manualshive.com logo in svg

Hans Grohe M7116-H220 73800000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Поделиться
Скачать
Hans Grohe M7116-H220 73800000 Скачать руководство пользователя страница 33

31

150°

75°

75°

45°

105°

45°

105°

SW 10 mm

SW 19 mm 

(4 Nm)

max. 45 mm

max. 70 mm

(3 Nm)

1a

2

3

4

5

6a

1b

150°

110°

6a

6b

24 x 15°

Содержание M7116-H220 73800000

Страница 1: ...N15 Durchflussmenge 8 l min Keramikmischsystem Anschlussart G Anschlussschl uche R ckflussverhinderer integriert f r Durchlauferhitzer geeignet sBox f r eine leise leichtg ngige und gesch tzte Schlauc...

Страница 2: ...0 Einhebel K chenmischer mit Ausziehbrause Oberfl chen Chrom___Artikelnummer 73800000 Durchflussdiagramm Mehr Details online auf unserer Website_www hansgrohe de_Wir freuen uns auf Ihren Besuch 30 10...

Страница 3: ...u it Mont n n vod 11 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instr...

Страница 4: ...instimmung mit nationalen oder regionalen Bestimmungen auf ihre Funktion gepr ft werden mindestens einmal j hrlich Justierung siehe Seite 35 Einstellen der Warmwasserbegrenzung In Verbindung mit Durch...

Страница 5: ...m ment aux dispositions nationales ou r gionales quant leur fonction au moins une fois par an Etalonnage voir pages 35 R glage de la limitation d eau chaude En liaison avec les chauffe eau un blocage...

Страница 6: ...ing to DIN EN 1717 in accordance with national or regional regulations at least once a year Adjustment see page 35 To adjust the hot water limiter Using a hot water limiter in combination with a conti...

Страница 7: ...lata regolarmente come da DIN EN 1717 secondo le normative nazionali e regionali almeno una volta all anno Taratura vedi pagg 35 Regolazione del limitatore di erogazione d acqua calda Un limitatore di...

Страница 8: ...imiento ver p gina 37 Las v lvulas anti retorno tienen que ser controladas regularmente seg n la norma DIN EN 1717 en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales una vez al a o por lo menos A...

Страница 9: ...1717 regelmatig en volgens plaatselijk geldende eisen op het funktioneren gecontroleerd worden Tenminste een keer per jaar Instellen zie blz 35 Instellen van de warmwaterbegrenzing In combinatie met...

Страница 10: ...overenstem melse med nationale regler afpr ves regelm ssigt mindst en gang om ret Forindstilling se s 35 Indstilling af varmvandsbegr nsningen I forbindelse med gennem str mningsvandvarmere anbefaler...

Страница 11: ...er verificadas regularmente de acordo com a DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais pelo menos uma vez por ano Afina o ver p gina 35 Ajuste do limitador de gua quente Em combina o c...

Страница 12: ...przepisami dzia anie zabezpiecze przed przep ywem zwrotnym musi by kontro lowane przynajmniej raz w roku Ustawianie patrz strona 35 Ustawianie ogranicznika ciep ej wody U ywanie ogranicznika tempe ra...

Страница 13: ...souladu s n rodn mi nebo region ln mi p edpisy testovat jejich funk nost alespo jednou ro n Nastaven viz strana 35 Nastaven omezova e tepl vody Ve spojen s pr tokov m oh va em se pou it uz v ru tepl...

Страница 14: ...mus pod a DIN EN 1717 v s lade s n rod n mi alebo region lnymi predpismi testova ich funk nos aspo raz ro ne Nastavenie vi strana 35 Nastavenie obmedzenia teplej vody V spojen s prietokov mi ohrieva...

Страница 15: ...13 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 38 38 37 DIN EN 1717 35 O O O O 39 XXX 000 800 31 F12 43333000 40 35 36 40...

Страница 16: ...14 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 38 38 37 DIN EN 1717 35 39 XXX 000 800 31 F12 43333000 40 35 Hansgrohe 36 40...

Страница 17: ...leti rendelkez sekkel sszhangban vente egyszer ellen rizend Be ll t s l sd a oldalon 35 A meleg v z korl toz s be ll t sa tfoly s v zmeleg t kn l meleg v z korl toz haszn lata nem aj nlott Hiba Ok Meg...

Страница 18: ...ten ja kansallisten m r ysten mukaisesti DIN EN 1717 v hint n kerran vuodessa S t katso sivu 35 L mp tilan rajoittimen s t minen Emme suosittele k ytt m n l mp tilan rajoitinta vedenl mmittimen l pivi...

Страница 19: ...ras regelbundet enligt nationella eller regionala best mmelser i enlighet med DIN EN 1717 minst en g ng per r Justering se sidan 35 St lla in varmvattenregleringen Tillsammans med varmvattenberedare r...

Страница 20: ...inis aptarnavimas r psl 37 Atbulinio vo tuvo apsauga privalo b ti tikrinama reguliariai ma iausiai kart per metus pagal DIN EN1717 arba pagal galiojan ias naciona lines arba regionines normas Reguliav...

Страница 21: ...tandardu DIN EN 1717 i u skladu sa va e im propisima najmanje jednom godi nje Regulacija pogledaj stranicu 35 Namje tanje limitera tople vode U kombinaciji s proto nim bojlerima nije preporu ljiva pri...

Страница 22: ...1717 ve ulusal standartlar do rultusunda ek valfler d zenli olarak kontrol edilmelidir en az y lda bir kez Ayarlama bak n z sayfa 35 S cak su s n rlamas n n ayarlanmas S cak su kilidinin s rekli s t...

Страница 23: ...rm DIN EN 1717 i standardele na ionale sau regionale cel pu in o dat pe an Reglare vezi pag 35 Reglarea limitatorului de ap cald Nu se recomand folosirea unui limitator de ap cald n combina ie cu un b...

Страница 24: ...22 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 38 38 37 DIN EN 1717 35 39 XXX 000 800 31 F12 43333000 40 35 Hansgrohe 36 40...

Страница 25: ...ebno v skladu z DIN EN 1717 in skladno z dr avnimi in regionalnimi dolo ili redno testirati najmanj enkrat letno Justiranje glejte stran 35 Nastavitev omejevalnika tople vode V povezavi s preto nimi g...

Страница 26: ...sk las riiklike ja regionaalsete m rustega regulaarselt kontrollida vastavalt standardile DIN EN 1717 v hemalt kord aastas Reguleerimine vt lk 35 Sooja vee piirangu seadistamine henduses boileritega e...

Страница 27: ...p rbauda pretv rsta funkcija saska ar DIN EN 1717 sais t b ar nacion lajiem vai viet jiem noteikumiem vismaz vienreiz gad Ieregul ana skat lpp 35 Karsta dens ierobe ot ja regul ana Kop ar caurteces s...

Страница 28: ...roveravati prema standardu DIN EN 1717 i u skladu s va e im nacionalnim ili regionalnim propisima najmanje jednom godi nje Pode avanje vidi stranu 35 Pode avanje ograni iva a tople vode U kombinaciji...

Страница 29: ...samsvar med de nasjonale og lokale forskrifter sjekkes regelmessig minst en gang i ret Justering se side 35 Innstilling av varmtvannsbegrensning I forbindelse med gjennomstr m ningsvarmere er det ikke...

Страница 30: ...28 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 38 38 37 DIN EN 1717 35 O O O O 39 XXX 000 800 31 F12 43333000 40 35 Hansgrohe 36 40...

Страница 31: ...shih faqen 37 Penguesit e rrjedhjes n drejtim t kund rt duhen kontrolluar rregullisht n baz t normave DIN EN 1717 konform normave nacionale dhe regjionale s paku nj her n vit Justimi shih faqen 35 Rre...

Страница 32: ...30 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 4 70 C 38 38 37 DIN EN 1717 35 39 XXX 000 800 31 40 43333000 F12 35 Hansgrohe 36 40...

Страница 33: ...31 150 75 75 45 105 45 105 SW 10 mm SW 19 mm 4 Nm max 45 mm max 70 mm 3 Nm 1a 2 3 4 5 6a 1b 150 110 6a 6b 24 x 15...

Страница 34: ...32 SW 17 mm 1 2 3 6b SW 17 mm 8 Nm SW 22 mm 1 2 7 8 12 9 10 11 110 55 55 25 85 25 85 24 x 15 SW 22 mm SW 22 mm SW 19 mm 4 Nm 96507000 450 mm 1 110...

Страница 35: ...33 max 20 max 20 15 1 2 13 14 16a 16b 16c...

Страница 36: ...34 F12 43333000 max 30 mm 2 min 16d 17 18 1 Nm max 20...

Страница 37: ...Bedienung ffnen Schlie en Warm Kalt Reinigung kalt froid cold freddo fr o koud koldt fria zimna studen studen hideg kylm kallt altas Hladno so uk rece mrzlo k lm auksts hladno kaldt i ftoht Bedienung...

Страница 38: ...limpeza Garantia Contacto PL Zalecenie dotycz ce piel gnacji Gwarancja Kontakt CS Doporu en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU HU Tiszt t si tan csok Garancia rintk...

Страница 39: ...37 1 2 1 2 1 2...

Страница 40: ...35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec G3 8 530 520 158 110 38 46 15 25 15 23 3 19 10 29 34 1 2 M7116 H220 73800000 M7116 H220 ST 7380080...

Страница 41: ...46000 25x1 5 98864000 98865000 93170XXX 110 150 98211000 21x2 5 96316000 900 mm 95581000 14 5x9 5x2 97523000 95049000 97548000 98422000 7x1 5 96507000 450 mm 93191000 97827000 8x1 75 96099000 95581000...

Страница 42: ...5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 06 2018 9 05931 01 1 F12 43333000 2 max 100 mm 40 P IX DVGW SVGW ACS WRAS...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды