manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Talis Select M51 220 1jet sBox 73852 Series, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Talis Select M51 220 1jet sBox 73852 Series Скачать руководство пользователя страница 29

29

ϲΑέϋ

(

31

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ΏϳϛέΗϟ΍

 

ϥΎϣϷ΍ΕΎϬϳΑϧΗ

 

ϭ΃έΎηΣϧϹ΍έΎρΧ΃ΙϭΩΣΏϧΟΗϟΏϳϛέΗϟ΍˯ΎϧΛ΃ΩϳϠϟΕ΍ίΎϔϗ˯΍ΩΗέ·ΏΟϳ

.

ΡϭέΟϟ΍

 

.

ρϐοϟ΍ϲϓϥϳϟΩΎόΗϣΩέΎΑϟ΍˯Ύϣϟ΍ϭϥΧΎγϟ΍˯Ύϣϟ΍έΎϳΗϥϭϛϳϥ΃ΏΟϳ

ΏϳϛέΗϟ΍ΕΎϣϳϠόΗ

  •

ΕΎϳϔϠΗΔϳ΃ϥϣϩϭϠΧϥϣΩϛ΄ΗϠϟΞΗϧϣϟ΍ιΣϓΏΟϳˬΏϳϛέΗϟ΍ΔϳϠϣόΑϡΎϳϘϟ΍ϝΑϗ

ΕΎϳϔϠΗΔϳ΃ΩϭΟϭΑϑ΍έΗϋϻ΍ϡΗϳϥϟˬΏϳϛέΗϟ΍ΔϳϠϣόΑϡΎϳϘϟ΍ΩόΑ

.

ϝϘϧϟ΍ϥϋΔΟΗΎϧ

.

ϝϘϧϟ΍ΔϳϠϣϋϥϋΔΟΗΎϧΕΎϳϔϠΗϭ΃ΔϳΣργ

  •

έϳϳΎόϣϠϟ˱ΎϘΑρϩΎϳϣϟ΍ΕΎρϼΧϭΕϼϳλϭΗϟ΍έΎΑΗΧ΍ϭϝϳγϏϭΏϳϛέΗΏΟϳ

.

ΔϳέΎγϟ΍

  •

ϝϛΑΔλΎΧϟ΍΢΋΍ϭϠϟΎ˱ϘϓϭΔϛΎΑγϟ΍ϝΎϣϋ΃ϭΏϳϛέΗϟΎΑΔλΎΧϟ΍Ωϋ΍ϭϘϟ΍ΓΎϋ΍έϣΏΟϳ

.

ΩϠΑ

  •

ϭ΃ΓέϣϝϭϷϪϣ΍ΩΧΗγ΍ΩϧϋρϼΧϟ΍ϲϓϥϭίΧϣϟ΍˯΍ϭϬϟ΍ΏΑγΑΕϭλΙΩΣϳΩϗ

ϥϣΓέϣ

15

ϲϟ΍ϭΣΩόΑΕϭλϟ΍΍ΫϫϲϔΗΧϳϭ

.

ϪϳϠϋΔϧΎϳλϟ΍ϝΎϣϋ΃˯΍έΟ·ΩόΑ

.

ρϼΧϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍

Δϳϧϔϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍

ϝΎϛγΑΎΟϳϣ

1

ϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍

:

ϝϳϐηΗϟ΍ρϐο

 

ϝΎϛγΑΎΟϳϣ

0,5

 

-

 

0,1

 

:

ϪΑϰλϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍ρϐο

 

ϝΎϛγΑΎΟϳϣ

1,6

 

:

έΎΑΗΧϻ΍ρϐο

 

(

PSI

 

147

 

=

έΎΑ

10

 

=

ϝΎϛγΑΎΟϳϣ

1

 

70°C

ϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍

:

ϥΧΎγϟ΍˯Ύϣϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩ

 

65°C

 

:

ϥΧΎγϟ΍˯ΎϣϠϟΎϬΑϰλϭϣϟ΍Γέ΍έΣϟ΍ΔΟέΩ

 

ΔϘϳϗΩϟ΍

70°C

 

/

 

4

ϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍

:

ϱέ΍έΣϡϳϘόΗ

Ώέηϟ΍˯ΎϣϟρϘϓιλΧϣΞΗϧϣϟ΍

ίϣέϟ΍ϑλϭ

νΎϣΣ΃ϰϠϋϱϭΗΣϳϱΫϟ΍ϥϭϛϳϠγϟ΍ϡΩΧΗγΗϻϡΎϫ

(

35

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ρΑοϟ΍

ϩΎϳϣϟ΍ϥΎΧγϊϣΔ΋ϓ΍Ωϟ΍ϩΎϳϣϟ΍Ω˷ΩΣϣϡ΍ΩΧΗγΎΑ΢λϧϳϻ

.

Δ΋ϓ΍Ωϟ΍ϩΎϳϣϟ΍ΩϳΩΣΗρΑο

.

ϲΗϗϭϟ΍

(

35

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ΔϧΎϳλϟ΍

 

DIN

 

EN

 

1717

Δϔλ΍ϭϣϟ΍ΏγΣΔϣυΗϧϣΔϔλΑωϭΟέϟ΍ϡΩϋϡΎϣλιΣϓΏΟϳ

.

ϝϗϷ΍ϰϠϋ˱ΎϳϭϧγΩΣ΍ϭΓέϣΔϳϣϳϠϗϹ΍ϭ΃Δϳϧρϭϟ΍΢΋΍ϭϠϟ˱ΎϘΑρϙϟΫϭ

(

38

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ΩΎόΑ΃

(

39

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ϑέλϠϟϡγέ

ϱΩΎϋεΎηέ 

c

εΩϟ΍ 

d

(

40

ΔΣϔλϊΟ΍έ

έΎϳϐϟ΍ϊρϗ

ϥ΍ϭϟϷ΍ 

=

 

XXX 

ϡϭέϛ 

=

 

000

 

ϝϳΗγαϳϠϧΗγϹ΍έϬυϣ 

=

 

800

ΔϣϠγϣϟ΍ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ϊϣΝέΩϣέϳϏ

ΔλΎΧΕΎϘΣϠϣ

(

40

 

/

 

34

ΔΣϔλϊΟ΍έ

#43333000

ΔϟΎρ·ΔϠλϭ

(

37

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ϑϳυϧΗϟ΍

(

36

ΔΣϔλϊΟ΍έ

ϝϳϐηΗϟ΍

  •

˯Ύϣϟ΍ϥϣέΗϟϑλϧϝϭ΃ϡ΍ΩΧΗγ΍ϡΩόΑ

Hansgrohe

ϲϫϭέΟίϧΎϫΔϛέη΢λϧΗ

ΔϠϳϭρΕ΍έΗϔϟ˯Ύϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγ΍ϑϗϭΗΩόΑϭ΃ΡΎΑλϟ΍ϲϓϙϟΫϭΏέηϟ΍νέϐϟ

.

˱ΎϳΑγϧ

  •

΢ΗϓΩϧϋ˯Ύϣϟ΍ϑϳέλΗϥΎϛϣϥϣΓέϳλϗΓέΗϔϟ˯Ύϣϟ΍ϥϣϝϳϠϘϟ΍ΏέγΗϥϛϣϣϟ΍ϥϣ

.

ϊϓ΍έϟ΍νΑϘϣϟ΍ϖϳέρϥϋέϭΑϧλϟ΍

  •

Γέ΍έΣϟ΍ΔΟέΩΩϳΩΣΗϭϩΎϳϣϟ΍έϭΑϧλ΢ΗϓϡΗϳϊϓ΍έϟ΍νΑϘϣϟ΍ϖϳέρϥϋ

ϑΎϘϳ΍ϥϛϣϳϑέλϟ΍ΔϬΟ΍ϭΑΩϭΟϭϣϟ΍έΎϳΗΧϻ΍ΡΎΗϔϣϖϳέρϥϋϭ

.

ΔΑϭϏέϣϟ΍

ϝϳΑγϰϠϋˬΔϠϳϭρΓέΗϔϟϡ΍ΩΧΗγϻ΍ϡΩϋΔϟΎΣϲϓ

.

ΓέϳλϗΕ΍έΗϔϟϩΎϳϣϟ΍ΏΎϳγϧ΍

ϖϳέρϥϋϩΎϳϣϟ΍έϭΑϧλϕϼϏ·ΏΟϳˬϝίϧϣϟ΍ΓέΩΎϐϣΩϧϋϭ΃ϝϳϠϟ΍˯ΎϧΛ΃ϝΎΛϣϟ΍

.

ϊϓ΍έϟ΍νΑϘϣϟ΍

(

40

ΔΣϔλϊΟ΍έ

έΎΑΗΧ΍ΓΩΎϬη

ϝρόϟ΍

ΏΑγϟ΍

ΡϼλϹ΍ϭΝϼόϟ΍

ΔϛέΣϟ΍ϝϳϘΛρϼΧϟ΍

 -

έϳΟϟ΍ΎϬϳϠϋϡϛ΍έΗˬΔϔϟΎΗΔηϭρέΧϟ΍

 -

ΔηϭρέΧϟ΍έϳϳϐΗΑϡϗ

ρϼΧϟ΍ϥϣϩΎϳϣΕ΍έρϗρϗΎγΗ

 -

ΔϔϟΎΗΔηϭρέΧϟ΍

 -

ΔηϭρέΧϟ΍έϳϳϐΗΑϡϗ

ΕϳΑΛΗϟ΍˯ίΟϥϣ˯Ύϣϟ΍ΝϭέΧ

 -

ΔϔϟΎΗϝϳλϭΗϟ΍ϡϭρέΧΑΔλΎΧϟ΍Δϳέ΋΍Ωϟ΍ΔϘϠΣϟ΍

 -

Δϳέ΋΍Ωϟ΍ΔϘϠΣϟ΍έϳϳϐΗΑϡϗ

 -

ϲγϳ΋έϟ΍˯ίΟϟ΍ϲϓΔρϭΑέϣΕγϳϟϝϳλϭΗϟ΍ϡϳρ΍έΧ

ϝϣΎϛϝϛηΑ

 -

ϙΩϳΑϝϳλϭΗϟ΍ϡϳρ΍έΧρΑέ΍

ΔϳΎϐϠϟΔοϔΧϧϣϥΧΎγϟ΍˯Ύϣϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩ

 -

˯ϲρΎΧϝϛηΑρϭΑοϣϥΧΎγϟ΍˯Ύϣϟ΍ΩΩΣϣ

 -

ϥΧΎγϟ΍˯Ύϣϟ΍ΩΩΣϣρΑοΑϡϗ

 Select

ΕϛϳϠγϡΎϣλ΢ΗϓΔϟΎΣϲϓϑϳόοΏΎϳγϧ΍

ϡΎϣλϟ΍ϝ΍ΩΑΗγ΍ΩόΑ

 -

ΊρΎΧ

Select

ΕϛϳϠγϡΎϣλΏϳϛέΗϡΗ

 -

(

Select

 (

#98463000

ΕϛϳϠγϡΎϣλϝΩΑΗγ΍

Ϫϳϟ·ϝϭλϭϟ΍Ώόλ

Select

ΕϛϳϠγΡΎΗϔϣ

 -

ΦγΗϣ

Select

ΕϛϳϠγΡΎΗϔϣ

 -

Δϳέ΋΍Ωϟ΍ΔϘϠΣϡ˷Σηϭ

Select

ΕϛϳϠγΡΎΗϔϣϑυϧ

(

40

ΔΣϔλϊΟ΍έ

Содержание Talis Select M51 220 1jet sBox 73852 Series

Страница 1: ...U 14 FI K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k lavuzu Montaj...

Страница 2: ...Funktion gepr ft werden mindestens einmal j hrlich Ma e siehe Seite 38 Durch ussdiagramm siehe Seite 39 c Normalstrahl d Brausestrahl Serviceteile siehe Seite 40 XXX Farbcodierung 000 Chrom 800 Edelst...

Страница 3: ...n au moins une fois par an Dimensions voir pages 38 Diagramme du d bit voir pages 39 c Jet de pluie d Jet d eau Pi ces d tach es voir pages 40 XXX Couleurs 000 Chrom 800 Aspect Acier Inox Accessoires...

Страница 4: ...ational or regional regulations at least once a year Dimensions see page 38 Flow diagram see page 39 c Normal spray d Regular Spare parts see page 40 XXX Colors 000 Chrome Plated 800 Stainless Steel O...

Страница 5: ...e regionali almeno una volta all anno Ingombri vedi pagg 38 Diagramma usso vedi pagg 39 c Getto normale a pioggia d Getto doccia Parti di ricambio vedi pagg 40 XXX Trattamento 000 Cromato 800 Acciaio...

Страница 6: ...que ser controladas regularmente seg n la norma DIN EN 1717 en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales una vez al a o por lo menos Dimensiones ver p gina 38 Diagrama de circulaci n ver p...

Страница 7: ...tioneren gecontroleerd worden Tenminste een keer per jaar Maten zie blz 38 Doorstroomdiagram zie blz 39 c Normale douchestraal d Douchestraal Service onderdelen zie blz 40 XXX Kleuren 000 Verchroomd 8...

Страница 8: ...m ssigt mindst en gang om ret M lene se s 38 Gennemstr mningsdiagram se s 39 c Normalstr le d Brusestr le Reservedele se s 40 XXX Over ade 000 Krom 800 Stainless Steel Optic Specialtilbeh r ikke med i...

Страница 9: ...cordo com a DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais pelo menos uma vez por ano Medidas ver p gina 38 Fluxograma ver p gina 39 c opera o normal d Chuveiro Pe as de substitui o ver p...

Страница 10: ...by kontrolowane przynajmniej raz w roku Wymiary patrz strona 38 Schemat przep ywu patrz strona 39 c Strumie normalny d Strumie prysznica Cz ci serwisowe patrz strona 40 XXX Kody kolor w 000 Chrom 800...

Страница 11: ...dnou ro n Rozm ry viz strana 38 Diagram pr toku viz strana 39 c Norm ln proud d Ru n sprcha Servisn d ly viz strana 40 XXX K d povrchov pravy 000 Chrom 800 Nerezov Ocel Zvl tn p slu enstv nen sou st d...

Страница 12: ...unk nos aspo raz ro ne Rozmery vi strana 38 Diagram prietoku vi strana 39 c Norm lny pr d d Sprchov pr d Servisn diely vi strana 40 XXX Farebn ozna enie 000 Chr m 800 U achtil Oce Zvl tne pr slu enstv...

Страница 13: ...13 31 15 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 35 DIN EN 1717 38 39 c d 40 XXX 000 800 43333000 34 40 37 36 40 O O 98463000 O 40...

Страница 14: ...14 31 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 35 DIN EN 1717 38 39 c d 40 XXX 000 X 800 C 43333000 34 40 37 36 Hansgrohe Select 40 Select Select Select 98463000 Select Select Select 40...

Страница 15: ...EN 1717 v hint n kerran vuodessa Mitat katso sivu 38 Virtausdiagrammi katso sivu 39 c Normaalisuihku d Suihku Varaosat katso sivu 40 XXX V rikoodaus 000 Kromi 800 Inox Optinen Erityisvaruste ei kuulu...

Страница 16: ...er i enlighet med DIN EN 1717 minst en g ng per r M tten se sidan 38 Fl desschema se sidan 39 c Normalstr le d Duschstr le Reservdelar se sidan 40 XXX F rgkodning 000 Krom 800 Rostfri Optik Specialtil...

Страница 17: ...tuvo apsauga privalo b ti tikrinama reguliariai ma iausiai kart per metus pagal DIN EN1717 arba pagal galiojan ias nacionalines arba regionines normas I matavimai r psl 38 Pralaidumo diagrama r psl 3...

Страница 18: ...a e im propisima najmanje jednom godi nje Mjere pogledaj stranicu 38 Dijagram protoka pogledaj stranicu 39 c Normalni mlaz d mlaz Rezervni djelovi pogledaj stranicu 40 XXX Boje 000 Krom 800 Plemeniti...

Страница 19: ...tusunda ek val er d zenli olarak kontrol edilmelidir en az y lda bir kez l leri bak n z sayfa 38 Ak diyagram bak n z sayfa 39 c Normal du d P sk rtme ba l Yedek Par alar bak n z sayfa 40 XXX Renkler 0...

Страница 20: ...pag 38 Diagrama de debit vezi pag 39 c jet normal d Cap de jet Piese de schimb vezi pag 40 XXX Coduri de culori 000 Crom 800 Otel Inox Accesorii op ionale nu este inclus n setul livrat Prelungitor 43...

Страница 21: ...MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 35 DIN EN 1717 38 39 c d 40 XXX 000 800 O A X 43333000 34 40 37 36 Hansgrohe Select 40 Select Select Select 98463000 Select Select...

Страница 22: ...regionalnimi dolo ili redno testirati najmanj enkrat letno Mere glejte stran 38 Diagram pretoka glejte stran 39 c Normalen curek d Pr ilni curek Rezervni deli glejte stran 40 XXX Barve 000 Krom 800 Vi...

Страница 23: ...ulaarselt kontrollida vastavalt standardile DIN EN 1717 v hemalt kord aastas M tude vt lk 38 L bivooludiagramm vt lk 39 c tavajuga d Du i juga Varuosad vt lk 40 XXX V rvid 000 Kroom 800 Roostevaba Opt...

Страница 24: ...noteikumiem vismaz vienreiz gad Izm rus skat lpp 38 Caurpl des diagramma skat lpp 39 c Standarta str kla d Du as str kla Rezerves da as skat lpp 40 XXX Kr su kodi 000 Hroma 800 T rauda Speci li akses...

Страница 25: ...1717 i u skladu s va e im nacionalnim ili regionalnim propisima najmanje jednom godi nje Mere vidi stranu 38 Dijagram protoka vidi stranu 39 c Normalni mlaz d mlaz Rezervni delovi vidi stranu 40 XXX O...

Страница 26: ...jekkes regelmessig minst en gang i ret M l se side 38 Gjennomstr mningsdiagram se side 39 c Normalstr le d Dusjstr le Servicedeler se side 40 XXX Fargekode 000 Krom 800 Rustfritt St l Optikk Ekstratil...

Страница 27: ...7 31 15 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 35 DIN EN 1717 38 39 c d 40 XXX 000 X 800 O H C 43333000 34 40 37 36 Hansgrohe 40 O O Select Select Select 98463000 Select Select Select O 40...

Страница 28: ...jionale s paku nj her n vit P rmasat shih faqen 38 Diagrami i qarkullimit shih faqen 39 c Curril normal d currila rrezja sperkatese Pjes t e servisit shih faqen 40 XXX Kodimi me an t ngjyrave 000 Krom...

Страница 29: ...29 31 15 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 70 C 4 35 35 DIN EN 1717 38 39 c d 40 XXX 000 800 40 34 43333000 37 36 Hansgrohe 40 Select Select Select 98463000 Select Select Select 40...

Страница 30: ...sz net ut n fogyaszt s el tt a csaptelepben stagn l hideg illetve melegv z fogyaszt sa nem javasolt a csaptelepben stagn l vizet ki kell engedni legal bb 2 perces folyat s javasolt A kifolyat s sor n...

Страница 31: ...31 150 75 75 45 105 45 105 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm max 45 mm max 70 mm 3 Nm 1a 2 3 4 5 6a 1b 150 110 6a 6b 24 x 15...

Страница 32: ...32 SW 17 mm 1 2 3 6b SW 17 mm 8 Nm SW 22 mm 1 2 7 8 9 10 11 12 110 55 55 25 85 25 85 24 x 15 SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm 4 Nm 96507000 450 mm 1 110...

Страница 33: ...33 max 20 max 20 13 1 2 14 15 16a 16b 16c max 30 mm max 30 mm...

Страница 34: ...34 F12 43333000 max 30 mm 16d max 20 2 1 1 2 min 2 17 18 19 1 F12 43333000 2 max 100 mm...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 6 5 3 4 36 C 38 C 43 C 60 C 55 C 50 C 1 2 1 2 SW 3 mm 4 x 1 2 SW 3 mm 5 Nm 35 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm SW 10 mm SW 19 mm 1 2 3...

Страница 36: ...char zamkn zav t uzavrie bez r s sulkeminen st nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl mel...

Страница 37: ...impeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintkez...

Страница 38: ...0 520 34 840 G3 8 min 60 190 121 86 144 131 50 335 161 56 86 83 144 max 70 29 223 208 4 max 660 158 250 470 34 840 G3 8 min 60 190 121 86 144 131 50 335 161 56 86 83 144 G3 8 480 470 158 110 38 46 15...

Страница 39: ...21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec Talis Select M51 220 2jet sBox 73868XXX 72835000 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 4...

Страница 40: ...8x2 110 150 98211000 21x2 5 98365000 97685000 98864000 98146000 25x1 5 92527000 27x1 5 98398000 23x2 98422000 7x1 5 95372000 900 mm 96456000 95291000 95049000 97523000 97548000 96507000 450 mm 9782700...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды