background image

Français

Attention! 

La robinetterie doit être installée, 

rincée et contrôlée conformément aux normes 

valables.

Montage

1.  Purger les conduites d'alimentation.

2.  Monter les raccords.

3.  Mettre les joints et visser le corps.

Il  est  conseillé  d'équilibrer  les  pressions  de  l'eau 

chaude et froide.

Instructions de service

En  levant  ou  baissant  l'étrier  de  commande  on 

actionne l'ouverture ou la fermeture du mitigeur.

Tournant sur la droite = eau froide,

tournant sur la gauche = eau chaude.

33144000/33143000:  Pour  l’inversion  vers 

la  douchette  tirer  le  bouton  au-dessus  du  bec. 

L’inverseur  revient  automatiquement  après  la  fer-

meture d’eau.

Informations techniques

Pression max. de service autorisée:1 MPa

Pression de service conseillée:  0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle:  1,6 MPa

(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)

Température max. d'eau chaude: 80° C

Température recommandée: 

65° C

Raccordement G ½": 

eau froide à droite

 

eau chaude à gauche

 

entr'axe 150±16 mm

Débit à 0,3 MPa: 

env. 20 l/min

Claasification accoustique et débit 

33143000/33161000/

33163000: 

SVGW

33161000: 

NF

33144000/33161000: 

ACS

Avec dispositif anti-retour

Les  mitigeurs  monocommandes  Hansgrohe  fonc-

tionnent  également  en  association  à  des  chauf-

fe-eau  à  commande  hydraulique  ou  thermique 

à  condition  que  la  pression  soit  au  minimum  de 

0,15 MPa.

Mitigeur avec limitation de la température: pour le 

réglrage voir page 15.

Une limitation de la température n'est pas néces-

saire quand le mitigeur est alimenté par un chauf-

fe-eau instantané.

Attention!

Les clapets anti-retour doivent être examinés régu-

lièrement  conformément  à  la  norme  EN  1717 

ou  conformément  aux  dispositions  nationales  ou 

régionales  quant  à  leur  fonction  (au  moins  une 

fois par an).

Pièces détachées 

(voir pages 3)

poignée  

33092000

1.1  cache vis 

96338000 

capot sphérique 

96656000

écrou á six pans 

96690000

cartouche cpl. 

92730000

vis 

96059000

rosace Ø 68 mm 

96467000

rosace Ø 68 mm (2) 

94140000

silencieux (2) 

96429000

aérateur cpl. (10) 

13956000

10  inverseur cpl. 

94077000 

11  bouton d.inverseur 

96466000

12  clapet anti-retour DW 15 (10)  94074000

13  raccordement flexible 

96044000

Dysfonctionnement

Origine

Solution

Pas assez d´eau

-  Joint-filtre de douchette encras-

-  Filtres encrassé

-  Clapet anti-retour bloque

-  Nettoyez le joint-filtre entre la 

douchette et le flexible

-  Nettoyez / changez les filtres

-  Changez le clapet antiretour

Dureté de fonctionnement

-  Cartouche défectueuse

-  Changer la cartouche

Le mitigeur goutte

-  Cartouche défectueuse, entar-

trée

-  Changer la cartouche

Température  d'eau  chaude  trop 

basse, pas d´eau froide

-  Limiteur de température mal 

positionné

-  Positionner le limiteur de tem-

pérature

Le  chauffe-eau  instantané  ne 

s´allume

-  Limitation de douchette non 

démontée

-  Filtres encrassés

-  Clapet anti-retour blo-que

-  Enlevez la limitation de dou-

chette

-  Nettoyez / changez les filtres

-  Changez le clapet anti-retour

Содержание Talis C 33144000

Страница 1: ...Telefon 04621 30 60 89 0 Mail info unidomo com ffnungszeiten Mo Fr 8 00 17 00 Uhr a member of DAIKIN group Individuelle Beratung Komplettpakete Kostenloser Versand ber 15 Jahre Erfahrung Hochwertige...

Страница 2: ...Talis C 33144000 Talis C 33161000 Talis C 33163000 Talis C 33143000 Montageanleitung...

Страница 3: ...33144000 33161000 33143000 33163000 DIN 4109 PA IX 9362 IBB 33144000 DIN 4109 PA IX 9361 IB 33161000...

Страница 4: ...Aanslutningen Eksenteranslutningen Exc ntrico Przy cze S S 10 12 12 13 8 8 36 Silikon essigs urefrei Silicone sans acide ac ti que Silicone free from acetic acid Silicone esente da acido acetico Sili...

Страница 5: ...ause durch Ziehen am runden Knopf auf der Oberseite des Auslaufs Die R ckstellung erfolgt nach Schlie en des Griffes automatisch Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1...

Страница 6: ...emp rature pour le r glrage voir page 15 Une limitation de la temp rature n est pas n ces saire quand le mitigeur est aliment par un chauf fe eau instantan Attention Les clapets anti retour doivent tr...

Страница 7: ...adjust the hot water limiter on single lever mixers please see page 15 No adjustment is necessary when using a conti nuous flow water heater Attention The non return valves must be checked regularly a...

Страница 8: ...ore duro Cartuccia difettosa Sostituire la cartuccia Miscelatore gocciola Cartuccia difettosa Sostituire la cartuccia Temperatura dell acqua calda Limitazione dell acqua calda regolata male Regolare l...

Страница 9: ...con limitaci n del caudal de agua caliente ajuste ver pagina 15 En combianci n con calentadores instant neos no es necesario una limitaci n del caudal de agua caliente Atenci n Las v lvulas anti retor...

Страница 10: ...gslagklep uitwisselen bediening zwaar Kardoes defect of verkalkt Kardoes uitwisselen mengkraan lekt Kardoes defect Kardoes uitwisselen Temperatuur van warm water te laag Heetwaterbegrenzer verkeerd in...

Страница 11: ...ring se side 15 I forbindelse med gennemstr mningsvandvarmer er en varmtvandsbegr nsning ikke n dvendig Bem rk If lge DIN EN 1717 skal gennmestr mningsbe gr nsere i overenstemmelse med nationale regle...

Страница 12: ...de 0 15 MPa Misturadora momocomando equipada com limita dor de temperatura vide p g 15 Importante As v lvulas anti retorno devem ser verificadas regularmente de acordo com a DIN EN 1717 segundo os reg...

Страница 13: ...65 C Pod czenia 150 16 mm Przy cza Zimna prawo ciep a lewo Przep yw 0 3 MPa o 20 l min Zabezpieczenie przed przep ywem zwrotnym Mieszacz jednouchwytowy z ograniczeniem wody gor cej justowanie patrz s...

Страница 14: ...ekt wk adu osady kamienia wapiennego wymiana wk adu armatura cieknie defekt wk adu wymiana wk adu za niska temperatura ciep ej wody z e ustawienie ograniczenia ciep ej wody ustawi poprawnie ograniczen...

Страница 15: ...a 1 6MPa 1 MPa 10 147 PSI 80 C 65 C 150 16 G 20 0 3 MPa 15 0 15MPa DIN EN 1717 3 1 33092000 1 1 96338000 2 96656000 3 96690000 4 92730000 5 96059000 6 96467000 7 S 94140000 8 96429000 9 13956000 10 94...

Страница 16: ...eratura dell acqua fredda 10 C pressione 0 3 MPa limitaci n del agua caliente temperature del agua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n dinamica 0 3 MPa Warmwaterbegrenzing Warmwaterte...

Страница 17: ...da calcare con un semplice strofinamento E QuickClean la funci n de limpieza manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores NL Met QuickClean de handmatige reinigings funktie kunnen...

Отзывы: