Hans Grohe Logis 71074000 Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 36

background image

35

Bedienung

Prüfzeichen

Bedienung

Prüfzeichen

schließen / fermé / close /
chiudere / cerrar / sluiten /
lukke / fechar / zamknąć /
zavřít / uzavrieť /

关

/ закрыть /

bezárás / sulkeminen / stänga /
uždaryti / Zatvaranje / kapatmak /
închide / κλειστό / zapreti /
sulgege / aizvērt / zatvori /
lukke / затваряне / mbylle /

قلاغإ

öffnen / ouvert / open / aperto /
abierto / open / åbne / abrir /
otworzyć / otevřít / otvoriť /

开

/

открыть / nyitás / avaaminen /
öppna / atidaryti / Otvaranje /
açmak / deschide / ανοικτό /
odpreti / avage / atvērt /
otvoriti / åpne / отваряне /
hape /

حتف

warm / chaud / hot /
caldo / caliente / warm /
varmt / quente / ciepła /
teplá / teplá /

热

/ горячая /

meleg / lämmin / varmt /
karštas / Vruća voda / sıcak /
cald / ζεστό / toplo / kuum /
karsts / topla / varm / топло /
i ngrohtë /

نخاس

k a l t / f r o i d / c o l d /
freddo / frío / koud /
koldt / fria / zimna / studená /
studená /

冷

/ холодная /

hideg / kylmä / kallt / šaltas /
Hladno / soğuk / rece / κρύο /
mrzlo / külm / auksts / hladno /
kaldt / студено / i ftohtë /

دراب

P-IX

DVGW

SVGW

ACS

WRAS

ETA

KIWA

71074000

P-IX 28138/IO

DIN4109

P-IX28138/IO

«
...
33
34
35
36
»

Содержание Logis 71074000

Страница 1: ...na pou itie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos...

Страница 2: ...sten hal ben Liter nicht als Trinkwasser zu verwenden Beim Aufheizen des Wasserspeichers tritt am Auslauf Tropfwasser aus Montage siehe Seite 31 Ma e siehe Seite 33 Symbolbeschreibung Serviceteile sie...

Страница 3: ...matin ou apr s une p riode de stagnation prolong e Le mitigeur goutte lorsque le chauffe eau monte en temp rature Montage voir pages 31 Dimensions voir pages 33 Description du symbole Pi ces d tach es...

Страница 4: ...ecommends not to use as drink ing water the first half liter of water drawn in the morning or after a prolonged period of non use When the storage tank is being heated the spout will drip Assembly see...

Страница 5: ...mezzo litro come acqua potabile Durante il riscaldamento del serbatoio d ac qua all uscita si ha uno stillicidio Montaggio vedi pagg 31 Ingombri vedi pagg 33 Descrizione simbolo Parti di ricambio vedi...

Страница 6: ...argo periodo de inactividad Al calentar el dep sito de agua suelen des bordarse de la salida siempre unas gotas de agua Montaje ver p gina 31 Dimensiones ver p gina 33 Descripci n de s mbolos Repuesto...

Страница 7: ...ste halve liter niet als dinkwater te gebruiken Bij het opwarmen van het waterreservoir ontsnapt aan de uitloop drupwater Montage zie blz 31 Maten zie blz 33 Symboolbeschrijving Service onderdelen zie...

Страница 8: ...faler at den f rste halve liter om morgenen eller efter l ngere stagne ringstider ikke anvendes som drikkevand Ved opvarmning af varmtvandsbeholderen forekommer dryp fra udl bstuden Montering se s 31...

Страница 9: ...s paragens para fins de consumo Fuga de gotas de gua durante o aqueci mento do dep sito de gua Montagem ver p gina 31 Medidas ver p gina 33 Descri o do s mbolo Pe as de substitui o ver p gina 34 Se o...

Страница 10: ...u zbiornika wody przy wylo cie kapie woda Monta patrz strona 31 Wymiary patrz strona 33 Opis symbolu Cz ci serwisowe patrz strona 34 Przy wymianie kszta townika przep ywu nale y u y takiego kszta town...

Страница 11: ...p l litru jako pitnou vodu P i zah v n bojleru vystupuj na v toku kapky vody Mont viz strana 31 Rozm ry viz strana 33 Popis symbol Servisn d ly viz strana 34 Je li nutn v m na tvarova e proudu pak se...

Страница 12: ...dlh ch dob ch odst vky nepou i prv ho pol litra vody ako pitn vodu Pri ohreve n dr e na vodu kvapk z odpadu voda Mont vi strana 31 Rozmery vi strana 33 Popis symbolov Servisn diely vi strana 34 Pri v...

Страница 13: ...13 5 5 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 5 70 C 4 35 31 33 34 Mpa 8 10 15 5 0 1 0 15 90mm 0 2 0 3 90mm 0 4 0 7 0 5 MPa 35...

Страница 14: ...14 5 5 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 35 Hansgrohe 31 33 34 8 10 15 5 0 1 0 15 90 0 2 0 3 90 0 4 0 7 o 0 5 5 70 C 4 35...

Страница 15: ...z n lja iv v zk nt A v zt rol felf t sekor a kifoly n l v zcse peg s l p fel Szerel s l sd a oldalon 31 M retet l sd a oldalon 33 Szimb lumok le r sa Tartoz kok l sd a oldalon 34 Ha kicser li a sug rf...

Страница 16: ...k ytet juomaveten aamui sin eik silloin kun laitetta ei ole k ytetty pitk n aikaan Vedenvaraajaa kuumennettaessa juoksuput kesta tippuu vett Asennus katso sivu 31 Mitat katso sivu 33 Merkin kuvaus Va...

Страница 17: ...den f rsta halvlitern inte anv nds som dricksvatten p morgonen eller efter l ngre perioder utan anv ndning Vatten droppar fr n den utdragbara blanda ren n r vattenberedaren v rms upp Montering se sida...

Страница 18: ...ploatacija r psl 35 Naudojant po ilgesn s pertraukos Hans grohe rekomenduoja pirmo pus s litro vandens nevartoti kaip geriamojo Kaitinant vandens talp iaupas la s Montavimas r psl 31 I matavimai r psl...

Страница 19: ...e ne upotrebljavate za pi e Pri zagrijavanju bojlera na izlazu slavine pojavit e se kapljice vode Sastavljanje pogledaj stranicu 31 Mjere pogledaj stranicu 33 Opis simbola Rezervni djelovi pogledaj st...

Страница 20: ...r m litre suyun i me suyu olarak kullan lmamas n nerir Su deposunun s nmas durumunda k tan su damlalar akar Montaj bak n z sayfa 31 l leri bak n z sayfa 33 Simge a klamas Yedek Par alar bak n z sayfa...

Страница 21: ...prima jum tate de litru de ap pentru b ut La nc lzirea rezervorului de ap apa picur din pip Montare vezi pag 31 Dimensiuni vezi pag 33 Descrierea simbolurilor Piese de schimb vezi pag 34 Dac schimba i...

Страница 22: ...22 5 5 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 35 Hansgrohe 31 33 34 Mpa 8 10 15 5 0 1 0 15 90 mm 0 2 0 3 90 mm 0 4 0 7 0 5 MPa 65 C 5 l min 70 C 4 min 35...

Страница 23: ...a da zjutraj ali po dalj em asu stagnacije prvega pol litra vode ne uporabite kot pitno vodo Pri segrevanju rezervoarja za vodo na izlivu kaplja Monta a glejte stran 31 Mere glejte stran 33 Opis simbo...

Страница 24: ...tamine vt lk 35 Hansgrohe soovitab mitte kasutada esimest poolt liitrit hommikuti v i p rast pikemat seisakuaega joogiveena Veemahuti kuumutamisel hakkab v ljavool tilkuma Paigaldamine vt lk 31 M tude...

Страница 25: ...iem p rtraukumiem nelietot pirmo puslitru dens dzer anai Kars jot dens boileri pa sn pi pil dens Mont a skat lpp 31 Izm rus skat lpp 33 Simbolu noz me Rezerves da as skat lpp 34 Ja tiek nomain ts str...

Страница 26: ...ola litre vode ne koristite za pi e Kada se bojler zagreva slavina po inje da kaplje Monta a vidi stranu 31 Mere vidi stranu 33 Opis simbola Rezervni delovi vidi stranu 34 Ako elite zameniti uobli ava...

Страница 27: ...stagnasjonstider anbefaler Hansgrohe ikke bruke den f rste halvliteren som drikkevann Ved oppvarming av vannbeholdningen drypper det vann fra utl pet Montasje se side 31 M l se side 33 Symbolbeskrive...

Страница 28: ...28 5 5 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 35 Hansgrohe 31 33 34 MPa 8 10 15 5 0 1 0 15 90mm 0 2 0 3 90 mm 0 4 0 7 0 5 65 C 5 70 C 4 35...

Страница 29: ...i par mos t pihet Gjat ngrohjes s mbledh sit t ujit pikon uj n dalje t rubinetit Montimi shih faqen 31 P rmasat shih faqen 33 P rshkrimi i simbolit Pjes t e servisit shih faqen 34 N se nd rrohet form...

Страница 30: ...30 5 5 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 80 C 65 C 5 4 70 C 35 Hansgrohe 31 33 34 15 8 10 5 0 15 0 1 90 0 3 0 2 90 0 7 0 4 0 5 35...

Страница 31: ...niebieski modr modr k k sininen bl m lyna plava mavi albastru modra sinine zila plava bl blu 3 rot rouge red rosso rojo rood R d vermelho czerwony erven erven piros punainen r d raudona crvena k rm z...

Страница 32: ...32 Montage 4 6 5 SW 22 mm 2 min SW 22 mm 2 Nm...

Страница 33: ...33 Ma e Ma e 4 2 0 34 8 5 9 0 107 67 13 8 47 16 6 39 m a x 4 0 Logis 71074000 50105000 46 G 1 B 64 3 0 4 5 8 16 4 7...

Страница 34: ...34 Serviceteile Serviceteile 97554000 94033000 96016000 97608000 97736000 92730000 95140000 95008000 95911000 97406000 97209000 92604000 35x2 98193000 32x2 98186000 30x2 92224000 96338000 50105000...

Страница 35: ...y otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l mmin varmt kar...

Страница 36: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 04 2014 9 02376 01...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Logis 71074000

Бренд: Sanela Страницы: 4

Бренд: CAT MATE Страницы: 53

Carimali 0P001-CR

Бренд: Calflex Страницы: 11

Stiletto UF15007

Бренд: Ultra Faucets Страницы: 2

AQUAECO AQP-ANG-128 Series

Бренд: Sanipex Страницы: 4

Бренд: Sentiotec Страницы: 28

Бренд: CALEFFI Страницы: 2

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Ezy-Drink Lead Safe

Бренд: Galvin Specialised Страницы: 4

Бренд: Calflex Страницы: 24

Parkwood P7935LF

Бренд: PEERLESS Страницы: 6

Mangna DX Mangna DX

Бренд: Helvex Страницы: 6

85 Series Round

Бренд: E'loo Страницы: 10

Repertoire Two-Piece Elongated Toilet 2483.019

Бренд: American Standard Страницы: 1

Detox Dechlorinator

Бренд: Evolution Aqua Страницы: 8

Бренд: Mirabelle Страницы: 5

MARCEL PACK E21182-00

Бренд: Jacob Delafon Страницы: 16

Raindance E 300 1jet 26238 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды