manualshive.com logo in svg

Hanseatic HGTI6082E127735BS, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hanseatic HGTI6082E127735BS Скачать руководство пользователя страница 9

Seite DE-9

Sicherheit

Risiken bei Unterbaugeräten

 HINWEIS

Mögliche Sachbeschädigung!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-
rät kann zu Beschädigungen am Gerät 
selbst führen.

■

Das Gerät nicht unter ein Kochfeld 
einbauen. Gerät auch nicht direkt ne-
ben einem nicht-küchenüblichen und 
wärmeabstrahlenden Gerät einbau-
en. Die teilweise hohen Abstrahlungs-
temperaturen können das Gerät be-
schädigen.

Risiken bei Einbaugeräten

 VORSICHT!

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Einbau des Geräts 
kann den sicheren Gebrauch beein-
trächtigen.

■

Sicherstellen, dass das Gerät ord-
nungsgemäß befestigt ist. Die Ver-
wendung von Klebstoffen und Kle-
bemitteln zur Befestigung ist nicht 
zulässig.

Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Einbau des Geräts in 
einen Hochschrank kann den sichern 
Gebrauch beeinträchtigen.

■

Sicherstellen, dass der Hochschrank 
ordnungsgemäß befestigt ist. 

■

Wird das Gerät über oder unter ande-
ren Haushaltsgeräten eingebaut, sind 
diejenigen Informationen in der Ge-
brauchsanleitung der betreffrenden 
Geräte zu beachten, die den Einbau 
in Kombination mit einem Geschirr-
spüler behandeln.

Bei hocheingebauten Geräten können 
sich Kinder beim Öffnen und Schließen 
der Tür einklemmen.

■

Kinder vom Öffnungsbereich der Ge-
rätetür fernhalten.

 HINWEIS

Mögliche Sachbeschädigung!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-
rät kann zu Beschädigungen am Gerät 
selbst führen.

■

Das Gerät nicht unter ein Kochfeld 
einbauen. Gerät auch nicht direkt ne-
ben einem nicht-küchenüblichen und 
wärmeabstrahlenden Gerät einbau-
en. Die teilweise hohen Abstrahlungs-
temperaturen können das Gerät be-
schädigen.

Beschädigungsgefahr!
Unschagemäßer Umgang mit dem Ge-
rät kann Beschädigungen an Möbeln 
und Geräten in der Nähe verursachen.

■

Wenn Sie über dem Gerät ein Mikro-
wellengerät einbauen, kann dieses 
beschädigt werden.

Risiken für bestimmte 
Personengruppen

 VORSICHT!

Gefahren für Kinder und Personen mit 
eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten! 

■

Dieses Gerät kann von Kindern ab 
8 Jahren sowie von Personen mit re-
duzierten physischen, sensorischen 
oder mentalen Fähigkeiten oder Man-
gel an Erfahrung und/oder Wissen 
benutzt werden, wenn sie beaufsich-

Содержание HGTI6082E127735BS

Страница 1: ...rbarer Geschirrspüler Unterbaugeschirrspüler Gebrauchsanleitung HGTI6082E127735BS HGU6082E127735BI Anleitung Version 2001 01052 DE 20201029 Bestell Nr 73030742 47925521 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet ...

Страница 2: ...uss DE 28 Geeigneten Standort wählen DE 28 Ablaufschlauch anschließen lassen DE 28 Zulaufschlauch anschließen DE 29 Geschirrspüler elektrisch an schließen DE 30 Geschirrspüler einbauen DE 30 Möbelfrontplatte montieren DE 32 Gängigkeit der Tür einstellen DE 33 Wasserhärtegrad DE 34 Testlauf DE 35 Fehlersuchtabelle DE 36 Probleme mit der Bedienung DE 36 Fehleranzeigen DE 37 Das Spülergebnis ist nich...

Страница 3: ...ur 3 Zierleisten 2 n 4 bis 5 Zierleisten 2 Die Aufteilung der Geschirrkörbe an Ihrem Gerät kann von der Abbildung abweichen Nur bei teilintegrierbarem Modell HGTI6082E127735BS Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen geeigneten Standort und packen Sie es aus siehe Einbau und Anschluss auf Seite DE 28 2 Entfernen Sie sämtliche Verpackungstei le Kunststoffprofile Klebestrei...

Страница 4: ...teller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung WARNUNG Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr dung mit einem mittleren Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegri...

Страница 5: ...e beim Anschließen darauf dass die richtige Spannung anliegt Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dem Typschild Falls der Netzstecker nach dem An schluss nicht mehr zugänglich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gemäß Überspannungskategorie III in der Hausinstallation mit minde stens 3 mm Kontaktabstand vor geschaltet sein ziehen Sie gegebe nenfalls eine Fachkraft zurate siehe Service au...

Страница 6: ...ßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand führen Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontakt Steckdose anschließen Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzulässig Gerät nicht mit einer externen Zeit schaltuhr oder einem separaten Fern wirksystem betreiben Risiken im Umgang mit Geschirrspülern VORSICHT Explosionsgefahr Lösungsmittel können ein e...

Страница 7: ...auszuweichen Das Geschirr das Besteck und den In nenraum des Geräts nicht direkt nach Beendigung des Spülprogramms an fassen Brandgefahr Unzureichende Belüftung kann Brand verursachen Wenn Ihr Gerät über Belüftungsgitter verfügt decken Sie diese niemals ab Wenn Ihr Gerät über Belüftungsgitter im unteren Bereich besitzt stellen Sie es nicht auf Teppichen oder Teppich böden auf Stolpergefahr Die geö...

Страница 8: ...ießen Durch lauferhitzer druckloser Boiler etc Zulaufschlauch knickfrei verlegen und sorgfältig anschließen Zulaufschlauch nicht durchschnei den Er enthält elektrische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch beschädigt ist Zulaufschlauch durch einen Fach mann ersetzen lassen Keinen alten oder bereits vorhan denen Zulauf oder Ablaufschlauch verwenden Nur die mitgelieferten Schläuche verwenden Das Abflussro...

Страница 9: ...nleitung der betreffrenden Geräte zu beachten die den Einbau in Kombination mit einem Geschirr spüler behandeln Bei hocheingebauten Geräten können sich Kinder beim Öffnen und Schließen der Tür einklemmen Kinder vom Öffnungsbereich der Ge rätetür fernhalten HINWEIS Mögliche Sachbeschädigung Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigungen am Gerät selbst führen Das Gerät nicht unter ein K...

Страница 10: ...chwere Verätzungen der Haut und schwere Au genschäden Sie können Verätzungen in Mund und Rachen verursachen oder zum Ersticken führen Verhindern dass Kinder mit Reini gungsmitteln in Berührung kommen Kinder vom geöffneten Gerät fernhal ten Es können noch Reste von Reini gungsmitteln im Inneren vorhanden sein Das Wasser im Inneren ist kein Trinkwasser Sofort einen Arzt aufsuchen wenn das Kind Reini...

Страница 11: ... Aus 3 Taste Halbe Beladung 4 LED Halbe Beladung 5 Türgriff 6 Programmanzeige LEDs 7 Anzeige Startverzögerung 8 Taste Startverzögerung 9 Taste Programmwahl 10 Taste Start Pause 11 Anzeige Verriegelung 12 Anzeige Klarspüler nachfüllen 13 Anzeige Regeneriersalz nachfüllen 3 1 5 2 4 6 7 8 9 10 12 11 13 ...

Страница 12: ...b 16 Unterer Geschirrkorb 22 Ablaufschlauch 23 Netzkabel mit Stecker 24 Zulaufschlauch 17 Unterer Sprüharm 18 Siebe 19 Regeneriersalzkammer 20 Klarspülerkammer 21 Spülmittelkammer Die genaue Darstellung der Geschirr körbe Ihres Geräts finden Sie ab Sei te DE 17 16 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 ...

Страница 13: ... In diesem Fall können Sie die An zeigen Klarspüler nachfüllen 12 und Regeneriersalz nachfüllen 13 ignorieren Wenn Ihr Wasser im Härtebereich weich bis mittel liegt liefern Multitabs gute Spülergebnisse hart liegt empfehlen wir auf Multitabs zu verzichten und stattdessen Geschirrspül mittel Regeneriersalz und Klarspüler ein zeln einzufüllen Wasserhärte bestimmen und einstel len siehe Wasserhärtegr...

Страница 14: ...rogrammen ohne Vorspülgang die gesamte Menge in die Hauptspülkammer 26 4 Drücken Sie den Deckel der Kammer zu so dass der Verschluss 25 wieder einrastet Klarspüler einfüllen HINWEIS Beschädigungsgefahr Eine Überdosis Klarspüler kann zu er höhter Schaumbildung und zur Beein trächtigung der Spülergebnisse führen Übergelaufenen Klarspüler sofort ab wischen Markierung für die maximale Einfüll menge ma...

Страница 15: ...lieren aufweist verrin gern Sie die Dosierung indem Sie den Pfeil in der Klarspülerkammer 20 auf einen niedrigeren Wert drehen Regeneriersalz einfüllen HINWEIS Beschädigungsgefahr Durch falsche Handhabung des Re generiersalzes können das Gerät und seine Edelstahl Oberfläche beschädigt werden Ausschließlich Regeneriersalz verwen den das für Geschirrspüler bestimmt ist Verschüttetes Regeneriersalz so...

Страница 16: ... zum Rand der Kammer ein 6 Rühren Sie das Regeneriersalz mit einem Löffelstiel oder Ähnlichem um 7 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salzkammer 19 im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag zu 8 Setzen Sie den unteren Geschirrkorb 16 wieder ein 9 Starten Sie sofort ein Spülprogramm bzw führen Sie bei der ersten Nutzung sofort einen Testlauf durch siehe Testlauf auf Seite DE 35 ...

Страница 17: ...n die Geschirrkörbe le gen Geschirr so in den Geschirrkörben platzieren dass keiner der Gegen stände beim nächsten Öffnen des Geräts oder während des Betriebs aus den Geschirrkörben rutschen kann Die Höhenverstellung des oberen Ge schirrkorbs nutzen Entfernen Sie grobe und stark klebende Speisereste vom Geschirr damit die Sie be und Filter nicht verstopfen Weichen Sie Geschirr mit angetrockneten o...

Страница 18: ...eschirrkorb Ihres Geräts kann von der Abbildung abweichen 1 Ziehen Sie den leeren Geschirrkorb 14 bis zum Anschlag aus 2 Heben Sie den Geschirrkorb vorne an und ziehen Sie ihn ganz heraus 3 Setzen Sie den Geschirrkorb mit den seitlichen Rollen wieder auf die Teleskop schienen Nutzen Sie die untere Rollenreihe um den Geschirrkorb weiter höher zu setzen Nutzen Sie die obere Rollenreihe um den Geschi...

Страница 19: ...tachel reihen umklappen Optimale Beladung des unteren Geschirrkorbs Erklärung 3 Glas 7 Dessertteller 8 flache Essteller 9 Suppenteller 10 Servierplatte 11 Hartplastik Des sertteller 12 Hartplastik Schalen 13 Glasschale 14 Dessertschalen 15 Besteckkorb Besteckkorb 15 Optimale Spülergebnisse erreichen Sie wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb 15 stecken Nur scharfe Gegenst...

Страница 20: ...n des Bestecks darauf dass es nicht durch den Boden des Besteckkorbs stößt Der untere Sprüharm wird sonst blockiert Optimale Beladung des Besteckkorbs Erklärung 1 Suppenlöffel 2 Gabeln 3 Messer 4 Teelöffel 5 Dessertlöffel 6 Servierlöffel 7 Serviergabel 8 Saucenlöffel ...

Страница 21: ...ramm für normal verschmutzes Geschirr 4 16 45 60 220 11 0 923 Glas Für leicht verschmutz tes Geschirr und Gläser 4 16 50 65 120 14 3 1 100 90 Minuten Programm Für leicht verschmutztes Geschirr Hinweis Das Geschirr bleibt leicht feucht 20 60 65 90 11 7 1 350 Kurzprogramm Für leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne angetrocknete Speisereste Hinweis Das Spülprogramm hat keinen Trock...

Страница 22: ...n auf Seite DE 17 Manuelles Vorspülen des Geschirrs führt zu einem höheren Wasser und Energie verbrauch und wird nicht empfohlen Bei der Reinigung von Geschirr in Ihrem Gerät wird in der Regel weniger Energie und Wasser verbraucht als beim Handspü len sofern Sie den Anweisungen der Be dienungsanleitung folgen Spülprogramm wählen und starten 1 Suchen Sie das passende Spülprogramm mit Hilfe der Prog...

Страница 23: ...satz option reduziert 3 4 Drücken Sie die Taste Halbe Bela dung 3 Die LED Halbe Beladung 4 leuchtet Die Option Halbe Beladung kann nicht mit dem Kurzprogramm kombiniert werden Tastensperre Sie können die Tasten des Geräts sperren z B als Kindersicherung 8 9 Drücken und halten Sie die Tasten 8 und 9 so lange gedrückt bis die Anzeige Verriegelung 11 leuchtet gesperrt bzw erlischt Sperre aufgehoben G...

Страница 24: ... Wasserdampf aus Ausreichend Abstand zur Tür halten und Kopf oder Oberkörper nicht di rekt über die geöffnete Tür halten BeimÖffnenderTürKinderundHaus tiere vom Gerät fernhalten Darauf achten dass Kinder nicht während des Betriebs die Tür öffnen 9 10 Sie können ein aktives Spülprogramm jeder zeit unterbrechen und ein neues Spülpro gramm starten lassen Bedenken Sie aber dass Sie Spülmittel nachlege...

Страница 25: ... Dabei sollte das aktuelle Spülprogramm erst kurze Zeit laufen denn nur dann kann auch das hinzugestellte Geschirr noch sauber wer den 1 Drücken Sie die Taste Start Pau se 10 um das Spülprogramm zu unter brechen Die jeweilige Programmanzeige LED 6 leuchtet nun dauerhaft 2 Öffnen Sie die Tür einen Spalt breit und warten Sie bis beide Sprüharme zum Stillstand gekommen sind 3 Öffnen Sie die Tür langs...

Страница 26: ...einem trocke nen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der Möbel frontplatte die Pflegehinweise des Herstel lers 2 Reinigen Sie die Türdichtung und Türin nenseite regelmäßig mit einem feuchten Tuch Siebe kontrollieren und reinigen HINWEIS Beschädigungsgefahr Ein Verwenden des Geräts ohne Siebe oder mit unsachgemäß eingesetzten Sieben kann zur Minderung der Wasch leistung bis hin zur Beschädigun...

Страница 27: ...chirrspüler Rei nigungsmittel Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit zu Zeit durchführen Beachten Sie dabei bitte die Herstellerangaben auf der Verpackung Um Kalkablagerungen zu vermeiden bitte den Hinweisen zur korrekten Geräteeinstellung Klarspüler und Salz folgen siehe Geschirr s...

Страница 28: ...gefahren werden soll es wie auf der Verpackung gezeigt anheben Das Gerät nur so anheben wie es auf der Verpackung gezeigt wird Einbau und Anschluss Alle Hindernisse auf dem Transport weg und dem Aufstellort beseitigen wie z B Türen öffnen und auf dem Boden liegende Gegenstände weg räumen Ablaufschlauch anschließen lassen Um den Ablaufschlauch 22 an den Geruchs verschluss Siphon Ihres Wasch Spülbe ...

Страница 29: ...sfall beim Wasserwerk erkun digen Den Geschirrspüler nicht an den Was serhahn oder an die Mischarmatur eines Heißwasserbereiters anschlie ßen z B Durchlauferhitzer druck loser Boiler Darauf achten dass der Zulauf schlauch korrekt angeschlossen und nicht geknickt oder beschädigt ist Den Zulaufschlauch nicht beschädi gen er enthält elektrische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch beschä digt sein sollte...

Страница 30: ...keine Mehrfachsteckdose Steckdosenleiste Reiseadapter Verlänge rungskabel o Ä Wir empfehlen die Nutzung eines puls sensitiven Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose Geschirrspüler einbauen HINWEIS Beschädigungsgefahr Durch die Wahl falscher Schrauben kann die Möbelfrontplatte beschädigt werden Die mitgelieferten Schrauben oder Schrauben mit passender ...

Страница 31: ...rätefüße damit in die gewünschte Höhe 7 Mithilfe der mittleren Justierschraube können Sie die Höhe des hinteren Gerä tefußes einstellen Verwenden Sie hierfür einen Kreuzschlitz Schraubendreher 8 Prüfen Sie die waagerechte Ausrichtung mit einer Wasserwaage 9 Stellen Sie sicher dass das Gerät mit der oberen Kante bis an die untere Kante der Arbeitsplatte ragt damit er beim Öffnen der Tür nicht nach ...

Страница 32: ...b klemmen Sie die Zierleiste unter die Be dienblende und fixieren Sie sie mit den beiden Senkkopf schrauben l Machen Sie weiter mit Schritt 7 5 Wenn Sie mehr als eine Zierleiste be nötigen drehen Sie die untere Zierleiste um und schieben Sie sie auf die übrigen So verschwinden die Füßchen und die Oberflächen sind plan 6 Wenn Sie 2 Zierleisten benötigen fixieren Sie diese mit den beiden Senkkopfsch...

Страница 33: ...e der Klettbänder f an der Gerätetür Halten Sie die Möbelfrontplatte fest und öffnen Sie vorsichtig die Tür k 17 Entfernen Sie die 4 Schrauben an der Innenseite der Tür Schrauben Sie die Möbelfrontplatte an diesen Positionen mithilfe der beiliegenden 4 Schrauben k fest Die Möbelfrontplatte ist damit fertig mon tiert Gängigkeit der Tür einstellen Sie können einstellen wie leicht oder schwer sich di...

Страница 34: ...et ist schalten Sie ihn aus Zwischen den folgenden Bedienschritten dür fen Sie nicht mehr als 1 Minute Zeit verstrei chen lassen sonst bricht der Einstellvorgang ab 1 Schalten Sie das Gerät mit der Taste Ein Aus 1 ein 2 Halten Sie die Taste Start Pause 10 so lange gedrückt bis die LEDs der An zeigen Klarspüler nachfüllen 12 und Regeneriersalz nachfüllen 13 ab wechselnd blinken Die jeweilige Wasser...

Страница 35: ...chten kurz auf Nach kurzer Zeit leuchtet die Programman zeige LED ECO 6 4 Drücken Sie die Taste P Programm wahl 9 so oft bis die Programmanzei ge LED leuchtet 5 Starten Sie das Programm mit der Taste Start Pause 10 Der Programmlauf beginnt nach einigen Sekunden 6 Achten Sie auf austretendes Wasser und ungewöhnliche Geräusche 7 Nach Programmende ertönt ein akusti sches Signal Schalten Sie das Gerät...

Страница 36: ... Löffelstiel oder Ähnlichem um Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die Störung be seitigen können WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur Durch unsachgemäße Reparatur des Geräts werden der Reparateur und die Benutzer in Gefahr gebracht Nur autorisierte Fa...

Страница 37: ...e den defekten Schlauch austauschen siehe Service auf Seite DE 39 Der Geschirrspüler lässt sich ein ausschalten aber nicht bedienen Der Geschirrspüler lässt sich nur bei geschlossener Tür bedienen Schließen Sie die Tür Der Geschirrspüler lässt sich nicht bedienen Die Tasten sind gesperrt Entsperren Sie die Tasten siehe Tastensperre auf Seite DE 23 Fehleranzeigen Code Problembehebung blinkt schnell...

Страница 38: ...Spülen in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einge räumt Räumen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrah len erreicht werden können siehe Geschirrspüler beladen auf Sei te DE 17 Ein falsches Spülprogramm wurde ausgewählt Wählen Sie das richtige Spülpro gramm aus siehe Programmtabel le auf Seite DE 21 Das Geschirrspülmittel ist falsch do siert Dosieren Sie das Geschirrspül...

Страница 39: ...enden Sie sich bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses wenn die Lieferung unvollständig ist das Gerät Transportschäden aufweist Sie Fragen zu Ihrem Gerät haben sich eine Störung nicht mithilfe der Fehler suchtabelle beheben lässt Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Reparaturen Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile stehen für eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbrin gen ...

Страница 40: ...m lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Verpackung entsorgen Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW frei em Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthylen PE Spannbänder aus Polypropylen PP Auch Energie s...

Страница 41: ...es Geräts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild Technische Daten Modellkennung HGTI6082E127735BS HGU6082E127735BI Versorgungsspannung Frequenz Absicherung 220 240 V 50 Hz 10 A Leistungsaufnahme 1760 2100 W Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 81 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Leergewicht 32 kg Ablaufhöhe max 100...

Страница 42: ... integrated dishwasher Build under dishwasher User manual HGTI6082E127735BS HGU6082E127735BI Manual version 2001 01052 EN 20201029 Order no 73030742 47925521 Reproduction even of ex cerpts is not permitted ...

Страница 43: ...and connection EN 28 Choose a suitable location EN 28 Having the outlet hose connected EN 28 Connecting the inlet hose EN 29 Connecting the dishwasher to the electricity EN 30 Installing the dishwasher EN 30 Mounting the front panel EN 32 Adjusting the door s accessibility EN 33 Degree of water hardness EN 33 Test run EN 35 Troubleshooting table EN 36 Problems with operation EN 36 Error indicators...

Страница 44: ...ps only 2 m 3 trim strips only 2 n 4 to 5 trim strips 2 The layout of the dish racks on your ap pliance may differ from the illustration Only with semi integrated dishwasher HGTI6082E127735BS Check package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Installation and con nection on page EN 28 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check ...

Страница 45: ... The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if not avoided could result in minor or mo...

Страница 46: ...hen connecting it More detailed in formation about this can be found on the nameplate If the mains plug is no longer acces sible after connecting it an all pole disconnecting device complying with overvoltage category III must be con nected into the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualified professional if necessary see Service on page EN 39 We recommend using a pulse sen...

Страница 47: ...cable or a mul ti socket plug Do not operate the appliance with an external timer or a separate remote control system Risks when dealing with dishwashers CAUTION Danger of explosion Solvents can create an explosive mix ture Never put solvents into the appliance Do not place flammable products or objects wetted with flammable prod ucts into or near to the appliance Risk of poisoning Dishwasher deterg...

Страница 48: ...r should not be left in the open position since this can present a tripping hazard Close the door after every use Only leave the door slightly open to cool down NOTICE Possible damage to property Improper handling of the appliance may result in damage to the appliance itself Only use dishwasher salt which is suit able for dishwashers Only add dishwasher salt immediate ly before the next main dishw...

Страница 49: ...meter of 40 mm so that the water can be pumped away unhin dered Do not attach the outlet hose your self have it installed by a special ist plumber Have the outlet hose checked regularly for damage or kinks Risk of damage Improper handling of the appliance may cause damage to furniture and nearby appliances Never leave the appliance unsuper vised for an extended period when the tap is on During sto...

Страница 50: ...o property Improper handling of the appliance may result in damage to the appliance itself Do not install the appliance under a hob Do not install the appliance di rectly next to a non kitchen heat ra diating appliance The sometimes high radiation temperatures can damage the appliance Risk of damage Improper handling of the appliance may cause damage to furniture and nearby appliances If you insta...

Страница 51: ...d to suffocation Prevent children from coming into contact with detergents Keep children away from the open appliance There may still be rem nants of detergents inside The water inside is not potable drinking water Consult a doctor immediately if the child has been exposed to detergent in their mouth Risk of injury Knives and other pointed or sharp edged objects can cause injuries Ensure that chil...

Страница 52: ...button 2 On Off LED 3 Half load button 4 Half load LED 5 Door handle 6 Programme indicator LEDs 7 Delayed start indicator 8 Delayed start button 9 Programme selection button 10 Start Pause button 11 Lock indicator 12 Add rinse aid indicator 13 Add dishwasher salt indicator 3 1 5 2 4 6 7 8 9 10 12 11 13 ...

Страница 53: ...ket 16 Lower dish rack 22 Outlet hose 23 Mains cord with plug 24 Inlet hose 17 Lower spraying arm 18 Filter 19 Dishwasher salt dispenser 20 Rinse aid dispenser 21 Detergent dispenser You can find an exact representation of the dish racks for your appliance from page EN 17 16 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 ...

Страница 54: ...parately In this case you can ignore the indicators saying Add rinse aid 12 and Add dishwasher salt 13 If your water is in the soft to medium hardness range multi tabs will deliver good results hard range we would recommend that you do not use multitabs and instead use dishwasher detergent dishwasher salt and rinse aid individually Determine and set the water hardness see Adjusting the water hardn...

Страница 55: ...rogrammes without a pre wash cycle put the whole amount into the main wash compartment 26 4 Push the dispenser cover closed so that the catch 25 clicks into place once again Adding rinse aid NOTICE Risk of damage Using an excessive amount of rinse aid can lead to increased foaming and can compromise the rinsing results Wipe away rinse aid which has over flowed immediately Take note of the markings ...

Страница 56: ...gher value sticky and smeared decrease the dosage by turning the arrow on the rinse aid dis penser 20 to a lower value Adding dishwasher salt NOTICE Risk of damage You may damage the appliance and its stainless steel surface by using dish washer salt in an improper manner Only use dishwasher salt which is spe cifically intended for dishwashers Always wipe away split dishwasher salt immediately with...

Страница 57: ...the edge of the compartment 6 Stir the dishwasher salt using the end of a spoon or similar 7 Turn the cover of the dishwasher salt dis penser 19 in a clockwise direction up to the stop point 8 Replace the lower dish rack 16 9 Launch a dishwashing programme straight away or carry out a test run im mediately upon first use using see Test run on page EN 35 ...

Страница 58: ... only horizontally in the dish racks Place dishes in the dish racks in such a way that none of the objects can slip out of the appliance when it is next opened or slip out of the dish racks during operation Use the height adjustment function for the upper dish rack Remove large and stuck on scraps of food from the dishes so that the sieve and filter do not become blocked Soak dishes with dried on ...

Страница 59: ...per dish rack 14 The dish rack of your appliance may differ from the illustration 1 Pull out the empty dish rack 14 as far as it will go 2 Lift the dish rack up at the front and pull it out completely 3 Place the dish rack with the side rollers back onto the telescopic rails Use the lower row of rollers to position the dish rack even higher Use the upper row of rollers to position the dish rack lo...

Страница 60: ...own the spikes at the back Optimal loading of the lower dish rack Explanation 3 Glass 7 Dessert plates 8 Flat dinner plates 9 Soup dishes 10 Serving platter 11 Hard plastic dessert plates 12 Hard plastic bowls 13 Glass bowl 14 Dessert bowls 15 Cutlery basket Cutlery basket 15 For best results place cutlery in the cutlery basket 15 with the handle facing down wards Always place sharp objects with t...

Страница 61: ...re that it does not go through the bottom of the cutlery basket Other wise the lower spraying arm will be blocked Optimal loading of the cutlery basket Explanation 1 Soup spoon 2 Forks 3 Knives 4 Tea spoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Sauce spoons ...

Страница 62: ...energy and water consumption 4 16 45 60 220 11 0 923 Glass For lightly soiled dish es and glasses 4 16 50 65 120 14 3 1 100 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly damp 20 60 65 90 11 7 1 350 Short programme For slight ly soiled glasses and cups as well as dishes without dried on food scraps Note As the dishwashing programme does not have a drying pro gramme t...

Страница 63: ...s leads to higher water and energy consumption and is not recommended Cleaning dishes in your appliance gen erally uses less energy and water than washing by hand provided you follow the instructions in the user manual Selecting and starting the dishwashing programme 1 Search for the appropriate dishwashing programme with the help of the pro gramme table see page EN 21 9 10 2 Press the Programme s...

Страница 64: ...educes water and power consumption 3 4 Press the Half load button 3 The Half load LED 4 lights up The Half load option cannot be com bined with the short programme Button lock The appliance buttons can be locked e g for childproofing purposes 8 9 Press and hold buttons 8 and 9 un til the Lock indicator 11 lights up locked or goes out unlocked Unloading the dishwasher CAUTION Risk of scalding If yo...

Страница 65: ...door and do not hold your head or upper body directly above the open door Keep children and pets away from the appliance when opening the door Make sure that children do not open the door during operation 9 10 You can interrupt an active dishwashing pro gramme at any point and start a new one However do not forget to add extra dish washer detergent if the programme has al ready been running for a ...

Страница 66: ...n this case the current dishwashing pro gramme should only have been running for a short time as only then can the additional dishes be cleaned 1 Press the Start Pause button 10 in order to interrupt the dishwashing pro gramme The respective programme indicator LED 6 now lights up continuously 2 Open the appliance door slightly and wait until the spraying arm has come to a standstill and the steam...

Страница 67: ... the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the appliance without the filter or with improperly installed filters can reduce the cleaning performance and damage the appliance Prior to starting a programme always make sur...

Страница 68: ...cial dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note the manufactur er instructions on the packaging To prevent limescale deposits please follow the instructions for the correct setting of the appliance rinse aid and salt se...

Страница 69: ...i ance the appliance must be moved as shown on the packaging Only lift the appliance as shown on the packaging Remove all obstacles on the transport route and from the installation loca tion e g open doors and clear away objects lying on the floor Installation and connection Having the outlet hose connected Connecting the outlet hose 22 to the trap siphon of your washbasin sink requires spe cialist...

Страница 70: ...pressure reducer in case of doubt seek information from the wa ter supply company Do not connect the dishwasher to the tap or mixing arm of a water heat er e g continuous flow heater pres sure free boiler Ensure that the inlet hose is correctly connected and is not kinked or dam aged Do not damage the inlet hose it con tains electrical components If the inlet hose is damaged contact our service dep...

Страница 71: ...be fitted is deep enough even when the plug is plugged in Do not use a multi socket extension cable multi socket plug travel adapter extension cable or similar We recommend using a pulse sensitive re sidual current device RCD Insert the mains plug into the socket Installing the dishwasher NOTICE Risk of damage Selecting the wrong screws can dam age the front panel Use the screws which are supplied...

Страница 72: ...of the slots and use it to turn the appliance feet to the desired height 7 With the help of the middle adjustment screw you can adjust the height of the rear appliance foot Use a Phillips tip screwdriver for this 8 Check the alignment with a spirit level 9 Make sure that the top edge of the ap pliance is up to the bottom edge of the worktop to prevent it from tipping forward when you open the appl...

Страница 73: ...ountersunk screws l Continue with Step 7 5 If you need more than one trim strip turn the lower moulding and push it onto the other mouldings This hides the feet and makes the surfaces flat 6 If you need two trim strips secure these using both countersunk screws l need three trim strips secure these us ing both countersunk screws m need four to five trim strips secure these using both countersunk s...

Страница 74: ...ing the door s accessibility You can adjust how easy or difficult it is to open the appliance door This setting is of ten required after the front panel has been mounted You can change the spring force of the door by turning both lower screws Turn the screw anticlockwise to adjust the door more smoothly Turn the screws clockwise to make it harder to open the door Degree of water hardness Hard wate...

Страница 75: ...ess and hold the Start Pause button 10 until the LEDs on the Add rinse aid 12 and Add dishwasher salt 13 indicators flash alternately Please refer to the following table for the relevant water hardness setting dH LED display Setting 0 5 H1 6 11 H2 12 17 H3 18 22 H4 23 34 H5 35 55 H6 3 Press the Start Pause button 10 as many times as necessary to display the required hardness level 4 Around 5 secon...

Страница 76: ...e and all LEDs will illuminate briefly The ECO programme indicator LED 6 soon lights up 4 Press the Programme selection but ton P 9 repeatedly until the programme indicator LED lights up 5 Start the cycle with the Start Pause but ton 10 The programme begins after a few sec onds 6 Ensure that no water is coming out and no unusual sounds can be heard 7 When the programme is finished an acoustic sign...

Страница 77: ...ot necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improper repair Conducting improper repairs to the appliance puts the person carrying out the re pairs and the user in danger Only authorised specialists may repair the appliance If in doubt contact our Ser vice departmen...

Страница 78: ... Service on page EN 39 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on page EN 39 The dishwasher can be switched on off but not cannot be operated The dishwasher can only be operated when the door is closed Close the door The dishwasher cannot be operated The buttons are locked Unlock the buttons see Button lock on page EN 23 Error indicators Code Sol...

Страница 79: ...ing the dishes The dishes have not been stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the wa ter jets see Loading the dishwash er on page EN 17 You have selected the incorrect dishwashing programme Select the correct dishwashing pro gramme see Programme table on page EN 21 The dishwasher detergent is incor rectly dosed Use the correct dosage of dishwash er deter...

Страница 80: ...pany s customer service centre if the delivery is incomplete the appliance is damaged during transport you have questions about your appliance a malfunction cannot be rectified using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs replacement parts and accessories Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has b...

Страница 81: ...electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Disposing of the packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands made of polyprop...

Страница 82: ...ce to access the prod uct fiche The model identifier of your device can be found under Technical specifications and on the type plate Technical specifications identifier HGTI6082E127735BS HGU6082E127735BI Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with connections 81 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Unloaded weight 32 kg Depth of flow max ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды