Hans Grohe Raindance Select 26468000 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 40

Montaggio vedi pagg. 31

Parti di ricambio

(vedi pagg. 40)

Pulitura

(vedi pagg. 39) e brochure

allegata

Procedura

(vedi pagg. 38)

Diagramma flusso

(vedi pagg. 33)

Ingombri

(vedi pagg. 31)

Scarico

La portata di scarico deve esere superiore

a 50 l/min.

Chiudere con un tappo l’uscita non utiliz-

zata.

Trio arresto/deviatore

Quattro Valvola a quattro vie

Rubinetto di arresto

In questa zona è necessario un rinforzo

della parete.

Non utilizzare silicone contenente acido

acetico!

Acqua fredda

Acqua calda

Centro piatto doccia

Descrizione simbolo

6 6

Indicazioni sulla sicurezza

Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiac-

ciamento e da taglio bisogna indossare guanti

protettivi.

Il sistema doccia deve essere utilizzato esclusivamen-

te per l’giene del corpo.

I bambini e gli adulti affetti da menomazioni fisiche,

psichiche e/osensoriali devono utilizzare il sistema

della doccia solo sotto la supervisione di unaa

persona responsabile.

Bisogna evitare il contatto fra il getto della doccia

e parti del corpo delicate (ad es. gli occhi). Fra

il soffione ed il corpo va mantenuta una distanza

sufficiente.

Il braccio del soffione della doccia è progettato per

sostenere solo quest’ultimo, non va sovraccaricato

con altri oggetti!

Istruzioni per il montaggio

• Prima del montaggio è necessario controllare che non

ci siano stati danni durante il trasporto.

• La rubinetteria deve essere installata, pulita e testata

secondo le istruzioni riportate!

Dati tecnici

Pressione d’uso:

max. 0,6 MPa

Pressione d’uso consigliata:

0,15 – 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura dell'acqua calda:

max. 60°C

Disinfezione termica:

max. 70°C / 4 min

I miscelatori non sono compatibili con le caldaie istan-

tanee.

Il prodotto è concepito esclusivamente per acqua

potabile!

Italiano

Trio

Quattro

Содержание Raindance Select 26468000

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upu...

Страница 2: ...sorischen Einschr nkungen d r fen das Duschsystem nicht unbeaufsichtigt benutzen Personen die unter Alkohol oder Drogeneinfluss stehen d rfen das Duschsystem nicht benutzen 6 6 Der Kontakt der Brauses...

Страница 3: ...ues psychiques et ou motoriques d utiliser la douche sans surveillance De m me il est interdit des personnes sous influence d alcool ou de drogues d utiliser la douche 6 6 viter le contact du jet de l...

Страница 4: ...ot use this shower system without proper supervision Persons under the influence of alcohol or drugs are prohibited from using this shower system 6 6 Do not allow the streams of the shower touch sensi...

Страница 5: ...affetti da menomazioni fisiche psichiche e osensoriali devono utilizzare il sistema della doccia solo sotto la supervisione di unaa persona responsabile 6 6 Bisogna evitare il contatto fra il getto de...

Страница 6: ...lizar el sistema de duchas sin vigilancia Personas que se encuen tran bajo el efecto de alcohol o drogas no deben utilizar el sistema de duchas 6 6 Debe evitarse el contacto del chorro del pulveriza d...

Страница 7: ...nsorische beperkingen mogen het douchesysteem niet zonder toezicht gebruiken Personen onder invloed van alcohol of drugs mogen het douchesysteem niet gebruiken 6 6 Het contact van de douchestraal met...

Страница 8: ...riske begr nsninger m ikke bruge brusersystemet uden opsyn Personer som er under indflydelse af alkohol eller narkotika m ikke bruge brusersystemet 6 6 Bruserstr lens kontakt med sensitive omr der f e...

Страница 9: ...n o podem utilizar o sistema de duche sem monitoriza o Pessoas que estejam sob a influ ncia de lcool ou drogas n o podem utilizar o sistema de duche 6 6 Deve se evitar o contacto dos jactos de gua com...

Страница 10: ...nymi i lub sensorycznymi ograniczeniami nie mog korzysta z prysznica bez opieki Osoby znajduj ce si pod wp ywem alkoholu lub narkotyk w nie mog korzysta z prysznica 6 6 Nale y unika kontaktu strumieni...

Страница 11: ...s t lesn m du evn m a nebo smyslov m posti en m nesm sprchov syst m pou vat bez dozoru Osoby pod vlivem alkoholu nebo drog nesm sprchov syst m pou vat 6 6 Je nutn zabr nit kontaktu vodn ch paprsk spr...

Страница 12: ...eti ako aj dospel osoby s telesn m du evn m a alebo zmyslov m postihnut m Sprchovac syst m nesm pou va ani osoby ktor s pod vplyvom alkoholu alebo drog 6 6 Vyh bajte sa kontaktu vodn ho l a sprchy s c...

Страница 13: ...31 40 39 38 33 31 50 l min Quattro 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 MPa 0 15 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 13 Trio Quattro X...

Страница 14: ...31 40 39 38 33 31 50 Trio Universal Quattro 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 0 15 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 14 Raindrain 50l min Trio Quattro X...

Страница 15: ...en korl tozott szem lyek nem haszn lhatj k fel gyelet n lk l a zuhanyrendszert Alkohol s k b t szer befoly sa alatt ll szem lyek nem haszn lhatj k a zuhanyrendszert 6 6 Ker lni kell a zuhanysug r rint...

Страница 16: ...ti rajoittuneet aikuiset eiv t saa k ytt suihkuj rjes telm ilman valvontaa Alkoholin tai huumeiden vaikutuksessa olevat henkil t eiv t saa k ytt suihkuj rjestelm 6 6 Suihkuveden kontaktia herkkien ruu...

Страница 17: ...iska psykiska eller senso riska funktionshinder f r inte anv nda duschsystemet ensamma Personer som r p verkade av alkohol el ler droger f r inte anv nda duschsystemet 6 6 Undvik att rikta duschstr la...

Страница 18: ...vasine negale ir arba sen sorikos sutrikimais Du o sistema taip pat u drausta naudotis asmenims apsvaigusiems nuo alkoholio arba narkotik 6 6 B tina vengti du o vandens srov s kontakto su jautriomis k...

Страница 19: ...6 Djeca kao i tjelesno mentalno i ili senzorno hendi kepirane odrasle osobe ne smiju se koristiti sustavom tu a bez nadzora Osobe koje su pod utjecajem alkohola ili droga ne smiju se koristiti sustav...

Страница 20: ...eya sens rik engelli ocuk ve yeti kinler g zetimsiz olarak du sistemini kullanma mal d rlar Alkol veya uyu turucu etkisinde olanlar du sistemini kullanmamal d r 6 6 P sk rtme ba l klar n n hassas orga...

Страница 21: ...dizabilit i corporale mintale i senzoriale nu pot utiliza sistemul de du nesupra veghea i De asemenea este interzis utilizarea sistemului de du de c tre persoane care se afl sub influen a alcoolului...

Страница 22: ...31 40 39 38 33 31 l min Trio Universal Quattro 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 MPa 0 15 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 22 Raindrain 50l min Trio Quattro X...

Страница 23: ...ejenimi telesnimi du evnimi in ali senzori nimi sposobnostmi ne smejo nenadzorovano uporabljati sistema za prhanje Osebe ki so pod vplivom alkohola ali drog sistema za prhanje ne smejo uporabljati 6 6...

Страница 24: ...tega t iskasvanud ei tohi du is steemi j relvalveta kasutada Alkoholi v i narkootikumide m ju all olevad isikud ei tohi du is steemi kasutada 6 6 Du i veejoad ei tohi kokku puutuda tundlike keha osad...

Страница 25: ...iskiem ierobe ojumiem nedr kst lietot o du as sist mu bez uzraudz bas Personas kas atro das alkohola vai narkotisko vielu iespaid nedr kst lietot o du as sist mu 6 6 Nepiecie ams izvair ties no du as...

Страница 26: ...talno i ili senzorno hendikepirane odrasle osobe ne smeju da koriste sistem tu a bez nadzora Osobe koje su pod uticajem alkohola ili droga ne smeju da koriste sistem tu a 6 6 Mora se izbegavati kontak...

Страница 27: ...iske og eller sensoriske handicap skal ikke bruke dusjsystemet uten oppsyn Personer som er p virket av alkohol eller narkotika skal ikke bruke dusjsystemet 6 6 Dusjstr len skal ikke komme i kontakt me...

Страница 28: ...31 40 39 38 33 31 50 Trio Universal Quattro 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 0 15 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 28 Raindrain 50l min Trio Quattro X...

Страница 29: ...me aft si t kufizuara fizike mendore dhe ose ndijuese nuk duhet ta p rdorin sistemin e dushit pa qen n n mbik qyrje Personat q jan n n ndikimin e drogave ose t alkoolit nuk duhet ta p rdorin sistemin...

Страница 30: ...31 40 39 38 33 31 50 6 6 0 6 0 4 0 15 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 30 Raindrain 50l min X Quattro Trio...

Страница 31: ...31 2 156 156 61 191 318 470 498 85 0 3MPa 300 328 200 2150 200 1000 470 498 512 540 532 560 300 328 470 498 200 2150 200 1000 0 3MPa Rain RainStream RainStream...

Страница 32: ...32 High Flow Rain Stream DN 70 Raindrain 60067000 50 l min min 150 iBox universal 01800180 Rain Trio...

Страница 33: ...33 60 2150 Raindance E 150 4 Rain 1 Rain 2 RainAir 3 RainStream...

Страница 34: ...34 High Flow DN 70 Raindrain 60067000 50 l min Rain min 150 iBox universal 01800180 Rain Stream Quattro...

Страница 35: ...35 60 2150 10 0 0 200 200 X Raindance S 150 4 Rain 1 Rain 2 RainAir 3 RainStream...

Страница 36: ...36 2 2 3 A B C 1 1 2 1 SW 4 mm 5 Nm 2 3 4...

Страница 37: ...37 Nr 10476220 Armaturenfett Grease 2 1 SW 2 5 mm 2 Nm 5 6 7 8 9 10 1 2 X X 11 1 2 mm...

Страница 38: ...38 11 12 45 2 1 Rain RainAir...

Страница 39: ...39 2 1 3 4 SW 5 mm 2 Nm SW 5 mm 5 6...

Страница 40: ...00 98133000 16x2 98181000 18x2 98147000 26x2 96525000 98375000 98482000 M5x6 96454000 98793000 13595000 25 mm 98133000 16x2 95521000 1 98117000 9x1 5 Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon...

Результаты поиска

Содержание Raindance Select 26468000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Raindance Select 26468000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Raindance Select 26468000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды