Hanseatic 90331202 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 72

Geräteteile und Bedienelemente

Seite DE-12

(15) Anzeige FRZ.: leuchtet, wenn die Ge-

friertemperatur angezeigt wird

(16) Anzeige : leuchtet, wenn die Sensor-

tasten (21), (22), (23) entsperrt sind

(17) Anzeige AUTO: leuchtet, wenn die

Temperatur im Gefrierbereich auf
–18 °C und im Kühlbereich auf +5 °C
gehalten wird

(18) Anzeige SUPER FRZ.: leuchtet, wenn

die Temperatur im Gefrierbereich auf
–24 °C gehalten wird

(19) Anzeige SUPER COOL: leuchtet,

wenn die Temperatur im Kühlbereich
auf +2 °C gehalten wird

(20) Sensortaste UNLOCK zum Entsperren

der Sensortasten

(21) Sensortaste MODE zum Einstellen der

Funktionen „AUTO“, „SUPER FRZ.“
oder „SUPER COOL“

(22) Sensortaste FRZ.TEMP. zum Einstel-

len der Temperatur im Gefrierbereich

(23) Sensortaste REF.TEMP. zum Einstel-

len der Temperatur im Kühlbereich

(24) Temperaturanzeige

(25) Anzeige OFF: leuchtet, wenn der Kühl-

bereich ausgeschaltet ist

(26) Anzeige REF.: leuchtet, wenn die

Kühltemperatur angezeigt wird

Anzeige- und Bedienfeld

(15)

(20)

(23)

(24)

(25)

(26)

(22)

(21)

(19)

(18)

(17)

(16)

Содержание 90331202

Страница 1: ...Side by side K hl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2101 01170 DE 20220315 Artikel Nr 90331202 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet HCD18983DI...

Страница 2: ...7 Lieferumfang DE 27 Lieferung kontrollieren DE 27 Inbetriebnahme DE 28 Bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen DE 28 Auspacken und Aufstellen DE 28 Grundreinigung DE 31 Elektrischer Anschluss DE 31 Feh...

Страница 3: ...IS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Dieses Symbol verweist auf n tzli che Zusatzinformationen Vorsicht Brandgefahr entflammbare Materialien 4 Sterne Symbol Gefrierb...

Страница 4: ...vermeiden Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch de...

Страница 5: ...ormationen hierzu nden Sie auf dem Typschild Die vollst ndige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Ger t nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Ger t daher nur an eine gut zug nglich...

Страница 6: ...erletzun gen und zu Sachsch den f hren Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fern berwachung und steuerung ist unzul ssig Ortsver nderliche Mehrfachsteckdo sen oder...

Страница 7: ...e bilden k nnen Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau sprays verwenden Sie k nnen explo sive Gase bilden Brand und Gesundheitsgefahr Die W rmed mmung und der Innenbe h lter sind kratz und hitzeemp ndlich...

Страница 8: ...he Handhabung unzurei chende K hlung oder berlagerung k nnen die eingelagerten Lebensmittel verderben Bei Verzehr besteht die Ge fahr einer Lebensmittelvergiftung Stern Einstufungen im Gefrierbereich...

Страница 9: ...Sach sch den f hren Ger t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose anschlie en Der Anschluss an eine Steckdosenleis te oder eine Mehrfachsteckdose ist unzul ssig Ger t nicht direk...

Страница 10: ...en Zum Beschleunigen des Abtauvor gangs keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Hersteller empfohlenen benutzen Innenbeleuchtung ausschlie lich zur Beleuchtung des G...

Страница 11: ...Obst und Gem seschublade 7 Flaschenablage in der K hlbereichst r 8 Flexible Zone Temperatur und Luftfeuchtigkeit niedriger als im Innenraum 9 Einschubfach 10 Mittlere Gefrierschublade 11 Untere Gefrie...

Страница 12: ...ird 19 Anzeige SUPER COOL leuchtet wenn die Temperatur im K hlbereich auf 2 C gehalten wird 20 Sensortaste UNLOCK zum Entsperren der Sensortasten 21 Sensortaste MODE zum Einstellen der Funktionen AUTO...

Страница 13: ...rren 16 20 Um Einstellungen ndern zu k nnen m ssen Sie zun chst die Sensortasten entsperren Ber hren Sie hierzu die Sensortaste UN LOCK 20 so lange bis die Anzeige 16 erscheint Wenn Sie innerhalb von...

Страница 14: ...atur im Gefrierbe reich liegt bei 18 C Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstel len ben tigen Sie mehr K hlleistung Das er h ht den Energieverbrauch Temperatur im K hlbereich ndern 1 Entsperren Sie...

Страница 15: ...teverlust zu ver hindern ert nt ein Signalton wenn eine oder beide T ren der K hl Gefrierkombination l n ger als 2 Minuten ge ffnet sind Glas und T rablagen Die Glasablagen 2 die T rablagen 5 und die...

Страница 16: ...ind Temperatur und Luftfeuchtigkeit h her als im brigen K hl bereich Hier lassen sich Brokkoli Karotten Spinat Kohl usw lagern LOW HIGH 28 Schieben Sie den Schieberegler 28 nach links wenn Temperatur...

Страница 17: ...11 finden Sie folgende Piktogramme Das bedeutet dass Sie in den Einschubf chern 9 sowie den Gefrierschubladen 10 und 11 Gefriergut und Tiefk hlkost lagern k nnen siehe Definitionen auf Seite DE 3 Auf...

Страница 18: ...ESH COOLI 2 2 2 2 FRES FRE 3 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 14 14 14 4 1 4 4 4 14 1 1 Kombinieren Sie die Schubladen Glas und T rablagen wie in der Abbildung auf Seite DE 18 gezeigt um die effiziente...

Страница 19: ...evor Sie sie in den K hlbereich stellen Die Temperaturen im Ger t und damit der Energieverbrauch k nnen anstei gen wenn die T ren h ufig oder lange ge ffnet werden oder die vorgeschriebene Raumtempera...

Страница 20: ...K hlger t einlagern Die maximale Lagerzeit bei einer St rung entneh men Sie dem Typschild des Ger ts Nach einer St rung berpr fen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genie bar sind Auf oder angetau...

Страница 21: ...rwenden Sie nur Verpackungsmateri al das widerstandsf hig luft und fl ssig keitsundurchl ssig nicht zu steif und zu beschriften ist Es sollte als Gefrierverpa ckung ausgewiesen sein Verwenden Sie zum...

Страница 22: ...Grundregeln gelten f r das Auftau en von Lebensmitteln Um Lebensmittel aufzutauen nehmen Sie sie aus dem Gefrierraum und lassen Sie sie am besten bei Raumtemperatur oder im K hlschrank auftauen Tauen...

Страница 23: ...die Taste 33 kr ftig herunter Die Eisw rfelformen 29 werden so umge dreht und gleichzeitig etwas verdreht und die Eisw rfel fallen in den Vorratsbeh l ter 31 31 34 3 Benutzen Sie am besten die Eisscha...

Страница 24: ...it einem neutralen pH Wert T rdichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrol...

Страница 25: ...en der Feuchtzone 14 sowie die Glasablagen 2 und 3 heraus 6 Um die Glasablagen 2 und 3 heraus zunehmen heben Sie sie vorn etwas an und ziehen Sie sie dann aus der F hrungs schiene heraus 7 Um die T ra...

Страница 26: ...h mit klarem Wasser nach 3 Setzen Sie Eisw rfelbereiter 30 Vorrats beh lter 31 und Abdeckung 35 wieder zusammen Innenbeleuchtung WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren von unter Spannung ste henden Te...

Страница 27: ...en 1 Transportieren Sie das Ger t an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Inbetriebnahme auf Seite DE 28 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunst stoffprofile Klebestreifen und Sc...

Страница 28: ...es Verdampfers mit scharfen Gegenst nden Abknicken von Rohrleitungen usw Herausspritzendes K ltemittel ist brennbar und kann zu Augensch den f hren Sp len Sie in diesem Fall die Augen unter klarem Was...

Страница 29: ...Ung nstig sind Standorte mit direkter Sonneneinstrahlung oder unmittelbar ne ben einem Ofen Herd oder Heizk rper 3 Wenn am Aufstellungsort eine Fu bo denheizung installiert ist stellen Sie das K hlger...

Страница 30: ...Zone N Dieses K hlger t ist f r die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bis 32 C bestimmt subtropische Zone ST Dieses K hlger t ist f r die Verwendung bei Umge bungstemperaturen von 16 C bi...

Страница 31: ...glich ist muss eine allpolige Trennvorrichtung gem berspannungskategorie III in der Hausinstallation mit mindes tens 3 mm Kontaktabstand vorge schaltet sein ziehen Sie gegebe nenfalls eine Fachkraft z...

Страница 32: ...t sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperatur zu niedrig eingestellt H here Einstellung w hlen siehe Einstellungen ndern auf Seite DE 13 Ger t k hlt nicht ausreichend Temperatu...

Страница 33: ...etriebsger usche sind funktionsbedingt und zeigen keine St rung an Rauschen K lteaggregat l uft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger...

Страница 34: ...iden Wenden Sie sich an un seren Service Ersatzteile stehen f r eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver f gung T rdichtungen stehen f r...

Страница 35: ...raucher bis zu drei Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings darf keine der u ere...

Страница 36: ...Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im Ger t verbaut sind...

Страница 37: ...e Daten Technische Daten Bestellnummer 90331202 Ger tebezeichnung Side by side K hl Gefrierkombination Modellkennung HCD18983DI Ger tema e H he Breite Tiefe 1898 mm 833 mm 648 mm Leergewicht 110 kg K...

Страница 38: ......

Страница 39: ...Side by side fridge freezer User manual Manual version 2101 01170 EN 20220315 Item no 90331202 Reproduction even of ex cerpts is not permitted HCD18983DI...

Страница 40: ...5 Package contents EN 25 Check the delivery EN 25 Start up EN 26 Before starting to use the appliance EN 26 Unpacking and setup EN 26 Cleaning before use EN 28 Electrical connections EN 29 Troubleshoo...

Страница 41: ...rm warns against possible damage to property Explanation of symbols This symbol refers to useful addi tional information Caution Fire hazard flammable ma terials 4 star symbol Freezer at 18 C or colde...

Страница 42: ...r manual Any other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Safety notices In this...

Страница 43: ...at it can be quickly disconnected from the power supply in the event of malfunction Since all poles of the appliance can not be disconnected from the mains via an accessible disconnecting de vice an a...

Страница 44: ...gerant R600a isobutane Do not use mechanical devices or oth er means to accelerate the defrost ing process other than those recom mended by the manufacturer Mechanical intervention in the refrig erati...

Страница 45: ...appliance unless they are of the type recommended by the man ufacturer Keep the appliance away from open ames and hot surfaces Risks when dealing with fridge freezers WARNING Fire hazard Improper han...

Страница 46: ...After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only potable water to make ice cubes Risk of injury from frozen g...

Страница 47: ...an lead to damage to property Do not pull or lift the appliance by its doors or door handles Place the appliance only on a lev el and rm surface that can support the weight of the appliance when it is...

Страница 48: ...ves 6 Fruit vegetable drawer 7 Bottle rack in the fridge door 8 Flexible zone Lower temperature and humidity than in the interior space 9 Sliding drawer 10 Middle freezer drawer 11 Lower freezer drawe...

Страница 49: ...ept at 24 C 19 SUPER COOL indicator lights up if the temperature in the fridge is kept at 2 C 20 UNLOCK sensor button to unlock the sensor buttons 21 MODE sensor button to set the func tions AUTO SUPE...

Страница 50: ...change the settings first you must unlock the sensor buttons To do this press the UNLOCK sensor button 20 until the indicator 16 appears If no changes are made within 30 seconds the sensor buttons wil...

Страница 51: ...rature for the freezer is 18 C If you set a lower temperature you will re quire greater cooling power This increases energy consumption Changing the temperature in the fridge 1 Unlock the sensor butto...

Страница 52: ...on a signal tone will sound when one or both doors of the Fridge freezer have been open for more than 2 minutes Glass shelves and door shelves The glass shelves 2 the door shelves 5 and the bottle rac...

Страница 53: ...umidity are higher in the moisture zone 14 than in the rest of the fridge Broccoli carrots spinach cabbage etc can be stored here LOW HIGH 28 Slide the slider 28 to the left if you want to keep the te...

Страница 54: ...an be found on the lower freezer drawers 11 They indicate that you can store frozen goods and food in the sliding drawers 9 as well as in the freezer drawers 10 and 11 see Definitions on page EN 3 The...

Страница 55: ...5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 14 14 14 4 1 4 4 4 14 14 1 Combine the drawers glass shelves and door shelves as shown in the diagram on page EN 17 to achieve the most efficient use of energy for your appli...

Страница 56: ...efore its energy consumption may increase if the doors are frequently opened or kept opened for long periods or if the ambient temperature exceeds the stipu lated minimum or maximum levels see In tend...

Страница 57: ...er a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Risk of injury Improper handling of the appliance mayresultininjury Risk...

Страница 58: ...Fill liquid containers no more full be cause liquids expand when frozen Do not store glass or metal containers con taining liquids such as water lemonade beer etc Water expands when frozen and may bur...

Страница 59: ...in its own thawing liquid To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and note that bacteria and germs can mul tiply in this...

Страница 60: ...cube trays 29 causing the ice cubes to fall into the storage container 31 31 34 3 Use the ice cube scoop 34 to scoop out ice cubes from the storage container 31 30 31 34 4 If ice cubes stick to the ba...

Страница 61: ...that no air can enter the appliance 1 To test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be dif ficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere W...

Страница 62: ...door seals with clean water only they are sensitive to oil and fat 12 Replace the glass shelves the drawers and the door shelves 13 Return the food to the fridge or freezer 14 Insert the mains plug b...

Страница 63: ...Filling container 1 Ice cube scoop Check the delivery 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Start up on page EN 26 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and fo...

Страница 64: ...ammable when spurt ing out and can damage the eyes In this case rinse your eyes in clean wa ter and seek medical assistance im mediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may re...

Страница 65: ...00 mm Minimum distances and room size 3 If underfloor heating is installed at the set up location place the cooling appliance on an insulation plate made from solid mate rial Make sure that the ambien...

Страница 66: ...pliance is designed for use at ambient temperatures of 16 C to 38 C tropical zone T This cooling appliance is designed for use at ambient temperatures of 16 C to 43 C If the room temperature drops sig...

Страница 67: ...t least 3 mm contact clearance consult a quali ed professional if necessary see Ser vice on page EN 31 Do not kink or pinch the mains cable or lay it over sharp edges This can re sult in a break in th...

Страница 68: ...ance doesn t cool sufficiently Temperature has been set too high Select a lower setting see Changing the settings on page EN 12 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See Checkin...

Страница 69: ...c tive appliances repaired Please contact our service department regarding this Spare parts are available for a minimum peri od of seven years after the final version of the model has been placed on t...

Страница 70: ...rn up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free with out having to purchase a new electrical ap pliance In this case however the old appli ances...

Страница 71: ...therefore important to tape off the poles of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an exter nal short circuit Before disposing of the appliance batteries and...

Страница 72: ...s Technical specifications Item number 90331202 Name of appliance Side by side fridge freezer Model identifier HCD18983DI Device measurements Height Width Depth 1898 mm 833 mm 648 mm Unloaded weight 1...

Результаты поиска

Содержание 90331202

Отзывы:

Похожие инструкции для 90331202

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 90331202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 90331202

Отзывы:

Похожие инструкции для 90331202

Бренды по названию

Популярные бренды