3
Nale
ż
y zamontowa
ć
znajduj
ą
c
ą
si
ę
w opakowaniu wk
ł
adk
ę
filtra (A), aby zapewni
ć
przepisowy przep
ł
yw
przez prysznic r
ę
czny i zapobiec przedostawaniu si
ę
zanieczyszcze
ń
z instalacji sieciowej. Je
ż
eli po
żą
dany
jest wi
ę
kszy przep
ł
yw wody, wówczas nale
ż
y zamiast wk
ł
adki filtra (A) u
ż
y
ć
uszczelki z sitkiem (B).
Przedostaj
ą
ce si
ę
zanieczyszczenia mog
ą
mie
ć
negatywny wp
ł
yw na dzia
ł
anie i/lub prowadzi
ć
do usterek w
dzia
ł
aniu elementów prysznica r
ę
cznego. Za powsta
ł
e z tego tytu
ł
u szkody firma Hansgrohe nie ponosi
odpowiedzialno
ś
ci.
Z wk
ł
adk
ą
filtra (A)
Z uszczelk
ą
z sitkiem (B)
Od • mo
ż
liwe jest
funkcjonowanie.
Prysznic r
ę
czny jest
przystosowany do
przep
ł
ywowych
podgrzewaczy wody o
mocy powy
ż
ej 21 kW i
przep
ł
ywie minimalnym 7
l/min.
Содержание Raindance S 150 AIR
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Страница 6: ......
Страница 7: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Страница 12: ......
Страница 13: ...1 English assembly instructions...
Страница 18: ......
Страница 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Страница 28: ...4 Rubit la funci n de limpieza manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores...
Страница 30: ......
Страница 31: ...1 Nederlands Handleiding...
Страница 36: ......
Страница 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Страница 40: ...4 Med Rubit den manuelle reng ringsfunktion kan str lekanalerne let renses for kalk der skal blot gnubbes...
Страница 42: ......
Страница 43: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Страница 52: ...4 Funkcja Rubit wymaga jedynie delikatnego potarcia d oni aby usun ewentualne osady kamienia wapiennego...
Страница 54: ......
Страница 55: ...1 esky Mont n n vod...
Страница 58: ...4 S ru n istic funkc Rubit sta jednoduch odstran n vodn ho kamene prsty z trysek kotou e tvaruj c ho proud vody...
Страница 60: ......
Страница 61: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Страница 66: ......
Страница 67: ...1...
Страница 68: ...2 max 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa max 60 C 1 MPa 10 bar 147 PSI...
Страница 69: ...3 A B A A B 21 kW 7...
Страница 70: ...4 Rubit...
Страница 72: ......
Страница 73: ...1...
Страница 74: ...2 max 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa max 60 C 1 10 bar 147 PSI...
Страница 75: ...3 A 21 7...
Страница 76: ...4 Rubit...
Страница 78: ......
Страница 79: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Страница 84: ......
Страница 85: ...1 Suomi Asennusohje...
Страница 88: ...4 Rubit k sitoiminen kalkinpoistoj rjestelm on helppo k ytt hiero sormella ja vedentulo on taas esteet n...
Страница 90: ......
Страница 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Страница 94: ...4 Med Rubit den manuella reng ringsfunktionen r det l tt att befria str lkanalerna fr n kalk de ska bar gnuggas...
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Страница 100: ...4 Rubit valymo funkcija apsaugo nuo apkalk jimo U tenka pir tu nubraukti atsiradusius ne varumus nuo srov s ang...
Страница 102: ......
Страница 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Страница 106: ...4 Rubit ru ni sustav za i enje omogu uje jednostavnim trljanjem odstranjivanje kamenca sa rupica prskalice tu a...
Страница 108: ......
Страница 109: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Страница 112: ...4 Rubit r nde bulunan bir temizleme fonksiyonudur Basit bir ovu turma ile sprey mod llerdeki kireci zer...
Страница 114: ......
Страница 115: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Страница 118: ...4 Cu ajutorul sistemului Rubit pute i s ndep rta i depunerile de calcar de pe diferitele duze de jet de ap prin frecare...
Страница 120: ......
Страница 121: ...1...
Страница 122: ...2 max 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa max 60 C 1 MPa 10 bar 147 PSI...
Страница 123: ...3 Hansgrohe A 21 kW 7L min...
Страница 124: ...4 Rubit...
Страница 126: ......
Страница 127: ...1...
Страница 128: ...2 max 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa max 60 C 1 MPa 147 PSI 10...
Страница 129: ...3 A B A A B 21 7...
Страница 130: ...4...
Страница 132: ......
Страница 133: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Страница 136: ...4 Z Rubit ro no istilno funkcijo lahko s ob o istimo vodni kamen tako da obe enostavno podrgnemo...
Страница 138: ......
Страница 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Страница 142: ...4 K sitsi puhastamise funktsiooni Rubit puhul on vajalik vaid kerge leh rumine eemaldamaks du ikanalitest katlakivi...
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Страница 148: ...4 Rubit att r anas funkcija str klas kan li i vienk r as manu las berzes rezult t tiek att r ti no ka a...
Страница 150: ......
Страница 151: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Страница 154: ...4 Rubit ru ni sistem za i enje omogu uje odstranjivanje kamenca s rupica uobli ava a mlaza jednostavnim trljanjem...
Страница 156: ......
Страница 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Страница 160: ...4 Ved hjelp av Rubit en manuell rengj ringsfunksjon kan man fjerne kalk fra str leformere ved enkel gnikking...
Страница 162: ......
Страница 163: ...1...
Страница 164: ...2 max 0 6 MPa 0 1 0 4 MPa max 60 C 1 10 bar 147 PSI...
Страница 165: ...3 A A B Hansgrohe A B 21 kW 7...
Страница 166: ...4 Rubit...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Страница 172: ...4 Me Rubit funksionin manual t pastrimit mund t hiqet kalku me f rkim t thjesht nga formuesit e currilit...
Страница 174: ...6...