Hans Grohe Metropol 14400 Series Скачать руководство пользователя страница 13

13

Polski

Monta

1. Przep

áXNDüSU]\á F]DLQVWDODF\MQH

2. Przy

á F]HW\SX6]DPRQWRZDüLQDVWDZLü

3. Dokr

FLüDUPDWXU ]XV]F]HONDPL

Znaczne ró

QLFHFL QLH QDGRSá\ZDFKFLHSáHML

zimnej wody musz

]RVWDüZ\UyZQDQH

Obs

áXJD

Odchylenie uchwytu powoduje za

á F]HQLH

przep

á\ZXZRG\ZPLHV]DF]X

Ruch uchwytu w lewo = ciep

áDZRGD

Ruch uchwytu w prawo = zimna woda.

14400XXX: Przestawienie strumienia wody na
g

áyZN SU\V]QLFRZ X]\VNXMHVL SU]H]

wyci

JQL FLHZJyU RNU JáHJRSU]\FLVNX

znajduj

FHJRVL QDZ\OHZFH2WZDUFLH

przep

á\ZXZRG\SU]H]Z\OHZN DXWRPDW\F]QLH

zamyka wyp

á\ZZRG\SU]H]Z\OHZN 

Dane techniczne

Ci

QLHQLHURERF]H

max.10 bar

Zalecane ci

QLHQLHURERF]H

1-5 bar

Ci

QLHQLHNRQWUROQH

16 bar

Temperatura ciep

áHMZRG\

max.80

°

C

Zalecana temp. ciep

áHMZRG\

65

°

C

Odst

SSU]\á F]\

150+/-16 mm

Przy

á F]D*´

zimna prawo
ciep

áDOHZR

Przep

á\ZEDU

o.22 l/min

Znak kontrolny 14400XXX:

P-IX8173/ICC

WB003/HGS

Znak kontrolny 14600XXX:

P-IX8172/IC

Zabezpieczenie przed przep

á\ZHP]ZURWQ\P

Mieszacz jednouchwytowy z ograniczeniem
wody gor

FHMMXVWRZDQLHSDWU]VWU

W po

á F]HQLX]SU]HSá\ZRZ\PLSRGJU]HZDF]DPL

wody blokada wody gor

FHMQLHMHVWNRQLHF]QD

Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mog
by

üVWRVRZDQHZSRá F]HQLX]SU]HSá\ZRZ\PL

podgrzewaczami wody, sterowanymi
hydraulicznie i termicznie, je

OLFL QLHQLHZRG\

wynosi min. 1.5 bar.

Cz

FLVHUZLVRZH

uchwyt dla 14400XXX

14091XXX

1.1 

UXEDGRFLVNRZDGOD;;;

94186000

1.2 

UXEDPRFXM FDXFKZ\W0[',1

96029000

2 rozeta 

kulowa

94130XXX

3 nakr

WND

94106000

4 komplet 

serwisowy

13952000

5 wk

áDGXV]F]HOHNPRFXM F\FK

13962000

6 kula 

steruj

FD

13964000

7 wk

áDGNRPSOHW

14096000

8 rozety 

maskuj

FH

94135XXX

9 przy

á F]HW\SX6

94140000

10 t

áXPLNG ZLHNyZ

94073000

11 

perlator komplet. (10)

13485000

perlator z

áRW\

94981990

12 uchwyt 

prze

á F]QLND

94102XXX

13 prze

á F]QLN

94103000

14 

zawór zwrotny DW 15

94074000

15 prze

á F]QLNNRPSOHW

94121000

16  uchwyt dla 14600XXX

14491XXX

16.1 

UXE\GRFLVNRZHGOD

14600XXX 94189000

XXX = kody kolorystyki

000 chrom
090 chrom/z

áRW\

450 bia

á\

Содержание Metropol 14400 Series

Страница 1: ...Metropol 14400XXX Montageanleitung Garantie Pflegehinweis Metropol 14600XXX...

Страница 2: ...2 85 198 20 G 174 130 38 70 G 14400XXX 20 148 70 G 70 70 82 G 14600XXX...

Страница 3: ...3 6 4 5 38 14400XXX 14600XXX 20 148 70 G 70 70 82 G 85 198 20 G 174 130 38 70 G 1 1 1 1 2 2 3 8 9 7 11 13 12 7 3 2 9 8 16 16 1 1 2 14 10 13 15 15x2 16x2 17x2 14x2...

Страница 4: ...GW EigensichergegenR ckfliessen EinhandmischermitWarmwasserbegrenzung Justierung siehe Seite 15 In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warmwassersperrenichtnotwendig Hansgrohe Einhandmischer k...

Страница 5: ...tour Mitigeur avec limitation de la temp rature pour le r glrage voir page 15 Une limitation de la temp rature n est pas n cessaire quand le mitigeur est aliment par un chauffe eau instantan Les mitig...

Страница 6: ...cate WRAS Backflowandvacuumbreaker To adjust the hot water limiter on single lever mixers please see page 15 No adjustment is necessary when using a continuous flow water heater Hansgrohe single lever...

Страница 7: ...odiverifica SVGW Sicurezzaantiriflusso Regolazione del limitatore di erogazione di acqua calde dei miscelatori monocomando vedere pagina 15 In combinazione con le caldaie istantanee il limitatore di e...

Страница 8: ...agua caliente ajuste ver pagina 15 Encombianci nconcalentadoresinstant neosnoes necesariounalimitaci ndelcaudaldeaguacaliente Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados junto con calentadores co...

Страница 9: ...r Keurmerk14600XXX KIWA Beveiligdtegenterugstromen E ngreepsmengkranen met warmwaterbegrenzing instelling zie blz 15 Inkombinatiemetgeisersiseenwarmwaterbegrenzing nietnoodzakelijk Hansgrohe ngreepsme...

Страница 10: ...se14600XXX DK 8148 Medindbyggetkontraventil Et grebsarmaturer med varmtvandsbegr nsning ju stering se side 15 Iforbindelsemedgennemstr mningsvandvarmereren varmtvandsbegr nsningikken dvendig Hansgrohe...

Страница 11: ...prox 22l min Misturadoramomocomandoequipadacomlimitador de temperatura vide p g 15 N oseaplicaquandos outilizadosesquentadores instant neos AsmisturadorasmonocomandoHansgrohepodem serutilizadascomesqu...

Страница 12: ...14400XXX 14091 1 1 14400XXX 94186000 1 2 M6x10DIN916 96029000 2 94130 3 94106000 4 13952000 5 13962000 6 13964000 7 14096000 8 94135 9 94140000 10 94073000 11 13485000 94981990 12 94102 13 94103000 14...

Страница 13: ...14600XXX P IX8172 IC Zabezpieczenie przed przep ZHP ZURWQ P Mieszacz jednouchwytowy z ograniczeniem wody gor FHM MXVWRZDQLH SDWU VWU W po F HQLX SU HS ZRZ PL SRGJU HZDF DPL wody blokada wody gor FHM Q...

Страница 14: ...400XXX 94186000 1 2 M6x10 DIN916 96029000 2 94130XXX 3 94106000 4 13952000 5 13962000 6 13964000 7 14096000 8 94135XXX 9 S 94140000 10 94073000 11 10 13485000 94981990 12 94102XXX 13 94103000 14 DW 15...

Страница 15: ...peraturadell acquafredda pressione3bar limitaci ndelaguacaliente temperaturedelaguacaliente60 C temperaturadelaguafria10 C presi ndinamica3bar Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur60 C Koudwatertem...

Страница 16: ...stituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninst...

Страница 17: ...s amortiz ci b l a nem megfelel vagy hanyag karbantart sb l vagy k miai elektrok miai vagy elektromos behat sokb l ered hib k rt Z ruky zakoupili jste si kvalitn v robek firmy Hansgrohe V echny ty iVW...

Страница 18: ...wirkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmit...

Страница 19: ...utilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conse...

Страница 20: ...ith another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please foll...

Страница 21: ...soluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e...

Страница 22: ...ntesparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes...

Страница 23: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fa...

Страница 24: ...ingafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp r...

Страница 25: ...comop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros Respeite as instru es do fabricante do produto de limpeza Preste ainda aten o ao...

Страница 26: ...26 Hansgrohe Hansgrohe...

Страница 27: ...FK VXEVWDQFMH FLHUQH nie stosowa V RUVWNLFK FLHUHN L J EHN DQL WHNVW OLyZ DZLHUDM F FK PLNUR Z yNQD Czyszczenie armatury i urz G H SU V QLFRZ FK Nale ZUDFD V F HJyOQ XZDJ QD ZVND yZNL SURGXFHQWyZ VDQL...

Страница 28: ...28 03 2002 9 07289 01 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com...

Отзывы: