©2014 Kohler Co.
1 1223154-X2-A
ข้อมูลในคู่มือนี้มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที่มีอยู่ในช่วงเวลาการ
จัดพิมพ์ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์ที่มีอยู่โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
รูปภาพของผลิตภัณฑ์ที่แสดงขั้นตอนการติดตั้งอาจแตกต่างจาก
รุ่นที่ด�าเนินการติดตั้ง
ข้อส�ำคัญส�ำหรับผู้ติดตั้ง
คู่มือนี้มีข้อมูลส�าคัญ โปรดมอบเอกสาร
ให้กับเจ้าของผลิตภัณฑ์
•
ท�าความสะอาดท่อน�้าดี โดยขจัดสิ่งสกปรกต่าง ๆ
•
ปิดวา์วทางน�้าเข้า
•
แนะน�าให้ใช้กับแรงดันน�้า 1-5 บาร์
•
โปรดอ่านข้อมูลผลิตภัณฑ์ส�าหรับกราฟการไหลของน�้า ถ้าหาก
อัตราการไหลต�่ากว่าที่ระบุ โปรดตรวจสอบระบบและข้อจ�ากัดอื่น
เช่น การควบคุมการไหลของเครื่องท�าน�้าอุ่น ท่ออาจอุดตัน ฯลฯ
This document contains the latest product information
available at time of publication. Kohler reserves the right
to make changes in product characteristics, packaging or
availability at anytime without notice.
The product pictured in the installation steps may differ
from the model being installed.
IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS
Please leave
these instructions for the consumer. They contain
important information.
•
Flush the water supply pipes thoroughly to remove
debris.
•
Shut off the water supplies.
•
Recommended water pressure 1-5 bar.
•
Refer to product specification sheet for flow curve.
If flow is less than stated, inspect system for other
restrictions such as flow controller, instantaneous hot
water heater, clogged supply line, etc.
ก่อนเริ่มกำรติดตั้ง
BEFORE YOU BEGIN
K-99257X-4CD
CUFF RECESSED SHOWER
VALVE-COLD WATER ONLY
วาล์วเปิด-ปิดน้ำาเย็นแบบก้านโยกชนิดฝังผนัง รุ่นคัฟ
INSTALLATION AND CARE GUIDE
ข้อแนะนำาการติดตั้งและการดูแลรักษา
* The install height from the floor to the valve center can vary depending user preference.
Recommended height: 1 to 1.2 meters.
* ระยะความสูงของการติดตั้งจากพื้นถึงกึ่งกลางตัววาล์วสามารถปรับได้ตามความเหมาะสมโดยอ้างอิงความสูงของผู้ใช้งาน
ระยะความสูงที่แนะน�า: 1-1.2 เมตร
Finished Wall/
ผนัง
G1/2
13
7
ø
130
ø
49
93
158
50-80
Max/
ไม่เกิน
107
G1/2
ระยะกำรติดตั้ง
ROUGH-IN DIMENSION
ขนาดระยะแสดงค่าโดยประมาณ
หน่วย: มม.
Dimensions are approximate.
Unit: mm
