background image

Sicherheit

Seite DE-5

Bestimmungsgemäßer 
Gebrauch

Dieses Gerät ist zur Lagerung von Ge-
tränken bestimmt.

Es ist für den Gebrauch im privaten 
Haushalt konzipiert. Er ist nicht für eine 
gewerbliche Nutzung oder Mehrfach-
nutzung ausgelegt (z. B.: Verwendung 
durch mehrere Parteien in einem Mehr-
familienhaus).

Das Gerät ist nicht für den Betrieb in ei-
nem Schrank geeignet. Es sei denn, es 
ist eine uneingeschränkte Luftzirkula-
tion gewährleistet und es wird ein Ab-
stand nach hinten von mindestens 10 
cm und zu den Seiten von 5 cm einge-
halten.

Verwenden Sie das Gerät ausschließ-
lich wie in dieser Gebrauchsanleitung 
beschrieben. Jede andere Verwendung 
gilt als nicht bestimmungsgemäß und 
kann zu Sachschäden oder sogar zu 
Personenschäden führen. Der Hersteller 
übernimmt keine Haftung für Schäden, 
die durch nicht bestimmungsgemäßen 
Gebrauch entstanden sind.

Symbolerklärung

Warnung: Brandgefahr!

Dieses Gerät erfüllt die geltenden 
europäischen und nationalen 
Richtlinien. Dies wird durch die 
CE-Kennzeichnung bestätigt (ent-
sprechende Erklärungen sind beim 
Hersteller hinterlegt).

Begriffserklärung

Folgende  Si gnal begriffe  fi nden Sie in 
dieser Gebrauchsanleitung.

 WARNUNG

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine 
Gefährdung mit einem mittleren Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden 
wird, den Tod oder eine schwere Verlet-
zung zur Folge haben kann.

 VORSICHT

Dieser Signalbegriff bezeichnet eine 
Gefährdung mit einem niedrigen Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden 
wird, eine geringfügige oder mäßige 
Verletzung zur Folge haben kann. 

 HINWEIS

Dieser Signalbegriff warnt vor mögli-
chen Sachschäden. 

Dieses Symbol verweist auf nütz-
liche Zusatzinformationen.

 Sicherheit

Содержание 3209 8516

Страница 1: ...Getr nkek hlschrank Gebrauchsanleitung Anleitung Version 1901 02235_DE_20191209 Bestell Nr 3209 8516 3162 3326 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet SC 130RG...

Страница 2: ...n DE 15 Ger t aufstellen und ausrichten DE 17 Grundreinigung DE 17 Ger t anschlie en DE 17 T ranschlag wechseln DE 18 Fehlersuchtabelle DE 19 Service DE 21 Beratung Bestellung und Reklamation DE 21 Re...

Страница 3: ...das Ger t Transport sch den aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollst ndig sein oder das Ger t einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 21 WARNUN...

Страница 4: ...ile Seite DE 4 Ger teteile 1 Innenbeleuchtung mit Schalter 7 Temperaturregler 6 2 Glast r 3 Schraubf e 4 Tauwasserablauf 5 Ablageroste 6 Temperaturregler 7 Ein Ausschalter f r Innenbeleuchtung 1 6 7 1...

Страница 5: ...ch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Symbolerkl rung Warnung Brandgefahr Dieses Ger t erf llt die geltenden europ...

Страница 6: ...durch Ziehen des Netzsteckers Ger t daher nur an eine gut zug ngliche Steckdo se anschlie en damit es im St rfall schnell vom Stromnetz getrennt wer den kann Bei der Aufstellung des Ger tes ist si ch...

Страница 7: ...Brand und Explosionsgefahr Im K ltemittelkreislauf Ihres Ger ts be ndet sich das umweltfreundliche aber brennbare K ltemittel R600a Isobutan Ger t von offenem Feuer und hei en Fl chen fernhalten Mecha...

Страница 8: ...n im Umgang mit K hl und Gefrierger ten Brandgefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu einem Brand und zu Sach sch den f hren Ger t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose...

Страница 9: ...en Dar auf achten dass das Ger t nicht nass wird Darauf achten dass keine L ftungs schlitze verdeckt werden Die maximale Belastung von 26 kg pro Ablagerost nicht berschreiten Beim Auspacken keine scha...

Страница 10: ...er t k hlt nicht l nger wird aber noch mit Strom versorgt 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 R umen Sie das Ger t aus und reinigen Sie es siehe Pflege und Wartung auf Seite DE 13 4 Lasse...

Страница 11: ...ben tigen Sie ein K hlthermometer Platzieren Sie das K hlthermometer mittig auf dem unteren Ablagerost 5 Innenbeleuchtung ein und ausschalten 7 Mithilfe des Ein Ausschalters 7 k nnen Sie die Innenbele...

Страница 12: ...o e Flaschen auf die Ablage roste mit dem Verschluss in Richtung Glast r zeigend Getr nkekartons Stellen oder legen Sie Getr nkekartons auf einen Ablagerost oder auf den Ger te boden Setzen Sie bei Be...

Страница 13: ...T rdichtungen und Ger teteile aus Kunststoff sind emp ndlich gegen l und Fett Verunreinigungen m g lichst schnell entfernen Nur weiche T cher verwenden T rdichtungen kontrollieren und reinigen Die T...

Страница 14: ...vorzubeugen 7 Wischen Sie den Innenraum trocken 4 8 S ubern Sie die ffnung des Tauwasser ablaufs 4 mithilfe eines Reinigungsst b chens 9 Reinigen Sie die T rdichtung nur mit kla rem Wasser sie ist emp...

Страница 15: ...nddessen ie t das Schmier mittel in den Kompressor zur ck Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenst nde verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Ger ter ck seite bes...

Страница 16: ...it direkter Sonneneinstrahlung oder unmittelbar ne ben einem Ofen Herd oder Heizk rper Diese Mindestabst nde m ssen eingehal ten werden zu Elektroherden 50 mm zu l und Kohle fen 300 mm zu anderen K hl...

Страница 17: ...st r darf sich das Ger t nicht be wegen Grundreinigung Um den Geruch zu entfernen der allen neuen Ger ten anhaftet reinigen Sie das Ger t be vor Sie es benutzen siehe Pflege und War tung auf Seite DE...

Страница 18: ...opfen vorsichtig aus den Gewindebohrungen Sie k n nen daf r ein Messer oder hnliches zu Hilfe nehmen achten Sie aber darauf die lackierte Geh useoberfl che nicht zu besch digen Auch ein Zwirnsfaden is...

Страница 19: ...erforderlich Wenn die Innentemperatur steigt schaltet sich der Kompressor selbstt tig ein Ger t k hlt zu stark Temperaturregler zu hoch eingestellt Niedrigere Einstellung w hlen siehe Tem peratur ein...

Страница 20: ...ft Flie ger usche K ltemittel flie t durch die Rohre Klicken Kompressor schaltet ein oder aus St rende Ger usche Festen Stand berpr fen Gegenst nde vom Ger t entfernen Fremdk rper von der Ger ter ckse...

Страница 21: ...nk schwarz SC 130RG 3209 8516 rot SC 130RG 3162 3326 Service Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in sterre...

Страница 22: ...Austritt von K lte mittel besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem K hlger t bis zur fachgerechten Ent sorgung keine K hlrippen oder Rohre besch digt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozo...

Страница 23: ...rgieverbrauch 110 kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normpr fung ber 24 Stunden Der tats chliche Verbrauch h ngt von der Nutzung und vom Standort des Ger ts ab Nutzinhalt K hlbereich 115 L...

Страница 24: ...bezeichnung Getr nkek hlschrank Modell SC 130RG Ger tema e H he Breite Tiefe 835 mm 550 mm 555 mm Leergewicht 34 kg K ltemittel R600a K ltemittel F llmenge 17 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufna...

Страница 25: ...Drinks refrigerator User manual Manual version 1901 02235_EN_20191209 Order no 3209 8516 3162 3326 Reproduction even of excerpts is not permitted SC 130RG...

Страница 26: ...16 Setting up and aligning the appliance EN 17 Cleaning before use EN 17 Connecting the appliance EN 17 Changing the door hinges EN 18 Troubleshooting table EN 19 Service EN 21 Advice order and compla...

Страница 27: ...e was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service Centre see page EN 21 WARNING Risk of electric shock Never...

Страница 28: ...ge EN 4 Appliance parts 1 Interior lighting with switch 7 Temperature controller 6 2 Glass door 3 Screw feet 4 Defrost drain 5 Storage rack 6 Temperature controller 7 On Off switch for interior lighti...

Страница 29: ...ury The manufacturer accepts no liabil ity for damage caused by improper use Explanation of symbols Warning Fire hazard This appliance complies with the relevant European and national guidelines This...

Страница 30: ...con nected to an easily accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of breakdown When positioning the appliance en sure the supply cord is not trapped...

Страница 31: ...a isobutane Keep the appliance away from open ames and hot surfaces Mechanical intervention in the refrig eration system must only be carried out by authorised specialists Do not damage the refrigeran...

Страница 32: ...r handling of the appliance can lead to re and property damage Only connect the appliance to a prop erly installed and earthed electric socket To ensure adequate air circulation keep ventilation openi...

Страница 33: ...rs lled with liquids such as vases aquariums etc Make sure that the appliance does not get wet Make sure that no ventilation slots are covered Do not exceed the maximum load of 26 kg per storage rack...

Страница 34: ...will still have electricity 2 Pull the mains plug out of the socket 3 Empty the appliance and clean it see Care and maintenance on page EN 13 4 Leave the glass door slightly ajar to pre vent mould fr...

Страница 35: ...the fridge thermometer in the cen tre of the bottom storage rack 5 Switching the interior lighting on and off 7 The On Off switch 7 lets you turn the interior lighting on and off The On Off switch can...

Страница 36: ...ks or on the refrigerator bottom Turn the storage rack over as needed Large bottles Place the large bottles on the storage racks and ensure that the bottle tops are facing the glass door Beverage cart...

Страница 37: ...and grease Remove con taminants as quickly as possible Only use soft cloths Checking and cleaning the door seals The door seals must be checked regularly so that no air can enter the appliance 1 To t...

Страница 38: ...rior dry 4 8 Clean the opening of the defrost drain 4 using a cleaning rod 9 Only clean the door seals with clean wa ter they are sensitive to oil and fat 10 Re insert the storage racks 11 Place the b...

Страница 39: ...g appliance to stand upright for 2 hours before start up The lubricant will ow back into the compressor during this time Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance n...

Страница 40: ...t be strong enough to support the appliance s weight when fully laden Suitable locations are dry well ventilated areas that are cool if possible Unsuitable locations are ones with direct sunlight or w...

Страница 41: ...r Cleaning before use To remove the odour that comes with all new appliances clean the appliance before using it see Care and maintenance on page EN 13 Connecting the appliance WARNING Risk of electri...

Страница 42: ...the mains plug out of the socket 2 Carefully pull the six blind plugs out of the threaded holes You can use a knife or something similar to help you but be careful not to damage the housing s painted...

Страница 43: ...essor au tomatically switches on Appliance cools too quickly The temperature controller is set at too high a level Select a lower setting see Setting the tem perature on page EN 10 The appliance doesn...

Страница 44: ...ing noise Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Compressor is switching on or off Unusual noises Check that it is stable Remove any objects from the appliance Remove any foreign matter fro...

Страница 45: ...Hanseatic Drinks refrigerator black SC 130RG 3209 8516 red SC 130RG 3162 3326 Service Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Phone 49 0 40 36 03 31 50 Custo...

Страница 46: ...ulation must be proper ly disposed of Refrigerant leakage may cause a re hazard Until the point of proper disposal en sure that none of the cooling ns or tubes on a refrigerating appliance are damaged...

Страница 47: ...t A Energy consumption 110 kWh per year based on standard test results for 24 hours Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located Storage volume Refrigerat...

Страница 48: ...e Beverage Refrigarator Model identifier SC 130RG Device measurements Height Width Depth 835 mm 550 mm 555 mm Unloaded weight 34 kg Refrigerant R600a Filling capacity refrigerant 17 g Foaming agent cy...

Отзывы: