Hansa AMM20BIH Скачать руководство пользователя страница 62 | Manualshive

Страница: 62 / 124

background image

62

Маркасының құрылғылары – пайдалану оңайлығы мен тамаша тиімділіктің үйлесуі. Әр

құрылғының қауіпсіздігі мен қызметі зауыттан шығарылар алдында мұқият тексерілген.
Дұрыс қызмет көрсетпеуінің алдын алу үшін ас үй сорғышын қосар алдында аталмыш

пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият оқып танысу керек.

ҚҰРМЕТТІ МЫРЗАЛАР!

HANSA БЕЛГІСІНІҢ ӨНІМІН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ!

Төменде аталмыш нұсқаулықта пайдаланылатын таңбалардың мағыналары берілген:

Пайдаланушыға аталмыш операцияны

жүзеге асыруға тыйым салынады.

Құралды тиісінше пайдаланбаумен

немесе өндіруші қызметі қатарындағы

тек кәсіби мамандар ғана орындай

алатын операцияларды орындаумен

байланысты қауіп.

Құрылғы тек тұрмыстық мақсатта ғана

қолдануға арналған.

Өндіруші құрылғы құрылымына

қызметіне әсер етпейтін өзгерістерді

енгізуге құқылы.

Пайдаланушы қауіпсіздігіне және

құралды дұрыс пайдалануға қатысты

маңызды ақпарат.

Жалпы ақпарат және пайдалы кеңестер.

i

Қоршаған ортаны қорғау мәселесі.

i

Аталмыш нұсқаулықтағы суреттер

тек шолу сипатында ғана болады.

Құрылғыны толық жабдықтау сәйкес

бөлімде.

Үлгі

AMM20BIH

Қоректендіру

230V~ 50Hz

Жұмыс жиілігі [МГц]

2450

Шу деңгейі [дБ(А) re 1pW]

54

Қуат шығыны [Вт]

1250

Номиналды шығатын микротолқынды қуат [Вт]

800

Грильдің номиналды шығатын қуаты

1000

Көлем [л]

20

Айналатын подностың диаметрі [мм]

245

Сыртқы өлшемдер (Б x Е x Б) [мм]

382 x 594 x 339,5

Микротолқынды пеш кірістірілетін түрдегі құрылғы

болып табылады

V

Таза салмағы [кг]

14,5

ТЕХНИКАЛЫҚ МӘЛІМЕТТЕР

МАЗМҰНЫ

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

62

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

63

ПРЕПОРЪКИ КАСАЕЩИ БЕЗОПАСНОСТТА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

64

ИЗХВЪРЛЯНЕ / ОБЕЗВРЕЖДАНЕ НА ИЗХАБЕНИЯ УРЕД

68

ИНСТАЛИРАНЕ НА ЗАЩИТНА ВЕРИГА

69

СЪДОВЕ

70

НАСТРОЙКИ НА ПЕЧКАТА

72

МОНТАЖ НА ВЪРТЯЩАТА СЕ ЧИНИЯ

72

ИНСТАЛИРАНЕ НА УРЕДА

73

ОБСЛУЖВАНЕ

74

ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ

80

ПОЧИСТВАНЕ

80

КЕПІЛДІК, САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

81

KK

«
...
60
61
62
63
64
...
»

Содержание AMM20BIH

Страница 1: ...RO INSTRUCŢIUNE DE UTILIZARE BG ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ KK ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ НҰСҚАУЛЫҒЫ EN INSTRUCTION MANUAL UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ AMM20BIH ...

Страница 2: ...la siguranța utilizatorului cât și la utilizarea corectă a dispozitivului Indicații cu privire la folosirea echipamen tului i Informații cu privire la protecția mediului înconjurător i Ilustrațiile din această instrucțiune de de servire au numai caracter ilustrativ Întregul echipament al dispozitivului este prezentat în capitolul corespunzător INFORMAŢII TEHNICE CUPRINS INFORMAŢII TEHNICE 2 MIJLOA...

Страница 3: ... uşilor şi suprafeţele de etanşare Reglarea întreţinerea şi reparaţiile cuptorului cu mi crounde trebuie realizate numai de către personalul ca lificat din service ul producătorului În special este vor ba de lucrările legate de îndepărtarea capacului care protejează utilizatorul de radiaţiile microundelor Dispozitivul şi cablul de alimentare cu curent electric al acestuia păstraţi le într un loc c...

Страница 4: ...eraturii înalte pe care o generează acesta AVERTIZARE Lichidele şi alte produse alimentare nu trebuie încălzite în recipiente închise ermetic deoarece acestea pot exploda AVERTIZARE Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai mari de către per soane cu capacităţi fizice senzoriale şi mentale limitate şi de către persoane fără experienţă şi care nu cunosc dispoz...

Страница 5: ...iat înlocuit cu unul care provine de la producător sau într un atelier de specialitate sau de către o persoană calificată pentru a evita pericolul i Înainte de a începe utilizarea cuptorului trebuie ars în călzitorul grătarului în momentul arderii încălzitorului din grilajul de aerisire a cuptorului poate ieşi fum porniţi în încăpere ventilaţia sau deschideţi fereastra setaţi funcţiile cuptorului ...

Страница 6: ... un fel de produse în borcane sau alte recipiente în cuptorul cu microunde deoarece nu întot deauna întregul conţinut al borcanului atinge tempera tura de fierbere Nu folosiţi cuptorul cu microunde în scopuri comerciale Acest dispozitiv este destinat pentru a fi utilizat în casă sau în locuri cum ar fi bucătărie pentru angajați în magazine birouri sau alte medii de lucru utilizarea de către clienț...

Страница 7: ...orul cuptorului obiecte inflamabile pâine biscuiţi produse din hârtie etc În cazul în care trăsnetul loveşte în linia de alimentare cu curent electric cuptorul cu mi crounde poate porni automat fără comandă Înainte de a introduce în cuptorul cu microunde reci piente pungi de hârtie sau din plastic înlăturaţi de pe acestea clemele dispozitivele de prindere şi mânerele metalice Cuptorul cu microunde...

Страница 8: ...njurător Informaţii cu privire la punctul prevăzut pentru eli minarea dispozitivelor vechi le puteţi obţine de la administraţia comunală Nu puneţi în funcţiune cuptorul atunci când aceasta are deteriorată şina de racordare sau ştecherul dacă aces ta nu funcţionează corect sau dacă acesta este defect sau a fost scăpat din mâini Nu se permite acoperirea şi nici blocarea orificiilor de aerisire ale c...

Страница 9: ... aveţi dubii dacă dispozitivul este corect împământat trebuie să luaţi legătura cu un electrician calificat sau cu un tehnician al service ului Dacă va fi nevoie să utilizaţi un prelungitor trebuie folosit numai un cablu cu trei conductoare care are o priză cu electrod Producătorul nu este răspunzător pentru dauna sau prejudiciul rezultat din conectarea cuptorului cu microunde la o sursă de alimen...

Страница 10: ...lică poate cauza formarea arcului electric Încuietori metalice răsucite Pot cauza formarea arcului electric şi pot conduce la incendii în cuptor Pungi de hârtie Pot provoca incendii în cuptor Spuma din material plastic Spuma de plastic se poate topi sau poate contamina lichidul care se găseşte în interiorul acesteia atunci când este expusă la temperaturi ridicate Lemnul Lemnul devine foarte uscat ...

Страница 11: ...crounde Unele recipiente din plastic devin foarte moi atunci când alimentele din interiorul lor se încălzesc Pungile pentru pregătirea mâncărurilor şi pungile de plastic închise ermetic trebuie să găurite pentru ca acestea să aibă orificii de aerisire în conformitate cu indicaţiile de pe ambalaj Ambalaje de plastic Numai cele care pot fi folosite în cuptorul cu microunde Pot fi fo losite pentru ac...

Страница 12: ... apăsată şi nici plasată cu fundul în sus 2 În timpul preparării mâncărurilor întotdeauna trebuie să folosiţi farfuria rotativă şi căruciorul rotativ 3 Pentru fierbere sau pentru încălzire alimentele trebuiesc amplasate pe platoul rotativ 4 În cazul în care farfuria rotativă crapă trebuie să luaţi legătura cu cel mai apropiat service autorizat Elementele echipamentului 1 Trepied pentru grătar 2 Fa...

Страница 13: ...n Foaia de instalare 4 Cuptorul cu microunde trebuie să fie instalat într un dulap cu o lăţime de 60 cm şi înălţimea de 85 cm măsurând de la pardoseala bucătăriei Nu demontaţi picioarele cuptorului cu microunde Blocarea orificiilor de admisie şi evacuare poate conduce la defectarea cuptorului cu microunde Amplasaţi cuptorul cu microunde cât mai departe de aparatele de radio şi televizoare Cuptorul...

Страница 14: ...une ceasul va trece automat la starea de înainte 2 Încălzirea mâncărurilor Exemplu Dacă vrem să folosim 80 din capacitatea de încălzire a cuptorului cu microunde pentru a găti mâncarea timp de 20 minute cuptorul poate fi setat proce dând în felul următor 1 Apăsaţi ecranul va afişa PI 00 2 Apăsaţi de câteva ori sau rotiţi pentru a seta puterea cuptorului cu microunde egal cu 80 pe display se va ivi...

Страница 15: ...urilor pe grătar De schideţi în acest timp uşa de la cuptor şi întoarceţi mâncarea pe partea cealaltă şi apăsaţi butonul pentru a continua funcţionarea cuptorului Dacă nu efectuaţi această activitate dispozitivul va continua să lucreze cu timpul setat mai devreme 4 Încălzirea Combi Folosirea alternativă a microundelor cuptorului sau a grătarului în proporţii core spunzătoare vezi C 1 şi C 2 tabela...

Страница 16: ... 00 05 la 95 00 3 Apăsaţi pentru a porni procesul de dezgheţate 8 Încălzirea pe mai multe etape Introduceţi programul de gătire Se pot seta trei trepte ale nivelului de putere De congelarea defrost trebuie să fie întotdeauna setată ca prima treaptă dacă este cuprins în programul cu mai multe trepte Aparatul va emite un semnal sonor biip după fiecare etapă setată Funcţia Auto Menu nu poate fi utili...

Страница 17: ...ru a selecta puterea microundelor egală cu 80 pe display se va ivi simbolul P 80 c Apăsaţi pentru a confirma d Повернуть pentru a selecta durata de încălzire egală cu 7 minute După efectuarea activităţilor de mai sus nu trebuie apăsat ci trebuie să procedaţi în conformitate cu următorii paşi 3 Apăsaţi cifrele orei vor licări 4 Rotiţi pentru a seta cifrele orei de la 0 la 23 5 Apăsaţi cifrele minut...

Страница 18: ...Rotiţi pentru a selecta greutatea corespunzătoare 250g 4 Apăsaţi pentru a porni auto programul 5 După terminarea încălzirii cuptorul va emite un semnal sonor Meniul Greutate Display ul A1 menţinerea temperaturii 200 200 400 400 600 600 A2 legume 200 200 300 300 400 400 A3 peşte 250 250 350 350 450 450 A4 carne 250 250 350 350 450 450 A5 macaroane 50g din 450 ml apă rece 50 100g din 800 ml apă rece...

Страница 19: ...3 Funcţiile informative a Când în timpul încălzirii va fi apăsat butonul sau se va ivi nivelul actual al puterii b Când în timpul întârzierii pornirii va fi apăsat butonul va fi afişat timpul setat c Ca după deschiderea şi închiderea uşilor pentru a putea porni funcţionarea trebuie să apăsaţi butonul d Când în timpul încălzirii va fi apăsat butonul se va ivi timpul actual 14 Curăţare Asiguraţi vă ...

Страница 20: ...bă Acest lucru este normal Aburii se strâng pe uşă aerul fierbinte iese prin orificiile de aerisire În timpul fierberii din alimente pot ieşi aburi Cea mai mare parte a acestora iese prin orificiile de aerisire Totuşi o parte a acestora poate să se strângă pe locurile mai reci aşa cum ar fi uşa Acest lucru este normal DEPANARE RO CURĂŢARE Înainte de a începe curăţarea asiguraţi vă că cuptorul este...

Страница 21: ...re la compatibilitatea electromagnetică 2004 108 CE l directivele eco proiectării 2009 125 CE şi din acest motiv produsul a fost marcat şi a fost emisă o declaraţie de conformitate care a fost prezentată autorităţilor de reglementare a pieţei GARANŢIE MANIPULAREA POST VÂNZARE Garanţia Activităţile cuprinse de garanţie în conformitate cu foaia de garanţie Producătorul nu răspunde pentru nici un def...

Страница 22: ...а на потребителя на уреда и правилната му експлоатация Указания относно експлоатацията на уреда i Информации за защита на околната среда i Илюстрациите в настоящата инструкция за обслужване имат ориентировъчен характер Пълното оборудване на уреда се намира в съответния раздел Модел AMM20BIH Захранване 230V 50Hz Работна честота MHz 2450 Ниво на шум dB A re 1pW 54 Консумация на мощност W 1250 Номина...

Страница 23: ...лючалките счупване пукнатина или разхлабване 3 уплътненията на вратата и тяхната повърхност Настройките поддръжката и всички ремонтни дей ности по микровълновата фурна трябва да бъдат извършени от съответно квалифициран сервизен персонал на производителя Това важи особено за дейностите свързани със снемането на капака кой то предпазва от микровълновото лъчение Съхранявайте уреда и захранващия му к...

Страница 24: ...комбиниран режим децата могат да го ползват само при надзор на възрастни с оглед на високата темпе ратура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Течности и други хранителни продукти не бива да се загряват в плътно затворени съдове тъй като може да експлодират ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Това устройство може да се използва от деца на възраст от 8 години и по голе ми от лица с ограничени физически сетивни или умствени способности или с...

Страница 25: ...е заменен от представител на производителя или от специализиран ремонтен сервиз или от квалифицирано лице за да се избег не опасност i Преди да започнете експлоатация на уреда трябва да обгорите нагревателя на грила по време на обга рянето от вентилационните решетки на уреда може да излиза дим включете вентилация в помещението или отворете прозореца настройте печката за работа само с грил за около...

Страница 26: ... като бутилки да сироп Не пържете с олио и в дълбок съд в микровълновата фурна i Не приготвяйте зимнина в микровълновата фурна тъй като не винаги цялото съдържание на буркана ще достигне температура на кипване Не използвайте микровълновата фурна за търговски цели Настоящият уред е предназначен за домашно ползване или в обекти като кухня за служители в магазини офиси и други работни среди за ползва...

Страница 27: ...овата фурна може да се включи от само себе си Отстранете металните скоби и дръжки от съдове те хартиените или найлонови пликове преди да ги поставите във фурната Микровълновата фурна трябва да бъде заземена Да се включва само към контакти с изправен зазе мителен щифт Вижте Инсталиране на защитна ве рига i Някои продукти като цели яйца варени и или су рови вода с олио или мазнина плътно затворени с...

Страница 28: ...олзвани в уреда са подходящи за повторна употреба в съответствие с тяхното оз начение Благодарение на повторната употреба използването на материали или други форми на използване на изхабените уреди Вие допринася те за защитата на нашата околна среда Информация за правилния събирателен пункт за употребявани уреди ще получите в съответната общинска администрация Не съхранявайте и не използвайте микр...

Страница 29: ...емяване или възникнало съмнение дали уредът е правилно заземен консултирайте се с квалифициран електротехник или сервизен техник Ако трябва да използвате удължител използ вайте само трижилен кабел с контакт който има заземителен щифт Производителят не носи отговорност за щети или наранявания произтичащи от свързване на микровълновата печка към захранването без за щитна верига или с неизправна защи...

Страница 30: ...тална рамка Металът екранира ястието от микровълновата енергия Металната рамка може да причини електрическа дъга Метални капачки на винт Могат да причинят електрическа дъга и пожар в уреда Хартиени пликове Могат да причинят пожар в уреда Пластмасова пяна Когато бъде изложена на висока температура пластма совата пяна може да се стопи или да замърси течността в която се намира Дърво Дървото изсъхва ...

Страница 31: ...микровълнови печки Някои пластмасови съдове се размекват когато ястието вътре се затопли Пликовете за готвене и плътно затворените найлонови пликове трябва да бъдат прорязани надупчени или да имат отдушник съгласно упътването върху опаковката Пластмасови опаковки Само подходящи за микровълнова фурна Използвайте за прикриване на ястията по време на готвене с цел задържане на влагата Не допускайте п...

Страница 32: ...Никога не натискайте и не поставяйте чинията с дъното нагоре 2 По време на готвене винаги използвайте въртящата се чиния и въртящия се пръстен 3 При готвене или загряване винаги поставяйте всички ястия върху въртящата чиния 4 Ако въртящата чиния се счупи трябва да се обърнете към най близкия оторизиран сервиз Елементи на оборудването 1 Скара за печене на грил 2 Въртяща се чиния 3 Въртящ се пръстен...

Страница 33: ...а да бъде инсталирана в шкаф с широчина 60 cm и на височина 85 cm от нивото на пода в кухнята Не демонтирайте краката от дъното на печката Блокирането на входните и изходни вентилационни отвори може да повреди печката Поставете печката възможно най далеч от радио и ТВ приемниците Работещата микровълнова печка може да причини смущения на радио или телевизионния сигнал 2 Включете щепсела на печката ...

Страница 34: ...икровълновата печка няма да работят Ако при настройката на часовника през 5 минути не се изпълняват никакви операции часовника автоматично преминава в предишно състояние на настройка 2 Подгряване на ястия Например Ако искате да използвате 80 от микровълновата енергия за подгряване на храна през 20 минути фурната може да бъде настроена като следвате следните стъпки 1 Натиснете на дисплея се появява...

Страница 35: ...е за използването на грила фурната издава звуков сигнал което показва че ястието трябва да се обърне на другата страна за да се постигне по добър резултат на печене Отворете внимателно вратата на печката и завъртете ястито от другата страна след което натиснете за да продължи процеса на печене във фурната Ако това не бъде направено устройството ще продължи да работи в съответствие с настроеното вр...

Страница 36: ... храната в диапазона 100 2000 гр 3 Натиснете за да започне процеса на размразяване 7 Размразяване defrost според времето 1 Натиснете бутона два пъти на дисплея се появява символа dEF2 размразяване според времето 2 Завъртете бутона за да настроите времето на работа в интервала от 0 05 до 95 00 3 Натиснете за да започне размразяване 8 Многоетапно подгряване Въведете програма за готвене Можете да зад...

Страница 37: ...лено време с 80 микровълнова мощност за 7 минути направете следното 1 Първо трябва да настроите часовника 2 Въведете програма за готвене Можете да зададете максимално три нива на мощност Размразяването не трябва да се определя в забавен старт a Натиснете веднъж б Завъртете за да изберете микровълнова мощност равна на 80 на дисплея се появява Р 80 в Apăsaţi pentru a confirma г Повернуть за да избер...

Страница 38: ...зберете А 3 2 Натиснете за да потвърдите настройката на вида на авто програмата 3 Завъртете за да изберете подходящото тегло 250гр 4 Натиснете за да стартирате авто програмата 5 След завършването на работата микровълновата печка издава три звукови сигнала Меню Тегло Дисплей A1 Поддържане на температура 200 200 400 400 600 600 A2 зеленчуци 200 200 300 300 400 400 A3 риби 250 250 350 350 450 450 A4 ...

Страница 39: ...нни функции а Когато по врене на нагряване натиснете или на дисплея ще се появи текущото ниво на мощност б Когато е в режим на по късно включване натиснете бутона появява се настроеното време за включване на фурната в за да отворите вратата по време на работа и отново да се върне режима на работа след тяхното затваряне натиснете г Когато по време на загряване се натисне ще покаже текущото време 14...

Страница 40: ...е събира върху вратата горещ въздух излиза от отдушниците По време на готвене ястието може да генери ра пара По голяма част от нея излиза през отдушниците Част от нея може да се събира на хладно място каквото е вратата на печката Това е нормално ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ BG ПОЧИСТВАНЕ Преди да пристъпите към почистване се уверете че микровълновата печка е изключена от източ ника на захранване a След...

Страница 41: ...гнитна съвместимост 2004 108 EO l Директива за екопроектиране 2009 125 EO и затова този продукт е означен с както и бе издадена Декларация за съвместимост достъпна за лицата контролиращи пазара ГАРАНЦИЯ СЛЕД ПРОДАЖНО ОБСЛУЖВАНЕ Гаранция Гаранционно свидетелство според гаранционната карта Производителят не отговаря за повреди и каквито и да са щети настъпили в резултат от неправил ното използване н...

Страница 42: ...зменения не влияющие на его функционирование Важная информация касающаяся без опасности пользователя и правильной эксплуатации прибора Общая информация и полезные советы i Вопросы охраны окружающей среды i Иллюстрации в этом руководстве имеют только обзорный характер Полное оборудование устройства находится в соответствующем разделе Модель AMM20BIH Питание 230V 50Hz Рабочая частота МГц 2450 Уровен...

Страница 43: ...еснута 2 петли и защелки сломаны треснуты или ослабле ны 3 уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности Настраивать проводить осмотр и ремонтировать микроволновую печь должен исключительно ква лифицированный специалист сервисного центра производителя Особенно это касается работ когда нужно снять крышку защищающую пользователя от микроволнового излучения Не разрешайте детям младше 8 лет приближатьс...

Страница 44: ... Дети могут пользоваться пе чью установленной в комбинированном режиме если это происходит под контролем взрослых так как при таком режиме генерируется высокая темпе ратура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Нельзя нагревать жидкости и другие продукты питания в плотно закрытой посуде потому что они могут взорваться ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Это устройство может исполь зоваться детьми в возрасте 8 лет и старше лицами с ограничен...

Страница 45: ...жбы и возможно приведет к опасной ситуации Внимание Если неотключаемый кабель питания по врежден он должен быть заменен производителем или в сервисном пункте или квалифицированным специалистом во избежание опасности i Перед началом использования печи необходимо прокалить тэн гриля во время прокалки тэна из вен тиляционной решетки может слегка выходить дым включить вентиляцию в помещении или открыт...

Страница 46: ...ет привести к травмам Не использовать сосуды с узким горлышком напри мер бутылки для сиропов Не жарить в микроволновой печи на жире и в глубо кой посуде i Не делать домашнюю консервацию в микроволно вой печи так как не всегда содержимое банки может достигнуть температуры кипения Не использовать печь в коммерческих целях Дан ное устройство предназначено для бытового ис пользования или в таких объек...

Страница 47: ...ектропе редач печь может самостоятельно включиться Удалить проволочные зажимы и металлические руч ки из бумажных или пластиковых упаковок мешоч ков перед тем как поместить их в печь Печь должна быть заземлена Подключать только в исправную заземленную розетку Смотреть Систе ма защиты от короткого замыкания i Некоторые продукты такие как цельные яйца ва ренные и или сырые вода с растительным маслом ...

Страница 48: ...Используемые в приборе синтетические мате риалы годятся для вторичной переработки в соответствии с их назначением Благодаря вто ричному использованию материалов или другим формам использования старых и поврежденных электроприборов Вы вносите свой вклад в охрану своей окружающей среды Сведения об утилизирующем предприятии Вы можете получить в городской администрации в коммунальных службах или в маг...

Страница 49: ...но и заземлено Если возникли вопросы по заземлению и под ключению к электрической сети необходимо проконсультироваться с квалифицирован ным электриком или специалистом сервисной службы В случае использования удлинителя он должен иметь трехжильный провод с заземленной ро зеткой Производитель не несет ответственности за ущерб или травмы нанесенные в результате подключения печи к источнику питания бе...

Страница 50: ...ого излучения Металлическая каемка может привести к возникновению электрической дуги Металлические крышки закручи ваемые Могут привести к возникновению электрической дуги и возгоранию в печи Бумажные мешочки Могут привести к возгоранию в печи Пенопласт Пенопласт может плавиться или загрязнять находящуюся в печи жидкость если будет задана высокая температу ра Древесина Древесина в печи высыхает в с...

Страница 51: ...е которая пластиковая посуда становится мягкой когда блюдо внутри нагревается Мешочки для запекания и герметически закрытую пластиковую упаковку нужно надрезать прокалы вать либо делать отверстия согласно указаниям на упаковке Пластиковая упаковка Только та которая подходит для микроволновой печи Исполь зовать только чтобы накрыть блюдо во время приготовления с целью сохранения влажности Не допуск...

Страница 52: ...щающийся поднос вверх дном 2 Во время приготовления всегда использовать вращающийся поднос и роликовое кольцо 3 Для приготовления или разогрева всегда помещать блюда на вращающийся поднос 4 Если вращающийся поднос треснет необходимо обратиться в авторизованный сервисный пункт Элементы оснащения 1 Подставка для гриля 2 Вращающийся поднос 3 Роликовое кольцо 1 2 3 Доступно в некоторых моделях Примеча...

Страница 53: ...бель представлен в Памятке инструкции 4 Микроволновая печь должна быть установлена в шкафу шириной 60 см и на высоте 85 см от пола кухни Не снимать ножки с нижней части печи Блокировка впускных и выпускных отверстий может повредить печь Установить печь подальше от теле и радиоприемников Работа микроволновой печи может выз вать помехи при приеме радио и телевизионных сигналов 2 Печь подключить в ст...

Страница 54: ...течение 5 минут не будет выполнена какая либо операция часы автоматически перейдут в предыдущий режим 2 Подогрев блюд Пример если Вы хотите задействовать 80 микроволн для приготовления блюда в течение 20 минут можно запрограммировать микроволновую печь выполняя следующие этапы 1 Нажать на экране засветится PI 00 2 Нажать несколько раз либо повернут чтобы установить мощность микроволн равную 80 на ...

Страница 55: ...о следует перевернуть приготавливаемое блюдо на другую сторону чтобы запекание было более эффективным После звукового сигнала следует открыть двери микроволновой печи перевернуть приготавливаемую еду на другую сторону и нажать кнопку чтобы продолжить работу микроволновой печи Если Вы не выполните данного действия печь будет продолжать работу согласно с установленным временем работы 4 Разогревание ...

Страница 56: ...зморозка по времени 1 Нажать два раза кнопку на табло появится символ dEF2 разморозка по времени 2 Повернуть чтобы установить время работы в промежутке от 00 05 до 95 00 3 Нажать чтобы начать процесс разморозки 8 Многоэтапный подогрев Ввести программу приготовления Можно установить максимум 3 степени уровня мощности Размораживание следует всегда устанавливать как первое действие если оно входит в ...

Страница 57: ...ся в программе Задержка старта a Нажать один раз б Повернуть чтобы выбрать мощность микроволн равную 80 на табло появится символ P 80 в Нажать чтобы подтвердить г Повернуть чтобы выбрать время подогрева 7 минут После выполнения вышеуказанных действий не следует нажимать а действовать далее согласно с нижеследующими этапами 3 Нажать цифры часов мигают 4 Повернуть чтобы установить цифры часов от 0 д...

Страница 58: ... Повернуть чтобы выбрать соответствующий вес 250гр 4 Нажать чтобы включить автопрограмму 5 После окончания подогрева микроволновая печь издаст акустический звук Меню Вес Табло A1 сохранение температуры 200 200 400 400 600 600 A2 овощи 200 200 300 300 400 400 A3 рыба 250 250 350 350 450 450 A4 мясо 250 250 350 350 450 450 A5 макароны 50g из 450 мл холодной воды 50 100g из 800 мл холодной воды 100 A...

Страница 59: ...вана Информационные функции a Если во время подогрева нажать кнопку или высветится действующий уровень мощности б Если в режиме Задержка старта будет нажата кнопка то высветится время установки в Для того чтобы после открытия дверей и вторичном их закрытии возобновить работу следует нажать кнопку г Если во время подогрева будет нажата кнопка высветлится актуальное время 14 Чистка Убедиться что мик...

Страница 60: ... печи может быть более слабым Это нормальное явление На дверце накапливается пар горячий воздух выходит через вентиляционные отверстия От готовящихся блюд может исходить пар Большая его часть выходит через вентиляци онные отверстия Но некоторая часть может накапливаться на холодном месте таком как дверца печи Это нормальное явление УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ RU ЧИСТКА Перед чисткой убедиться что пе...

Страница 61: ...нитной совместимости 2004 108 ЕC l директива по экологическому проектированию 2009 125 EС Прибор маркируется знаком соответствия и на него выдана декларация соответствия для предъявления в органы контроля за рынком ГАРАНТИЯ ПОСЛЕГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Гарантия Правила гарантийного обслуживания изложены в гарантийном талоне Производитель не отвечает за какой либо ущерб причиненный в результате не...

Страница 62: ...қауіпсіздігіне және құралды дұрыс пайдалануға қатысты маңызды ақпарат Жалпы ақпарат және пайдалы кеңестер i Қоршаған ортаны қорғау мәселесі i Аталмыш нұсқаулықтағы суреттер тек шолу сипатында ғана болады Құрылғыны толық жабдықтау сәйкес бөлімде Үлгі AMM20BIH Қоректендіру 230V 50Hz Жұмыс жиілігі МГц 2450 Шу деңгейі дБ А re 1pW 54 Қуат шығыны Вт 1250 Номиналды шығатын микротолқынды қуат Вт 800 Гриль...

Страница 63: ...месе ілмектері өте бос 3 есіктің тығыздағыштары мен тығыздағыш беттері зақымдалмағаны өте маңызды Микротолқынды пешті реттеуді қарауды және барлық жөндеу жұмыстарын тек өндіруші сервис орталығының жоғары білікті маманы ғана орындауы қажет Бұл әсіресе пайдаланушыны микротолқынды сәулеленуденқорғайтынқақпақтыалуқажетболатын жұмыстарға қатысты 8 жасқа дейінгі балаларға аспапқа және оның қоректендірет...

Страница 64: ...біріктірілгенрежимде қолданылған жағдайда балалар микротолқынды пешті тек ересектердің бақылауымен ғана қолдана алады өйткені өте жоғары температура пайда болады ЕСКЕРТУ Сұйықтықтар мен басқа да азық түліктерді тығыз жабылған сыйымдылықта жылытуға болмайды әйтпесе олар атылуы мүмкін ЕСКЕРТУ Осы құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар сонымен қатар шектеулі дене сипап сезу және ақыл ой қабілет...

Страница 65: ...ісіріліп жатқан тағамдардың барлық қалдықтарын кетіріп тұру қажет Микротолқынды пешті жүйелі түрде тазаламаған кезде бұл беттердің зақымдануына әкеп соғуы мүмкін бұл өз кезегінде жабдықтың төзімділігіне кері әсер етуі және қауіпті жағдайлар тудыруы мүмкін Назар аударыңыз Тоқ көзінің алмалы кабелінің зақымдануы кезінде өндіруші кабелімен немесе арнайы жөндеу орталықтарында немесе мамандандырылған т...

Страница 66: ... Пешті тағамсыз немесе құрамында өте аз су көлемі бар тағаммен қосу өрттің тағамның көмірленуінің ұшқын түзілуінің сонымен қатар ішкі камера жабынының зақымдануының себебі болуы мүмкін Тағамды тікелей айналатын подносқа ақтармаңыз Айналатын подностың шамадан тыс қыздырылуы оның жарылуына әкеп соғуы мүмкін Сәбилерге арналған шағын бөтелкелерді немесе тағамдарды микротолқынды пеште жылытпаңыз Біркел...

Страница 67: ...ғы біріктірілген режимде жұмыс істеген кезде балалар пешті тек ересектердің бақылауымен ғана қолдана алады өйткені осы режимде өте жоғары температура пайда болады Осы жабдықты шектеулі дене сипап сезу және ақыл ой қабілеттері бар тұлғалар балаларды қоса алғанда немесе тәжірибесі әлде тиісті білімдері жоқ тұлғалар тиісті бақылауда болған жағдайда және олардың қауіпсіздігі үшін жауапты тұлғалар берг...

Страница 68: ...мыс істемесе зақымдалса немесе құлап қалса микротолқынды пешті пайдалануға болмайды Пештің желдеткіш саңылауларын бұғаттауға немесе жабуға болмайды Пешті ашық ауада сақтамаңыз және пайдаланбаңыз Пешті судың асхана қаяуының маңында ылғал бөлмеде немесе жүзу хауызының маңында пайдаланбаңыз Электрмен қоректендіру сымы мен айырын суға салмаңыз Электр сымды қыздырылатын беттерден аулақты ұстаңыз Электр...

Страница 69: ...у электр тоғының жерге қосу сымы арқылы тебілуін қамтамасыз ете отырып электр тоғымен зақымдану қаупінің деңгейін төмендетеді Микротолқынды пеш жерге қосылатын сым және айыры бар желі электр сымымен жабдықталған Айырды дұрыс орнатылған және жерге қосылған розеткаға салу қажет ҚАУІПТІЛІК Электр тоғымен зақымдану қаупі белгілі ішкі компоненттер ауыр жарақаттардың немесе өлімнің себебі болуы мүмкін О...

Страница 70: ...сы және пеште өрттің туындауының себебі болуы мүмкін Қағаз қапшықтар Пеште өрттің туындауының себебі болуы мүмкін Пенопласт Егер жоғары температура белгіленетін болса пенопласт еріп ішіндегі сұйықтықты ластауы мүмкін Ағаш Ағаш кебеді сондықтан пеште болған кезде шытынауы немесе сынуы мүмкін Микротолқынды пеште пайдалануға болатын материалдар Ыдыстың түрі Түсініктемелер Алюминий жұқалтыр Тек қана ж...

Страница 71: ...орамаларды кесу тесу немесе орамадағы нұсқауларға сәйкес саңылаулар жасау қажет Пластик орамалар Тек микротолқынды пеште қолдануға жарайтын ыдыс Ылғалдылықты сақтау мақсатында пісіру кезінде тағамдарды жабу үшін пайдалану қажет Пластик орамалардың тағаммен жанасуына жол бермеңіз Термометрлер Тек микротолқынды пеште қолдануға жарайтын ыдыс етке және қантқа арналған термометрлер Балауыз қағаз Тек ша...

Страница 72: ...төңкеріп орнатуға тыйым салынады 2 Пісіру кезінде үнемі айналатын подносты және роликті сақинаны жүйесін қолдану керек 3 Дайындау және жылыту үшін барлық тағамдарды үнемі айналатын подносқа қойыңыз 4 Егер айналатын поднос жарылса авторландырған сервис орнымен хабарласу қажет Жабдықтау элементтері 1 Грильге арналған тіреуіш 2 Айналатын поднос 3 Роликті сақина 1 2 3 Кейбір үлгілерде ғана қол жетімді...

Страница 73: ... әдісі Ескертпе нұсқаулықта берілген 4 Микротолқынды пеш ені 60 см шкафта және асхана еденінен 85 см биіктікте орнатылуы қажет Пештің төменгі бөлігінен аяқтарды алмаңыз Кіргізу және шығару саңылауларын бұғаттау пешті зақымдай алады Пешті теле және радиоқабылдағыштардан алысыраққа орнату керек Микротолқынды пештің жұмысы радио және телевизиялық сигналдарды қабылдау кезінде кедергілер тудыруы мүмкін...

Страница 74: ...ағатты орнату барысында 5 минут ішінде қандай да бір операция орындалмаса сағат автоматты түрде алдыңғы режімге көшеді 2 Тағамдарды жылыту Мысал егер Сіз 20 минут бойы тағамды дайындау үшін микротолқындардың 80 пайызын іске қосқыңыз келсе келесі кезеңдерді орындау арқылы микротолқынды пешті бағдарламалауға болады 1 басыңыз экранда PI 00 жанады 2 80 ға тең микротолқындардың қуатын орнату үшін бірне...

Страница 75: ...ып жатқан тағамды екінші бетіне аударып қою қажеттігін білдіретін акустикалық дыбыстық белгі беріледі Микротолқынды пештің жұмысын жалғастыру үшін дыбыстық белгіден кейін микротолқынды пештің есігін ашып дайындалып жатқан тағамды екінші бетіне аударып батырмасын басқан жөн Егер Сіз осы әрекетті орындамасаңыз пеш жұмыстың орнатылған уақытына сәйкес жұмысын жалғастырады 4 Құрама режімде жылыту Микро...

Страница 76: ... 7 Жібіту уақыт бойынша 1 батырмасын екі рет басыңыз көрсеткіш тақтада dEF2 уақыт бойынша жібіту таңбасы пайда болады 2 Жұмыс уақытын орнату үшін бұраңыз 00 05 95 00 минут аралығында 3 Жібіту үдерісін бастау үшін басыңыз 8 Көп кезеңді жылыту Дайындау бағдарламасын енгізіңіз Ең көп дегенде қуаттың 3 деңгейін орнатуға болады Жібіту көп сатылы бағдарламаға кіретін болса онда оны үнемі бірінші әрекет ...

Страница 77: ...циясы орнатылмауы қажет a бір рет басыңыз б 80 ға тең микротолқындар қуатын таңдау үшін бұраңыз көрсеткіш тақтада P 80 таңбасы пайда болады в Растау үшін басыңыз г Жылыту уақытын 7 минутты таңдау үшін бұраңыз Жоғарыда аталған әрекеттерді орындағаннан кейін баспай келесі кезеңдерге сәйкес әрекетті одан әрі жалғастырған жөн 3 басыңыз сағаттың сандары жыпылықтайды 4 Сағатың сандарын орнату үшін 0 ден...

Страница 78: ...ты 250 гр таңдау үшін бұраңыз 4 Автобағдарламаны қосу үшін басыңыз 5 Жылытуды аяқтағаннан кейін микротолқынды пеш акустикалық дыбыстық белгі береді Мәзір Салмақ Көрсеткіш таңба A1 Температураны сақтау 200 200 400 400 600 600 A2 көкөністер 200 200 300 300 400 400 A3 балық 250 250 350 350 450 450 A4 ет 250 250 350 350 450 450 A5 макарондар 50g 450 мл салқын суда 50 100g 800 мл салқын суда 100 A6 кар...

Страница 79: ...нды пеш бұғаттан шығарылды 13 Ақпараттық функциялар a Егер жылыту барысында немесе батырмаларын бассаңыз қуаттың қолданылып жатқан деңгейі шығады б Егер Старт кідірісі режімінде батырмасы басылса онда орнату уақыты шығады в Есік ашылып ол қайтадан жабылғаннан кейін жұмысты қайта бастау үшін батырмасын басқан жөн г Егер жылыту барысында батырмасы басылса нақты уақыт шығады 14 Тазалау Микротолқынды ...

Страница 80: ...дайындау барысында микротолқынды пештің жарығы әлсіз болуы мүмкін Бұл қалыпты құбылыс Бу есікте тұтылып қалады ыстық ауа желдеткіш саңылаулары арқылы шығады Тағамды дайындау барысында бу шығуы мүмкін Оның көп бөлігі желдеткіш саңылаулары арқылы шығады бірақ оның белгілі бөлігі салқын жерде мысалы микротолқынды пештің есігінде жиналуы мүмкін Бұл қалыпты құбылыс АҚАУЛАРДЫ ЖОЮ KK ТАЗАЛАУ Тазалар алды...

Страница 81: ...ік үйлесімділік бойынша нұсқау 2004 108 ЕС l экологиялық2009 125 ЕС сол себептен аспап тиісті белгімен маркаланады және оған нарықтағы бақылау органдарына ұсыну үшін тиісті мәлімдеме берілген КЕПІЛДІК САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Кепіл Кепілдік қызмет көрсету ережесі кепілдік талонында баяндалған Өндіруші жуу машинасына дұрыс емес қарау нәтижесінде келтірілген қаңдай да бір залалға жауап бермейд...

Страница 82: ...he appliance and your per sonal safety Tips on how to use the appliance i Information on how to protect the environ ment i The pictures in this operating instructions are for illustration only Full list of the appliance accessories may be found in an appropriate section of this operating instructions Model AMM20BIH Power supply 230V 50Hz Operating frequency MHz 2450 Noise level dB A re 1pW 54 Powe...

Страница 83: ...racked or loose 3 door seals and sealing surfaces Any adjustments maintenance or repairs should only be entrusted to the manufacturer s properly qualified service personnel In particular the work associated with removing the cover that protects the user against microwave radiation Keep the appliance and its power cord away from chil dren under 8 years old Microwave oven should not be placed in a c...

Страница 84: ...ion due to the high temperatures gener ated WARNING Liquids and other foodstuffs may not be heated in sealed containers as the containers could ex plode WARNING This appliance can be used by children aged 8 years and older or by persons with physical mental or sensory handicaps or by those who are inexperienced or unfamiliar with the appliance provided they are su pervised or have been instructed ...

Страница 85: ...the manufacturer or specialist repair centre or a qualified person in order to avoid danger i Before using the oven test heat the grill heater smoke can be given off through ventilation grid switch on the ventilation in the room or open a window set the oven to heat the grill heater only for about 3 minutes without heating food Oven must be placed on flat a surface Turntable and rotating trolley u...

Страница 86: ...r commercial purposes This appliance is intended for use at home or in facili ties such as kitchen for employees in shops offices and other working environments use by the customers of hotels motels and other residential facilities in rural residential buildings in the accommodation facilities In order to avoid delayed boiling of hot liquids and bev erages and the risk of burns stir the liquid bef...

Страница 87: ... Remove the wire clamps and metal fixtures from con tainers paper or plastic bags before placing them in the oven Microwave oven must be grounded Only connect to a wall socket with the proper protective conductor See Installing the protective circuit i Some products such as whole eggs boiled or fresh water oil or grease sealed containers and closed glass jars may explode and therefore should not b...

Страница 88: ...roduct itself or on the Operating Instructions or packaging The materials used in making of this appliance can be reused as indicated By reusing or recycling the materials or parts you will be playing an important part in protecting our environment Information about the relevant disposal points for worn out electrical goods is available from your local authorities Do not store or use the oven outd...

Страница 89: ...se electric shock Do not insert the plug into the socket before the appliance is properly installed and grounded electrician or service technician If you must use an extension cord use only a three wire extension with an earthing connector The manufacturer shall not be liable for damage or injury resulting from connecting the microwave oven to a power source without a protective circuit or with a ...

Страница 90: ...ectric arc Metal closure tightened May cause an electric arc and fire in the oven Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid in it when exposed to high temperatures Wood Wood dries out when it is heated in the microwave oven and can crack or break Materials that can be used in a microwave oven Type of cookware Comments Aluminium foil Only a...

Страница 91: ...ed up Bags for microwave cooking and sealed plastic bags must be pierced or incised or vented according to the directions on the package Plastic packaging Suitable for microwave ovens only Use to cover food during cook ing in order to maintain moisture Do not let plastic packing touch the food Thermometers Suitable for microwave ovens only Temperature probes for meat and sugar Wax paper Used as a ...

Страница 92: ...hield F Door 1 Never compress or place the turntable upside down 2 When cooking always use turntable and rotating trolley 3 For cooking or heating always put the food on the turntable 4 If the turntable breaks please contact the nearest authorized service centre Individual fittings 1 Grilling rack 2 Turntable 3 Rotating trolley 1 2 3 Available on selected models Note The grilling rack supplied wit...

Страница 93: ...e installed in a cabinet with a width of 60 cm and a height of 85 cm from the kitchen floor Do not remove the legs located in the bottom of the appliance Blocking the inlet and outlet openings may damage the microwave oven Place the oven as far away from radio and television as possible Operating microwave oven may cause interference to radio and television reception 2 Insert the oven power plug i...

Страница 94: ...s not done within 5 minutes previous time set ting will be restored 2 Heating food Example If you want to cook food for 20 minutes using 80 of maximum microwave power the oven can be set as follows 1 Press the screen displays PI 00 2 Press repeatedly or turn to set microwave power equal to 80 the display will show P80 the microwave power is marked with the appropriate symbol shown in the table on ...

Страница 95: ...in better cooking result Open the door turn the food and press to resume cooking If this is not done the appliance will continue to operate until the set cook time has elapsed 4 Combined heating Combined use of grill and microwave cooking in the appropriate proportions see C 1 and C 2 table below 1 Press the screen displays G 2 Press repeatedly or rotate to set the Combi function indicated on the ...

Страница 96: ...ing by time 2 Turn to set the cook time ranging from 00 05 to 95 00 3 Press to start the defrosting process 8 Multi stage cooking Set the cooking programme Three power levels can be set Defrosting should be always set first if it is included in a multi step programme The appliance will beep after each programme step has been completed Auto Menu cannot be used in multi step cooking Example To defro...

Страница 97: ...minutes After this do not press but follow these steps 3 Press hour digits blink 4 Turn to set the hour digits from 0 to 23 5 Press minute digits blink 6 Turn to set the minute digits from 0 to 59 7 Press to start the delayed cooking The appliance will beep when cooking starts The last step will be confirmed by an acoustic signal and then the countdown of the delay time begins Microwave swit ches ...

Страница 98: ... 200 200 400 400 A8 Soup 200 200 400 400 11 Keeping food warm 1 Press in standby mode the display will show 200 2 Repeatedly press or rotate to select the weight of food 200g 400g or 600g 3 Press to start the appliance 12 Child lock To activate child lock Press the for about 3 seconds until the display shows and a long beep is heard the child lock is activated To deactivate child lock Press the fo...

Страница 99: ...me cooking after the door is opened and closed d Press during cooking to show the current time 14 Cleaning Make sure the oven has been disconnected from power 1 Clean the inside of the oven after use with a lightly moistened cloth 2 Clean accessories in the usual manner with soap and water 3 If soiled door frame gasket and adjacent parts should be thoroughly cle aned with a damp cloth ...

Страница 100: ...ollect in the form of condensation on cooler parts such as oven door This is normal TROUBLESHOOTING EN CLEANING Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the requirements of the following European directives l Low Voltage Directive 2006 95 EC l Electromagnetic Compatibility EMC Directive 2004 108 EC l Eco design Directive 2009 125 EC and has been marked wi...

Страница 101: ...101 EN WARRANTY AND AFTER SALE SERVICES Warranty Warranty service as stated on the warranty card The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product ...

Страница 102: ...стосується безпеки користувача і правильної екс плуатації Загальна інформація та корисні поради i Питання охорони навколишнього сере довища i Ілюстрації в цій інструкції наводяться тільки в ознайомлювальних цілях Повне обладнання пристрою знаходиться у відповідному розділі Модель AMM20BIH Живлення 230V 50Hz Робоча частота МГц 2450 Рівень шуму дб A 1 пВт 54 Потужність Вт 1250 Номінальна вихідна пот...

Страница 103: ...мані з тріщинами або осла блені 3 дверних прокладках і ущільнюючих поверхнях Налагодження технічне обслуговування і будь який ремонт печі повинен проводити тільки належно ква ліфікований обслуговуючий персонал виробника Зокрема це стосується робіт пов язаних із зняттям кришки яка захищає користувача від мікрохвильо вого випромінювання Зберігайте пристрій і його з єднувальний кабель по далі від діт...

Страница 104: ...д наглядом дорослих через ви сокі температури що генеруються ПОПЕРЕДЖЕННЯ Рідини та інші продукти не по винні нагріватися в герметичних ємностях оскільки вони можуть вибухнути ПОПЕРЕДЖЕННЯ Це пристрій може використову ватися дітьми у віці 8 років і старше особами з об меженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями і з відсутністю досвіду і знань якщо вони перебувають під контролем або от...

Страница 105: ...ти на підприємстві виробника або у спеціалізованому сервісному цен трі кваліфікованим працівником для уникнення не безпеки i Перед використанням печі потрібно розігріти нагрі вач гриля при розігріві нагрівача з вентиляційних решіток печі може виходити дим ввімкнути у приміщенні вентиляцію або відкрити ві кно встановити піч на роботу самого гриля протягом приблизно 3 хвилин і розігріти нагрівач гри...

Страница 106: ...ажити в жирі та глибокому посуді в мікрохви льовій печі i Не готуйте домашні консервації в мікрохвильовій печі оскільки не завжди весь вміст банки досягне температури кипіння Не використовуйте мікрохвильову піч для комерцій них цілей Цей пристрій призначений для викори стання в домашніх умовах або в приміщеннях таких як кухня для співробітників в магазинах офісах та інших робочих середовищах викор...

Страница 107: ...во вироби з паперу і т д Якщо блискавка вдарить в лі нію електропередач піч може ввімкнутися сама по собі Усунути дротяні затискачі і металеві ручки з контей нерів паперових або пластикових пакетів перед тим як помістити їх в піч Піч повинна бути заземленою Можна підключати тільки до розетки зі справним захисним кабелем Дивіться розділ Встановлення захисного ланцюга i Деякі продукти такі як цільні...

Страница 108: ...атні до повторного використання згідно з їх маркуванням Завдяки повторному використанню застосуван ню матеріалів або іншим формам використання спрацьованих пристроїв Ви робите істотний вклад в охорону нашого навколишнього середовища Інформацію про відповідний пункт утилізації спрацьованого обладнання Вам надасть адміні страція гміни Не зберігайте та не використовуйте мікрохвильову піч на відкритом...

Страница 109: ...лення або виникненні сумнівів щодо пра вильного заземлення пристрою зверніться до кваліфікованого електрика чи спеціаліста з об слуговування Якщо необхідно використовувати кабель подов жувач використовуйте тільки трижильний шнур що має розетку з заземлюючим електродом Виробник не несе відповідальності за будь які збитки або травми в результаті підключення мікрохвильової печі до джерела живлення бе...

Страница 110: ... мікрохвильової енергії Металевий каркас може призвести до електричної дуги Перекручені дротові зав язки Можуть викликати електричну дугу і пожежу в печі Паперові пакети Можуть викликати пожежу в печі Пінопласт Пінопласт може розплавитися чи забруднити рідину яка в ньому знаходиться коли він піддається впливу високих температур Деревина Деревина сохне коли використовується в мікрохвильовій печі і ...

Страница 111: ...хвильових печей Деякі пластикові контейнери розм як шуються коли страва всередині нагрівається У пакетах для готування і щільно закритих пластикових пакетах потрібно зробити надрізи дірки або вентиляційний отвір відповідно до вказівок на упаковці Упаковка з пластику Використовувати лише посуд який підходить для мікрохви льових печей Використовувати для накривання страви під час приготування їжі що...

Страница 112: ... поворотну тарілку догори дном 2 Під час приготування їжі завжди використовуйте поворотну тарілку і поворотний візок 3 Для приготування або розігрівання завжди ставте всі страви на поворотну тарілку 4 Якщо поворотна тарілка трісне зв яжіться з найближчим автори зованим сервісним центром Елементи обладнання 1 Стійка для гриля 2 Поворотна тарілка 3 Поворотний візок 1 2 3 Доступно в деяких моделях Ув...

Страница 113: ...трукції з установки 4 Мікрохвильова піч має бути встановлена в шафі з шириною 60 см і висотою 85 см від підлоги кухні Не знімайте ніжки з нижньої частини печі Блокування впускних і випускних отворів може призвести до пошкодження печі Помістіть піч якнайдалі від радіо і телеприймачів Робота мікрохвильової печі може викликати перешкоди при прийомі радіо і телевізійних сигналів 2 Вставте вилку печі д...

Страница 114: ...гом 5 хвилин не буде виконана жодна операція таймер автоматично перейде у попе редній стан 2 Підігрів страв Приклад Бажаючи використати 80 мікрохвиль для приготування страви протягом 20 хвилин можна настроїти піч виконуючи наступні дії 1 Натиснути на дисплеї відобразиться PI 00 2 Натиснути декілька раз або повернути щоб налаштувати потужність мі крохвиль на 80 на дисплеї відобразиться символ P80 д...

Страница 115: ...ування на грилі Увага Після завершення половини налаштованого часу гриля піч видасть звуковий сигнал який інформує що потрібно повернути страву для досягнен ня кращого результату приготування Відчиніть дверцята пристрою і повер ніть страву в інший бік пізніше натисніть кнопку щоб продовжити роботу печі Якщо ми не виконаємо цю дію пристрій продовжуватиме роботу згідно з заяв леним часом роботи 4 Пі...

Страница 116: ...з повною потужністю мікрохвиль 100 протягом 30 секунд Кожне наступне натискання додає час підігріву Максимальне налаштуван ня часу становить 95 хвилин 6 Розморожування defrost за вагою 1 Натиснути один раз кнопку на дисплеї відобразиться символ dEF1 розморо жування за вагою 2 Повернути щоб налаштувати вагу їжі в діапазоні 100 2000г 3 Натисніть для активації процесу розморожування 7 Розморожування ...

Страница 117: ... налаштувати потужність мікрохвиль на 80 на дисплеї відо бразиться символ P80 5 Натиснути для підтвердження 6 Повернути щоб налаштувати час підігріву на 7 хвилин 7 Натиснути щоб розпочати роботу пристрою 9 Затримка пуску Спочатку налаштувати таймер далі процес приготування згідно з вказівками вище потім налаштувати бажаний час на пуск Приклад Бажаючи підігріти страву у даний час використовуючи 80 ...

Страница 118: ...to Menu знаходиться на наступній сторінці Приклад Бажаючи використати Auto Menu для приготування 250 г риби 1 Повернути за годинниковою стрілкою для обрання функції A 3 2 Натиснути щоб підтвердити налаштування виду авто програми 3 Повернути щоб обрати відповідну вагу 250 г 4 Натиснути щоб запустити авто програму 5 Після закінчення підігріву піч видасть звуковий сигнал Меню Вага Дисплей A1 підтримк...

Страница 119: ...ий бііп піч розблоковано 13 Інформаційні функції а Якщо під час підігріву буде натиснуто кнопку або відобразиться поточний рівень потужності б Якщо в резимі затримка пуску буде натиснуто кнопку відобразиться час нала штування в Щоб після відчинення дверцят і повторного їх зачинення поновити роботу слід на тиснути кнопку г Якщо під час підігріву буде натиснуто кнопку відобразиться поточний час 14 О...

Страница 120: ...печі може бути ослаблене Це нормально Пара збирається на дверцятах гаряче повітря виходить з вентиляційних отворів При приготуванні зі страви може виходити пара Більша її частина виходить через венти ляційні отвори Частина може однак накопичуватися в прохо лодному місці наприклад на дверцятах печі Це нормально УСУНЕННЯ ВАД UK ОЧИСТКА Перед чищенням переконайтеся що піч відключена від джерела живле...

Страница 121: ...магнітної сумісності 2004 108 ЄС l директиви про екологічну конструкцію обладнання 2009 125 ЄС тому виріб маркується знаком відповідності і отримав декларацію відповідності яку можна пред являти органам які контролюють ринок ГАРАНТІЯ І ПІСЛЯГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Гарантія Гарантійні послуги згідно з гарантійною картою Виробник не відповідає за жодні збитки викликані неправильним використанням в...

Страница 122: ...122 ...

Страница 123: ...123 ...

Страница 124: ...IO 00676 4 12 2015 Амика Вронки С А Ул Мицкевича 52 64 510 Вронки Польша Тел 67 25 46 100 Факс 67 25 40 320 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AMM20BIH

Бренд: Oster Страницы: 11

Бренд: MAISTERmicro Страницы: 38

Бренд: AEG Electrolux Страницы: 52

Бренд: Gourmia Страницы: 20

Бренд: Daewoo Страницы: 16

Бренд: Leonard Страницы: 44

Бренд: Ovention Страницы: 39

Бренд: V-ZUG Страницы: 60

Бренд: NEFF Страницы: 56

Бренд: Middleby Marshall Страницы: 24

Бренд: Waldorf Страницы: 27

Multimat 2 Touch

Бренд: DENTSPLY Страницы: 204

Бренд: Teka Страницы: 76

Бренд: Panasonic Страницы: 34

Бренд: Adexa Страницы: 6

Бренд: Adexa Страницы: 11

Бренд: Frigidaire Страницы: 6

FGB24S5AB - 24 Inch Single Gas Wall Oven

Бренд: Frigidaire Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды