Hanseatic HG4585E97636W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

Standgeschirrspüler

Gebrauchsanleitung

HG4585E97636W

HG4585E97636S

Anleitung/Version:
2001-01063_DE_20201029
Bestell-Nr.: 54987735, 74360420
Nachdruck,
auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!

Содержание HG4585E97636W

Страница 1: ...Standgeschirrsp ler Gebrauchsanleitung HG4585E97636W HG4585E97636S Anleitung Version 2001 01063_DE_20201029 Bestell Nr 54987735 74360420 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...ler ausr umen DE 24 Sp lprogramm wechseln DE 24 Geschirr nachlegen DE 25 Pflege und Reinigung DE 26 Ger tefront reinigen DE 26 Siebe kontrollieren und reinigen DE 26 Spr harme kontrollieren und reini...

Страница 3: ...packen Sie es aus siehe Aufstellen Anschluss Unterbau und Erstinbetriebnahme auf Seite DE 28 2 Entfernen Sie s mtliche Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaum polster 3 Pr fen Sie...

Страница 4: ...lt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestim mungsgem en Gebrauch entstanden sind B...

Страница 5: ...icht in Feuchtr umen oder im Regen betreiben Ger t nicht in Betrieb nehmen oder weiter betreiben wenn es sichtbare Sch den aufweist z B die Anschlussleitung defekt ist die Bedi enblende Risse aufweist...

Страница 6: ...achkr fte vornehmen so wie unser Service Eigenst ndige Reparaturen an dem Ger t k nnen Sach und Personen sch den verursachen und die Haf tungs und Garantieanspr che verfal len Niemals versuchen das de...

Страница 7: ...lie gende Gegenst nde wegr umen Ge ffnete T r nicht als Trittbrett Sitz oder zum Abst tzen verwenden Da rauf achten dass Kinder oder Haus tiere sich nicht auf die ge ffnete T r stellen bzw setzen Verb...

Страница 8: ...T r ge tropftes Fett und l abwischen Die Ober chen werden durch ungeeig nete Reinigungsmittel besch digt Keine scharfen aggressiven l semit telhaltigen oder schmirgelnden Reini gungsmittel verwenden...

Страница 9: ...SICHT Kippgefahr Das Ger t kann kippen K rbe nicht berladen HINWEIS M gliche Sachbesch digung Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen am Ger t selbst f hren Das Ger t nicht direkt ne...

Страница 10: ...r k nnen Kleinteile vom Ger t abziehen oder aus dem Zubeh rbeutel nehmen Kinder daran hindern Kleinteile in den Mund zu stecken Ver tzungsgefahr Reinigungsmittel verursachen schwere Ver tzungen der Ha...

Страница 11: ...LED Ein Aus 3 Taste Halbe Beladung 4 LED Halbe Beladung 5 T rgriff 6 Programmanzeige LEDs 7 LED Startverz gerung 8 LED Verriegelung 9 LED Klarsp ler nachf llen 10 LED Regeneriersalz nachf llen 11 Tast...

Страница 12: ...Unterer Geschirrkorb 22 Ablaufschlauch 23 Netzkabel mit Stecker 24 Zulaufschlauch 17 Unterer Spr harm 18 Siebe 19 Regeneriersalz Kammer 20 Klarsp ler Kammer 21 Sp lmittel Kammer Die genaue Darstellun...

Страница 13: ...speziell f r Geschirrsp ler be stimmt ist 21 25 1 Ziehen Sie den Verschluss 25 der Sp l mittelkammer 21 nach hinten Der Deckel springt auf 2 F llen Sie bei verschmutztem Geschirr die gesamte Menge an...

Страница 14: ...titab in die Kam mer A der Sp lmittelkammer 21 3 Dr cken Sie den Deckel der Kammer zu sodass der Verschluss 25 wieder einrastet Klarsp ler einf llen HINWEIS Besch digungsgefahr Eine berdosis Klarsp le...

Страница 15: ...lerkammer 20 ein und drehen Sie ihn eine Viertelumdrehung im Uhrzeigersinn fest Die Markierungen am Deckel und der Klarsp lerkammer 20 m ssen beim Ein setzen fluchten Klarsp ler Dosierung ndern Um di...

Страница 16: ...Regeneriersalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr sp lers wenn die LED Regeneriersalz nachf llen 10 aufleuchtet 19 1 Nehmen Sie den unteren Geschirr korb 16 heraus 2 Drehen Sie den Deckel der Re...

Страница 17: ...enten von K chenge r ten wie z B Mixern k nnen Stromschlag verursachen Beachten Sie die Hinweise in Gebrauchs anleitungen und Datenbl ttern VORSICHT Verletzungsgefahr Messer oder andere spitze und sch...

Страница 18: ...mmer Gegenstand 2 Gabeln 3 Messer 5 Dessertl ffel 6 Servierl ffel Der obere Geschirrkorb ist gedacht f r kleines und mittelgro es Geschirr wie Gl ser Kaffee und Teetassen Saucieren Untertassen Des ser...

Страница 19: ...ie untere Rollenreihe um den Geschirrkorb weiter h her zu setzen Nutzen Sie die obere Rollenreihe um den Geschirrkorb tiefer zu setzen Unterer Geschirrkorb Nummer Gegenstand 2 Untertassen 5 Dessertsch...

Страница 20: ...ken Nur scharfe Gegenst nde mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Beim Einladen des Be stecks darauf achten dass das Besteck nicht durch den Boden des Besteck korbs st t Der unt...

Страница 21: ...amm f r normal verschmutztes Geschirr 17 45 55 235 9 0 0 704 Glas F r leicht verschmutztes Geschirr und Gl ser 4 13 50 65 120 13 1 0 934 90 Minuten Programm F r leicht verschmutztes Geschirr Hinweis D...

Страница 22: ...e verbrauchen und wird nicht empfohlen Bei der Reinigung von Geschirr in Ihrem Ger t wird in der Regel weniger Energie und Wasser verbraucht als beim Handsp len sofern Sie den Anweisungen der Be dienu...

Страница 23: ...rtet das Programm wie gewohnt Halbe Beladung W hlen Sie die Option Halbe Beladung wenn Sie den Geschirrsp ler nur mit 6 oder weniger Gedecken betreiben m chten Der Wasser und Stromverbrauch wird durch...

Страница 24: ...chst den unteren Ge schirrkorb und den Besteckkorb aus Da mit verhindern Sie dass beim Ausr umen des oberen Geschirrkorbs Wasser auf das untere Geschirr tropft 2 Lassen Sie die T r des Geschirrsp ler...

Страница 25: ...nicht direkt ber die ge ffnete T r halten Beim ffnen der T r Kinder und Haus tiere vom Ger t fernhalten Darauf achten dass Kinder nicht w hrend des Betriebs die T r ffnen Auch wenn das Sp lprogramm be...

Страница 26: ...mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der M belfrontplatte die Pflegehinweise des Herstellers 2 Reinige...

Страница 27: ...d Drogerien erhalten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigu...

Страница 28: ...Untergrund sein Der Standort muss f r ein Gesamtgewicht von 33 kg zugelassen sein F r die Installation der Anschlussleitungen muss der Geschirrsp ler in der N he eines Wasch Sp lbeckens aufgestellt we...

Страница 29: ...e Ma nahmen erforderlich Daher d rfen aus schlie lich Sanit rfachkr fte oder Mitarbei ter unseres Service den Ablaufschlauch an schlie en siehe Seite DE 37 Zulaufschlauch anschlie en HINWEIS Besch dig...

Страница 30: ...installierte Schutzkontakt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung 230 V 50 Hz 10 A Die Steckdose muss so installiert sein dass die Einbaunische auch bei eingestecktem Stecker die minimal erfo...

Страница 31: ...er Arbeitsplatte So vermeiden Sie Sch den an der Arbeitsplatte aufgrund hei er D mpfe die bei ge ffneter T r aus dem Geschirrsp ler str men 4 Stellen Sie den Geschirrsp ler an die ge w nschte Position...

Страница 32: ...e T r des Geschirrsp lers 2 Falls der Geschirrsp ler eingeschaltet ist schalten Sie ihn aus Zwischen den folgenden Bedienschritten d r fen Sie nicht mehr als 1 Minute Zeit verstrei chen lassen sonst b...

Страница 33: ...Signalton und alle LEDs leuchten kurz auf Nach kurzer Zeit leuchtet die Pro gramm LED ECO 4 Dr cken Sie die Taste P 12 so oft bis die LED hinter dem Programmsymbol leuchtet 5 Starten Sie das Programm...

Страница 34: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgem er Reparatur Durch u...

Страница 35: ...r ist undicht Die T rdichtung ist defekt Lassen Sie die T rdichtung aus tauschen siehe Service auf Seite DE 37 Der Ablaufschlauch oder der Zulaufschlauch ist defekt Lassen Sie den defekten Schlauch au...

Страница 36: ...vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einge r umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen er reicht werden k nnen siehe Geschirr sp ler beladen auf...

Страница 37: ...Inverkehrbrin gen des letzten Exemplars des Modells zur Verf gung T rscharniere und dichtungen andere Dichtungen Spr harme Ablauffilter Geschirrk rbe und Kunststoffzubeh r wie Be steckk rbe und Decke...

Страница 38: ...tenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben F r weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren H ndler Verpackung entsorgen Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlic...

Страница 39: ...hres Ger ts ein um das Produktdatenblatt abzurufen Die Modellkennung Ihres Ger ts finden Sie unter Technische Daten oder auf dem Typschild Technische Daten Modellkennung HG4585E97636W HG4585E97636S Ve...

Страница 40: ...Freestanding dishwasher User manual HG4585E97636W HG4585E97636S Manual version 2001 01063_EN_20201029 Order no 54987735 74360420 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Страница 41: ...e dishwashing programme EN 24 Adding dishes EN 25 Care and maintenance EN 26 Cleaning the front of the appliance EN 26 Checking and cleaning the filters EN 26 Checking and cleaning the spraying arms E...

Страница 42: ...to a suitable place and unpack it see Set up connec tion installation and initial start up on page EN 28 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the del...

Страница 43: ...his user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by im proper use Explanation of t...

Страница 44: ...ate the appliance if it exhibits visible damage e g the connector cable is defective the control panel is cracked or the door function is impaired it starts smoking or there is a smell of burning it m...

Страница 45: ...and personal injury and invalidate liability and warranty claims Never try to repair a defective or suspected defective appliance yourself If the supply cord is damaged it must be replaced by the man...

Страница 46: ...opening the door Maintain a safe dis tance from the appliance in order to avoid steam which may escape Do not touch the dishes cutlery or the inside of the appliance immediate ly after the dishwashin...

Страница 47: ...nce to the water tap or the mixing arm of a wa ter heater continuous ow heater pressure free boiler etc Ensure that the inlet hose is not kinked and is carefully connected Do not cut through the inlet...

Страница 48: ...ance The sometimes high radiation temperatures can damage the dishwasher Risks for certain groups of people CAUTION Dangers for children and people with limited physical sensory or mental capacity Thi...

Страница 49: ...m nants of detergents inside The water inside is not potable drinking water Consult a doctor immediately if the child has been exposed to detergent in their mouth Risk of injury Knives and other point...

Страница 50: ...utton 2 On Off LED 3 Half load button 4 Half load LED 5 Door handle 6 Programme indicator LEDs 7 Delayed start LED 8 Lock LED 9 Add rinse aid LED 10 Add dishwasher salt LED 11 Delayed start button 12...

Страница 51: ...ack 22 Outlet hose 23 Mains cord with plug 24 Inlet hose 17 Lower spraying arm 18 Filter 19 Dishwasher salt container 20 Dishwasher rinse aid dispenser 21 Detergent dispenser You can find an exact rep...

Страница 52: ...cifically for dishwashers 21 25 1 Pull back the catch 25 on the detergent dispenser 21 The cover will pop open 2 For soiled dishes pour the entire quantity of dishwasher detergent into compartment A o...

Страница 53: ...pop open 2 Place a multitab in the compartment A of the detergent dispenser 21 3 Push the dispenser cover closed so that the catch 25 clicks into place once again Adding rinse aid NOTICE Risk of dama...

Страница 54: ...aid dispenser catch 20 and give it a quarter turn clockwise The markings on the lid and the rinse aid dispenser 20 must be aligned upon in sertion Changing the rinse aid dose To select the dose you mu...

Страница 55: ...your area is in the 0 5 dH range 10 Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time when the Add dishwasher salt LED 10 lights up 19 1 Remove the lower dish rack 16 2 Turn the cov...

Страница 56: ...es such as mixers may cause an electric shock Observe the instructions in user manuals and data sheets CAUTION Risk of injury Knives and other pointed or sharp edged objects can cause injuries Knives...

Страница 57: ...Item 2 Forks 3 Knives 5 Dessert spoons 6 Serving spoons The upper dish rack is intended for small and medium sized dishes such as glasses coffee and tea cups sauce boats saucers dessert plates etc It...

Страница 58: ...the lower row of rollers to position the dish rack even higher Use the upper row of rollers to position the dish rack lower Lower dish rack Number Item 2 Saucers 5 Dessert bowls 7 Dessert plates 8 Di...

Страница 59: ...place sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket NOTICE When loading the cutlery ensure that it does not protrude through the bot tom of the cutlery basket Otherwise the lower...

Страница 60: ...water consumption 17 45 55 235 9 0 0 704 Glass For lightly soiled dishes and glasses 4 13 50 65 120 13 1 0 934 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly damp 17 60...

Страница 61: ...ess energy and water than washing by hand provided you follow the instructions in the user manual Selecting and starting the dishwashing programme It is recommended that you carry out a test run befor...

Страница 62: ...he programme will start as usual after the delay period has finished Half load Select the Half load option if you would like to run the dishwasher with 6 place settings or less This additional option...

Страница 63: ...empty the lower dish rack and the cutlery basket This will prevent water from dripping onto the lower dishes when emptying the upper dish rack 2 Leave the dishwasher door slightly open so that the in...

Страница 64: ...er body directly above the open door Keep children and pets away from the appliance when opening the door Make sure that children do not open the door during operation You can add more dishes even if...

Страница 65: ...f the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters N...

Страница 66: ...ts Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note th...

Страница 67: ...safe room with a firm ground The location must be suitable for a total weight of 33 kg In order to install the connection pipes the dishwasher must be positioned near to a washing dishwashing basin S...

Страница 68: ...ical measures must be taken for con nection For this reason only plumbing ex perts or members of our service team may connect the outlet hose see page EN 37 Connecting the inlet hose NOTICE Risk of da...

Страница 69: ...must install an earthed power socket with its own fuse of a sufficient size 230 V 50 Hz 10 A The plug must be installed in such a way that the recess into which the dishwasher will be fitted is deep...

Страница 70: ...to the bottom of the work surface In this way you will avoid damage to the work surface caused by hot steam emit ting from the dishwasher when the door is opened 4 Place the dishwasher in the desired...

Страница 71: ...ing the water hardness level 12 9 10 1 Close the dishwasher door 2 If the dishwasher is switched on switch it off Do not allow more than 1 minute to elapse between the following steps otherwise the se...

Страница 72: ...hear a signal tone and all LEDs will illuminate briefly After a moment the ECO programme LED will light up 4 Press the P button 12 repeatedly until the LED to the right of the programme symbol lights...

Страница 73: ...es not necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improp er repair...

Страница 74: ...is not watertight The door seal is defective Have the door seal replaced see Service on page EN 37 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on page E...

Страница 75: ...prior to washing the dishes The dishes have not been stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the wa ter jets see Loading the dishwash er on page EN 17 You ha...

Страница 76: ...for a minimum pe riod of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door hinges and seals other seals spray arms drain filters dish racks and plas tic accessories s...

Страница 77: ...of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Disposing of the packaging Our packaging is made f...

Страница 78: ...ce to access the product fiche The model Identifier of your device can be found under Technical specifications and on the type plate Technical specifications Model identifier HG4585E97636W HG4585E9763...

Результаты поиска

Содержание HG4585E97636W

Отзывы:

Похожие инструкции для HG4585E97636W

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic HG4585E97636W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HG4585E97636W

Отзывы:

Похожие инструкции для HG4585E97636W

Бренды по названию

Популярные бренды