Hans Grohe SilicaTec Series Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 24

Hans Grohe SilicaTec Series Скачать руководство пользователя страница 18

18

English

Français

Español

Wipe off any excess caulk.

Allow the caulk to

cure according to

the manufacturer's

instructions before using

the sink.

Limpie el exceso de masilla.

Deje que la masilla

se seque según las

instrucciones del

fabricante antes de usar

el fregadero.

Essuyez tout excès de matériau de

calfeutrage.

Laissez le matériau

de calfeutrage durcir

conformément aux

instructions du fabricant

avant d’utiliser l’évier.

7

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание SilicaTec Series

Страница 1: ...tallation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a SilicaTec 04874xxx SilicaTec 04872xxx SilicaTec 04871xxx SilicaTec 04...

Страница 2: ...y parts prendre en consid ration pour l installation Ce produit doit tre install par un installateur professionnel exp riment L installateur et le client doivent tre certains de bien comprendre et con...

Страница 3: ...aceptar n los reclamos por da os causados por el transporte despu s de la instalaci n Use solo adhesivo calafate de silicona No use resina epox dica Los fregaderos empotrables deben instalarse sobre...

Страница 4: ...4 Cutout drop in Cutout undermount R 22 20 R 17 23 4 4 4 3 1 20 R 23 20 1 8 16 1 3 1 SilicaTec 04874xxx...

Страница 5: ...5 Cutout drop in Cutout undermount R 16 30 R 1 R 21 32 2 22 33 1 4 4 4 4 4 4 4 16 1 1 1 30 9 SilicaTec 04871xxx...

Страница 6: ...6 Cutout drop in Cutout undermount 33 22 4 4 4 2 2 18 16 14 14 1 1 9 32 21 R SilicaTec 04872xxx 16 18 30 15 R 1 R 1 R 1 R R 1 R 1 R 1...

Страница 7: ...7 Cutout drop in Cutout undermount 4 4 4 2 22 33 14 14 30 1 9 16 1 1 32 21 R SilicaTec 04873xxx 30 17 1 R 1...

Страница 8: ...relieve Los orificios de expulsi n deben ser perforados desde la parte superior del fregadero Se debe sostener el montaje del grifo antes de proceder Use un punz n o cincel para golpear suavemente en...

Страница 9: ...9 English Fran ais Espa ol Smooth the hole using a metal file Alise el orificio usando una lima de metal Lissez le trou en utilisant une lime en m tal 3...

Страница 10: ...mesada Aseg rese de que el fregadero no interfiera con el mueble de base Corte a lo largo de la l nea Instale los herrajes de montaje sobre el fregadero Aseg rese de que la presilla se encuentre en la...

Страница 11: ...presilla en su lugar Appliquez au pinceau l adh sif en silicone sur les c t s de l ouverture dans le comptoir Appliquez un joint d adh sif en silicone sur le comptoir N utilisez pas d poxy Pase silico...

Страница 12: ...ew until just snug Posicione el fregadero sobre la abertura Gire la presilla de modo que trabe con la base de la presilla Ajuste cada tornillo de la presilla hasta que quede ajustado Placez l vier dan...

Страница 13: ...en exceso Coloque masilla alrededor de los bordes del fregadero Limpie el exceso de masilla Deje que la masilla se seque seg n las instrucciones del fabricante antes de usar el fregadero Serrez compl...

Страница 14: ...ador aseg rese de que comprende c mo el cliente quiere que luzca el fregadero instalado Hansgrohe no se har cargo de la instalaci n poco satisfactoria del fregadero o la mesada Coloque la plantilla so...

Страница 15: ...chors Perfore los orificios para los her rajes de montaje con una broca de 8 mm El orificio debe tener 8 mm de profundidad Instale los pernos de anclaje Percez les trous pour les pi ces de fixation l...

Страница 16: ...Posicione el fregadero sobre la abertura Placez l vier dans l ouverture Appliquez un joint d adh sif en silicone non compris sur les brides de l vier N utilisez pas d poxy Coloque un hilo de adhesivo...

Страница 17: ...fixation Serrez l g rement les pi ces de fixation V rifiez l alignement de l vier dans l ouverture Installez les pi ces de fixation Serrez l g rement les pi ces de fixation Verifique la alineaci n del...

Страница 18: ...structions before using the sink Limpie el exceso de masilla Deje que la masilla se seque seg n las instrucciones del fabricante antes de usar el fregadero Essuyez tout exc s de mat riau de calfeutrag...

Страница 19: ...ing to the manufacturer s instructions Cleaning Use a small amount of dish soap or another mild non abrasive cleaner and a damp sponge for everyday cleaning Use a non abrasive cleanser and a sponge to...

Страница 20: ...ille imm diatement apr s l utilisation Effectuez toujours l entretien du tapis de la grille en suivant les instructions du fabricant Nettoyage Utilisez une petite quantit de savon vaisselle ou autre n...

Страница 21: ...Siempre retire el protector la rejilla inmediatamente luego de su uso Cuide siempre el protector la rejilla de acuerdo con las instrucciones del fabricante Limpieza Use una peque a cantidad de deterge...

Страница 22: ...nicks and gouges Accessories connected materials and products or re lated products not manufactured by Hansgrohe Any Hansgrohe SilicaTec sink sold for display purposes Chips scratches and stains are...

Страница 23: ...or visible defect Prior to installing always carefully study the en closed instructions on the proper installation and the care and maintenance of this product If you have questions at any time about...

Страница 24: ...24 Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No Revised 08 2017...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды