Hanseatic HRGS8455CMBK Скачать руководство пользователя страница 39

Freezing foods / storing frozen foods

Page EN-13

Freezing food

Freezing means reducing the core tempera-
ture of fresh, room-temperature food to fro-
zen as quickly as possible – for best results 
“flash-frozen”. If not cooled quickly enough, 
the food will be “killed by frost”, i.e. the struc-
ture will be destroyed. A constant storage tem-
perature of –18 °C is needed to maintain the 
food’s consistency, taste and nutritional value. 

Freezing food has a positive effect on its shelf 
life. This will help to avoid food waste.

Set the temperature in the fridge to –18°C. In 
this way, you can ensure that the temperature 
conditions inside are optimally utilised, guar-
anteeing optimal food storage.

Maximum freezing capacity

Details of the freezing capacity of your appli-
ance can be found on the type plate of your 
appliance.
•  Adhere to the maximum freezing capacity 

if possible. 

Up to the maximum specified 
freezing capacity

If you adhere to the maximum freezing ca-
pacity, the food will freeze at the fastest rate. 
The temperature in the freezer briefly rises af-
ter placing fresh goods inside. After 12 hours, 
the goods are frozen to the core.

Above the maximum specified 
freezing capacity

If you want to freeze more food in one go as 
an exception, freezing will take longer. Keep 
fresh goods out of contact with existing fro-
zen  foods,  as  the  frozen  foods  could  start 
to defrost. If contact with stored food cannot 
be avoided, we recommend that you create 
a cold reserve in the freezer before freezing 
the fresh goods. 2 hours beforehand, set the 
temperature controller to “MAX”.

Preparing ice cubes

•  Fill the ice cube container (6) to the ¾ lev-

el with fresh drinking water and place it in 
the freezer.

•  The ice cubes are best removed by bend-

ing the ice cube container slightly or hold-
ing it under running water for a short while.

Tips for freezing

To maintain the taste and nutritional value 
of your frozen foods and to make sure your 
appliance does not use too much electricity 
and the freezer does not need to be defrosted 
unnecessarily often, please note:
– Frozen food requires a constant storage 

temperature of –18 °C.

– A temperature setting that is too high can 

reduce the shelf life of your food. This leads 
to greater food waste. 

– Only freeze good quality food that has been 

prepared, split into portions and packaged 
as appropriate for its properties.

– Freeze meat, poultry and fish raw or pre-

pared into portions suitable for at home and 
defrost them later in the fridge. Make sure 
that meat, for example, is not immersed in 
its own thawing liquid.

– Freeze fresh and prepared food dry and 

unseasoned. Unsalted foods are more du-
rable.

– Allow prepared food to cool before freez-

ing. This not only saves power, but also 
prevents excessive frost formation in the 
freezer.

– To make sure frozen food does not dry out, 

take on a strange taste or leak, use robust 
packaging material that is impermeable to 
air and liquids, is not too stiff and can be 
closed easily and labelled.

– Observe  the  manufacturer’s  instructions 

when storing processed frozen foods.

Содержание HRGS8455CMBK

Страница 1: ...Gefrierschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01235 DE 20210216 Bestell Nr 61714016 60420267 76484861 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR...

Страница 2: ...nweisungen an den nachfolgenden Ver wender des Produkts weiter Informationen zur Erstinbe triebnahme finden Sie ab der Seite DE 17 Nahrungsmittel einfrieren Tiefk hlkost lagern DE 12 Lebensmittel einf...

Страница 3: ...pfschrauben c 2 Befestigungsschrauben f r T rgriff montage d 2 Schrauben klein f r T rgriffmontage e Erste Schritte Bitte lesen Sie das Kapitel Erstinbetriebnah me auf Seite DE 17 und folgen Sie den d...

Страница 4: ...f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerkl rung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanle...

Страница 5: ...den Sie auf dem Typschild Die vollst ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug ngliche Steckdo se anschl...

Страница 6: ...ssig Ortsver nderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netzteile nicht an der R ck seite des Ger tes platzieren Risiken im Umgang mit K ltemitteln WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Im K ltemittelkreislauf...

Страница 7: ...sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Risiken f r Kinder WARNUNG Erstickungsgefahr Kinder k nnen sich in der Verpackungs folie verfangen oder Kleinteile verschlu cken und ersticken Kinde...

Страница 8: ...ann Abtauen Reinigen oder Stromausfall Bei einem Stromausfall bleibt das Ge friergut noch einige Zeit ausreichend gek hlt siehe Lagerzeit im St rfall auf dem Typschild des Ger ts Bei l ngerem Stromaus...

Страница 9: ...n ie t das Schmier mittel in den Kompressor zur ck Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Sachsch den f hren Ger t nicht an den T ren oder T r griffen ziehen oder heben Ger t nur auf einem ebenen...

Страница 10: ...Ger teteile Bedienelemente Seite DE 10 Ger teteile Bedienelemente 1 Temperaturregler 2 Ger tet r 3 Schraubf e vorne 4 Gefrierschubladen 1 2 3 OFF MAX MIN 4...

Страница 11: ...auf OFF Der Kompressor ist ausgeschaltet Das Ger t k hlt nicht mehr 2 Um das Ger t ganz auszuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Wenn das Ger t ausgeschaltet ist lassen Sie die T r...

Страница 12: ...Gesundheitsgefahr Verunreinigte Lebensmittel k nnen ge sundheitliche Sch den verursachen Wenn die T r f r eine l ngere Zeit ge ffnet wird kann es zu einem erheb lichen Temperaturanstieg in den F cher...

Страница 13: ...n Sie wenn m glich das maximale Gefrierverm gen ein Bis zum angegebenen maximalen Gefrierverm gen Wenn Sie das maximale Gefrierverm gen einhalten gefriert die Ware am schnellsten Nach dem Einlagern de...

Страница 14: ...Energie sondern vermeidet auch berm ige Reifbildung im Gefrierraum Damit Tiefk hlkost nicht austrocknet Fremdgeschmack annimmt oder aus l uft verwenden Sie widerstandsf hi ges Verpackungsmaterial das...

Страница 15: ...l zweckreiniger mit einem neutralen pH Wert Die T rdichtung und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T...

Страница 16: ...d gek hlt bleiben 4 Nehmen Sie die Gefrierschubladen 4 heraus Reinigen Sie sie mit warmem Sp lwasser 5 Legen Sie einen saugf higen Lappen auf den Ger teboden um das Tauwasser auf zufangen 6 Um das Abt...

Страница 17: ...digungen f hren Das Ger t m glichst nur vertikal transportieren Vor Inbetriebnahme das K hlger t 2 Stunden aufrecht stehen lassen W hrenddessen ie t das Schmier mittel in den Kompressor zur ck Das Ge...

Страница 18: ...nnen Sie eine Isolier platte zwischen den Ger ten anbringen Wenn am Aufstellungsort eine Fu boden heizung installiert ist stellen Sie das K hl ger t auf eine Isolierplatte aus festem Ma terial ber Kl...

Страница 19: ...eh use nicht verschlie en Mindestabst nde einhalten siehe Raumbedarf und Mindestabst nde auf Seite DE 19 1 Stellen Sie den Gefrierschrank auf einen ebenen festen Untergrund 2 An der Vorderseite ist de...

Страница 20: ...dreinigung Wischen Sie den Innenraum vor dem ersten Gebrauch mit Essigwasser aus Wischen Sie anschlie end mit klarem Wasser nach und trocknen Sie alle Teile danach ab Elektrisch anschlie en WARNUNG St...

Страница 21: ...ht zug ngliche Steckdose 220 240 V 50 Hz 3 Drehen Sie den Temperaturregler 1 auf einen mittleren Wert 4 Schlie en Sie die Ger tet r und warten Sie 3 4 Stunden bis Sie Gefriergut einla gern Bei sehr ho...

Страница 22: ...gler auf h here Position dre hen siehe Seite DE 11 Gew nschte Temperatur ist erreicht Weiteres K hlen nicht erforderlich Wenn die Innentemperatur steigt schaltet sich der Kompressor selbstt tig wieder...

Страница 23: ...etriebsger usche sind funktionsbedingt und zeigen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger...

Страница 24: ...ch an un seren Service Ersatzteile stehen f r eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r einen Zeit raum vo...

Страница 25: ...ionst chtiger gebrauchter Ge r te anstelle ihrer Zuf hrung zur Entsorgung in Betracht Helfen Sie uns Abfall zu vermeiden und wen den Sie sich an unseren Service Weitere Informationen enth lt das Abfal...

Страница 26: ...ng ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten Bestellnummer 61714016 60420267 76484861 Ger tebezeichnung Gefrierschrank Modellkennung HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR Ger tema e H he Breite Ti...

Страница 27: ...Freezer User manual Manual version 2001 01235 EN 20210216 Order no 61714016 60420267 76484861 Reproduction even of excerpts is not permitted HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR...

Страница 28: ...fied in this user manual Keep all safety notices and instructions for future reference Pass all safety notic es and instructions on to the subsequent user of the product You can nd more informa tion o...

Страница 29: ...andle b 2 Countersunk screw c 2 Fixing screws for door handle installation d 2 Small screws for door handle installation e First steps Please read chapter First use on page EN 17 and follow its instru...

Страница 30: ...improper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result...

Страница 31: ...ust be con nected into the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a quali ed professional if necessary see Service on page EN 24 When positioning the appliance en sure the supply cor...

Страница 32: ...f the appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer Keep the appliance away from open ames and hot surfaces Mechanical intervention in the refrig eration system must only be c...

Страница 33: ...t suffocate inside the appliance e g do not re move the fridge and freezer drawers unscrew the door cover Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physic...

Страница 34: ...d foods immediately do not refreeze Health hazard The appliance may not operate proper ly if the ambient temperature exceeds or falls below the speci ed temperature range for a prolonged period This c...

Страница 35: ...t of the appliance when it is lled Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance Do not use mechanica...

Страница 36: ...Device components operating elements Page EN 10 Device components operating elements 1 Temperature controller 2 Appliance door 3 Front screw feet 4 Freezer drawers 1 2 3 OFF MAX MIN 4...

Страница 37: ...r is switched off The ap pliance doesn t refrigerate anymore 2 To switch the appliance off completely pull out the mains plug If the appliance is switched off leave the door open slightly to avoid mou...

Страница 38: ...and acces sible drainage systems If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould developing within the appliance Inc...

Страница 39: ...e recommend that you create a cold reserve in the freezer before freezing the fresh goods 2 hours beforehand set the temperature controller to MAX Preparing ice cubes Fill the ice cube container 6 to...

Страница 40: ...ent to freeze several small portions than to throw away the remainder of a large portion Adhere to the recommended storage times and temperatures When storing fresh food make sure that it does not com...

Страница 41: ...use soft cloths Checking and cleaning the door seal The door seal must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The pap...

Страница 42: ...cloth on the base of the appliance to soak up any condensa tion 6 Place a bowl of hot but not boiling water in the Freezer to speed up the defrosting process 7 Carefully scrape off any stubborn ice wi...

Страница 43: ...ppliance in a ver tical position where possible Allow the cooling unit to stand up right for two hours before start up The lubricant will ow back into the compressor during this time Unpack the applia...

Страница 44: ...he distance to oil or coal fired stoves you can fit an insu lation plate between the appliances If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation p...

Страница 45: ...entilation openings in the appliance housing Adhere to minimum distances see Space required and minimum dis tances on page EN 19 1 Place the Freezer on flat firm ground 2 The front of the Freezer is f...

Страница 46: ...provided e Cleaning before use Wipe the interior with vinegar water before using the appliance for the first time Then wipe it out with clean water and dry all of the parts off afterwards Electrical...

Страница 47: ...0 V 50 Hz 3 Turn the temperature controller 1 to a middle value 4 Close the appliance door and wait three to four hours before putting any food into the freezer With a very high ambient tem perature f...

Страница 48: ...control to a higher cooling position see page EN 11 Desired temperature has been reached Further cooling not required When the inside temperature increases the compressor automatically switches on ag...

Страница 49: ...ses are functional and are not a sign of malfunction Humming Refrigeration unit is running Flowing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Disturbing...

Страница 50: ...repaired Please contact our customer service regarding this Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seal...

Страница 51: ...ng of them Please help us reduce waste and contact our customer service if your product is faulty More information can be found in the bro chure Waste Prevention Programme of the German Government wit...

Страница 52: ...can be found under Technical specifications Item number 61714016 60420267 76484861 Name of appliance Upright Freezer Model identifier HRGS8455CMBK HRGS8455CLB HRGS8455CCR Device measurements Height Wi...

Отзывы: