manualshive.com logo in svg

Hans Grohe Talis E2, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке, Страница: 17 / 40

Поделиться
Скачать
Hans Grohe Talis E2 Скачать руководство пользователя страница 17

17

+

  Montering se sidan 31

Störning

Orsak

Åtgärd

Blandare är trög

 

-

Patron defekt, förkalkad

 

-

Byt ut patron

Blandare droppar

 

-

Patron defekt

 

-

Byt ut patron

För låg varmvattentemperatur, inget 
kallvatten. Varmvattenberedaren slår 
på när kallvatten väljs.

 

-

Varmvattenreglering felaktigt inställd  

-

Ställ in varmvattenreglering

 

-

Korsflöde

 

-

Byt ut patron

Rengöring  

(se sidan 33)

Reservdelar 

(se sidan 34)

XXX  = Färgkodning

000 = krom

250 = brushed gold-optic

340 = brushed black chrome

Hantering  

(se sidan 37)

Flödesschema 

(se sidan 37)

fri genomströmning

Måtten  

(se sidan 36)

Justering 

(se sidan 32)

Ställa in varmvattenregleringen. Tillsammans 
med varmvattenberedare rekommenderas 
inte en varmvattenspärr.

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Symbolförklaring

 

Säkerhetsanvisningar

 

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att 
man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden.

 

Produkten får bara användas till kroppshygien med 
bad och dusch.

 

Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för varmt 
och kallt vatten måste utjämnas. 

Monteringsanvisningar

• Det måste undersökas om produkten har transportska-

dor innan den monteras. Efter monteringen accepteras 
inga transport- eller ytskiktskador.

• Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas 

igenom och kontrolleras enligt de gällande normerna. 

Tekniska data

Driftstryck: 

max. 1 MPa

Rek. driftstryck: 

0,1 - 0,5 MPa

Tryck vid provtryckning: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmvattentemperatur: 

max. 70°C

Rek. varmvattentemp.: 

65°C

Termisk desinfektion: 

max. 70°C / 4 min

Produkten är enbart avsedd för dricksvatten!

Svenska

Specialtillbehör  

(se sidan 35)

medföljer ej leveransen

Testsigill  

(se sidan 40)

Содержание Talis E2

Страница 1: ...nusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 19 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 20 RO Manual...

Страница 2: ...iges Silikon verwenden Symbolerkl rung Sicherheitshinweise Bei der Montage m ssen zur Vermeidung von Quetsch und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden Das Produkt darf nur zu Bade Hygiene und...

Страница 3: ...de l acide ac tique Description du symbole Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Le produit ne doit servir qu se laver...

Страница 4: ...se silicone containing acetic acid Symbol description Safety Notes Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting injuries The product may only be used for bathing hygienic...

Страница 5: ...cetico Descrizione simbolo Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiac ciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto deve essere utilizzato es...

Страница 6: ...iones de seguridad Durante el montaje deben utilizarse guantes para evitar heridas por aplastamiento o corte El producto solo debe ser utilizado para fines de ba o higiene y limpieza corporal Grandes...

Страница 7: ...ne Symboolbeschrijving Veiligheidsinstructies Bij de montage moeten ter voorkoming van knel en snijwonden handschoenen worden gedragen Het product mag alleen voor het wassen hygi nische doeleinden en...

Страница 8: ...dssp rre Der m ikke benyttes eddikesyreholdig silikone Symbolbeskrivelse Sikkerhedsanvisninger Ved monteringen skal der bruges handsker for at undg kv stelser og snits r Produktet m kun bruges til bad...

Страница 9: ...ico Descri o do s mbolo Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto s pode ser utilizado...

Страница 10: ...dy nie jest zalecane Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Opis symbolu Wskaz wki bezpiecze stwa Aby unikn zranie na skutek zgniecenia lub przeci cia podczas monta u nale y nosi r kawice och...

Страница 11: ...ou vat silikon s obsahem kyseliny octov Popis symbol Bezpe nostn pokyny Pro zabr n n ezn m zran n m a pohmo d nin m je nutn p i mont i nosit rukavice Produkt sm b t pou v n pouze ke koup n a za elem t...

Страница 12: ...n s obsahom kyseliny octovej Popis symbolov Bezpe nostn pokyny Pri mont i mus te nosi rukavice aby ste predi li pomlia denin m a rezn m poraneniam Produkt sa smie pou va len na k panie a telesn hygie...

Страница 13: ...13 31 33 34 XXX 000 250 brushed gold optic 340 brushed black chrome 37 37 36 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 40...

Страница 14: ...14 31 33 34 XXX 000 250 brushed gold optic 340 brushed black chrome 37 37 c 36 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 40...

Страница 15: ...haszn lata nem aj nlott Ne haszn ljon ecetsavtartalm szilikont Szimb lumok le r sa Biztons gi utas t sok A szerel sn l a z z d sok s v g si s r l sek elker l se rdek ben keszty t kell viselni A term k...

Страница 16: ...ss l k yt etikkahappopitoista silikonia Merkin kuvaus Turvallisuusohjeet Asennuksessa on k ytett v k sineit puristumien ja viiltojen aiheuttamien tapaturmien est miseksi Tuotetta saa k ytt ainoastaan...

Страница 17: ...ller ttiksyra Symbolf rklaring S kerhetsanvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen werden Produkten f r bara anv ndas till kroppshygien med ba...

Страница 18: ...silikono kurio sud tyje yra acto r g ties Simbolio apra ymas Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo montavimo metu m v kite pir tines Gaminys turi b ti naudojamas tik maudym...

Страница 19: ...toka tople vode Nemojte koristiti silikon koji sadr i octenu kiselinu Opis simbola Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Proizvod se...

Страница 20: ...mge a klamas G venlik uyar lar Montaj esnas nda ezilme ve kesilme gibi yaralanma lar nlemek i in eldiven kullan lmal d r r n yaln zca banyo hijyen ve beden temizli i ama lar do rultusunda kullan labil...

Страница 21: ...nstant Nu utiliza i silicon cu con inut de acid acetic Descrierea simbolurilor Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziu nilor i t ierii m inilor Produsul poate fi u...

Страница 22: ...22 31 33 34 XXX 000 250 brushed gold optic 340 brushed black chrome 37 37 36 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 40...

Страница 23: ...a ki vsebuje ocetno kislino Opis simbola Varnostna opozorila Pri monta i je treba nositi rokavice da se prepre ijo po kodbe zaradi zme kanja ali urezov Ta izdelek se sme uporabljati le z namenom umiva...

Страница 24: ...kooni S mbolite kirjeldus Ohutusjuhised Kandke paigaldamisel muljumis ja l ikevigastuste v ltimiseks kindaid Toodet tohib kasutada ainult pesemis h gieeni ja kehapuhastamiseesm rkidel Kui k lma ja kuu...

Страница 25: ...ur eti sk bi Simbolu noz me Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus o produktu dr kst izmantot tikai lai mazg tos higi nai un erme a t r a...

Страница 26: ...koristiti silikon koji sadr i sir etnu kiselinu Opis simbola Sigurnosne napomene Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice Proizvod sme da se koristi samo...

Страница 27: ...et ikke anbefalt bruke en varmtvann sperre Ikke bruk silikon som inneholder eddiksyre Symbolbeskrivelse Sikkerhetshenvisninger Bruk hansker under montasjen for unng klem og kuttskader Produktet skal k...

Страница 28: ...28 31 33 34 XXX 000 250 brushed gold optic 340 brushed black chrome 37 37 c 36 32 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 40...

Страница 29: ...imi i simbolit Udh zime sigurie P r t evituar l ndimet e pickimeve ose t prerjeve gjat procesit t montimit duhet q t vishni doreza Produkti duhet t p rdoret vet m q llimet e banjave t higjien s dhe t...

Страница 30: ...30 31 33 34 XXX 000 brushed gold optic 250 brushed black chrome 340 37 37 36 32 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 35 40...

Страница 31: ...31 Montage 13620180 1 2 3 1 2 1 2 3 SW 4 mm 5 Nm...

Страница 32: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 32 Justierung Justierung...

Страница 33: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 34: ...98532000 96338000 Talis S 32092000 96338000 Metris 95519000 96338000 Logis 92224000 95010000 96348000 97737000 96065000 96555000 96338000 Talis E 31692000 95508000 48x3 96338000 Talis S 92644000 96338...

Страница 35: ...35 32698000 28 mm...

Страница 36: ...71068000 Talis E 31636000 31687000 Focus E 31766000 Focus E 31967XXX 31967007 Logis 71606000 71666000 Talis E 71766000 Talis S 72606000 Logis E 71608000 Focus 31966000 79 107 60 88 12 150 69 97 12 150...

Страница 37: ...ranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar tas Vru a voda s cak cald toplo kuum karsts topla va...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...9 07851 16 DIN 4109 PA IX9628 IC P IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA 31636000 PA IX 9628 IC X X 31686000 PA IX 9628 IC X X 31687000 PA IX 9628 IC X 31766000 PA IX 9628 IC X X 31966000 PA IX 9628 IC X X...

Отзывы:

Нет отзывов