Hans Grohe Talis M51 260 1jet 72810 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 48

תירבע

(35

דומע האר

)

הבכרה

תוחיטב תורעה

עונמל ידכ הנקתהה ןמזב תופפכב שמתשהל שי

םיכתחו תועיצפ

םיצחל תויהל םיכירצ םירקהו םימחה םימה תכרעמל

םיווש

הנקתה תוארוה

הלבוהב םיקזנ רצומל ומרגנ םא קודב

הנקתהה ינפל

וא הלבוהב ומרגנש םיקזנב ריכנ אל

הנקתהה ירחא

םיחטשמב םיקזנב

םתוא ףוטשל

םירזיבאהו תורוניצה תא ןיקתהל הבוח

םימישיה םינקתה יפ לע םתוא קודבלו

תנידמב םימישיה תוברברשה יקוח יפ לע לועפל ךירצ

הנקתהה

םיינכט םינותנ

MPa

םומיסקמ

הלעפה ץחל

MPa

0,5

0,1

ץלמומ הלועפ ץחל

MPa

1,6

הקידב ץחל

MPa

bar

147

PSI)

60°C

םומיסקמ

םימח םימ תרוטרפמט

תוקד

70°C

ימרת יוטיח

!היתש ימל קרו ךא דעוימ רצומה

למסה רואית

תיטצא הצמוח ליכמה ןוקיליסב שמתשהל רוסא

(38

דומע האר

)

ןונווכ

שמתשהל ץלמומ אל

םימחה םימה ליבגמ תא םיאתהל ידכ

המירז לעב םימ םמחמ םע דחיב םימח םימ ליבגמב

הפוצר

(42

דומע האר

)

תודימ

(42

דומע האר

)

המירז תמרגאיד

(39

דומע האר

)

ףוליח יקלח

םיעבצ

XXX

םורכ הפוצמ

000

יטפוא הטסורינ

800

(

הרטסקא טירפ לש הנמזה

)

םידחוימ םירזיבא

(G⅜

G½)

םאתמ

(39

דומע האר

)

#93395000

(44

דומע האר

)

יוקינ

(44

דומע האר

)

הלעפה

ןושארה רטילה יצחב שמתשהל אל םיצילממ האורג סנה

יא לש ךשוממ ןמז ירחא וא רקובב םימרוזה םימה לש

היתשל שומיש

(48

דומע האר

)

הקידב תדועת

הלקת

הביס

ןוקיתה ןפוא

םימ קיפסמ ןיא

רוטראאב תינבא וא ךולכל שי

םאתהב ףלחהו

רוטראאה תא הקנ

ךרוצל

השקונ בוברע זרב

תינבא

ניקת אל בוברע ןונגנמ

בוברע ןונגנמ ףלחה

בוברע זרבמ ףוטפט

ניקת אל בוברע ןונגנמ

בוברע ןונגנמ ףלחה

גרבותמה סיסבב םיפלוד םימ

ףוסה דע םיגרבומ אל רוביחה תורוניצ

סיסבה ףוגל

דיב רוביחה תורוניצ תא קדה

ןיקת וניא רוביחה רוניצב גנירואה

גנירוא ףלחה

ידמ הכומנ םימחה םימה תרוטרפמט

ןוכנ עבקנ אל םימחה םימה ליבגמ

םימחה םימה ליבגמ תא עבק

Содержание Talis M51 260 1jet 72810 Series

Страница 1: ...I K ytt ohje Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 RO Manual de utilizare Instruc iu...

Страница 2: ...n Justierung siehe Seite 38 Einstellen der Warmwasserbegrenzung In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwassersperre nicht zu empfehlen Ma e siehe Seite 42 Durchflussdiagramm siehe Seite 42...

Страница 3: ...R glage de la limitation d eau chaude En liaison avec les chauffe eau un blocage de l eau chaude n est pas recommandable Dimensions voir pages 42 Diagramme du d bit voir pages 42 Pi ces d tach es voir...

Страница 4: ...ent see page 38 To adjust the hot water limiter Using a hot water limiter in combination with a continuous flow water heater is not recommended Dimensions see page 42 Flow diagram see page 42 Spare pa...

Страница 5: ...acetico Taratura vedi pagg 38 Regolazione del limitatore di erogazione d acqua calda Un limitatore di erogazione di acqua calda in combina zione con le caldaie istantanee non consigliabile Ingombri ve...

Страница 6: ...i n de s mbolos No utilizar silicona que contiene cido ac tico Ajuste ver p gina 38 Ajuste del l mite de agua caliente En combinaci n con calentadores continuos no es recomendable utilizar un bloqueo...

Страница 7: ...rijving Gebruik geen zuurhoudende silicone Instellen zie blz 38 Instellen van de warmwaterbegrenzing In combinatie met een doorstromer is een warmwaterblokkering niet aanbevelenswaardig Maten zie blz...

Страница 8: ...se s 38 Indstilling af varmvandsbegr nsningen I forbindelse med gennemstr mningsvandvarmere anbefaler vi ikke en varmvandssp rre M lene se s 42 Gennemstr mningsdiagram se s 42 Reservedele se s 39 XXX...

Страница 9: ...utilizar silicone que contenha cido ac tico Afina o ver p gina 38 Ajuste do limitador de gua quente Em combina o com um esquentador n o recomend vel o uso de um bloqueio de gua quente Medidas ver p gi...

Страница 10: ...anie patrz strona 38 Ustawianie ogranicznika ciep ej wody U ywanie ogranicznika temperatury wody w po czeniu z przep ywowym podgrzewaczem wody nie jest zaleca ne Wymiary patrz strona 42 Schemat przep...

Страница 11: ...n viz strana 38 Nastaven omezova e tepl vody Ve spojen s pr toko v m oh va em se pou it uz v ru tepl vody nedoporu uje Rozm ry viz strana 42 Diagram pr toku viz strana 42 Servisn d ly viz strana 39 XX...

Страница 12: ...tovej Nastavenie vi strana 38 Nastavenie obmedzenia teplej vody V spojen s prietokov mi ohrieva mi sa neodpor a pou itie obmedzova a teplej vody Rozmery vi strana 42 Diagram prietoku vi strana 42 Serv...

Страница 13: ...13 35 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 38 42 42 39 XXX 000 800 G G 93395000 39 44 44 48 O O...

Страница 14: ...14 35 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 38 42 42 39 XXX 000 X 800 C G G 93395000 39 44 44 Hansgrohe 48...

Страница 15: ...L mp tilan rajoittimen s t minen Emme suosittele k ytt m n l mp tilan rajoitinta vedenl mmittimen l pivirtauskuumennin yhteydess Mitat katso sivu 42 Virtausdiagrammi katso sivu 42 Varaosat katso sivu...

Страница 16: ...inneh ller ttiksyra Justering se sidan 38 St lla in varmvattenregleringen Tillsammans med varmvattenberedare rekommenderas inte en varmvatten sp rr M tten se sidan 42 Fl desschema se sidan 42 Reservde...

Страница 17: ...ikono kurio sud tyje yra acto r g ties Reguliavimas r psl 38 Kar to vandens ribojimas Kartu su cirkuliaciniais ildytuvais nerekomenduojama naudoti kar to vandens blokavimo tais I matavimai r psl 42 Pr...

Страница 18: ...anicu 38 Namje tanje limitera tople vode U kombinaciji s proto nim bojlerima nije preporu ljiva primjena sustava za blokiranje dotoka tople vode Mjere pogledaj stranicu 42 Dijagram protoka pogledaj st...

Страница 19: ...orului de ap cald Nu se recomand folosirea unui limitator de ap cald n combina ie cu un boiler instant Dimensiuni vezi pag 42 Diagrama de debit vezi pag 42 Piese de schimb vezi pag 39 XXX Coduri de cu...

Страница 20: ...20 35 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 38 42 42 39 XXX 000 800 O A X G G 93395000 39 44 44 Hansgrohe 48...

Страница 21: ...no kislino Justiranje glejte stran 38 Nastavitev omejevalnika tople vode V povezavi s preto nimi grelniki uporaba zapore tople vode ni priporo ljiva Mere glejte stran 42 Diagram pretoka glejte stran 4...

Страница 22: ...t sisaldavat silikooni Reguleerimine vt lk 38 Sooja vee piirangu seadistamine henduses boileritega ei ole sooja vee blokeeringu soovitatav M tude vt lk 42 L bivooludiagramm vt lk 42 Varuosad vt lk 39...

Страница 23: ...ilikonu kas satur eti sk bi Ieregul ana skat lpp 38 Karsta dens ierobe ot ja regul ana Kop ar caurteces sild t jiem nav ieteicams izmantot dens blo t ju Izm rus skat lpp 42 Caurpl des diagramma skat l...

Страница 24: ...ode avanje vidi stranu 38 Pode avanje ograni iva a tople vode U kombinaciji sa proto nim bojlerima ne preporu uje se primena sistema za blokiranje dotoka tople vode Mere vidi stranu 42 Dijagram protok...

Страница 25: ...side 38 Innstilling av varmtvannsbegrensning I forbindelse med gjennomstr mningsvarmere er det ikke anbefalt bruke en varmtvannsperre M l se side 42 Gjennomstr mningsdiagram se side 42 Servicedeler se...

Страница 26: ...26 35 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 38 42 42 39 XXX 000 X 800 O H C G G 93395000 39 44 44 Hansgrohe 48 O O...

Страница 27: ...27 35 0 1 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 38 42 42 39 XXX 000 Chrome 800 Stainless Steel Optic G G 93395000 39 44 44 0 5 48 O O...

Страница 28: ...silikon q n p rb rje ka acid acetik Justimi shih faqen 38 Rregullimi i kufizimit me uj t nxeht Nje kombinim me nj bojler ujit nuk sht i rekomanduar P rmasat shih faqen 42 Diagrami i qarkullimit shih f...

Страница 29: ...29 35 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 38 42 42 39 XXX 000 800 G G 39 93395000 44 44 Hansgrohe 48...

Страница 30: ...kullanmay n Ayarlama bak n z sayfa 38 S cak su s n rlamas n n ayarlanmas S cak su kilidinin s rekli s t c yla kullan lmas tavsiye edilmez l leri bak n z sayfa 42 Ak diyagram bak n z sayfa 42 Yedek Pa...

Страница 31: ...Faks 0 212 273 07 40 web adresi www hansgrohe com tr Mal n Markas Hansgrohe Cinsi S hhi tesisat malzemesi Garanti S resi 2 YIL Azami Tamir S resi 20 g n Genel M d r Albert Emlek Sat c Firman n Unvan...

Страница 32: ...klete fogyaszt s ra sz nt v z eset ben a 65 C ot nem haladhatja meg A csaptelep nem eredm nyezheti az emberi fogyaszt sra pl iv s s f z s c lj b l sz nt v z min s groml s t Be zemel s s zemsz netek ut...

Страница 33: ...kell cser lni Cs p g a csap A ker miabet t meghib sodott A ker miabet tet ki kell cser lni V zkil p s a r gz t r don A csatlakoz t ml k nincsenek teljesen becsavarozva az akaptestbe A csatlakoz t ml k...

Страница 34: ...34 35 MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 38 42 42 39 XXX 000 800 G G 39 93395000 44 44 48...

Страница 35: ...35 150 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm 110 7a 7b max 35 mm max 60 mm 3 Nm 6b 1a 2 3 4 5 1b 6a...

Страница 36: ...36 150 75 75 55 9 5 55 9 5 360 15 0 7a...

Страница 37: ...37 55 55 35 75 75 35 360 110 110 7b 2 min 8 9 10...

Страница 38: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 38 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Страница 39: ...558000 98486000 98189000 14x2 5 92646000 92581000 96338000 95498000 98193000 32x2 97209000 95140000 95008000 95646001 98758000 98422000 7x1 5 92582000 97548000 97523000 95049000 Talis M51 260 Eco 1jet...

Страница 40: ...000 97558000 98486000 98189000 14x2 5 92481000 11x3 92646000 92581XXX 96338000 95498XXX 98193000 32x2 97209000 95140000 95008000 92730000 98758000 98422000 7x1 5 92582000 97548000 97523000 95049000 Ta...

Страница 41: ...000 97523000 95049000 97662000 97558000 98189000 14x2 5 92646000 97691XXX 95493XXX 98864000 98398000 23x2 92527000 27x1 5 98146000 25x1 5 97685000 98865000 97548000 98422000 7x1 5 93148XXX 95704000 Ta...

Страница 42: ...6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 6...

Страница 43: ...28 121 131 86 144 bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l mi...

Страница 44: ...a Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za...

Страница 45: ...45 2 3 SW 5 mm 1 SW 5 mm 3 Nm 150 110 6a 6b Talis M51 260 Eco 1jet 72816XXX 5b 1 2 3 4 5a...

Страница 46: ...46 150 75 75 55 9 5 55 9 5 360 15 0 Talis M51 260 Eco 1jet 72816XXX 6a...

Страница 47: ...47 55 55 35 75 75 35 360 110 110 6b Talis M51 260 Eco 1jet 72816XXX...

Страница 48: ...efax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 09 2022 9 02752 04 Products Hansgrohe SE DIN 4109 1 P IX 28882 IA Products Hansgrohe SE DIN 4109 1 P IX 29605 IA P IX DVGW SI...

Результаты поиска

Содержание Talis M51 260 1jet 72810 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Talis M51 260 1jet 72810 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Talis M51 260 1jet 72810 Series, Инструкция по использованию и сборке

Результаты поиска

Содержание Talis M51 260 1jet 72810 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Talis M51 260 1jet 72810 Series

Бренды по названию

Популярные бренды