manualshive.com logo in svg

Hanseatic WQP12-7713I, Руководство пользователя, Страница: 5 / 70

Поделиться
Скачать
Hanseatic WQP12-7713I Скачать руководство пользователя страница 5

Seite DE-5

Bedienelemente und Geräteteile

(18)

Oberer Geschirrkorb mit Tassenab-
lagen und Sprüharm

(19)

Besteck-Korb

(20)

Unterer Geschirrkorb

(20)

Unterer Sprüharm

(21)

Regeneriersalz-Kammer

(22)

Geschirrspülmittel-Kammer

(23)

Klarspüler-Kammer

(24)

Siebe

(20)

(19)

(18)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

Содержание WQP12-7713I

Страница 1: ...Vollintegrierbarer Geschirrspüler Gebrauchsanleitung WQP12 7713I Anleitung Version 94345_DE_20181123 Bestell Nr 748 874 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Страница 2: ...iebnahme DE 24 Geeigneten Standort wählen DE 24 Ablaufschlauch anschließen lassen DE 24 Zulaufschlauch anschließen DE 25 Netzstecker anschließen DE 25 Einbau DE 26 Möbelfrontplatte montieren DE 28 Gängigkeit der Tür einstellen DE 28 Wasserhärtegrad DE 29 Testlauf DE 29 Fehlersuchtabelle DE 30 Probleme bei der Bedienung DE 30 Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend DE 32 Fehleranzeigen DE 33 S...

Страница 3: ...zanleitung Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Seite DE 24 2 Entfernen Sie sämtliche Verpackungstei le Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät eine...

Страница 4: ...xtra Trocken 5 Anzeige Halbe Beladung 6 Anzeige Ein Aus 7 Taste Ein Aus 8 Taste Halbe Beladung 9 Taste Extra Trocken 10 Taste Startverzögerung 11 Anzeige Salz nachfüllen 12 Tasten Programmwahl 14 Ablaufschlauch 15 Netzkabel mit Stecker 16 Zulaufschlauch 17 Stellfuß 3 unter dem Gerät ohne Abbildung 13 Türgriff 14 15 16 13 1 7 8 11 9 10 12 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...eräteteile 18 Oberer Geschirrkorb mit Tassenab lagen und Sprüharm 19 Besteck Korb 20 Unterer Geschirrkorb 20 Unterer Sprüharm 21 Regeneriersalz Kammer 22 Geschirrspülmittel Kammer 23 Klarspüler Kammer 24 Siebe 20 19 18 20 21 22 23 24 ...

Страница 6: ...chnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor mög lichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nütz liche Zusatzinformationen Sicherheitshinweise IndiesemKapitelfindenSieall gemeine Sicherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Dritter ...

Страница 7: ...llen dass auch Kinder keine Gegenstände hineinstecken können Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose ziehen immer den Netz stecker selbst anfassen Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen Netzkabel und Netzstecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Im Fehlerfall sowie vor der Reinigung und der Wartung den Netzstecker zie hen bzw Sicherung ausschalten he rausdrehen Eingr...

Страница 8: ...chen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen be nutzt werden wenn sie beaufsich tigt oder bezüglich des sicheren Ge brauchs unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren ver standen haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Risiken im Um...

Страница 9: ...ist Regeneriersalz erst direkt vor dem nächsten Hauptspülgang einfüllen da übergelaufenes Regeneriersalz den Dichtungen und Sieben des Ge räts schaden kann Verschüttetes Regeneriersalz sofort mit einem feuchten Tuch entfernen da sonst die Edelstahloberfläche an gegriffen wird Darauf achten dass Geschirrspülmit tel und Klarspüler für das Gerät ge eignet sind Übergelaufenen Klarspüler sofort abwische...

Страница 10: ...ktrische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch beschädigt ist Zulaufschlauch durch einen Fach mann ersetzen lassen Keinen alten oder bereits vorhan denen Zulauf oder Ablaufschlauch verwenden Das Abflussrohr muss mindestens einen Durchmesser von 40 mm ha ben damit das Wasser ungehindert abgepumpt werden kann Den Ablaufschlauch nicht selbst an schließen sondern von einer Sani tärfachkraft anschließen lass...

Страница 11: ...el in die Spül mittelkammer 22 ein 3 Schieben Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss wieder einrastet Multitabs verwenden 11 2 3 Viele Multitabs enthalten schon Geschirrspül mittel Regeneriersalz und Klarspüler sodass Sie diese drei Mittel nicht separat einfüllen müssen In diesem Fall können Sie die An zeigen für Klarspüler nachfüllen 3 und Regeneriersalz nachfüllen 11 im Dis play 2 ig...

Страница 12: ...n wenn die Wasserhärte in Ihrem Gebiet 0 5 dH beträgt 3 Füllen Sie vor der ersten Nutzung und bei Auf leuchten der Anzeige Klarspüler nachfüllen 3 Klarspüler ein Der Klarspüler wird während des Betriebs au tomatisch dosiert sorgt dadurch für flecken loses Geschirr und beschleunigt den Trock nungsprozess 23 1 Drehen Sie den Deckel der Klarspülmit telkkammer 23 eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzei...

Страница 13: ...Sie ausschließlich Multitabs verwen den die bereits Regeneriersalz enthalten wenn die Wasserhärte in Ihrem Gebiet 0 5 dH beträgt 11 Füllen Sie Regeneriersalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr spülers wenn die Anzeige Regeneriersalz nachfül len 11 aufleuchtet 21 1 Nehmen Sie den unteren Geschirrkorb heraus 2 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salz Kammer 21 gegen den Uhrzeiger sinn auf und ...

Страница 14: ...Öffnung nach unten ein damit das Wasser ablau fen kann z B bei Gläsern Ungeeignetes Geschirr Folgendes Geschirr und Besteck ist für die Reinigung durch einen Geschirrspüler unge eignet da es dadurch beschädigt wird Empfindliche Gläser können matt und milchig werden Dekor an Geschirr Gläsern Besteck kann verblassen Silber kann anlaufen Eloxiertes Aluminium kann abfärben Zinn kann matt werden Geschi...

Страница 15: ...riff nach unten in den Besteckkorb 19 stecken Nur scharfe Gegenstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Beim Einladen des Be stecks darauf achten dass das Besteck nicht durch den Boden des Besteck korbs stößt Der untere Sprüharm wird sonst blo ckiert Der Geschirrkorb bietet zusätzlichen Stau raum durch zwei ausklappbare Tassenabla gen Höhe des oberen Geschirrkorbs ändern...

Страница 16: ...erviergabel 8 Saucenlöffel Unterer Geschirrkorb 7 Dessertteller 8 flache Essteller 9 Suppenteller 10 Servierplatte Der untere Geschirrkorb ist gedacht für gro ßes Geschirr wie Teller Schalen Töpfe und Pfannen Wenn Sie Töpfe und Pfannen statt Teller in den Geschirrkorb einräumen möchten können Sie die hinteren Stachel reihen umklappen ...

Страница 17: ... normal verschmutztes Geschirr des täglichen Be darfs 5 25 45 65 190 11 0 0 91 Glas Für leicht verschmutz tes Geschirr und Gläser 5 25 40 60 130 14 5 0 90 90 Minuten Programm Für leicht verschmutztes Ge schirr Hinweis Das Ge schirr bleibt leicht feucht 30 65 65 90 12 5 1 35 Kurzprogramm Für leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne angetrocknete Speisereste Hinweis Das Spülprogramm...

Страница 18: ...ittel durch 1 Wählen Sie das passende Spülprogramm anhand der Spülprogrammtabelle siehe Seite DE 17 2 Drücken Sie die Taste 12 des gewünsch ten Programms Die LED 1 des gewählten Programms leuchtet und das Display 2 zeigt die Dau er des gewünschten Programms anzeigt Als Beispiel das Eco Programm 3 10 3 Wenn Sie einen verzögerten Programmstart wün schen siehe unten Startverzögerung ein besonders tro...

Страница 19: ...llt haben bleibt im Display die Verzögerungsdauer erhalten dabei blinken die Punkte zwi schen H und der Stundenzahl Nach Ab lauf der Verzögerungsdauer startet das Programm Während des Programmlaufs zeigt das Display die Restdauer an die Punkte zwi schen Stunden und Minutenzahl blin ken Am Ende des Programmlaufs ertönt 8 Mal ein akustisches Signal und das Display zeigt End 2 Schließen Sie den Wasse...

Страница 20: ...r dass Sie Geschirrspülmittel nachlegen müssen wenn das Programm bereits längere Zeit gelaufen ist und der Deckel der Spülmittel Kammer be reits geöffnet ist 1 Öffnen Sie die Gerätetür einen Spalt breit Die Restdaueranzeige leuchtet dauerhaft 2 Füllen Sie gegebenenfalls Geschirrspül mittel nach 3 Schalten Sie das Gerät mit der Taste 7 aus und wieder ein 4 Drücken Sie die Taste 12 des gewünsch ten ...

Страница 21: ...irr noch sauber wer den 1 Öffnen Sie die Gerätetür einen Spalt breit Die Restdaueranzeige leuchtet dauerhaft 2 Warten Sie bis beide Sprüharme zum Stillstand gekommen sind 3 Öffnen Sie die Tür langsam ganz 4 Ergänzen Sie das Geschirr 5 Schließen Sie die Tür Nach ca 10 Sekunden setzte das Gerät den Programmlauf fort Während der Unterbrechung des Spülprogramms ertönt in regelmä ßigen Abständen ein Si...

Страница 22: ...euchtes Tuch verwenden Keine Reinigungssprays verwenden 1 Wischen Sie die Gerätefront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der Möbelfrontplatte die Pflegehinweise des Herstellers 2 Reinigen Sie die Türdichtung und Tür innenseite regelmäßig mit einem feuchten Tuch Siebe reinigen HINWEIS Beschädigungsgef...

Страница 23: ...h der Reinigung wieder Die Sprüharme müssen fest sitzen und sich frei drehen lassen Komplettreinigung In gut sortierten Supermärkten und Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrspüler Reini gungsmittel Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit zu Zeit durchführen Beachten Sie dabei bi...

Страница 24: ...usses positioniert werden Ablaufschlauch anschließen lassen HINWEIS Funktionsstörung Unsachgemäßer Anschluss des Geräts kann zu Funktionsstörungen während des Betriebs führen Darauf achten dass das Abwasser je derzeit ungehindert ablaufen kann Aufstellen Anschluss und Inbetriebnahme Dazu muss der Abfluss mindestens ei nen Durchmesser von 40 mm haben Sicherstellen dassderAblaufschlauch weder geknick...

Страница 25: ...nem Zoll Schraub anschluss 1 Ziehen Sie die Überwurfmutter des Zu laufschlauchs handfest an den Wasser hahn an 2 Prüfen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit Öffnen Sie dazu den Wasserhahn langsam und stellen Sie sicher dass kein Wasser am Anschluss austritt Drehen Sie den Wasserhahn da nach wieder zu Netzstecker anschließen WARNUNG Stromschlaggefahr Fehlerhafte Elektroinstallation oder...

Страница 26: ...irrspü lers verschraubt ist Halten Sie ausreichend Abstand zu den Wänden und Nachbargeräten Die Nischen maße müssen mindestens den Angaben in der obigen Grafik entsprechen 1 Schalten Sie die Sicherung aus 2 Entfernen Sie Pappe Styropor und Klebe streifen im Inneren des Geschirrspülers falls noch nicht geschehen c 3 Kleben Sie die beiliegende Schutzfolie für Kondenswasser c auf die Unterseite der A...

Страница 27: ... den Geschirrspüler in die Nische UP DOWN 17 8 Um den Geschirrspüler waagerecht aus zurichten sind die beiden vorderen Stell füße 17 und der hintere Stellfuß bis zu 50 mm höhenverstellbar Die vorderen Stellfüße sind mit Schlit zen versehen Stecken Sie einen Schraubendreher in einen der Schlitze und drehen Sie die Stellfüße damit in die gewünschte Höhe Mithilfe der mittleren Justierschraube können ...

Страница 28: ...atte oben bündig abschließen 2 Übertragen Sie die Bohrlöcher von der Bohrschablone auf die Möbelfrontplatte 3 Bohren Sie die gekennzeichneten Posi tionen der Bohrlöcher mit einem Bohrer Ø 2 mm vor l h g j g h 4 Befestigen Sie die beiden Montageha ken h mit jeweils vier Schrauben l an der Möbelfrontplatte 5 Befestigen Sie die beiden Montagezap fen g mit den Schrauben j an der Mö belfrontplatte 6 Hä...

Страница 29: ...ten dür fen Sie nicht mehr als 1 Minute Zeit verstrei chen lassen sonst bricht der Einstellvorgang ab 7 6 1 Öffnen Sie die Gerätetür und schalten Sie den Geschirrspüler mit der Taste 7 ein Die LED 6 leuchtet 1 12 2 Halten Sie die Taste 12 so lange ge drückt bis das Display den aktuellen Här tegrad anzeigt H1 bis H6 3 Drücken Sie die Taste 12 so oft bis das Display die gewünschte Einstellung anzeig...

Страница 30: ... Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die Störung beseitigen können WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur Durch unsachgemäße Reparatur des Geschirrspülers werden der Reparateur und die Benutzer in Gefahr gebracht Nur autorisierte Fachkräfte den Ge schirrspüler reparieren lassen Wen den Sie sich im Zweifelsfall ...

Страница 31: ...sserhahn kom plett auf Das Wasser läuft nicht oder nur sehr langsam ab Die Siebe sind verstopft Reinigen Sie die Siebe siehe Sie be reinigen auf Seite DE 22 Der Ablaufschlauch ist ge knickt wurde verlängert oder hängt zu hoch zu tief Verlegen Sie den Ablaufschlauch ordnungsgemäß siehe Seite DE 24 Der Geschirrspüler ist undicht Die Türdichtung ist defekt Lassen Sie die Türdichtung aus tauschen sieh...

Страница 32: ... Geschirr vor dem Spülen in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal eingeräumt Räumen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasser strahlen erreicht werden können siehe Geschirrspüler beladen auf Seite DE 14 Ein falsches Spülprogramm wurde ausgewählt Wählen Sie das richtige Spülpro gramm aus siehe Spülprogramm tabelle auf Seite DE 17 Das Geschirrspülmittel ist falsch dosiert Dosieren S...

Страница 33: ...en Zulaufschlauch ordnungsgemäß sodass dieser nicht geknickt wird siehe Zulaufschlauch anschließen auf Seite DE 25 Sorgen Sie für den korrekten Wasserdruck Siehe Technische Daten auf Seite DE 35 E3 Heizelement defekt Gerät untersuchen und reparieren lassen E4 Wasserüberlauf Wasserhahn schließen Undichte Stelle suchen lassen und Leck beheben lassen ...

Страница 34: ...stellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kunden center oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung...

Страница 35: ...ere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthylen PE Spannbänder aus Polypropylen PP Auch Energie sparen schützt vor zu starker Erwärmung unserer Erde Ihr neues Gerät verbraucht mit seiner modernen Technik wenig Energie Entsorgen Sie die Verpackun...

Страница 36: ...sgeschalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 3080 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab Trocknungseffizienzklasse auf einer Skala G geringste Effizienz bis A höchste Effizienz A Das Standardprogramm ECO ist der Reinigungszyklus auf den sich die Inform...

Страница 37: ...Fully integrated dishwasher User manual WQP12 7713I Manual version 94345 EN 20181121 Article no 748 874 Reproduction even of excerpts is not permitted ...

Страница 38: ... and initial commissioning EN 23 Choosing a suitable location EN 23 Having the outlet hose connected EN 23 Connect the inlet hose EN 23 Connecting the mains plug EN 24 Installation EN 24 Mounting the front panel EN 27 Adjusting the opening of the door EN 27 Degree of water hardness EN 28 Test run EN 28 Troubleshooting table EN 29 Problems with operation EN 29 The dishwashing results are not satisf...

Страница 39: ...5 cm l 8 Countersunk head screw 1 50 cm 1 Drilling template 1 Short manual Checking package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see page EN 23 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been...

Страница 40: ...5 Half load display reading 6 On Off display reading 7 On Off button 8 Half load button 9 Extra dry button 10 Delayed start button 11 Add dishwasher salt display reading 12 Programme selection buttons 14 Outlet hose 15 Mains cord with plug 16 Inlet hose 17 Adjustablefeet 3 undertheappliance no illustration 13 Door handle 14 15 16 13 1 7 8 11 9 10 12 2 3 4 5 6 ...

Страница 41: ...ts 18 Upper dish rack with cup storage and wash arm 19 Cutlery basket 20 Lower dish rack 20 Lower wash arm 21 Dishwasher salt container 22 Dishwasher detergent dispenser 23 Dishwasher rinse aid dispenser 24 Filter 20 19 18 20 21 22 23 24 ...

Страница 42: ...ons which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also pay attention to the warnings in individual chapters on in stallation and operation etc Risks in handling household electrical appliances Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate o...

Страница 43: ...by authorised specialists such as our service department see Service on page EN 32 Unauthorised repairs to the appli ance can cause property damage and personal injury and invalidate liabil ity and warranty claims Never try to repair a defective or suspected defec tive appliance yourself Only parts corresponding to the orig inal appliance specifications may be used for repairs This appliance con ta...

Страница 44: ... and dishwasher salt can be damaging to the health Keep these products out of the reach of children and pets Never use the water inside the appli ance as drinking water Risk of injury Knives and other pointed or sharp edged objects can cause injuries Always place pointed and sharp edged objects with the pointed or sharp edge pointing downwards in the cutlery basket Ensure that children do not load...

Страница 45: ...ishes are inthelowerdishrack asotherwisethe upper spraying arm will be blocked The seals of the door are sensitive to oil and grease Do not apply grease to the door seals Wipe away grease and oil which has dripped onto the edge of the open dishwasher door The door seals can be damaged by un suitable cleaning agents Do not use harsh aggressive sol vent based or abrasive cleaners The appliance is de...

Страница 46: ... the detergent dispenser 22 3 Push the cover of the compartment closed so that the closure clicks into place once again Use multitabs 11 2 3 Many multitabs already contain dishwash er detergent dishwasher salt and rinse aid meaning that you do not need to use these three products separately In this case you can ignore the readings saying Add rinse aid 3 and Add dishwasher salt 11 on the display 2 ...

Страница 47: ...abs which al ready contain rinse aid if the water hardness in your area is in the 0 5 dH range 3 Prior to the first use and when the display reading Add rinse aid lights up add 3 rinse aid As rinse aid is automatically dispensed during operation it ensures that the dishes are spot free and accelerates the drying process 23 1 Turn the cover of the dishwasher salt compartment 23 a quarter turn in an...

Страница 48: ... you are only using multitabs which al ready contain dishwasher salt if the water hardness in your area is in the 0 5 dH range 11 Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time when the add dishwasher salt display 11 lights up 21 1 Remove the lower dish rack 2 Turn the cover of the dishwasher salt compartment 21 in an anti clockwise di rection and remove it 3 Upon first use A...

Страница 49: ...hes with the opening to the bottom so that the water can run off e g for glasses Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and milky Decorations on dishes glasses cutlery may fade Silver may tarnish Anodised aluminium may discolour Tin may turn matt Wood may warp and tear Horn heat s...

Страница 50: ...rds in the cutlery basket NOTICE When loading the cut lery ensure that the cut lery does not go through the bottom of the cutlery basket Otherwise the lower spraying arm will be blocked The dish rack offers additional storage space as a result of two fold out cup racks Changing the height of the upper dish rack If there are larger dishes in the lower dish rack this can impede the upper spraying ar...

Страница 51: ...erving forks 8 sauce ladles Lower dish rack 7 dessert plates 8 flat dinner plates 9 soup dishes 10 serving dishes The lower dish rack is intended for large dish es such as plates bowls saucepans and fry ing pans If you wish to put saucepans and fry ing pans in the dish rack instead of plates you can fold down the spikes at the back ...

Страница 52: ...ECO For moderately soiled everyday dishes 5 25 45 65 190 11 0 0 91 Glass For lightly soiled dishes and glasses 5 25 40 60 130 14 5 0 90 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly damp 30 65 65 90 12 5 1 35 Short programme For slightly soiled glasses and cups as well as dishes without dried on food scraps Note As the dishwashing programme does not have a drying cy...

Страница 53: ... empty and without any dishwasher deter gent 1 Select the suitable dishwashing pro gramme based on the dishwasher pro gramme table see page EN 16 2 Press the 12 button of the desired pro gramme The 1 LED of the desired programme will light up and the display 2 will show the duration of the selected programme For example for the Eco programme 3 10 3 If you want to delay the start of a programme ple...

Страница 54: ...ave not set up a start delay the pro gramme cycle will begin after a few sec onds have set up a start delay the display will still show the start delay duration the dots between H and the number of hours will flash After the start delay runs out the programme will start During the programme the display will show the time remaining the dots between the hours and minutes will flash At the end of the...

Страница 55: ... programme CAUTION Risk of scalding When you open the dishwasher door hot steam will come out Maintain a sufficient distance from the door and do not hold your head or upper body directly above the open door Keep children and pets away from the appliance when opening the door Make sure that children do not open the door during operation You can interrupt an active dishwasher pro gramme at any point...

Страница 56: ... door Keep children and pets away from the appliance when opening the door Make sure that children do not open the door during operation You can add more dishes even if the wash programme is already running In this case the current wash programme should only have been running for a short time as only then can the additional dishes be cleaned 1 Open the door of the appliance slightly The remaining ...

Страница 57: ...with a dry tow el Take note of the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the appliance without the filters or with improperly fitted filters can cause the dishwashing performance to be impeded or may damage the device Prior to launch...

Страница 58: ...ocked supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note the manufactur er instructions on the packaging Protection against frost damage Position the dishwasher in a room which ...

Страница 59: ...nction Failing to connect the appliance cor rectly may cause malfunctions during operation Make sure that the waste water can drain freely at any time To that end Installation connection and initial commissioning the outlet pipe must have a minimum diameter of 40 mm Ensure that there are no kinks or dam age to the outlet hose Make sure that the end of the hose is not submerged in the pumped water ...

Страница 60: ...tap slow ly and ensure that no water is escaping from the connection Then close the valve again Connecting the mains plug WARNING Risk of electric shock Faulty electrical installation or excessive mains voltage may result in an electric shock Prior to connecting the dishwasher ensure that you have page EN 6 tak en note of all the safety instructions and adhered to them Fire hazard Never use multi ...

Страница 61: ...itch the fuse off 2 Remove cardboard polystyrene and ad hesive strips from the inside of the dish washer if you have not already done so c 3 Affix the enclosed condensation protec tive film c to the bottom of the work sur face In this way you will avoid damage to the worktop as a result of hot steam which may come out of the dishwasher when the door is opened f 4 Insert the two mounting brackets f...

Страница 62: ...crewdriver for this 9 Check the alignment with a spirit level 10 Make sure the top edge of the dishwash er is level with the bottom edge of the worktop to prevent it from tipping forward when you open the door f i e k 11 Screw the dishwasher to the kitchen unit a If you have granite worktops re move the internal side cover caps e and screw the dishwasher to the ad jacent kitchen cupboards Re cover...

Страница 63: ...fully i i 7 Remove the 4 screws from the inside of the door Screw the front panel in place at these positions using the 4 enclosed screws i The front panel is then mounted Adjusting the opening of the door You can adjust how easy or difficult it is to open the dishwasher door This setting is often required after the front panel has been mounted You can change the spring force of the door by turning ...

Страница 64: ...nterrupted 7 6 1 Open the door of the appliance and switch the dishwasher on using the button 7 TheLED 6 will light up 1 12 2 Hold the 12 button down until the display shows the current hardness H1 to H6 3 Press the button 12 as many times as necessary for the display to show the desired setting 4 Switch the dishwasher off using the but ton 7 The hardness level setting is saved Test run It is reco...

Страница 65: ...cessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair Conducting improper repairs to the dishwasher puts the person carrying out the repairs and the user in danger Only authorised specialists may re pair the dishwasher If in doubt con tact our service team for th...

Страница 66: ...ed or is hanging too high up too low Lay out the outlet hose in the proper manner see page EN 23 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seal replaced see Service on page EN 32 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on page EN 32 The dishwasher can be switched on off but not cannot be operated The dishwasher can...

Страница 67: ...sh pro gramme table on page EN 16 The water pressure is too low Turn the water tap on completely The wash arm can not rotate unhindered Ensure that no dishes are impeding the motion of the wash arm The nozzles on the wash arm are blocked calcified Clean the nozzles see Cleaning the wash arm on page EN 22 Error indicators Code Solution E1 It takes too long for the water to fill up Turn the water ta...

Страница 68: ...u would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents call Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in t...

Страница 69: ...s topic Technical specifications Packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands made of polypropylene PP Saving energy also protects against exces sive global warming Your new appliance uses little energy due to its modern...

Страница 70: ...Water consumption 3080 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying efficiency class on a scale from G least efficient to A most efficient A The standard programme ECO is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates that this programme is suitable to clean normally soiled tablewa...

Отзывы:

Нет отзывов