) doit être confirmé.
Les fluides de détection de fuites sont compatibles avec la plupart des réfrigérants, mais
l’utilisation de détergents contenant du chlore doit être évitée car le chlore peut réagir avec
le réfrigérant et corroder les tuyauteries en cuivre.
Si une fuite est soupçonnée, toutes les flammes nues doivent être supprimées/éteintes.
En cas de fuite de réfrigérant nécessitant un brasage, le réfrigérant dans son intégralité
doit être récupéré du système ou isolé (au moyen de vannes d’arrêt) dans une partie du
système éloignée de la fuite. L'azote exempt d’oxygène (OFN) doit alors être purgé du
système avant et pendant le processus de brasage.
7. Démontage et évacuation
En cas de pénétration dans le circuit réfrigérant pour effectuer des réparations, ou pour
tout autre but, les procédures conventionnelles doivent être utilisées. Cependant,
l'inflammabilité étant un facteur à prendre en compte, il est important de suivre les
meilleures pratiques. La procédure suivante doit être respectée :
• Retrait du réfrigérant ;
• Purge du circuit avec un gaz inerte ;
• Évacuation ;
• Autre purge avec un gaz inerte ;
• Ouverture du circuit par coupure ou par brasage.
La charge de réfrigérant doit être récupérée dans les bidons de récupération appropriés.
L’installation doit être « rincée » avec de l'OFN pour sécuriser l’appareil. Il peut être
nécessaire de répéter ce processus à plusieurs reprises. L'air comprimé ou l'oxygène ne
doivent pas être utilisés pour cette tâche.
Le rinçage doit être réalisé en rompant le vide du système à l'aide d'OFN et en continuant à
le remplir jusqu'à ce que la pression de fonctionnement soit obtenue, puis en l'évacuant
dans l’atmosphère et enfin, en le réduisant de manière à constituer un vide. Ce processus
doit être effectué jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de réfrigérant dans le système. Lorsque la
charge finale d'OFN est utilisée, le système doit être ventilé afin d'atteindre la pression
atmosphérique pour permettre les interventions. Si des interventions de brasage sur les
tuyauteries doivent avoir lieu, il est indispensable d'avoir recours à cette procédure.
Veillez à ce que la sortie de la pompe à vide ne soit pas à proximité de sources d’ignition et
à ce qu'une source de ventilation soit disponible.
8. Procédures de charge
Outre les procédures de charge conventionnelles, les conditions suivantes doivent être
remplies.
– Veillez à ce que les différents réfrigérants ne soient pas contaminés lors de l’utilisation
d’équipements de charge. Les tuyaux ou lignes doivent être aussi courts que possible afin
FR
Содержание 4619275
Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNGEN Artikelnummer 4619275 DE 4619276 CH ...
Страница 2: ......
Страница 8: ...6 2 Component EN ...