Hanseatic 697144 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

Teilintegrierbarer Geschirrspüler

Gebrauchsanleitung

WQP12-J7709D

Anleitung/Version:
94058_DE_20190827
Bestell-Nr.: 697 144
Nachdruck,
auch aus zugs wei se,
nicht ge stat tet!

Содержание 697144

Страница 1: ...Teilintegrierbarer Geschirrspüler Gebrauchsanleitung WQP12 J7709D Anleitung Version 94058_DE_20190827 Bestell Nr 697 144 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet ...

Страница 2: ...anschließen DE 24 Zulaufschlauch anschließen DE 24 Elektrischer Anschluss DE 25 Einbau DE 25 Möbelfrontplatte montieren DE 27 Gängigkeit der Tür einstellen DE 28 Wasserhärtegrad einstellen DE 29 Testlauf DE 29 Fehlersuchtabelle DE 30 Probleme mit der Bedienung DE 30 Fehleranzeigen im Display DE 31 Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend DE 32 Service DE 33 Beratung Bestellung und Reklamation ...

Страница 3: ... der Arbeitsplatte 2 k Senkkopfschrauben zur Montage einer Möbelfrontplatte 4 Senkkopfschraube zur Befestigung von l nur 2 Zierleisten 2 m nur 3 Zierleisten 2 n 4 bis 5 Zierleisten 2 Kurzanleitung mit Programmtabelle Bohrschablone Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Seite DE 23 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kun...

Страница 4: ...te Sprüharm Wahl 4 Taste Programmwahl 5 Taste Extra Trocknen Stark Wä sche 6 Taste Start Pause 7 Türgriff 8 Display Anzeigen siehe 9 bis 15 9 Programmdauer Startverzöge rung 10 Gewähltes Programm 11 Intensiv Reinigung 12 Intensiv Trocknen 13 Regeneriersalz nachfüllen 14 Klarspüler nachfüllen 15 Gewählte r Sprüharm e 10 11 12 13 14 15 9 ...

Страница 5: ...m unterhalb 17 Zuästzliche Tassenablage 18 Unterer Geschirrkorb 19 Besteckkorb 20 Siebe 21 Kammer für Klarspüler 22 Kammer für Geschirrspülmittel Multitabs 23 Kammer für Regeneriersalz 24 Unterer Sprüharm 25 Ablaufschlauch 26 Stellfüße 4 unter dem Gerät 27 Zulaufschlauch 28 Netzkabel mit Netzstecker 25 26 27 28 ...

Страница 6: ...chnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risi kograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor mög lichen Sachschäden Dieses Symbol verweist auf nütz liche Zusatzinformationen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel ﬁnden Sie allgemeine Sicherheitshinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und zum Schutz Drit...

Страница 7: ...st muss es durch den Her steller dessen Kundendienst oder eine qualiﬁzierte Fachkraft ausge tauscht werden Keine Gegenstände in oder durch die Gehäuseöffnungen stecken und si cherstellen dass auch Kinder keine Gegenstände hinein stecken können Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose ziehen immer den Netz stecker selbst anfassen Netzstecker niemals mit feuchten Händen anfassen Netzkabel und ...

Страница 8: ...t Sitz oder zum Abstützen verwenden Da rauf achten dass Kinder oder Haus tiere sich nicht auf die geöffnete Tür stellen bzw setzen Risiken für bestimmte Personengruppen Gefahr für Kinder und Personen mit ein geschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit redu zierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten ...

Страница 9: ...perfalle Tür nach jeder Nutzung schließen Tür zum Abkühlen nur leicht geöffnet lassen Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigungen führen Gerät nie längere Zeit unbeaufsichtigt lassen wenn der Wasserhahn geöffnet ist Bei Gewitter oder Urlaub den Netzste cker aus der Steckdose ziehen und den Wasserhahn schließen Bei Frostgefahr den Zulaufschlauch lösen und das Wass...

Страница 10: ...asserhahn oder die Mischarmatur eines Heiß wasserbereiters anschließen Durch lauferhitzer druckloser Boiler etc Zulaufschlauch knickfrei verlegen und sorgfältig anschließen Zulaufschlauch nicht durchschnei den Er enthält elektrische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch beschädigt ist Zulaufschlauch durch einen Fach mann ersetzen lassen Keinen alten oder bereits vorhan denen Zulauf oder Ablaufschlauch ...

Страница 11: ...n Wenn Ihr Wasser im Härtebereich weich bis mittel liegt liefern Multitabs gute Spülergebnisse hart liegt empfehlen wir auf Multitabs zu verzichten und stattdessen Geschirrspül mittel Regeneriersalz und Klarspüler ein zeln einzufüllen Wasserhärte bestimmen und einstel len siehe Wasserhärtegrad einstellen auf Seite DE 28 22 1 Schieben Sie den blauen Verschluss der Kammer für Geschirrspülmittel Mult...

Страница 12: ...s Geschirr und beschleunigt den Trock nungsprozess 13 14 21 1 Drehen Sie den Deckel der Klarspülmit telkkammer 21 eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn heraus 2 Füllen Sie Klarspüler bis zur Markierung max in die Öffnung ein Das daneben liegende Sichtfenster färbt sich dann schwarz 3 Wischen Sie verschütteten Klarspüler sofort ab um die Spülergebnisse nicht zu beeinträch...

Страница 13: ...eriersalz ein vor der ersten Nutzung des Geschirr spülers wenn die Kontrollanzeige Regeneriersalz nachfüllen 13 aufleuchtet 23 1 Nehmen Sie den unteren Geschirr korb 18 heraus 2 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salzkammer 23 gegen den Uhrzeigersinn auf und nehmen Sie ihn ab 3 Bei der ersten Nutzung Füllen Sie 1 5 l Wasser in die Regeneriersalzkammer ein damit das Regeneriersalz nicht verklumpt...

Страница 14: ...Ungeeignetes Geschirr Folgendes Geschirr und Besteck ist für die Reinigung durch einen Geschirrspüler unge eignet da es dadurch beschädigt wird Empfindliche Gläser können matt und milchig werden Dekor an Geschirr Gläsern Besteck können verblassen Silber kann anlaufen Eloxiertes Aluminium kann abfärben Geschirrspüler beladen Zinn kann matt werden Holz kann sich verformen und reißen Horn wärmeempfin...

Страница 15: ...en Hebel auf beiden Seiten hoch und halten Sie ihn fest 3 Heben Sie den Geschirrkorb auf die ge wünschte Ebene an bzw senken Sie ihn ab und lassen Sie den Hebel los Unterer Geschirrkorb Optimale Beladung 7 Dessertteller 8 Flache Teller 9 Suppenteller 10 Servierplatte Der untere Geschirrkorb ist gedacht für gro ßes Geschirr wie Teller Töpfe und Pfannen Wenn Sie Töpfe und Pfannen statt Teller in den...

Страница 16: ...abel 8 Saucenlöffel Optimale Spülergebnisse erreichen Sie wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb stecken Nur scharfe Ge genstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Achten Sie beim Einladen des Bestecks darauf dass es nicht durch den Boden des Besteckkorbs stößt Der untere Sprüharm wird sonst blockiert ...

Страница 17: ... Pfannen 35 60 70 175 17 5 1 60 3 Normal verschmutztes Ge schirr des täglichen Bedarfs 35 45 55 220 10 0 0 82 Leicht verschmutztes Geschirr und Gläser 35 40 60 130 13 0 0 90 90 Minuten Programm für leicht verschmutztes Ge schirr Hinweis Das Ge schirr bleibt leicht feucht 35 65 65 90 12 5 1 35 Kurz Programm für leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne angetrocknete Speisereste Hinw...

Страница 18: ...hlen starten wollen machen Sie weiter mit Spülprogramm starten auf Seite DE 19 Zusatzoptionen wählen 2 3 5 8 11 12 15 Sie können die verschiedenen Spülprogram me 10 mit Zusatzoptionen kombinieren Startverzögerung Der Spülvorgang beginnt normalerweise di rekt nach dem Druck auf die Start Pause taste 6 Wenn der Vorgang jedoch erst später beginnen soll können Sie dies vorge ben Die Startzeit lässt si...

Страница 19: ...nn Sie die Tür des Geschirrspülers öffnen tritt heißer Wasserdampf aus Ausreichend Abstand zur Tür halten Nie direkt den Kopf oder Oberkörper über die geöffnete Tür halten Darauf achten dass Kinder nicht die Tür öffnen wenn das Programm erst kurze Zeit beendet ist Tür nur leicht öffnen sodass das Ge schirr abkühlen kann Das Geschirr etwas abkühlen lassen bevor Sie es ausräumen VORSICHT Stolpergefa...

Страница 20: ...hlen Sie das Programm und eventuelle Zusatzoptionen wie zu Anfang des Kapi tels beschrieben 5 Drücken Sie die Taste 6 Das neu gewählte Spülprogramm startet Geschirr nachlegen VORSICHT Verbrühungsgefahr Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öffnen tritt heißer Wasserdampf aus Ausreichend Abstand zur Tür halten Nie direkt den Kopf oder Oberkörper über die geöffnete Tür halten Beim Öffnen der Tür Kind...

Страница 21: ...hädigt wer den Zur Reinigung der Türinnenkanten nur ein feuchtes Tuch verwenden Keine Reinigungssprays verwenden 1 Beachten Sie bei der Reinigung der Mö belfrontplatte die Pflegehinweise des Her stellers 2 Wischen Sie die Gerätefront mit einem feuchten Lappen und etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach 3 Reinigen Sie die Türdichtung und Tür innenseite regelmäßig mi...

Страница 22: ... unter fließendem Wasser 5 Befestigen Sie die Sprüharme nach der Reinigung wieder Die Sprüharme müssen fest sitzen und sich frei drehen lassen Komplettreinigung In gut sortierten Supermärkten und Drogeri en erhalten Sie spezielle Geschirrspüler Rei nigungsmittel Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt während eines Spül gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung so...

Страница 23: ... Anschluss von Ge schirrspülern bestehen Sicherstellen dass der Netzste cker 28 auch nach dem Aufstellen und Einbauen des Geschirrspülers leicht zugänglich ist Nutzen Sie keine Mehrfachsteckdo sen Steckdosenleisten Reiseadapter oder Ähnliches Wir empfehlen die Nutzung eines pulssensitiven Fehlerstrom Schutz schalters FI Schalter Installation Unterbau Anschluss und Erstinbetriebnahme Der vorgesehen...

Страница 24: ...he Maßnahmen erforderlich Daher dürfen ausschließlich Sanitärfachkräfte oder Mitar beiter unseres Service den Ablaufschlauch anschließen siehe Seite DE 33 Zulaufschlauch anschließen HINWEIS Beschädigungsgefahr Der Geschirrspüler ist für einen Wasser druck von 0 4 bar bis 10 bar 0 04 MPa bis 1 0 MPa ausgelegt Das Wasser muss immer frei in den Geschirrspüler einlaufen können anderenfalls kann es zu ...

Страница 25: ...ie Steckdose muss so installiert sein dass die Einbaunische auch bei eingestecktem Stecker die minimal erforderliche Tiefe hat Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose Steckdosenleiste Reiseadapter Verlänge rungskabel o Ä Wir empfehlen die Nutzung eines puls sensitiven Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose Einbau HINWEIS Beschädigungsgefahr Durch die Wa...

Страница 26: ...itze und drehen Sie die Gerätefüße damit in die gewünschte Höhe Mithilfe der mittleren Justierschrau be können Sie die Höhe des hinteren Gerätefußes einstellen Verwenden Sie hierfür einen Kreuzschlitz Schrau bendreher 9 Prüfen Sie die waagerechte Ausrichtung mit einer Wasserwaage 10 Stellen Sie sicher dass der Geschirr spüler mit der oberen Kante bis an die untere Kante der Arbeitsplatte ragt dami...

Страница 27: ...ausragenden Füßchen ab klemmen Sie die Zierleis te unter die Bedienblende und fixieren Sie sie mit den beiden Senkkopfschrauben l Machen Sie weiter mit Schritt 7 5 Wenn Sie mehr als eine Zierleiste be nötigen drehen Sie die untere Zierleiste um und schieben Sie sie auf die übrigen So verschwinden die Füßchen und die Oberflächen sind plan 6 Wenn Sie 2 Zierleisten benötigen fixieren Sie diese mit de...

Страница 28: ...frontplatte mithilfe der Klettbänder h an der Tür des Geschirrspülers halten Sie sie fest und öffnen Sie vorsichtig die Tür k k 17 Entfernen Sie die 4 Schrauben an der Innenseite der Tür Schrauben Sie die Möbelfrontplatte an diesen Positionen mithilfe der beiliegenden 4 Schrauben k fest Die Möbelfrontplatte ist damit fertig montiert Gängigkeit der Tür einstellen Sie können einstellen wie leicht od...

Страница 29: ...er gewünschte Härtegrad an gezeigt wird 5 Ca 5 Sekunden nach dem letzten Drü cken wechselt der Geschirrspüler automa tisch zurück zur Normalanzeige Der eingestellte Härtegrad ist gespeichert Testlauf Vor dem ersten Spülgang müssen Sie ein malig einen Testlauf durchführen um Pro duktionsrückstände und überschüssiges Regeneriersalz zu entfernen und um die ein wandfreie Funktion des Geräts zu überprü...

Страница 30: ...Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die Störung beseitigen können WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur Durch unsachgemäße Reparatur des Geschirrspülers werden der Reparateur und die Benutzer in Gefahr gebracht Nur autorisierte Fachkräfte den Ge schirrspüler reparieren lassen Wen den Sie sich im Zweifelsfall a...

Страница 31: ...n Sie den Ablaufschlauch ordnungs gemäß siehe Seite DE 24 Der Geschirrspüler ist undicht Die Türdichtung ist defekt Lassen Sie die Türdichtung austauschen siehe Service auf Seite DE 33 Der Ablaufschlauch oder der Zulaufschlauch ist de fekt Lassen Sie den defekten Schlauch austau schen siehe Service auf Seite DE 33 Der Geschirrspüler lässt sich ein aus schalten aber nicht bedienen Der Geschirrspüle...

Страница 32: ...geräumt Räumen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden können siehe Geschirrspüler beladen auf Seite DE 14 Ein falsches Spülprogramm wurde ausgewählt Wählen Sie das richtige Spülprogramm aus siehe Spülprogrammtabelle auf Seite DE 17 Wählen Sie zusätzlich die Zusatzoption Inten siv Spülen siehe Seite DE 19 Das Geschirrspülmittel ist falsch dosiert Dosieren Sie...

Страница 33: ...t Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Tech nik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlic...

Страница 34: ...räte kostenlos beim lokalen Wertstoff Recyclinghof abgeben Für weitere Informationen zu diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren Händler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen wiederverwert baren Materialien hergestellt Außenverpackung aus Pappe Formteile aus geschäumtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Polyäthylen PE Spannbänder aus Polypropylen PP Auch En...

Страница 35: ...eilintegrierbarer Geschirrspüler Modell WQP12 J7709D Versorgungsspannung Frequenz Absicherung 220 240 V 50 Hz 10 A Leistungsaufnahme 1760 2100 W Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 81 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Leergewicht 38 kg Ablaufhöhe max 100 cm Wasserdruck Fließdruck 0 4 10 bar ...

Страница 36: ...sgeschalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 2800 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab Trocknungseffizienzklasse auf einer Skala G geringste Effizienz bis A höchste Effizienz A Das Standardprogramm ECO ist der Reinigungszyklus auf den sich die Inform...

Страница 37: ...Semi integrated dishwasher User manual WQP12 J7709D Manual version 94058_EN_20190827 Article no 697 144 Reproduction is not permitted including excerpts ...

Страница 38: ... location EN 23 Connecting the outlet hose EN 23 Connecting the inlet hose EN 24 Electrical connections EN 24 Installation EN 25 Mounting the front panel EN 27 Adjusting the opening of the door EN 28 Setting the water hardness EN 28 Test run EN 29 Troubleshooting table EN 30 Operating problems EN 30 Error messages on the display EN 31 The dishwashing results are not satisfactory EN 32 Service EN 3...

Страница 39: ... dishwasher to the worktop 2 k Countersunk head screws to install a front panel 4 Countersunk screw for securing l 2 trim strips only 2 m 3 trim strips only 2 n 4 to 5 trim strips 2 Quick guide with programme table Drilling template for fitting thefront panel Checking package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see page EN 23 2 Remove all parts of the packaging plastic ...

Страница 40: ...Wash arm selection button 4 Programme selection button 5 Extra drying Heavy wash button 6 Start Pause button 7 Door handle 8 Display see 9 to 15 9 Programme duration Start de lay 10 Selected programme 11 Intensive cleaning 12 Intensive drying 13 Add dishwasher salt 14 Add rinse aid 15 Selected wash arm s 10 11 12 13 14 15 9 ...

Страница 41: ...erneath 17 Additional cup rack 18 Lower dish rack 19 Cutlery basket 20 Filters 21 Dispenser for rinse aid 22 Dispenser for dishwasher detergent multitabs 23 Dispenser for dishwasher salt 24 Lower wash arm 25 Outlet hose 26 Adjusting feet 4 under the machine 27 Inlet hose 28 Mains cord with mains plug 25 26 27 28 ...

Страница 42: ...ety instructions which you must al ways observe for your own protection and that of third parties Please also observe the warnings in the individual chapters on installation ﬁtting and as sembly etc Risks in handling household electrical appliances Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain D...

Страница 43: ...maintenance un plug the mains plug or isolate un screw the fuse Interventions into and repairs of the appliance may only be carried out by authorised specialists such as our service department see Service on page EN 33 Unauthorised repairs to the appliance can cause property damage and per sonal injury and invalidate liability and warranty claims Never try to repair a defective or suspected defect...

Страница 44: ... ly use the appliance and have under stood the dangers associated with operating it Children must not be allowed to play with the appliance Cleaning and maintenance must not be carried out by children unless they are supervised Risks when dealing with dishwashers Danger of explosion Solvents can create an explosive mix ture Never put solvents into the appliance Risk of poisoning Dishwasher deterge...

Страница 45: ...ng salt which is suitable for dishwashers Only add dishwasher salt immediate ly before the next main dishwashing cycle as dishwasher salt which has overﬂowed can damage the seals and ﬁlters of the appliance Immediately remove any spilt dish washer salt with a damp towel as otherwise the stainless steel surface can be damaged Ensure that the dishwasher detergent and rinse aid are suitable for the a...

Страница 46: ...t cut through the inlet hose It contains electrical components If the inlet hose is damaged have it re paired by a specialist Do not use old or previously installed inlet or outlet hoses The outlet pipe must be a minimum diameter of 40 mm so that the water can be pumped away unhindered Donotattachtheoutlethoseyourself have it installed by a specialist plumb er Have the outlet hose checked reg ular...

Страница 47: ...need to be topped up If your water is in the soft to medium hardness range multi tabs will deliver good results hard range we would recommend that you do not use multitabs and instead use dishwasher detergent dishwasher salt and rinse aid individually Determine water hardness and adjust see page EN 28 22 1 Slide the blue fastener on the dishwasher detergent multitab dispenser 22 to the side The co...

Страница 48: ...matically dispensed during operation it ensures that the dishes are spot free and accelerates the drying process 13 14 21 1 Turn the cover of the rinse aid dispenser 21 a quarter of a turn anticlockwise and remove it 2 Fill the water tank to the max mark in the opening The adjacent inspection window turns black 3 Wipe away any rinse aid which has spilt immediately so that you don t compro mise the...

Страница 49: ...in your area is in the 0 5 dH range Add dishwasher salt prior to using the dishwasher for the first time if the Adding dishwasher salt display 13 is illuminated 23 1 Remove the lower dish rack 18 2 Turn the cover on the dishwasher salt dis penser 23 anticlockwise and remove it 3 Upon first use Add 1 5 l water to the dish washer salt dispenser so that the dish washer salt does not clump 4 Place the...

Страница 50: ...e g for glasses Unsuitable dishes The following dishes and crockery are unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Delicate glasses may become matt and opaque Decorations on dishes glasses cutlery may fade Silver may tarnish Anodised aluminium may discolour Tin may turn matt Wood may warp and tear Horn heat sensitive plastic may become deformed Loading the dishwasher Glue...

Страница 51: ...sides up wards and hold them in position 3 Lift or lower the dish rack to the required height and release the levers Lower dish rack Optimal loading 7 Dessert plates 8 Flat plates 9 Soup dishes 10 Serving platter t r The lower dish rack is intended for larger dishes such as plates saucepans and frying pans If you wish to put saucepans and fry ing pans in the dish rack instead of plates you can fol...

Страница 52: ...ons You will achieve optimal cleaning results if you place the cutlery with the handle facing downwards in the cutlery basket Always place sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket NOTICE When loading the cutlery ensure that it does not go through the bottom of the cutlery basket Other wise the lower spraying arm will be blocked ...

Страница 53: ...htly soiled pans 35 60 70 175 17 5 1 60 3 Dishes which are soiled to a normal extent through day to day use 35 45 55 220 10 0 0 82 Lightly soiled dishes and glasses 35 40 60 130 13 0 0 90 90 minute programme for lightly soiled dishes No tice The dishes remain slightly damp 35 65 65 90 12 5 1 35 Short programme for slightly dirty glasses and cups and dishes without dried on food Note As the dishwas...

Страница 54: ...ns on page EN 18 start the programme see Starting the dishwasher programme on page EN 19 Selecting additional options 2 3 5 8 11 12 15 You can combine the various dishwashing programmes 10 with additional options Delayed start The dishwashing process normally starts as soon as you press the start pause button 6 If however you do not wish to start the process until later you can specify this The st...

Страница 55: ...ION Risk of scalding When you open the dishwasher door hot steam will come out Keep a sufﬁcient distance from the door Never hold your head or upper body directly over the open door Make sure that children do not open the door if the programme has only ﬁnished a short time ago Open the door slightly so that the dishes can cool down Allow the dishes to cool down a little before emptying CAUTION Tri...

Страница 56: ...he programme displays 10 go out You can now select the programme you require 4 Select the programme and any additional options as described at the start of the section 5 Press the button 6 The newly selected dishwashing pro gramme will start Adding dishes CAUTION Risk of scalding When you open the dishwasher door hot steam will come out Keep a sufﬁcient distance from the door Never hold your head ...

Страница 57: ... cleaning sprays 1 Take note of the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Wipe the front of the appliance with a damp cloth and some all purpose clean ing product and wipe it off with a dry tow el 3 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the dishwasher without the ﬁlte...

Страница 58: ...ing The spraying arm must be firmly affixed and must be able to rotate freely Complete cleaning In well stocked supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note the manufactur...

Страница 59: ...rs multi socket strips travel adapters or the like We recommend using a pulse sensi tive residual current device RCD The planned location must fulfil the following prerequisites Note that the installation location must be able to support a total weight of 38 kg Installation substructure connection and initial use The location must be a dry and frost safe room with a firm ground The dishwasher must...

Страница 60: ...ar install a pressure reducer in case of doubt seek information from the wa ter supply company Never connect the appliance to the water tap or the mixing arm of a wa ter heater e g continuous ﬂow heat er pressure free boiler etc Ensure that the inlet hose is correctly connected and is not kinked or dam aged Do not damage the inlet hose it con tains electrical components If the in let hose is damag...

Страница 61: ...sk of damage Selecting the wrong screws can dam age the worktop Use the screws supplied or screws of the same length 1 Disconnect the power supply at the fuse box 2 Remove cardboard polystyrene and ad hesive strips from the inside of the dish washer if you have not already done so d 3 Affix the condensation protection film sup plied d to the underside of the worktop In this way you will avoid dama...

Страница 62: ...ternal side cover caps f and screw the dishwasher to the ad jacent kitchen cupboards Re cover the screws i with the cover caps b For all other worktops screw the mounting bracket e to the work sur face until it is fixed Mounting the front panel You can mount a front panel on the dishwash er which matches your kitchen The front pan el must not exceed a weight of 5 kg 1 Hold the front panel against ...

Страница 63: ...ved stick the Velcro strips h to the middle of the re cessed areas on the dishwasher door 10 CutthepositionsoftheVelcrostrapsout of the drilling template 11 Cutthenumberofmouldingsusedoffthe drilling template h h 12 Lay the supplied drilling template on the reverse side of the front panel in such a way that the drilling template and the front panel are flush at the top 13 Transfer the drill holes ...

Страница 64: ...on Setting the water hardness Hard water will cause calcification within the dishwasher Also more dishwasher deter gent will be required to clean the dishes Soft water increases foaming For this reason the degree of hardness of the water has to be determined and adjusted even before the first use You can determine the water hardness from your water bill or enquire about the de gree of hardness at ...

Страница 65: ...pen the valve completely 2 Close the dishwasher door 3 Switch it on using the button 1 All the lights initially come on on the display 8 After a short time the pro gramme symbol 10 for the ECO pro gramme comes on 4 Start the programme with the button 6 The programme begins after a few sec onds 5 Check for water leaks and unusual nois es 6 When the programme ends an acoustic signal sounds 8 times S...

Страница 66: ...is does not necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock in case of improper repair Conducting improper repairs to the dishwasher puts the person carrying out the re pairs and the user in danger Only authorised specialists may re pair the dishwasher If in doubt contact our servic...

Страница 67: ...he outlet hose in the proper man ner see page EN 23 The dishwasher is not watertight The door seal is defective Have the door seals replaced see Ser vice on page EN 33 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on page EN 33 The dishwasher can be switched on off but not can not be operated The dishwasher can only be operated when the door is closed ...

Страница 68: ...tack the dishes in such a way that all parts can be reached by the water jets see Loading the dishwasher on page EN 14 You have selected the incorrect dishwashing pro gramme Select the correct dishwashing programme see Dishwasher programme table on page EN 17 Also select the Intensive washing option see page EN 19 The dishwasher detergent is incorrectly dosed Use the correct dosage of dishwasher d...

Страница 69: ...troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 040 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the house hold If you call...

Страница 70: ...re cycling You can dispose of old electrical appliances free of charge at your local recycling centre Please contact your dealer directly for more information about this topic Packaging Our packaging is made from envi ronmentally friendly recyclable ma terials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands...

Страница 71: ...of appliance Semi integrated dishwasher Model WQP12 J7709D Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with connections 81 5 cm 59 8 cm 57 0 cm Unloaded weight 38 kg Depth of flow max 100 cm Water pressure 0 4 10 bar ...

Страница 72: ...mode 0 45 W Power consumption in left on mode 0 49 W Water consumption 2800 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying efficiency class on a scale from G least efficient to A most efficient A The standard programme ECO is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates that this p...

Результаты поиска

Содержание 697144

Отзывы:

Похожие инструкции для 697144

Бренды по названию

Популярные бренды

Hanseatic 697144, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 697144

Отзывы:

Похожие инструкции для 697144

Бренды по названию

Популярные бренды