Hanseatic HHI6417SM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Induktives Glaskeramik-Kochfeld

Gebrauchsanleitung

Anleitung_Version:
196194 DE 20190110
Bestell-Nr.: 91780119
Nachdruck, auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!

HHI6417SM

Содержание HHI6417SM

Страница 1: ...Induktives Glaskeramik Kochfeld Gebrauchsanleitung Anleitung_Version 196194 DE 20190110 Bestell Nr 91780119 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet HHI6417SM ...

Страница 2: ... 16 Kochfeld reinigen DE 17 Einbau DE 19 Wichtige Benutzer Information DE 19 Arbeitsplatte vorbereiten DE 19 Kochfeld einsetzen DE 20 Netzanschluss Hinweise für den Installateur DE 21 Anschlussbedingungen DE 21 Fehlersuche DE 22 Fehlersuchtabelle DE 22 Fehleranzeige im Display DE 23 Unser Service DE 24 Beratung Bestellung und Reklamation DE 24 Reparaturen und Ersatzteile DE 24 Umweltschutz DE 25 E...

Страница 3: ...men Sie das Gerät aus der Verpa ckung 2 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Unser Ser vice auf Seite DE 24 WARNUNG Stromschlaggefahr Nehmen Sie nie ein beschädigtes Gerät in Betrieb ...

Страница 4: ...st nur zur Verwendung im privaten Bereich bestimmt Bedienelemente und Geräteteile 9 10 11 7 6 8 3 2 1 4 5 1 vorne links 2 hinten links 3 hinten rechts 4 vorne rechts 5 Sensorfeld 6 Auswahlsensoren für die Kochzonen 7 Timer Sensor 8 Ein Aus Sensor 9 Sensor Kindersicherung 10 Sensor 11 Sensor Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe ﬁnden Sie in die ser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegri...

Страница 5: ...ken und sicher stellen dass auch Kinder keine Gegen stände einstecken können Das Gehäuse niemals öffnen Bei Rissen im Glaskeramikfeld auf kei nen Fall weiterkochen Wasser das durch Risse ins Innere des Glaskeramik HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen Sachschäden Tipps zusätzliche Informationen Dieser Signalbegriff zeigt an dass Sie hier nützliche Zusatzinformationen er halten Sicherhei...

Страница 6: ...ommes Frites Chips Keksen Toast Brot etc Die Gardauer möglichst kurz halten Die Lebensmittel nur leicht anbräunen starke Verfärbung vermeiden Für das Braten von Bratkartoffeln aus rohen Kartoffelscheiben Reibekuchen usw in der Bratpfanne statt Öl besser Margarine mind 80 Fett oder Öl mit etwas Margarine verwenden WARNUNG Gefahren für Kinder und Personen mit ver ringerten physischen sensorischen od...

Страница 7: ...n geeigneten Feuerlöscher mit Kenn zeichnung F oder eine Löschdecke Nach dem Erlöschen des Feuers das Ge rät durch unseren Service überprüfen lassen siehe Unser Service auf Seite DE 24 Schalten Sie das Glaskeramik Kochfeld nach dem Kochen immer vollständig aus Auch das Unterbrechen des Garvor gangs schaltet das Gerät nicht ab Das Kochfeld bzw die Kochzone stets selbst ausschalten wenn Sie einen Ga...

Страница 8: ...Feld beschädigt werden können Kochfeld und Topfboden vor dem Benut zen abwischen um evtl kratzende Ver schmutzungen zu beseitigen Das Kochfeld als Arbeits oder Abstell ﬂäche nutzen Wärmeempﬁndliche Ma terialien wie Plastikschüsseln könnten sonst beschädigt werden Kochgeschirr Bleche oder Alufolie nie direkt auf den Boden des Backofens stel len Dadurch staut sich die Hitze und die Emaille des Backo...

Страница 9: ...tion zusammen Sie haben auch keine negativen Auswirkungen auf Töpfe oder Kochfeld Das Kochfeld Mögliche Geräusche Tiefes Brummen wie bei einem Trafo Dieses Geräusch kann auftreten wenn eine hohe Heizstufe eingestellt ist Ursache hierfür ist dass eine hohe Energiemenge vom Kochfeld auf das Kochgerät übertra gen wird Das Geräusch verschwindet oder wird schwächer sobald die Heizstufe ver ringert wird...

Страница 10: ...eschirr aus rost freiem Edelstahl Ihr Geschirr ist geeignet wenn der Topf oder Pfannenboden einen Magneten anzieht Ungeeignet ist Geschirr aus Edelstahl Glas Keramik Kupfer oder Aluminium das ferromagnetisch ist Diese Materialien erkennt das Kochfeld nicht Das Kochgeschirr ist geeignet wenn bei ein geschalteter Kochzone nicht blinkt sondern neben dem Kochzonen Sensor die Heizstufe angezeigt wird u...

Страница 11: ...trocken sein Bei jeder registrierten Berührung der Sensoren ertönt ein akustisches Signal Kochfeld einschalten Um das Kochfeld einzuschalten berühren Sie ca drei Sekunden lang den Ein Aus Sensor 8 Es ertönt ein akustisches Signal Neben den Sensoren aller Kochzonen leuchtet die Anzeige bzw auf Topferkennung In den Kochzonen ist eine Topferkennung in stalliert Die Topferkennung bewirkt dass die Koch...

Страница 12: ...vorgang bereits begon nen hat können Sie die Heizstufe einer Koch zone erhöhen oder verringern 1 Berühren Sie den Sensor der gewünsch ten Kochzone Die Anzeige neben der Kochzone blinkt 2 Berühren Sie den Sensor 10 ggf mehrmals hintereinander oder halten Sie den Finger länger darauf um die Heizlei stung der Kochzone zu erhöhen Berühren Sie den Sensor 11 ggf mehrmals hintereinander oder halten Sie d...

Страница 13: ...ordnungsgemäß installiert und benutzt wird kommen diese Schutzeinrichtungen sel ten zum Einsatz Automatische Leistungsreduzierung Die Temperatur der elektronischen Elemente im Innern des Kochfelds wird ständig durch eine Sonde gemessen Steigt die Wärme zu stark an wird das Koch feld automatisch abgeschaltet Betriebsdauerbegrenzung Jede Kochzone ist zur Sicherheit mit einer Betriebsdauerbegrenzung ...

Страница 14: ...t für 5 Sekunden Wenn die Zeit abgelaufen ist ertönt für 30 Sekunden ein Signalton Im Display er scheint die Anzeige neben dem Timer Symbol Countdown ändern abbrechen Sie können den Countdown des Timers jeder zeit ändern bzw abbrechen 1 Berühren Sie den Timer Sensor 7 um den Timer auszuwählen Die verbleibende Minutenzahl bis zur Ab schaltung blinkt einige Sekunden Solange lässt sich die Einstellun...

Страница 15: ...leich zeitig den Sensor 10 und den Sensor 11 Bei aktivierter Ausschalt Funktion leuchtet neben der Heizstufenanzeige der gewähl ten Kochzone dauerhaft ein roter Punkt Kindersicherung Ihr Kochfeld ist mit einer Kindersicherung aus gestattet die vor der Benutzung des Koch felds oder Veränderung der Einstellungen zu nächst deaktiviert werden muss Damit wird unbefugtes Einschalten verhindert Kindersic...

Страница 16: ...Art und Menge der Speisen abhängig Deshalb sind Abweichungen möglich Heizstufe geeigneter Kochvorgang 1 2 vorsichtiges Erwärmen von kleinen Speisemengen schmelzen von Schokolade Butter und leicht brennbaren Speisen leichtes Köcheln langsames Erwärmen 3 4 wiederaufwärmen von Speisen schnelles Köcheln Reis kochen 5 6 Pfannkuchen 7 8 dünsten Pasta kochen 9 frittieren scharf anbraten Suppe zum Kochen ...

Страница 17: ... regelmäßig mit einem spe ziellen Pﬂegemittel reinigen und pﬂe gen das ein spezielles Imprägnieröl für Glaskeramik Kochfelder enthält Solche Pﬂegemittel sind über den Fachhandel zu beziehen Leichte nicht fest eingebrannte Verschmutzungen 1 Schalten Sie das Kochfeld ab 2 Wischen Sie leichte Verschmutzungen nach dem Abkühlen mit einem feuchten Lappen ab 3 Verwenden Sie ggf etwas geeigneten Reiniger ...

Страница 18: ...utzungsreste mit einem speziell dafür geeigneten im Fachhandel erhältlichen Reinigungsmittel entfernen 3 Behandeln Sie das Kochfeld nach dem Reinigen mit einem speziellen Pflege mittel Übergekochtes auf den Sensoren 1 Schalten Sie das Kochfeld aus 2 Wischen Sie Übergekochtes mit einem weichen Lappen auf 3 Wischen Sie die Sensorfläche mit einem leicht feuchten Tuch ab 4 Wischen Sie die Sensorfläche...

Страница 19: ...ngen ein Stellen Sie den Herd nicht direkt neben ei nem Kühl oder Gefrierschrank auf Durch die Wärmeabgabe steigt dessen Energie verbrauch unnötig Unterhalb des gesamten Ausschnitts müs sen Sie zur Kühlung mindestens 50 mm Freiraum lassen In diesem Bereich dürfen sich keine wärmeempfindlichen Gegenstän de Unterschrank Schublade etc befinden Eventuell vorhandene Seitenwände oder Schubladenkästen mü...

Страница 20: ...m 520 mm 590 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 1 Sägen Sie einen Ausschnitt in die Arbeits platte 560 490 mm B T Wenn bereits ein Kochfeld eingebaut war muss dessen Ausschnitt dieselben Abma ße haben Kochfeld einsetzen 1 Nehmen Sie das Kochfeld aus der Verpa ckung 2 Entfernen Sie alle Schutz und Verpa ckungsmaterialien 3 Drehen Sie das Kochfeld um und legen Sie es mit der Unterseite nach oben auf eine we...

Страница 21: ...erzu zählen Siche rungen LS Schalter und Schütze Anschlussbedingungen Das Kochfeld ist für Wechselspannung 220 240 V 380 415 V 3N 50 Hz ausgelegt Es ist eine separate Stromversorgung er forderlich Das Kochfeld darf nur mit der vorinstal lierten Netzanschlussleitung vom Typ H07RN F mit einem Leiterquerschnitt von mindestens 4 x 2 5 mm2 angeschlossen werden Beim Anschluss müssen die VDE Bestimmungen...

Страница 22: ...uktionskochgeschirr geschuldet und stellen keinen Defekt dar Bei hoher Heizstufe er zeugt das Kochgeschirr Pfeiftöne Diese Geräusche sind der Konstruktion von Induktionskochgeschirr geschuldet und stellen keinen Defekt dar Bei Reduktion der Heiz stufe sollten diese Geräusche aufhören Ventilatorgeräusch Das Kochfeld ist mit einem Ventilator ausgestattet der sich automa tisch einschaltet wenn eine d...

Страница 23: ...n möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden und rufen Sie unseren Service an siehe Unser Service auf Seite DE 24 Wenn diese Tipps nicht geholfen haben wenden Sie sich bitte an unseren Service Fehleranzeige im Display Fehlercode Mögliche Lösungen Tipps F3 F8 Der Temperatursensor funktioniert nicht Bitte rufen Sie unseren Service an siehe Unser Service auf Seite DE 24 F3 FE Der Temperatursensor des...

Страница 24: ...ehör bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 0 18 06 18 05 00 Festnetz 20 Cent Anruf Mobilfunk max 60 Cent Anruf Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kunden center oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Gerätes und die fachgerechte B...

Страница 25: ...viel Wasser wie Sie wirklich benötigen Zur Erwärmung von Wasser ist sehr viel Energie nötig Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ge setzlich verpflichtet Elektro Altge räte an einer zugelassenen Sammel oder Rücknahmestelle abzugeben Dadurch wer den sie einer umwelt und ressourcenscho nenden Verwertung z...

Страница 26: ...h kg Energieverbrauch der Kochmulde je kg EC electric hob 184 9 Wh kg Netzspannung Absicherung 220 240 V 380 415V 3N 50Hz Leistungsaufnahme max 6400 W Gerätemaße B T H 590 mm 520 mm 60 mm max Ausschnittsmaße B T 560 mm 490 mm Gewicht 9 kg Dicke der Arbeitsplatte min 30 mm Ermittelt gemäß Verordnung EU Nr 66 2014 Die angewandten Mess und Berechnungs methoden entsprechen der Norm EN 60350 2 Die hier...

Страница 27: ...Inductive glass ceramic hob User manual Manual_version 196194 GB 20190110 Order no 91780119 Reproduction even of excerpts is not permitted HHI6417SM ...

Страница 28: ...ises generated when using the hob GB 9 The right cookware GB 10 Switching the hob on GB 11 Pot recognition GB 11 Setting the cooking zone GB 11 Cooking zones and sensors GB 11 Increasing or reducing the heat setting of a cooking zone GB 12 Switching off individual cooking zones GB 12 Switching the hob off GB 13 Automatic protection settings GB 13 Using the timer function cooking time limit GB 14 C...

Страница 29: ...he delivery 1 Take the appliance out of the packaging 2 Check that the delivery is complete 3 Check whether the appliance was dam aged during transit 4 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transit please contact our service department see Our Customer Service on page GB 24 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance ...

Страница 30: ...se in private households Controls and appliance parts 1 front left 2 rear left 3 rear right 4 front right 5 Sensor field 6 Selection sensors for the cooking zones 7 Timer sensor 8 On Off sensor 9 Child safety sensor 10 sensor 11 sensor Explanation of terms The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a me dium level of risk which if not avoided...

Страница 31: ... to prevent a possible electric shock and call our service de partment see Our Customer Service on page GB 24 Tips additional information This sym bol indicates that you will be provided with useful additional information Safety notices In this chapter you will find general safety in structions which you must always observe for your own protection and that of third parties Please also observe the ...

Страница 32: ...r frying potato fritters in a frying pan it is better to use margarine with a minimum fat content of 80 or oil with a little margarine instead of pure oil WARNING Danger to children and persons with re duced physical sensory or mental abilities for example people with disabilities to some extent older persons with impaired physical and mental abilities or who lack experience and knowledge for exam...

Страница 33: ...r Cus tomer Service see Our Customer Ser vice on page GB 24 Always switch the glass ceramic hob off completely after cooking Even interrupt ing the cooking process does not switch off the appliance Always switch off the hob or cooking zone yourself if you wish to stop a cook ing process Cancelling the cooking time limit does not end the cooking process itself If the external cooling fan is defecti...

Страница 34: ...hob as a work surface or a storage area Otherwise materials that are sensitive to heat such as plastic dish es could become damaged Never place cookware baking sheets or aluminium foil directly on the bottom of the oven This will cause heat to build up which can damage the enamel of the oven Prior to cleaning allow the hob to cool completely Do not use any harsh detergents scour ing agents abrasiv...

Страница 35: ...h heat setting has been selected The cause of this is that a large amount of energy is trans ferred from the hob to the cooking device The hob The sound will disappear or be reduced as soon as the heat setting is reduced Slight whistling This sound may occur when an emp ty cooking device is placed on a cooking zone It disappears as soon as water or food is placed in the cooking device Crackling Th...

Страница 36: ...ting beside the cooking zone sensor and the con tents of the pot are heated Use vessels with sufficient base thickness e g enamelled steel pans with a thickness of 2 3 mm and stainless steel pans with a thickness of 4 6 mm energy and time saving steam pressure cookers The relatively high purchase costs are quickly recouped You should not use Indented or battered pans Pans with a rough base Pans wi...

Страница 37: ...ot recognition ensures that the cook ing zone will heat up only if there is a pot with a ferromagnetic bottom or another object made of the same kind of metal located on that zone The cooking zone becomes inac tive as soon as the pot or the magnetic object is removed Setting the cooking zone 1 Place a suitable pot or pan on the desired cooking zone 2 Make sure that the bottom of the cook ware and ...

Страница 38: ... it down with your finger longer to increase the heat setting of the cooking zone Press the sensor 11 multiple times in a row if necessary or press and hold it down with your finger longer to reduce the heat setting of the cooking zone After a few seconds the indicator for the selected cooking zone will be normally lit and the new heat setting will have been selected When the indicator and not the...

Страница 39: ...ob are constantly measured using a sensor If the heat increases too much the hob is au tomatically switched off Operating time limit For safety reasons each cooking zone is pro vided with an operating time limit If the heat setting is not changed for a prolonged peri od of time the cooking zone is automatically switched off and the residual heat symbol H is activated The maximum operating time is ...

Страница 40: ...ge or cancel the countdown of the timer at any time 1 Press the timer sensor 7 to select the timer The remaining number of minutes until shut down will flash for a few seconds The setting can be changed while this indica tor is flashing Afterwards the indicator will again be lit normally 2 Adjust the minutes using the sensor 10 and the sensor 11 or set the indicator to 0 to switch off the timer Us...

Страница 41: ...mer simultaneously press the sensor 10 and the sensor 11 When the shut down function is activated a red dot will light up continuously next to the heat setting display for the selected cooking zone Child safety Your hob is equipped with a child safety de vice which must be deactivated prior to using the hob or changing the settings This pre vents unauthorized switching on Activating the child safe...

Страница 42: ...ware and the quantity of food For this reason variations are possible Heat setting suitable cooking process 1 2 careful heating of small amounts of food melting chocolate butter and foods that burn easily light simmering warming up slowly 3 4 reheating food fast simmering Boiling rice 5 6 making pancakes 7 8 steaming cooking pasta 9 deep frying rapid searing Bringing soup to a boil Bringing water ...

Страница 43: ...y can damage the surface Clean and maintain the hob regularly with a special care product containing a special impregnating oil for glass ceram ic hobs Such products can be found in specialist shops Slight soiling which is not burnt on 1 Switch the hob off 2 After it has cooled down wipe light dirt with a damp cloth 3 If necessary use a suitable cleaner and wipe with clean water 4 Then dry the sur...

Страница 44: ... down you can remove stubborn dirt by using a specially made commercially available detergent 3 Treat the hob with a special care product after cleaning Something has boiled over on the sensors 1 Switch the hob off 2 Wipe the material that has boiled over us ing a soft rag 3 Wipe the sensor surface with a slightly damp cloth 4 Wipe the sensor surface completely dry with a paper towel 5 Switch the ...

Страница 45: ...ctly next to a refrigerator or freezer This will increase its energy consumption unnecessarily due to heat dissipation Below the complete recess you must leave at least 50 mm of free space for ventilation purposes In this area there must not be any heat sensitive objects cabinet bases drawers etc Any side walls or drawers which are present must be sawn out or dismantled accordingly Preparing food ...

Страница 46: ...If a hob was already installed the recess cut for it must have the same dimensions Installing the hob 1 Take the hob out of the packaging 2 Remove all protective and packaging ma terials 3 Turn the hob over and place it upside down on a soft clean surface for exam ple the packaging Otherwise the display could be scratched 12 13 12 4 Insert the short angled end of the two enclosed retaining clips 1...

Страница 47: ...eakers and guards Connection conditions The hob is designed for alternating current 220 240 V 380 415V 3N 50Hz A separate power supply is required The hob may be connected only with the pre installed network connection of type H07RN F with a conductor cross section of at least 4 x 2 5 mm When connecting the appliance the VDE requirements and the Technical connec tion conditions must be considered ...

Страница 48: ...ises arise due to the design of the induction cookware and do not indicate a defect The cookware emits a whistling sound when on a high heat setting These noises arise due to the design of the induction cookware and do not indicate a defect If you reduce the heat setting these nois es should stop Fan noise The hob is equipped with a fan which switches on automatically when one of the cooking zones...

Страница 49: ...ply remove the fuse to prevent a possible electric shock and call our Customer Service see page GB 24 If these tips were not helpful please contact our Customer Service Error message in the display Error code Possible solutions tips F3 F8 The temperature sensor is not working Please call our Customer Service see Our Customer Service on page GB 24 F3 FE The temperature sensor of the IGBT is not wor...

Страница 50: ...hooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 0 18 06 18 05 00 landline 20 cents call mobile max 60 cents call Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its...

Страница 51: ... required to warm up water Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical devices contain harmful substances as well as valuable re sources Every consumer is therefore re quired by law to dispose of old electrical ap pliances at an authorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound resource saving re cycling You ca...

Страница 52: ...ne front right EC electric cooking 180 0 Wh kg Energy consumption of the hob per kg EC electric hob 184 9 Wh kg Mains voltage fuse 220 240 V 380 415V 3N 50Hz Power consumption max 6400 W Appliance measurements W D H 590 mm 520 mm 60 mm max cut out dimensions B x D 560 mm 490 mm Weight 9 kg Thickness of the worktop min 30 mm Determined pursuant to EU regulation no 66 2014 The applied measurement an...

Результаты поиска

Содержание HHI6417SM

Отзывы:

Похожие инструкции для HHI6417SM

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HHI6417SM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HHI6417SM

Отзывы:

Похожие инструкции для HHI6417SM

Бренды по названию

Популярные бренды