background image

 

Säkerhetsanvisningar

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att 

man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden.
Produkten får bara användas till kroppshygien med 

bad och dusch.
Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för varmt 

och kallt vatten måste utjämnas.

Monteringsanvisningar

Armaturen måste installeras, genomspolas och testas 

enligt gällande föreskrifter.

Tekniska data

Driftstryck: 

max. 1 MPa

Rek. driftstryck: 

0,1 – 0,5 MPa

Tryck vid provtryckning: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmvattentemperatur: 

max. 80°C

Rek. varmvattentemp.: 

65°C

Hansgrohe blandare kan användas tillsammans med 

hydrauliskt och termiskt styrda varmvattenberedare när 

flödestrycket uppgår till minst 0,15 MPa.

Svenska

Rengöring  

se den medföljande broschyren

Reservdelar 

(se sidan 38)

XXX =  Färgkodning

000 =  krom

400 =  vit/krom

Montering se sidan 31

Måtten 

(se sidan 34)

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Specialtillbehör

Spolblock kompl. (15956000) medföljer ej 

leveransen

Hantering 

(se sidan 36)

Simbolio aprašymas

Pralaidumo diagrama 

(se sidan 35)

1

Содержание PuraVida 15777 Series

Страница 1: ...ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputst...

Страница 2: ...Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Hansgrohe Armaturen k nnen in Verbindung mit hydraulisch und thermi...

Страница 3: ...0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 80 C Temp rature recommand e 65 C Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent galement en association des chauff...

Страница 4: ...0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C Hansgrohe mixers can be used together with hydraulically and thermically controlle...

Страница 5: ...max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C I miscelatori Hansgrohe p...

Страница 6: ...a Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados junto con calentadores c...

Страница 7: ...s Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Hansgrohe kranen kunnen samen met hydra...

Страница 8: ...k 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Hansgrohe armaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk og termiskstyrede g...

Страница 9: ...da 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C As misturadoras Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores de cont...

Страница 10: ...e pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Armatura Hansgrohe mo e by stosowana z przep ywowymi podgrzewaczami wody sterowanymi hy...

Страница 11: ...0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Doporu en teplota hork vody 65 C Armatury Hansgrohe je mo no pou vat v kombinaci s hydraulicky a tepeln zen mi pr tokov...

Страница 12: ...MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 80 C Doporu en teplota teplej vody 65 C Bat rie Hansgrohe m ete pou va v spojen s hydraulick mi a tepelne ovl dan mi prietokov mi...

Страница 13: ...1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 0 15 MPa 38 XXX 000 400 31 34 15956000 36 35 13...

Страница 14: ...1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 38 XXX 000 400 31 34 15956000 36 35 14...

Страница 15: ...zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 80 C Forr v z javasolt h m rs klete 65 C A Hangsrohe csaptelepek hidraulikus s termikus vez rl s tfoly s mele...

Страница 16: ...Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 80 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C Hansgrohe kalusteita voi k ytt hydraulisesti tai term...

Страница 17: ...iftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 80 C Rek varmvattentemp 65 C Hansgrohe blandare kan anv ndas tillsammans med hydrauliskt och termisk...

Страница 18: ...andomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 80 C Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 65 C Hansgrohe mai ytuvai gali b ti naudojami su hidrauli kai ir...

Страница 19: ...i tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Hansgrohe armature mogu se koristiti u kombinaciji sa hidrauli ki i termi ki kontroliranim...

Страница 20: ...s nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C Hansgrohe bataryalar ak bas nc en az 0 15 M...

Страница 21: ...nare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 80 C Temperatura recomandat a apei calde 65 C Bateriile Hansgrohe pot fi utilizate cu boiler...

Страница 22: ...1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 MPa 38 XXX 000 400 31 34 15956000 36 35 22...

Страница 23: ...maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 80 C Priporo ena temperatura tople vode 65 C Armature Hansgrohe lahko uporabljat...

Страница 24: ...atav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 80 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C Hansgrohe segisteid v ib kasutada koos h drauliliselt ja term...

Страница 25: ...0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 80 C Ieteicam karst dens temperat ra 65 C Hansgrohe jauc jkr nus var izmantot kombin cij ar hidrauliski un termisk...

Страница 26: ...0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Hansgrohe armature se mogu koristiti u kombinaciji s hidrauli ki i termi k...

Страница 27: ...Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 80 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Armaturer fra Hansgrohe kan brukes sammen med hydraulisk og termisk stryrte gjennomstr mn...

Страница 28: ...1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 38 XXX Oznake boja 000 hrom 400 bela hrom 31 34 15956000 36 35 28...

Страница 29: ...ioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 80 C Temperatura e rekomanduar e ujit t ngroht 65 C Armaturat e Hansgrohe mund t p rdoren n kombinim me ngroh s elektrik t u...

Страница 30: ...C 0 15 34 35 38 XXX 000 400 15956000 36 38 31 6 6 6 6 x 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 34 35 38 XXX 000 400 15956000 36 38 31 6 6 6 6 x 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 34 35 38 X...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 Silikon unten 5 6 1 2 3 1 2...

Страница 32: ...32 10 7 10 7 9 8 SW 27 mm SW 27 mm 8 Nm PuraVida 15777XXX Silikon...

Страница 33: ...33 11 1 2 2 1 3 12...

Страница 34: ...34 iControl S 15955000 iControl E 15958000 PuraVida 15777XXX Metris 31958000...

Страница 35: ...35 3 2 1 Highflow 15715000 70 mm RainDrain 60067000 50 l min...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...x3 94073000 98721000 96623001 96525000 98793000 95238000 95253000 95256000 98133000 98283000 95255000 96454000 95254000 95252000 95181000 95356000 15597XXX 13595000 13597000 95466000 29x3 95238000 952...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 12 2010 9 04691 06...

Отзывы: