Hanseatic HGTI6082D137709HS Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 86

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Begriffs- und Symbolerklärung;

Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-4

Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . .DE-4

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-4

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-10

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-10

Lieferumfang kontrollieren . . . . . . . . . . . DE-10

Bedienelemente und Geräteteile . . . . . . . .DE-11

Geschirrspülmittel, Klarspüler und

Regeneriersalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13

Geschirrspülmittel einfüllen . . . . . . . . . . DE-13

Multitabs verwenden . . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Klarspüler einfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . DE-14

Klarspüler-Dosierung ändern . . . . . . . . . DE-15

Regeneriersalz einfüllen . . . . . . . . . . . . DE-16

Geschirrspüler beladen . . . . . . . . . . . . . . . DE-17

Ungeeignetes Geschirr . . . . . . . . . . . . . DE-17

Oberer Geschirrkorb . . . . . . . . . . . . . . . DE-18

Höhe des oberen Geschirrkorbs ändern DE-19

Unterer Geschirrkorb . . . . . . . . . . . . . . . DE-19

Besteckkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-20

Programmtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-21

Spülbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-22

Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-22

Die Umwelt schonen . . . . . . . . . . . . . . . DE-22

Spülprogramm wählen und starten . . . . DE-22

Zusatzoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-22

Automatische Türöffnung

deaktivieren/aktivieren . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Startzeit-Verzögerung . . . . . . . . . . . . . . DE-23

Geschirr nachlegen . . . . . . . . . . . . . . . . DE-24

Spülprogramm wechseln . . . . . . . . . . . . DE-24

Geschirrspüler ausräumen . . . . . . . . . . DE-25

Pflege und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . DE-26

Gerätefront und Türdichtung reinigen . . DE-26

Siebe kontrollieren und reinigen . . . . . . DE-26

Sprüharme kontrollieren und reinigen . . DE-27

Komplettreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-27

Schutz vor Frostschäden . . . . . . . . . . . . DE-27

Aufstellen, Anschluss und

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-28

Geeigneten Standort wählen . . . . . . . . . DE-28

Ablaufschlauch anschließen lassen . . . DE-29

Zulaufschlauch anschließen . . . . . . . . . DE-29

Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Möbelfrontplatte montieren . . . . . . . . . . DE-32

Geschirrspüler elektrisch anschließen . DE-34

Gängigkeit der Tür einstellen . . . . . . . . . DE-34

Wasserhärtegrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-34

Automatisches Regenerieren . . . . . . . . DE-35

Testlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-35

Fehlersuchtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-36

Probleme bei der Bedienung . . . . . . . . . DE-37

Das Spülergebnis ist nicht

zufriedenstellend . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-38

Fehleranzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-39

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-40

Beratung, Reklamation und Bestellung . DE-40

Reparaturen und Ersatzteile . . . . . . . . . DE-40

Abfallvermeidung, Rücknahme und

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-41

Abfallvermeidung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-41

Kostenlose Altgeräte-Rücknahme . . . . . DE-41

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-41

Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-42

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-43

Produktdatenblatt nach

VO (EU) Nr. 2019/2017 . . . . . . . . . . . . . DE-43

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-43

Содержание HGTI6082D137709HS

Страница 1: ...barer Geschirrsp ler Unterbau Geschirrsp ler Gebrauchsanleitung HGTI6082D137709HS HGU6082D137709HI Anleitung Version 2001 01093 DE 20230421 Bestell Nr 48250468 55683928 Nachdruck auch auszugs weise ni...

Страница 2: ...Startzeit Verz gerung DE 23 Geschirr nachlegen DE 24 Sp lprogramm wechseln DE 24 Geschirrsp ler ausr umen DE 25 Pflege und Reinigung DE 26 Ger tefront und T rdichtung reinigen DE 26 Siebe kontrolliere...

Страница 3: ...e Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur...

Страница 4: ...chnischen Ver nderun gen am Ger t vor Verwenden Sie den Geschirrsp ler aus schlie lich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sac...

Страница 5: ...n ohne Beauf sichtigung durchgef hrt werden Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsger ten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum...

Страница 6: ...r reinigen Eigenst ndige Reparaturen an dem Ge r t k nnen Sach und Personensch den verursachen und die Haftungs und Ga rantieanspr che verfallen Niemals versuchen das Ger t selbst zu reparieren Bei Re...

Страница 7: ...s Ger t ist schwer und unhandlich Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Verletzungen f hren Bei Transport Einbau und Montage die Hilfe einer weiteren Person in An spruch nehmen Alle Hindernisse a...

Страница 8: ...unteren Ge schirrkorb sehr hohes Geschirr befin det da sonst der obere Spr harm blo ckiert wird Die T rdichtung ist empfindlich gegen l und Fett l und Fett k nnen die T r dichtung besch digen T rdich...

Страница 9: ...turen k nnen das Ger t besch digen Risiken bei Einbauger ten VORSICHT Verletzungsgefahr Unsachgem er Einbau des Ger ts kann den sicheren Gebrauch beein tr chtigen Sicherstellen dassdasGer tordnungs ge...

Страница 10: ...n Ihrem Ger t kann von der Abbildung abweichen Nur bei teilintegrierbarem Modell HGTI6082D137709HS Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Standort und packen Si...

Страница 11: ...Ein Aus 3 Programmanzeigen 4 Taste Programmwahl 5 T rgriff 6 Taste Startzeit Verz gerung 7 Anzeige Startzeit Verz gerung 8 Taste Automatische T r ffnung 9 Anzeige Regeneriersalz nachf llen 10 Anzeige...

Страница 12: ...emente und Ger teteile 16 17 18 19 20 21 23 22 16 Unterer Spr harm 17 Siebe 18 Regeneriersalzkammer 19 Klarsp lerkammer 20 Sp lmittelkammer 21 Ablaufschlauch 22 Zulaufschlauch mit Wasserstopp System 2...

Страница 13: ...das speziell f r Geschirrsp ler be stimmt ist 20 24 1 Ziehen Sie den Verschluss 24 der Sp l mittelkammer 20 nach hinten Der Deckel springt auf 2 F llen Sie bei verschmutztem Geschirr die ge samte Meng...

Страница 14: ...mmer 20 3 Dr cken Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss 24 wieder ein rastet Klarsp ler einf llen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Eine berdosis Klarsp ler kann zu er h hter Schaumbildung u...

Страница 15: ...lerkammer 19 ein und drehen Sie ihn eine Viertelumdrehung im Uhrzeigersinn fest Die Markierungen am Deckel und der Klarsp lerkammer 19 m ssen beim Einsetzen fluchten Klarsp ler Dosierung ndern Um die...

Страница 16: ...Multitabs verwen den die bereits Regeneriersalz enthalten wenn die Wasserh rte in Ihrem Gebiet 0 5 dH betr gt Verz gerung Start Pause 9h 6h 3h Auto Open 9 F llen Sie vor der ersten Nutzung und bei Au...

Страница 17: ...ebs aus den Geschirrk rben rut schen kann Die H henverstellung des oberen Ge schirrkorbs nutzen Geschirrsp ler beladen Entfernen Sie grobe und stark klebende Speisereste vom Geschirr damit die Sie be...

Страница 18: ...mittelgro es Geschirr wie Gl ser Kaffee und Teetassen Saucieren Untertassen Des sertteller etc Er bietet zus tzlichen Stauraum durch eine ausklappbare Tassenablage sowie eine Be steckablage f r gr ere...

Страница 19: ...Hebel auf beiden Seiten hoch und halten Sie sie fest 3 Heben Sie den Geschirrkorb auf die ge w nschte Ebene an bzw senken Sie ihn ab und lassen Sie die Hebel los Unterer Geschirrkorb Nummer Gegenstan...

Страница 20: ...ken Nur scharfe Gegenst nde mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Beim Einladen des Be stecks darauf achten dass das Besteck nicht durch den Boden des Besteck korbs st t Der unt...

Страница 21: ...icht verschmutztes Geschirr Hinweis Das Geschirr bleibt leicht feucht 10 22 55 50 90 11 5 0 891 Glas F r leicht verschmutztes Geschirr und Gl ser 15 4 18 50 50 120 15 2 0 902 Kurzprogramm F r leicht v...

Страница 22: ...zu einem h heren Wasser und Energie verbrauch und wird nicht empfohlen Bei der Reinigung von Geschirr in Ihrem Ger t wird in der Regel weniger Energie und Wasser verbraucht als beim Handsp len sofern...

Страница 23: ...r bleibt verschlossen wenn der Programmlauf die Trocknungsphase erreicht hat aktivieren Taste 8 erneut dr cken Die Anzeige 11 leuchtet Startzeit Verz gerung Der Sp lvorgang beginnt normalerweise di r...

Страница 24: ...erbrechung des Sp l programms ert nt jede Minute ein akus tisches Signal Sp lprogramm wechseln VORSICHT Verbr hungsgefahr Hei er Wasserdampf der beim ffnen der Ger tet r austritt kann zu Verbr hungen...

Страница 25: ...nd Haustiere nicht auf die ge ffnete Ge r tet r stellen Nach Programmende ert nt mehrere Sekun den lang ein akustisches Signal Die Program manzeige 3 leuchtet best ndig 1 Dr cken Sie die Start Pauseta...

Страница 26: ...etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der M belfrontplatte die Pflegehinweise des Herstellers 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r...

Страница 27: ...spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit...

Страница 28: ...schlie en und auf dem Boden liegende Gegenst nde wegr umen Der vorgesehene Standort muss die folgen den Voraussetzungen erf llen Der Standort muss ein trockener und frost sicherer Raum mit festem Unte...

Страница 29: ...uchs folgenderma en anschlie en 40 mm max 1000 mm Variante A Direktanschluss an den Geruchsverschluss Siphon Ihres Wasch oder Sp lbeckens Der Ablaufschlauch darf dabei h chstens 1000 mm ber dem Boden...

Страница 30: ...er hahn an 2 Pr fen Sie den Anschluss am Wasser hahn auf Dichtigkeit ffnen Sie dazu den Wasserhahn langsam und stellen Sie sicher dass kein Wasser am An schluss austritt Drehen Sie den Wasser hahn dan...

Страница 31: ...drehen Sie die Ger tef e damit in die gew nschte H he 8 Mithilfe der mittleren Justierschraube k nnen Sie die H he des hinteren Ger tefu es einstellen Verwenden Sie hierf r einen Kreuzschlitz Schraub...

Страница 32: ...nter die Bedienblende und fixieren Sie sie mit den beiden Senkkopfschrauben l Machen Sie weiter mit Schritt 7 5 Wenn Sie mehr als eine Zierleiste be n tigen drehen Sie die untere Zierleiste um und sch...

Страница 33: ...Entfernen Sie die Schutzfolien der ande ren Klettb nder und kleben Sie die Klett b nder mit Hilfe der Bohrschablone auf die M belfrontplatte Intensive Glass 1 Hour Rapid On Off Programs Normal ECO De...

Страница 34: ...eines puls sensitiven Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose G ngigkeit der T r einstellen Sie k nnen einstellen wie leicht oder schwer sich die T r des...

Страница 35: ...nlage in regelm igen Abst nden automatisch rege neriert Der Regenerationsvorgang Ihres Ger ts startet mit dem Trockengang Dabei steigt der Wasser und Energieverbrauch und die Programmdauer verl ngert...

Страница 36: ...Sie sich im Zweifelsfall an unse ren Service siehe Seite DE 40 Nur die Aktionen ausf hren die in dieser Gebrauchsanleitung beschrie ben werden Niemals den defekten oder ver meintlich defekten Geschirr...

Страница 37: ...lumpt R hren Sie das Regeneriersalz mit ei nem L ffelstiel oder hnlichem um Das Wasser l uft nicht oder nur sehr langsam ein Der Zulaufschlauch ist ge knickt Verlegen Sie den Zulaufschlauch ordnungsge...

Страница 38: ...Geschirr vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen er reicht werden k nnen siehe Geschirr sp ler bela...

Страница 39: ...auf Seite DE 29 Sorgen Sie f r den korrekten Wasserdruck Siehe Technische Daten auf Seite DE 43 Anzeige Glas blinkt sehr schnell Glas Wasser berlauf Wasserhahn schlie en Undichte Stelle su chen lasse...

Страница 40: ...HGU6082D137709HI 55683928 Reparaturen und Ersatzteile Durch die Reparatur defekter Ger te k nnen Sie Abfall vermeiden Wenden Sie sich an unseren Kundendienst Halten Sie bitte Ihre Ger te Rechnung para...

Страница 41: ...ltger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u eren Abmessungen des Alt...

Страница 42: ...Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut sind m ssen vor der Entso...

Страница 43: ...Produktdatenblatt zu Ihrem Ger t wird Ihnen online zur Verf gung gestellt Gehen Sie auf https eprel ec europa eu und geben Sie die Modellkennung Ihres Ger ts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Di...

Страница 44: ...i integrated dishwasher Built in dishwasher User manual HGTI6082D137709HS HGU6082D137709HI Manual version 2001 01093 EN 20230421 Order no 48250468 55683928 Reproduction even of ex cerpts is not permit...

Страница 45: ...hes EN 24 Changing the dishwashing programme EN 24 Unloading the dishwasher EN 25 Care and maintenance EN 26 Cleaning the front of the appliance and the door seal EN 26 Checking and cleaning the filte...

Страница 46: ...in death or serious injury CAUTION This symbol indicates a hazard with a low lev el of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This symbol warns against possible dama...

Страница 47: ...e appliance Only use the dishwasher as described in this user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liabilit...

Страница 48: ...ousehold electrical appliances WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not oper...

Страница 49: ...essure cleaner or steam clean er Unauthorised repairs to the appliance can cause property damage and per sonal injury and invalidate liability and warranty claims Never try to repair the appliance you...

Страница 50: ...heavy and bulky Im proper handling of the appliance may lead to injuries Seek the help of another person dur ing transport installation and assem bly Remove all obstacles on the transport route and f...

Страница 51: ...on the upper dish rack at the highest setting if very tall dishes are inthelowerdishrack asotherwisethe upper spraying arm will be blocked The door seals are sensitive to oil and grease Oil and grease...

Страница 52: ...ation temperatures can damage the appliance Risks for built in appliances CAUTION Risk of injury Improper installation of the appliance can interfere with safe use Ensure that the appliance is properl...

Страница 53: ...mplate 1 The layout of the dish racks on your ap pliance may differ from the illustration Only with semi integratable model HGTI6082D137709HS Checking package contents 1 Move the appliance to a suitab...

Страница 54: ...ton 3 Programme display 4 Programme selection button 5 Door handle 6 Delayed start time button 7 Delayed start time display 8 Automatic door opening sensor 9 Add dishwasher salt indicator 10 Add rinse...

Страница 55: ...12 Delivery 16 17 18 19 20 21 23 22 16 Lower spraying arm 17 Filter 18 Dishwasher salt dispenser 19 Rinse aid dispenser 20 Detergent dispenser 21 Outlet hose 22 Inlet hose with water stop system 23 Ma...

Страница 56: ...ecifically for dishwashers 20 24 1 Pull back the catch 24 on the detergent dispenser 20 The cover will pop open 2 For soiled dishes pour the entire quan tity of dishwasher detergent into compartment A...

Страница 57: ...etergent dispenser 20 3 Push the dispenser cover closed so that the catch 24 clicks into place once again Adding rinse aid NOTICE Risk of damage to property Using an excessive amount of rinse aid can...

Страница 58: ...the rinse aid dispens er 19 and give it a quarter turn clock wise The markings on the lid and the rinse aid dispenser 19 must be aligned upon insertion Changing the rinse aid dose To select the dose y...

Страница 59: ...dishwasher salt compart ment if you are only using multitabs which al ready contain dishwasher salt if the water hardness in your area is in the 0 5 dH range Verz gerung Start Pause 9h 6h 3h Auto Open...

Страница 60: ...shwasher when it is next opened or slip out of the dish racks during operation Use the height adjustment function for the upper dish rack Loading the dishwasher Remove large and stuck on scraps of foo...

Страница 61: ...d medium sized dishes such as glasses coffee and tea cups sauce boats saucers dessert plates etc It offers additional storage space thanks to a fold out cup tray as well as a cutlery tray for larger c...

Страница 62: ...ured lever up on both sides and hold it securely 3 Raise the dish rack up to the desired lev el and or lower it and release the lever Lower dish rack Number Item 2 Saucers 3 Glasses 7 Dessert plates 8...

Страница 63: ...place sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket NOTICE When loading the cutlery ensure that it does not pro trude through the bottom of the cutlery basket Oth erwise the lower...

Страница 64: ...The dishes remain slightly damp 10 22 55 50 90 11 5 0 891 Glass For lightly soiled dishes and glasses 15 4 18 50 50 120 15 2 0 902 Short programme For slightly soiled glasses and cups as well as dish...

Страница 65: ...onsumption and is not recommended Cleaning dishes in your appliance generally uses less energy and water than washing by hand provided you follow the instructions in the user manual Selecting and star...

Страница 66: ...e door remains locked when the programme has reached the drying phase activate the Automatic door opening function press the 8 button again The display reading 11 lights up Delayed start time The dish...

Страница 67: ...minute during the interruption of the wash pro gramme Changing the dishwashing programme CAUTION Risk of scalding Hot steam emitted when opening the appliance door can cause scalding Maintain a suffic...

Страница 68: ...in damage to property Make sure that children and pets do not stand on the open appliance door After the programme has ended an acoustic signal will sound lasting several seconds The programme display...

Страница 69: ...facturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters NOTICE Risk...

Страница 70: ...cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so...

Страница 71: ...llation loca tion Close doors and clear away ob jects lying on the floor The planned location must fulfil the following prerequisites The location must be a dry and frost safe room with a firm ground...

Страница 72: ...0 mm max 1000 mm Option A Direct connection to the odour seal siphon of your washing dishwashing basin The out let hose must be a maximum of 1000 mm above the floor Option B Connection to a floor drai...

Страница 73: ...nut to the tap hand tight 2 Check that the connection to the water tap is sealed Turn on the water tap slowly and ensure that no water is es caping Then close the valve again Installation NOTICE Risk...

Страница 74: ...ne of the slots and use it to turn the appliance feet to the desired height 8 With the help of the middle adjustment screw you can adjust the height of the rear appliance foot Use a Phillips tip screw...

Страница 75: ...der the control panel and secure it using both countersunk screws k Continue with Step 7 5 If you need more than one trim strip turn the lower trim strip and push it onto the other trim strips This hi...

Страница 76: ...a drill bit 2 mm 15 Remove the protective films from the other velcro straps and stick the Velcro straps to the front panel using the drilling template Intensive Glass 1 Hour Rapid On Off Programs No...

Страница 77: ...ter ex tension cable or similar We recommend using a pulse sensitive residual current device RCD Insert the mains plug into the socket Adjusting the door s accessibility You can adjust how easy or dif...

Страница 78: ...at regular intervals The regeneration process of your appliance begins with the drying cycle The water and energy consumption then increases and the duration of the programme is extended There is no...

Страница 79: ...dishwasher If in doubt con tact our Service department see page EN 40 Only carry out the actions which are described in this user manual Never repair defective dishwashers or dishwashers which you pr...

Страница 80: ...r salt is clumpy Stir the dishwasher salt using the end of a spoon or similar The water is not running or it is running only very slowly There is a kink in the inlet hose Arrange the inlet hose proper...

Страница 81: ...es prior to washing the dishes The dishes have not been stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the water jets see Loading the dishwasher on page EN 17 You ha...

Страница 82: ...the water pressure is correct See Technicalspecifications onpageEN 43 Display Glass flashes very fast Glass Water overflow Switch off the tap Find the gap in the seal or have someone find it and repa...

Страница 83: ...r Stainless steel HGU6082D137709HI 55683928 Repairs and spare parts You can prevent waste by having your defective appliances repaired Please contact our Customer Service department Please have your a...

Страница 84: ...may return up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case however the old app...

Страница 85: ...important to tape off the terminals of lithium batteries and rechargeable batter ies before disposing of them to prevent an external short circuit Single use and rechargeable batteries that are not b...

Страница 86: ...EU No 2019 2017 The product fiche for your device is available online Go to https eprel ec europa eu and enter the model identifier of your device to access the product fiche The model Identifier of...

Результаты поиска

Содержание HGTI6082D137709HS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HGTI6082D137709HS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HGTI6082D137709HS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды