
4
Tähelepanu!
Segisti paigaldamine, loputamine
ja kontroll peab toimuma vastavalt kehtivatele
normidele!
Paigaldamine
1
Peske etteandetorud läbi.
2
Asetage segisti koos vahetihendiga
valamule.
3
Lükake lükandseib, alusseib ja kaelusmutter
üle keermestutsi ja keerake mutter käega
kinni.
4
Keerake ristpeakruvid kinni.
5 Ühendage
ühendusvoolikud
veevarustuse
nurgaklappidega, külm paremale, kuum
vasakule.
6
Ühendage tõmbekang äravooluklapiga.
Kui külma ja kuuma vee ühenduste surve on
väga erinev, tuleb need tasakaalustada.
Kasutamine
Segisti avaneb kangi ülestõstmisel. Vasakule
pöörates = kuum vesi, paremale pöörates = külm
vesi.
Tehnilised andmed
Segistisari on toodetud koos Waterdimmer®
veehulgapiirajaga
Läbivool Waterdimmer'i korral:
7 l/min 0,3 MPa
Läbivool ilma Waterdimmer'ita:
14 l/min 0,3 MPa
Töörõhk
max. 1 MPa
Soovitatav töörõhk:
0,1 – 0,5 MPa
Kontrollsurve: 1,6
MPa
(1 MPa = 10 baari = 147 PSI)
Kuuma vee temperatuur:
max. 80° C
Soovitatav kuuma vee temperatuur:
65° C
Hansgrohe ühekäe segisteid võib kasutada koos
hüdrauliliselt ja termiliselt juhitavate boileritega,
kui vee rõhk on vähemalt 0,15 MPa.
Kui esineb probleeme läbivooluboileiga või kui
soovitakse, et vee läbivool oleks suurem, tuleks
sõela taga asuv Waterdimmer® (veehulgapiiraja
6a) eemaldada.
Ühe juhtkangiga segisti kuuma vee piiraja
reguleerimise kohta vt lk 5. Läbivoolu boilerite
puhul pole reguleerimine vajalik.
Varuosad
vt lk 3
1
käepide Metropol S
14895XXX
2 käepideme
kaas
96338000
3 äärik
97406XXX
4 mutter
97209000
5 tööelement
92730000
6 tihend
95008000
7 õhustaja
kpl
13912XXX
8 kinnituskomplekt
13961000
9 ühendusvoolik
96316000
10 tõmbekang
96657XXX
11 hoobkinnitus kpl. 340 mm
96324000
12 käepide Metris S
31093000
Spetsiaalne lisavarustus
X montaaživõtmete komplekt 58085000
(eritellimusel)
XXX
= Värvikood
000 kroom
880 väärismatt
Kontrollsertifikaat
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
14020XXX
P-IX
9950/IA
X X X
31022000
P-IX
9950/IA
X X X
Estonia
Содержание Metropol S 14020Series
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Страница 2: ...2 Montage Anschlussschlauch...
Страница 3: ...3 Installationskitt...
Страница 5: ...5 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Flie druck 0 3 MPa...
Страница 7: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Страница 8: ...2 Montage flexible de raccordement...
Страница 9: ...3 Mastic d installation...
Страница 11: ...5 Limiteur d eau chaude Temp rature d eau chaude 60 C Temp rature d eau froide 10 C Pression dynamique 0 3 MPa...
Страница 13: ...1 English assembly instructions...
Страница 14: ...2 Assembly connecting hoses...
Страница 15: ...3 Installation kit...
Страница 17: ...5 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa...
Страница 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Страница 20: ...2 Montaggio flessibile...
Страница 21: ...3 Mastice d installazione...
Страница 25: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Страница 26: ...2 Montaje conexi n flexible...
Страница 27: ...3 Masilla...
Страница 31: ...1 Nederlands Handleiding...
Страница 32: ...2 Montage aansluitslangen...
Страница 33: ...3 Kit...
Страница 35: ...5 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa...
Страница 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Страница 38: ...2 Montering tilslutingslangerne...
Страница 39: ...3 Kitt...
Страница 41: ...5 Varmtvandsbegr nsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa...
Страница 43: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Страница 44: ...2 Montagem tubo flex vel...
Страница 45: ...3 M stique...
Страница 47: ...5 Limitador de gua quente Temperatura da gua quente 60 C Temperatura da gua fria 10 C Press o 0 3 MPa...
Страница 49: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Страница 50: ...2 Monta w a przy czeniowego...
Страница 51: ...3 Kit instalatorski...
Страница 55: ...1 esky Mont n n vod...
Страница 56: ...2 Mont p ipojovac hadi ky...
Страница 57: ...3 Instala n kit...
Страница 59: ...5 Omezen tepl vody teplota vody tepl 60 C teplota studen vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa...
Страница 61: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Страница 62: ...2 Mont pripojovacej hadi ky...
Страница 63: ...3 In tala n s prava...
Страница 65: ...5 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studen vody 10 C tlak pr du 0 3 MPa...
Страница 67: ...1...
Страница 68: ...2...
Страница 69: ...3...
Страница 71: ...5 60 C 10 C 3...
Страница 73: ...1...
Страница 74: ...2...
Страница 75: ...3...
Страница 78: ...6 60 10 0 3 MPa...
Страница 80: ......
Страница 81: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Страница 82: ...2 bek t cs sszeszerel se...
Страница 83: ...3 szaniter szilikon...
Страница 85: ...5 Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa...
Страница 87: ...1 Suomi Asennusohje...
Страница 88: ...2 Liit nt letkun asennus...
Страница 89: ...3 Asennussarja...
Страница 91: ...5 Kuumanveden rajoitin kuuman veden l mp tila 60 C kylm n veden l mp tila 10 C virtauspaine 0 3 MPa...
Страница 93: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Страница 94: ...2 Montering anslutningsslang...
Страница 95: ...3 Installationskitt...
Страница 97: ...5 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C fl destryck 0 3 MPa...
Страница 99: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Страница 100: ...2 Prijungimo arn montavimas...
Страница 101: ...3 Montavimo rinkinys...
Страница 103: ...5 Kar to vandens ribotuvas kar to vandens temperat ra 60 alto vandens 10 sl gis 0 3 MPa...
Страница 105: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Страница 106: ...2 monta a priklju ne cijevi...
Страница 107: ...3 Instalaterski kit...
Страница 109: ...5 Limiter vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa...
Страница 111: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Страница 112: ...2 Ba lant hortumunun montaj...
Страница 113: ...3 Montaj silikonu...
Страница 115: ...5 S cak su s n rlamas S cak su s cakl 60 C so uk su s cakl 10 C akma bas nc 0 3 MPa...
Страница 117: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Страница 118: ...2 Montarea furtunului de racord...
Страница 119: ...3 Chit de instalare...
Страница 121: ...5 Limitator pentru ap cald Temperatur ap cald 60 C temperatur ap rece 10 C presiune de curgere 0 3 MPa...
Страница 123: ...1...
Страница 124: ...2...
Страница 125: ...3...
Страница 127: ...5 9950 IA...
Страница 128: ...6 60 C 10 C 0 3 MPa...
Страница 130: ......
Страница 131: ...1...
Страница 132: ...2...
Страница 133: ...3...
Страница 135: ...5 60 10 3...
Страница 137: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Страница 138: ...2 Monta a priklju ne gibke cevi...
Страница 139: ...3 Komplet za monta o...
Страница 141: ...5 Omejitev tople vode temperatura tople vode 60 C temperatura mrzle vode 10 C preto ni tlak 0 3 MPa...
Страница 143: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Страница 144: ...2 hendusvooliku paigaldamine...
Страница 145: ...3 Paigalduskomplekt...
Страница 147: ...5 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C k lm vesi 10 C r hk 0 3 MPa...
Страница 149: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Страница 150: ...2 Piesl guma tenes mont a...
Страница 151: ...3 Instal cijas piederumi...
Страница 153: ...5 Karst dens ierobe ot js karst dens temperat ra 60 C aukst dens temperat ra 10 C pl smas spiediens 0 3 MPa...
Страница 155: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Страница 156: ...2 Monta a priklju ne cevi...
Страница 157: ...3 Instalaterski komplet...
Страница 159: ...5 Ograni ava vru e vode temperatura vru e vode 60 C temperatura hladne vode 10 C pritisak 0 3 MPa...
Страница 161: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Страница 162: ...2 Montasje tilkoblingsslange...
Страница 163: ...3 Installasjonskitt...
Страница 165: ...5 Pr vemerke...
Страница 167: ...1...
Страница 168: ...2...
Страница 169: ...3...
Страница 171: ...5 14020XXX P IX 9950 IA X X X 31022000 P IX 9950 IA X X X...
Страница 172: ...6 60 C 10 C 0 3 MPa...
Страница 174: ......
Страница 175: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Страница 176: ...2 Montimi i zorr s s lidhjes...
Страница 177: ...3 Stuko p r instalim...
Страница 179: ...5 Kufizimi i ujit t ngroht Temperatura e ujit t ngroht 60 C temperatura e ujit t ftoht 10 C presioni i rrjedhjes 0 3 MPa...