background image

15

Shqip

Montimi

(shih faqen 17)

Udhëzimesigurie

 

Për të evituar lëndimet e pickimeve ose të prerjeve 

gjatë procesit të montimit duhet që të vishni doreza.

Udhëzimepërmontimin

• Seti bazë 2647118X mund të instalohet vetëm në një 

tavan mesi (konstruksion pllafoni). Nuk duhet që të 

derdhet në një tavan/pllakë betoni!

• I gjithë instalimi duhet shpërlarë në bazë të normës 

DIN 1988 / EN 1717.

• Nëse është i nevojshëm barazimi i potencialit, 

atëherë ai duhet bërë gjatë ndërtimit.

• Gjatë montimit të produktit nga teknikët e 

specializuar duhet mbajtur parasysh që sipërfaqja e 

montimit gjendet brenda zonës së përgjithshme të 

planit të montimit (nuk ka vendbashkime të dala ose 

mospërputhje të pllakave), që struktura e murit është 

e përshtatshme për montimin e produktit dhe që nuk 

paraqet asnjë pikë të dobët.

Tëdhënateknike

Presioni gjatë punës 

maks. 0,6 MPa 

Presioni i rekomanduar: 

0,1 - 0,4 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Temperatura e ujit të ngrohtë 

maks. 60°C

Produkti është projektuar ekskluzivisht për ujë të 

pijshëm!

Përshkrimiisimbolit

Mos përdorni silikon që në përbërje ka acid 

acetik.

Përmasat

(shih faqen 18)

Pjesëteservisit

(shih faqen 20)

Barazimiipotencialeve

(shih faqen 17)

يبرع

بيكرتلا

 

)

17

 ةحفص عجار(

 

ناملأا تاهيبنت

 

 بنجتل بيكرتلا  ءانثأ ديلل تازافق ءادترإ بجي

.

حورجلا وأ راشحنلإا راطخأ ثودح

بيكرتلا تاميلعت

  

 طقف 

2647118X

 ةيساسلأا ةعومجملا بيكرت نكمي

 فقس يف اهبصب حومسم ريغ 

.

ينيب فقس يف

.

يناسرخ

  

.

ةدرابلاو ةنخاسلا ةايملا حتفب مق ،بيكرتلا لامكلإ

  

 بجيف ،ةيرورض يئابرهكلا ددرتلا ةلداعم تناك اذإ

.

بناجلا ىلع كلذ لمع انه

  

 بجي نيصصختم بيكرت لامع ةطساوب بيكرتلا دنع

 هجوب بيكرتلا ناكم يف تيبثتلا ةحاسم نأ ىلإ هابتنلإا

 نيب طبرلل قورف وأ طباور دجوت لا( ةحطسم ماع

 متيس يذلا طئاحلا نأ نم دكأتلا بجي اذل 

.

)تاطلابلا

 طاقن هب دجوي لا هنأو كلذل حلاص هيلع جتنملا بيكرت

.

فعض

ةينفلا تافصاوملا

لاكسباجيم 

0,6

 ىصقلأا دحلا

 

:

ليغشتلا طغض

 

لاكسباجيم 

0,4

 

-

 

0,1

 

:

هب ىصوملا ليغشتلا طغض

 

)

PSI

 

147

 

=

 راب 

10

 

=

 لاكسباجيم 

1

(

 

 

60°C

 ىصقلأا دحلا

 

:

نخاسلا ءاملا ةرارح ةجرد

!برشلا  ءامل طقف صصخم جتنملا

زمرلا فصو

 ىلع يوتحي يذلا نوكيلسلا مدختست لا !ماه

!ضامحأ

)

18

 ةحفص عجار(

 داعبأ

)

20

 ةحفص عجار(

 رايغلا عطق

)

17

 ةحفص عجار(

 يئابرهكلا دهجلا ةلداعم

Содержание Raindance 2647118 Series

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 FI K ytt ohje Asennusohje 8 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 9 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kul...

Страница 2: ...eteile siehe Seite 20 Potentialausgleich siehe Seite 17 Fran ais Montage voir pages 17 Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou co...

Страница 3: ...eepage17 Italiano Montaggio vedi pagg 17 Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiacciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Istruzioni per il montag...

Страница 4: ...icona que contiene cido ac tico Dimensiones ver p gina 18 Repuestos ver p gina 20 Protecci n equipotencial ver p gina 17 Nederlands Montage zie blz 17 Veiligheidsinstructies Bij de montage moeten ter...

Страница 5: ...e s 17 Portugu s Montagem ver p gina 17 Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes Avisos de mont...

Страница 6: ...o wody pitnej Opis symbolu Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Wymiary patrz strona 18 Cz ci serwisowe patrz strona 20 Wyr wnanie potencja u patrz strona 17 esky Mont viz strana 17 Bezpe n...

Страница 7: ...reba d va pozor na to aby bola upev ovacia plocha v celej oblasti upevnenia rovn iadne vy nievaj ce medzery alebo zapustenia obkladov aby trukt ra steny bola vhodn pre mont produktu a nem iadne slab m...

Страница 8: ...uoritettava rakennuksen puolella P tev n ammattihenkil st n asentaessa tuotetta on otettava huomioon ett kiinnityspinnan on oltava koko kiinnitysalueelta tasainen ei korkeita saumoja tai laattojen yht...

Страница 9: ...n som inneh ller ttiksyra M tten se sidan 18 Reservdelar se sidan 20 Potentialutj mning se sidan 17 Lietuvi kai Montavimas r psl 17 Saugumo technikos nurodymai Apsaugai nuo u spaudimo ir sipjovimo mon...

Страница 10: ...i octenu kiselinu Mjere pogledaj stranicu 18 Rezervni djelovi pogledaj stranicu 20 Izjedna enje potencijala pogledaj stranicu 17 T rk e Montaj bak n z sayfa 17 G venlik uyar lar Montaj esnas nda ezil...

Страница 11: ...ca suprafa a de fixare s fie plan pe toat aria de fixare f r proeminen e ale rosturilor sau mbin ri ntre pl cile de faian i ca structura peretelui s fie corespunz toare pentru fixarea produsului s nu...

Страница 12: ...a Ne smete uporabiti silikona ki vsebuje ocetno kislino Mere glejte stran 18 Rezervni deli glejte stran 20 Potencialna izena itev glejte stran 17 Estonia Paigaldamine vt lk 17 Ohutusjuhised Kandke pai...

Страница 13: ...rves da as skat lpp 20 Potenci la izl dzin ana skat lpp 17 Srpski Monta a vidi stranu 17 Sigurnosne napomene Prilikom monta e se radi spre avanja prignje enja i posekotina moraju nositi rukavice Instr...

Страница 14: ...v kvalifisert fagpersonal skal man p se at monteringsoverflaten p hele festeomr det er plant ingen utstikkende fuger eller flisekanter at veggoppbyggingen egner seg for produktmontasjen og ikke viser...

Страница 15: ...pecializuar duhet mbajtur parasysh q sip rfaqja e montimit gjendet brenda zon s s p rgjithshme t planit t montimit nuk ka vendbashkime t dala ose mosp rputhje t pllakave q struktura e murit sht e p rs...

Страница 16: ...zt gy rilag kell elv gezni A term k k pzett szakember ltali felszerel se eset n gyelni kell arra hogy a r gz t si fel let teljesen sima legyen ne legyen ki ll fuga vagy csempe a fal szerkezete a term...

Страница 17: ...17 3 5 6 1 2 1 2 4 3 10 mm SW 13 mm SW 22 mm 4 4 mm Silicone...

Страница 18: ...18 186 18 6 24 4 2 4 4 G 1 2 m a x 2 0 m i n 6 0 9 5 2647118X 3 4 4 34 4 G 1 2 2 8 0 m a x 2 0 280 m i n 6 0 9 5 2625418X...

Страница 19: ...19 NO...

Страница 20: ...20 96565000 97722000 2647118X 2625418X...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 08 2019 9 02207 03...

Отзывы: