Hans Grohe Metris S 31100000 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 16

Batteriewechsel/Changement de pile/Exchange battery/Sostituzione della batteria/Cam-

bio de pila/Batterij verwisselen/Udskiftning af batteri/Mudança da pilha/Wymiana baterii

Waschbecken reinigen/Nettoyage du lavabo/Cleaning washbasin/Pulire il lavandino Limpiar el

lavabo/Wastafel reinigen/Rengøring af håndvasken/Limpeza do lavatório/Czyszczenie umywalki

SW 2,5

Содержание Metris S 31100000

Страница 1: ...Montageanleitung Metris S 31101000 Metris S 31100000...

Страница 2: ...ontage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexi n flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutningsslange Montagem tubo flex vel Monta w a przy czeni...

Страница 3: ...cked once a year Attenzione La valvola di non ritorno deve essere controllata una volta all anno Atenci n Las v lvulas anti retorno se han de revisar una vez al a o Let op Het functioneren van de teru...

Страница 4: ...les conduites d alimentation GB Flush through the supply pipes I Lavare bene le tubazioni di alimentazione E Purgar las tuber as de afluencia NL Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen DK Skyl tilslut...

Страница 5: ...31100000 31100000...

Страница 6: ...ureinstellung Temperature adjustment R glage de la temp rature Regolazione del termperatura Regulaci n de temperatura Regula o da temperatura Temperatuur instellen Temperaturjustering Regula o da temp...

Страница 7: ...ria Cam biodepila Batterijverwisselen Udskiftningafbatteri Mudan adapilha Wymianabaterii Waschbecken reinigen Nettoyage du lavabo Cleaning washbasin Pulire il lavandino Limpiar el lavabo Wastafel rein...

Страница 8: ...SW 2 5 SW 2 5 Reset R initialisation Reiniciaci n Reinicia o...

Страница 9: ...GBWater flow is insufficient clean aerator and filtres a b NL Waterhoeveelheid te gering Perlator en filter schoon maken a b E lnsuficiente flujo de agua limpiar los aireado res y filtros a b DK Vand...

Страница 10: ...erhinderer 96456000 Elektronik 96905000 Batterie 97399000 Serviceschl ssel 98808000 1 2 3 4 5 6 7 8 Fran ais Deutsch Attention La robinetterie doit tre install e rinc e et contr l e conform ment aux n...

Страница 11: ...000 1 2 3 4 5 6 7 8 Italiano English Attenzione La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Attenzione Il rubinetto non pu essere utilizzato insieme ad uno...

Страница 12: ...1000 Flexo de conexi n 98809000 V lvula antirretorno 96456000 Electr nica 96905000 Pila 97399000 Llave para desmontar 98808000 1 2 3 4 5 6 7 8 LET OP Leidingen doorspoelen volgens Norm De mengkraan ve...

Страница 13: ...96456000 Elektronik 96905000 Batteri 97399000 Monteringsn gle 98808000 1 2 3 4 5 6 7 8 Aten o A misturadora deve ser instalada pur gada e testada de acordo com as normas em vigor Aten o A misturadora...

Страница 14: ...atura wody gor cej max 70 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Przep yw przy 0 3 MPa ok 5 5 l min Maksymalna temperatura wyp ywaj cej wody przy r nicy temp 50 K i ci nieniu 0 3 MPa 42 C Wyp yw sam...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 1 2008 9 05900 01...