background image

 Care and maintenance

 WARNING

Risk of electric shock!
Touching live parts may result in severe 
injury or death.

Before cleaning, unplug the mains 
plug from the socket or isolate/un-
screw the fuse. 

When pulling out the mains plug, al-
ways take hold of the mains plug it-
self and never the mains cord.

 CAUTION

Hazards for children and people with 
limited physical, sensory or mental ca-
pacity.

Cleaning and user maintenance must 
not be carried out by children unless 
they are supervised.

 NOTICE

The surfaces and appliance parts can be 
damaged through improper handling.

Never use harsh, granular, soda, ac-
id, solvent-based or abrasive clean-
ers. These attack the plastic surfaces. 
All-purpose cleaners with a neutral 
pH are recommended.

Door seals and plastic parts are sen-
sitive to oil and grease. Remove con-
taminants as quickly as possible.

Only use soft cloths.

  Checking and cleaning the 
door seals

The door seals must be checked regularly so 
that no warm air can enter the appliance.

1. To test them, clamp a thin piece of paper 

in various places. The paper should be 
difficult to pull through at all points.

2. If the seal is not uniform everywhere: 

Warm the seal in the appropriate places 
in front of you with a hair dryer and pull it 
out with your fingers.

3. Only clean dirty seals with clean water.

Cleaning the exterior

– Painted surfaces

Use only light pH-neutral soapy water. 

– Stainless steel surfaces

Use special stainless steel cleaner from a 
specialist shop. Never use polish.

Cleaning the reverse side

Remove dust and clean the back of the ap-
pliance and the compressor once or twice a 
year.

•  Carefully brush the reverse side of the 

appliance and the compressor with a soft 
brush.

 Defrosting and cleaning the 
inner compartment

The fridge and freezer compartment do not 
need to be defrosted as the fridge is equipped 
with an automated thawing function. Frost 
and ice is automatically defrosted and the 
thaw water is collected in a thaw water con-
tainer on the reverse side of the appliance. 
The thaw water evaporates as a result of the 
heat generated by the motor. The freezer 
compartment is air-cooled and does not need 
defrosting either.

Care and maintenance

Page EN-21

Содержание 17226661

Страница 1: ...Kühl Gefrier Kombination Gebrauchsanleitung Anleitung Version 2001 01086 DE 20201019 Bestell Nr 17226661 Nachdruck auch auszugswei se nicht gestattet HEKS17754GEW ...

Страница 2: ...b nehmen DE 25 Transportieren Auspacken und Aufstellen DE 25 Grundreinigung DE 25 Gerät in Betrieb nehmen DE 26 Türanschlag wechseln DE 28 Einbau in eine Küchenzeile DE 30 Gerät einbauen DE 31 Fehlersuchtabelle DE 33 Service DE 34 Beratung Reklamation und Bestellung DE 34 Reparaturen und Ersatzteile DE 34 Umweltschutz DE 35 Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen DE 35 Unser Beitrag zum Schutz d...

Страница 3: ...Seite DE 25 2 Entfernen Sie alle Verpackungsteile Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Prüfen Sie ob die Lieferung vollständig ist 4 Kontrollieren Sie ob das Gerät Transport schäden aufweist 5 Sollte die Lieferung unvollständig sein oder das Gerät einen Transportschaden aufweisen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Service auf siehe Seite DE 34 WARNUNG Stromschlaggefahr Nie ein bes...

Страница 4: ...ischen Veränderun gen am Gerät vor Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schä den die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind Begriffs Symbolerklärung Folgende Signalbegriffe fin...

Страница 5: ...eschlossen werden Beim Anschließen darauf achten dass die richtige Spannung anliegt Nähere Informationen hierzu finden Sie auf dem Typschild Die vollständige Trennung vom Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät nur durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Gerät daher nur an eine gut zugängliche Steckdose anschließen damit es im Störfall sch nell vom Stromnetz getrennt werden kann Falls der Netzst...

Страница 6: ...htung auszutauschen Wenden Sie sich im Bedarfsfall an unseren Service siehe Seite DE 34 Gerät regelmäßig auf Schäden prüfen Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand zu Verlet zungen und zu Sachschäden führen Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem zur Fernüberwachung und steuerung ist unzulässig Ortsveränderliche Mehrfachsteckdo sen oder Netz...

Страница 7: ...zu verhindern bei einem Gasleck nicht den Netzstecker ziehen Elektro Altgeräte an einer zugelas senen Sammel oder Rücknahme stelle abgeben Risiken durch chemische Stoffe VORSICHT Explosionsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit che mischen Stoffen kann zu Explosionen führen In diesem Gerät keine explosionsfä higen Stoffe wie zum Beispiel Aero solbehälter mit brennbarem Treib gas lagern Keine explosiven S...

Страница 8: ...ne Umge bungstemperatur einhalten siehe Bestimmungsgemäßer Gebrauch auf Seite DE 4 Durch falsche Handhabung unzurei chende Kühlung oder Überlagerung können die eingelagerten Lebensmittel verderben Bei Verzehr besteht die Ge fahr einer Lebensmittelvergiftung Insbesondere rohes Fleisch und Fisch ausreichend verpacken damit da nebenliegende Lebensmittel nicht durch Salmonellen o Ä kontaminiert werden...

Страница 9: ...hub laden werden schwergängig und die Tür schließt eventuell nicht mehr dicht ab Risiken bei Einbaugeräten WARNUNG Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu einem Brand und zu Sach schäden führen Dieses Gerät ist entsprechend der Ge brauchsanweisung zu befestigen um Gefahren durch mangelhafte Stand festigkeit auszuschließen Um ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten Belüftungsö...

Страница 10: ...inder nicht mit der Verpackungsfolie spielen lassen Kinder daran hindern Kleinteile vom Gerät abzuziehen oder aus dem Zu behörbeutel zu nehmen und in den Mund zu stecken Bei der Entsorgung des Gerätes da rauf achten dass Kinder nicht im Ge rät ersticken können z B Kühl und Gefrierschubladen nicht herausneh men Tür Deckel abschrauben VORSICHT Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten phy...

Страница 11: ...frierbereichstür 6 Glasablage Gefrierbereich 7 Gefrierschubladen 1 12 9 11 10 3 2 13 4 5 8 Gemüseschublade 9 Glasablage als Abdeckung für die Gemüseschublade 10 Tauwasserabfluss 11 Flaschenablage 12 Glasablagen im Kühlbereich 13 Innenraumbeleuchtung 7 6 8 Geräteteile Bedienelemente Seite DE 11 ...

Страница 12: ...ter zum Aktivieren des schnellen Kühlens 16 Temperaturanzeige 17 Taster Alarm zum Deaktivieren des Alarms wenn z B die Gerätetür länger als 2 Minuten geöffnet ist 18 Taster zum Ein bzw Ausschalten des Geräts Free 15 16 17 18 14 Geräteteile Bedienelemente Seite DE 12 ...

Страница 13: ... Die Innenraumbe leuchtung schaltet sich ein sobald die Tür geöffnet wird und schaltet sich aus wenn die Tür geschlossen wird 3 Macht das Gerät störende Geräusche überprüfen Sie den festen Stand und entfernen Sie Gegenstände die auf dem Gerät liegen Ausschalten 1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld 1 den Taster 18 3 Sekunden lang Ein Signalton ertönt Sämtliche LEDs erlö schen Der Kompressor ist ausgesc...

Страница 14: ...ch Die ideale Temperatur im Kühlbereich liegt bei 6 C Die ideale Temperatur im Gefrierbereich liegt bei 18 C Die Funktion Super Cool Mit der Funktion Super Cool können Sie Ihr Kühlgut schneller herunterkühlen so dass es länger frisch bleibt Super Cool aktivieren 1 Öffnen Sie die Kühlbereichstür um das Bedienfeld 1 zu erreichen und zu aktivie ren Free 15 2 Drücken Sie den Taster 15 Ein Signalton er...

Страница 15: ...en Taster 17 Ein Signalton ertönt und die Anzeige Alarm erlischt Glas und Türablagen Die Glasablagen 12 die Flaschenablage 11 sowie die Türablage 3 und 4 lassen sich herausnehmen und bei Bedarf anders anord nen Die effizienteste Energienutzung für Ihr Gerät erzielen Sie wenn Sie die Schubladen Glas und Türablagen wie in der Abbildung auf Sei te DE 11 gezeigt kombinieren 1 Ablage bzw Türfach anhebe...

Страница 16: ...4 Kombinieren Sie die Schubladen Glas und Türablagen wie in der Abbildung auf Seite DE 16 gezeigt um die effizienteste Energienutzung für Ihr Gerät zu erzielen Eine zu hohe oder zu niedrige Tempera tureinstellung kann dazu führen dass der Haltbarkeitszeitraum Ihrer Lebensmittel verkürzt wird Dies führt zu höheren Le bensmittelabfällen Stellen Sie die Temperatur im Kühlbereich auf 6 C und befüllen ...

Страница 17: ...n Die Temperaturen im Gerät und damit der Energieverbrauch können ansteigen wenn die Türen häufig oder lange geöff net werden wenn die vorgeschriebene Raumtempe ratur über oder unterschritten wird Der Energieverbrauch ist auch abhängig vom gewählten Standort Qualität erhalten Damit Aroma und Frische der Lebensmit tel im Kühlbereich erhalten bleiben legen oder stellen Sie alle zu kühlenden Lebens m...

Страница 18: ...inem ausreichend kühlen Raum oder einem anderen Kühlgerät lagern Nach einer Störung überprüfen ob die eingelagerten Lebensmittel noch genießbar sind Auf oder angetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren sondern sofort verbrauchen Zwei Sterne Gefrierfächer sind für die Aufbewahrung von bereits eingefro renen Lebensmitteln und die Aufbe wahrung oder Zubereitung von Spei seeis oder Eiswürfeln geeig...

Страница 19: ...n bevor Sie sie einfrieren Das spart nicht nur Energie sondern vermeidet auch übermäßige Reifbildung im Gefrierbereich Kohlensäurehaltige Getränke eignen sich nicht zum Einfrieren da die Kohlensäure beim Einfrieren entweicht Die geeignete Verpackung Wichtig beim Tiefgefrieren ist die Verpackung Sie soll vor Oxidation vor dem Eindringen von Mikroben vor der Übertragung von Geruchs und Geschmackssto...

Страница 20: ...eiften stark vereisten Truhen liegt oberhalb der vorgeschriebenen Markie rungsmarke gestapelt ist teilweise verklumpt ist vor allem bei Beeren und Gemüse leicht festzustellen Schnee und Saftspuren aufweist Transportieren Sie Tiefkühlkost in Spezialbo xen aus Styropor oder in Isoliertaschen Beachten Sie die Lagerbedingungen und zei ten auf der Verpackung Lebensmittel auftauen Beachten Sie folgende ...

Страница 21: ...ahr einer Lebensmittelvergiftung Zur Bereitung von Eiswürfeln nur fri sches Trinkwasser verwenden Füllen Sie einen den mitgelieferten Eis würfelbehälter zu mit frischem Trink wasser und legen Sie ihn waagerecht in den Gefrierraum Die Eiswürfel lösen sich am besten indem Sie den Eiswürfelbehälter leicht biegen oder kurze Zeit unter fließendes Wasser halten Lebensmittel einfrieren Tiefkühlkost lager...

Страница 22: ...n Nur weiche Tücher verwenden Türdichtungen kontrollieren und reinigen Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon trolliert werden damit keine warme Luft in das Gerät eindringt 1 Klemmen Sie zur Prüfung ein dünnes Stück Papier an verschiedenen Stellen ein Das Papier muss sich an allen Stellen gleich schwer durchziehen lassen 2 Falls die Dichtung nicht überall gleichmä ßig anliegt Erwärmen Sie die Dic...

Страница 23: ...us dem Gefrierbereich heraus Waschen Sie sie in warmem Wasser mit Spülmittel und trocknen Sie sie gründlich ab 5 Nehmen Sie die Gemüseschublade 8 und die Glasablagen 12 aus dem Kühl bereich heraus Um die Türablagen 3 und 4 herauszu nehmen drücken Sie sie seitlich etwas zusammen und ziehen Sie sie gleichzeitig nach oben aus der Halterung heraus 6 Reinigen Sie alle Teile in lauwarmem Spülwasser Troc...

Страница 24: ...ng ausschließ lich zur Beleuchtung des Geräte In nenraums verwenden Sie ist nicht zur Beleuchtung eines Raumes geeignet Wenn das Gerät eingeschatet ist schaltet sich die Innenraumbeleuchtung beim Öffnen der Tür automatisch ein und erlischt beim Schlie ßen Wenn das Gerät ausgeschaltet ist schaltet sich die Innenraumbeleuch tung beim Öffnen der Tür nicht ein Als Leuchtmittel werden LEDs verwendet di...

Страница 25: ... die Augen unter klarem Wasser und rufen Sie sofort einen Arzt HINWEIS Beschädigungsgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge rät kann zu Beschädigungen führen Das Kühlgerät möglichst nicht in die Horizontale kippen Zum Auspacken keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden Beim Auspacken auf keinen Fall das Isoliermaterial an der Geräterücksei te beschädigen Das Gerät arbeitet eventuell nicht e...

Страница 26: ...Schalter und Schütze Netzkabel nicht knicken oder klem men und nicht über scharfe Kanten legen Die Folge kann ein Kabelbruch sein Über Klimaklassen Halten Sie immer die vorgeschriebene Umgebungstemperatur ein siehe Bestimmungsge mäßer Gebrauch auf Seite DE 4 Klimaklasse bedeutet dass das Gerät für den Betrieb bei der unten genannten Umgebungstem peratur bestimmt ist Zonenbezeichnung Code Definitio...

Страница 27: ... Mehrfach steckdose ist unzulässig HINWEIS Beschädigungsgefahr Wenn das Kühlgerät liegend transpor tiert wurde kann Schmiermittel aus dem Kompressor in den Kühlkreislauf gelangt sein Nach dem Transport und vor dem An schließen das Gerät ca 2 Stunden aufrecht stehen lassen Dadurch hat das Schmiermittel genügend Zeit um in den Kompressor zurückzufließen Alles Wichtige zur Bedienung finden Sie ab Seit...

Страница 28: ...indfaden möglichst eine zweite Person Türanschlag der Kühlbereichstür wechseln 1 Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen ist 20 21 2 Lösen Sie die beiden Schrauben 20 am oberen Scharnier 21 des Kühlbereichs entnehmen Sie sie und bewahren Sie sie gut auf 3 Entnehmen Sie das obere Scharnier 21 der Kühlbereichstür 4 Nehmen Sie die Kühlbereichstür ab 22 23 24 5 Lösen Sie di...

Страница 29: ...ere Scharnier 21 der Kühlbereichstür um und schrauben Sie es unten dort an wo sich früher die un teren Blindstopfen 26 befunden haben Setzen Sie die Unterlegscheibe 24 auf 10 Setzen Sie die Kühlbereichstür auf das Scharnier 21 11 Schrauben Sie das Scharnier 23 mit den Schrauben 20 oben wieder an Türanschlag der Gefrierbereichstür wechseln Zum Wechseln des Türanschlags der Gefrierbereichstür gehen ...

Страница 30: ...Glei ter 27 29 4 Schleppschiene zur Befestigung an der Möbeltür 30 4 Abdeckung für Schleppschie ne 29 31 2 Abdeckung für seit liche Befestigungs winkel 32 2 Abdeckungen für die Befestigung der Abschlussblende 33 6 Schraube lang Rundkopfschrau be 34 16 Schraube kurz Flachkopfschreau be 35 2 Blindstopfen 36 1 Dichtungsprofil a 1772 mm b 540 mm c 990 mm d 632 mm e 71 mm f 95 Einbau in eine Küchenzeil...

Страница 31: ... Öffnen Sie die Geräte und die Möbeltü ren gleichzeitig Markieren Sie dabei die optimalen Positionen der Schleppschie nen auf den Innenseiten der Möbeltüren 34 29 6 Nehmen Sie die Schleppschienen wieder aus den Gleitern heraus 7 Schrauben Sie die Schleppschienen mit hilfe von je 2 kurzen Schrauben 34 an den markierten Positionen an den Innen seiten der Möbeltüren fest 8 Drücken Sie die Abdeckungen...

Страница 32: ...n Sie das Kühlgerät mit dem Einbauschrank Verwenden Sie dafür oben 4 kurze Schrauben 34 und unten 2 lange Schrauben 33 Setzen Sie die Blindstopfen 35 auf die langen Schrauben 33 32 16 Bringen Sie die Abdeckungen 32 in der Abschlussblende xx an 31 38 17 Bringen Sie die Abdeckungen 31 über den seitlichen Befestigungswinkeln 38 an 36 18 Drücken Sie bei geöffneten Kühlgerä tetüren das Dichtungsprofil ...

Страница 33: ...nichtfestverschlossenoder Türdichtung liegt nicht voll auf Siehe Türdichtungen kontrollieren und reini gen auf Seite DE 22 Gerät steht in der Nähe einer Wärmequelle Isolierplatte zwischen die Geräte stellen oder Standort wechseln Speisen warm eingelagert Nur abgekühlte Speisen einlagern Zu viel Ware eingefroren Halten Sie wenn möglich das maximale Ge friervermögen ein Die Angaben zum Ge friervermö...

Страница 34: ...rbringen des letzten Exemplars des Modells zur Ver fügung Türdichtungen stehen für einen Zeit raum von zehn Jahren zur Verfügung Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Technik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts u...

Страница 35: ...el besteht Brandgefahr Achten Sie darauf dass an einem Kühlgerät bis zur fachgerechten Ent sorgung keine Kühlrippen oder Rohre beschädigt werden Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht In diesem Gerät wurden 100 FCKW und FKW freie Kälte und Aufschäummittel verwendet Da durch wird die Ozonschicht geschützt und der Treibhauseffekt reduziert Unsere Verpackungen werden aus umwelt freundlichen wiederv...

Страница 36: ...661 Gerätebezeichnung Kühl Gefrier Kombination Modellkennung HEKS17754GEW Gerätemaße Höhe Breite Tiefe 1768 mm 540 mm 540 mm Leergewicht 53 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge 40 g Schaummittel Zyklopentan Leistungsaufnahme 85 W Versorgungsspannung Frequenz Nennstrom 220 240 V 50 Hz 1 2 A Schutzklasse I Klimaklasse N ST Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen...

Страница 37: ...Refrigerator freezer User manual Manual version 2001 01086 EN 20201019 Article no 17226661 Reproduction even of excerpts is not permitted HEKS17754GEW ...

Страница 38: ... and setup EN 24 Cleaning before use EN 24 Commissioning the appliance EN 25 Changing the opening direction of the door EN 27 Installation in a kitchen unit EN 29 Installing the appliance EN 30 Troubleshooting table EN 32 Service EN 34 Advice complaints and orders EN 34 Repairs and spare parts EN 34 Environmental protection EN 35 Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly m...

Страница 39: ...p on page EN 24 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete 4 Check whether the appliance was dam aged during transit 5 If the delivery is incomplete or the appli ance has been damaged during transport please contact our Service Centre see page EN 34 WARNING Risk of electric shock Never use a damaged appliance You will find the t...

Страница 40: ...es to the appliance Use the appliance exclusively as described in this user manual Any other use is deemed im proper and may result in damage to property or even personal injury The manufacturer accepts no liability for damage caused by improper use Explanation of terms symbols The following symbols can be found in this user manual WARNING This symbol indicates a hazard with a medi um level of ris...

Страница 41: ...si ly accessible socket so that it can be quickly disconnected from the power supply in the event of a breakdown If the mains plug is no longer acces sible after installation an all pole dis connecting device complying with overvoltage category III must be connected to the house wiring with a contact gap of at least 3 mm consult a qualified professional if necessary see Service on page EN 34 When p...

Страница 42: ...re or in the built in structure clear of obstruction Risks associated with using refrigerants WARNING Risk of fire and explosion Your appliance s refrigeration circuit contains the environmentally friend ly but flammable refrigerant R600a isobutane Do not use mechanical devices or other means to accelerate the de frosting process other than those recommended by the manufacturer For example do not us...

Страница 43: ... Never use defrosting sprays to de frost They can generate explosive gases Risks when dealing with fridge and freezer appliances WARNING Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and damage to property Keep ventilation openings in the ap pliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction CAUTION Health hazard Contaminated food can cause health problems Opening...

Страница 44: ...in a sufficiently cool place or in another re frigerating appliance The maximum storage time in the event of a fault is shown on the appliance s type plate After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Use only drinking water to make ice cubes Risk of injury from frozen goods Improper handling of the appliance may ...

Страница 45: ...pliance can lead to damage to property Do not pull or lift the appliance by its doors or door handles Place the appliance only on a lev el and firm surface that can support the weight of the appliance when it is filled Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance When cleaning please note Never use ha...

Страница 46: ...erning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances Children shall not play with the ap pliance Cleaning and user mainte nance shall not be made by children without supervision Children must not be allowed to play with the appliance Cleaning and user maintenance may not be performed b...

Страница 47: ...ezer door 6 Glass shelf for the freezer compart ment 1 12 9 11 10 3 2 13 4 5 7 Freezer drawers 8 Vegetable drawers 9 Glass shelf as a cover for the vegetable drawer 10 Defrost water drain 11 Bottle rack 12 Glass shelves in fridge compartment 13 Interior lighting 7 6 8 Device components operating elements Page EN 11 ...

Страница 48: ...ng quick cooling 16 Temperature indicator 17 Alarm button to deactivate the alarm that sounds when for example the appliance door is left open for longer than 2 minutes 18 Button for switching the appliance on or off Free 15 16 17 18 14 Device components operating elements Page EN 12 ...

Страница 49: ...the refrigerant flows through the pipes and a quiet hum ming sound can be heard The interior light ing will turn on when you open the door it will switch off when the door is closed 3 If the appliance is making unusual noise check that it is stable and remove any ob jects on top of it Switching off 1 Press the button 18 on the control panel 1 for 3 seconds A beep will sound All LEDs will go off Th...

Страница 50: ...t The ideal fridge temperature is 6 C The ideal temperature for the freezer is 18 C The Super Cool function With the Super Cool function you can chill your refrigerated goods more quickly allow ing them to stay fresher for a longer period of time Activating the Super Cool function 1 Open the fridge compartment door in order to access and activate the control panel 1 Free 15 2 Press the button 15 A...

Страница 51: ...button 17 A beep will sound and the Alarm indicator will disappear Glass and door shelves The glass shelves 12 bottle rack 11 and the door shelves 3 and 4 can be taken out and rearranged as required You will achieve the most efficient use of en ergy for your appliance if you combine the drawers glass shelves and door shelves as shown in the diagram on page EN 11 1 Lift up and remove the shelf door...

Страница 52: ... Combine the drawers glass shelves and door shelves as shown in the diagram on page EN 16 to achieve the most efficient use of energy for your appliance A temperature setting that is too high or too low can reduce the shelf life of your food This leads to greater food waste Set the temperature in the fridge to 6 C and fill the fridge compartment in such a way that the temperature conditions in sid...

Страница 53: ...ease if the doors are opened frequently or for a prolonged period if the temperature falls below or exceeds the prescribed interior temperature Energy consumption is also dependent on the selected location Maintaining quality To maintain the flavour and freshness of food in the fridge compartment only place packaged food in the fridge compartment Use special plastic containers for food or customar...

Страница 54: ...liance and store it in a sufficiently cool place or in another refrigerating appliance After a malfunction check wheth er the stored food is still edible Con sume thawed and defrosted foods immediately do not refreeze Two star freezer drawers are de signed for storing already frozen food and for storing or preparing ice cream or ice cubes One two and three star drawers are not designed for freezing...

Страница 55: ... to air and liquid not too stiff and labelled It should be desig nated as suitable for freezer use Use plastic clips rubber bands or adhe sive tapes to seal Portions Use flat portions as much as possible these freeze through to the core faster Expel the air from the freezer bag as this causes the contents to dry out and takes up space Fill liquid containers no more full be cause liquids expand whe...

Страница 56: ...liquid To defrost food quickly use the defrost function on your microwave for example Observe the manufacturer s instructions and note that bacteria and germs can form in this way If you only want to defrost part of a pack remove the portion you need and immedi ately close the rest of the pack In this way you will avoid freezer burn and will reduce ice formation on the remaining foods Cook or use ...

Страница 57: ... test them clamp a thin piece of paper in various places The paper should be difficult to pull through at all points 2 If the seal is not uniform everywhere Warm the seal in the appropriate places in front of you with a hair dryer and pull it out with your fingers 3 Only clean dirty seals with clean water Cleaning the exterior Painted surfaces Use only light pH neutral soapy water Stainless steel ...

Страница 58: ...awer 8 and the glass shelves 12 out of the fridge com partment In order to remove the door shelves 3 and 4 push them together slightly to the sides and simultaneously pull them upwards out of the holders 6 Clean all of the parts in lukewarm soapy water Then dry everything thoroughly 7 Wash the interior with warm water and washing up liquid When wiping clean add a few drops of vinegar to the water ...

Страница 59: ...hting to illu minate the interior of the appliance It is not suitable for lighting a room If the appliance is turned on the interior light ing switches on automatically when you open the door and switches off when you close it If the appliance is turned off the inte rior lighting will not switch on when opening the door Maintenance free LEDs are used to light the appliance If the interior lighting...

Страница 60: ... this happens rinse eyes with clean water and seek medical assis tance immediately NOTICE Risk of damage Improper handling of the appliance may result in damage If possible do not tilt the cooling ap pliance horizontally Do not use sharp or pointed objects to unpack it When unpacking the appliance nev er damage the insulation material on the back of the appliance The appliance may not operate prop...

Страница 61: ... in the cable CAUTION Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and property damage Only connect the appliance to a properly installed and earthed elec tric socket Do not connect to a multi socket extension cable or a multi socket plug About climate categories Always ensure the prescribed ambient temperature is maintained see Intended use on page EN 4 Climate category means th...

Страница 62: ...sor may make its way into the cool ing circuit Allow the appliance to stand upright for approx 2 hours after transport and before connecting This allows the lubricant enough time to flow back into the compressor You will find all important information about operation from page EN 13 Start up Page EN 26 ...

Страница 63: ...istance of another person where possible Changing the opening direction of the fridge door 1 Ensure that the appliance is not connect ed to the mains 20 21 2 Loosen the two screws 20 on the top hinge 21 of the fridge compartment remove them and keep them in a safe place 3 Remove the upper hinge 21 of the fridge door 4 Remove the fridge door 22 23 24 5 Loosen the screws 22 on the bottom hinge 23 of...

Страница 64: ...p hinge 21 of the fridge door around and screw it onto the location where the lower blanking plugs 26 were previously Put the washer 24 on 10 Mount the fridge door onto the hinge 21 11 Reinstall the hinge 23 with the screws 20 at the top Changing the opening direction of the freezer door To change the opening direction of the freezer door follow the steps described in chapter Changing the opening ...

Страница 65: ...ppli ance door 28 4 Cover for slide 27 29 4 Runner for attach ment to the cabinet door 30 4 Cover for run ners 29 31 2 Cover for side an gle brackets 32 2 Covers for the ma terial for fastening the cover panel 33 6 Long screw round head screw 34 16 Short screw flat head screw 35 2 Screw covers 36 1 Sealing strip a 1772 mm b 540 mm c 990 mm d 632 mm e 71 mm f 95 Installation in a kitchen unit Page ...

Страница 66: ...ecessary correct the position of the refrigerator 5 Open the appliance door and cabinet doors at the same time As you do so mark the best position for the runners on the inside of the cabinet door 34 29 6 Remove the runners from the slides again 7 Use two short screws 34 to fasten each of the runners to the inside of the cabinet doors in the marked positions 8 Press the covers 30 onto the runners ...

Страница 67: ...he built in cabinet To do so use four short screws 34 at the top and the two long screws 33 at the bottom After the long screws 33 are driven cover them with the screw covers 35 32 16 Reattach the covers 32 in the cover panel 31 38 17 Put the covers 31 over the side angle brackets 38 36 18 With the appliance doors open press the sealing strip 36 into the gap be tween the refrigerator and the built...

Страница 68: ... The appliance doesn t cool suffi ciently The temperature setting is set too low Select a higher setting see Setting the tem perature on page EN 13 Door not tightly closed or door seal is not completely tight See Checking and cleaning the door seals on page EN 21 The appliance is near a heat source Place insulation plate between the applianc es or change location Food has been stored warm Only sto...

Страница 69: ...planations Water has accu mulated in the fridge compart ment at the bot tom The defrost water drain below the lower vegetable drawer is blocked Unblock the defrost water drain using the enclosed cleaning rod s Troubleshooting table Page EN 33 ...

Страница 70: ...um peri od of seven years after the final version of the model has been placed on the market Door seals are available for a period of ten years Customers in Germany Please contact our technical service department Phone 49 0 40 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition ...

Страница 71: ...sed of Refrigerant leakage may cause a fire hazard Until the point of proper disposal ensure that none of the cooling fins or tubes on a cooling appliance are damaged Our contribution to the protection of the ozone layer 100 CFC and HFC free refriger ants and foaming agents were used in this appliance This protects the ozone layer and reduces the greenhouse ef fect Our packaging is made of environme...

Страница 72: ... Climate class N ST This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 38 C This product contains a light source of energy efficiency class G The product fiche for your device is available online Go to https eprel ec europa eu and enter the model identifier of your device to access the product fiche The model identifier of your device can be found under Technical spec...

Отзывы: