Hans Grohe Focus E2 31926000 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 40

ϲΑήϋ

ϥΎϣϷ΍ ΕΎϬϴΒϨΗ

έΎτΧ΃ ΙϭΪΣ ΐϨΠΘϟ ΐϴϛήΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΪϴϠϟ Ε΍ίΎϔϗ ˯΍ΪΗέ· ΐΠϳ

ΡϭήΠϟ΍ ϭ΃ έΎθΤϧϹ΍

ϡΎϤΤΘγϻ΍ ν΍ήϏ΃ ϲϓ ϻ· εΪϟ΍ ϡΎψϧ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΐΠϳ ϻ

ϢδΠϟ΍ ϒϴψϨΗ ν΍ήϏ΃ϭ ΔϴΤμϟ΍ ν΍ήϏϷ΍ϭ

ϲϓ ϦϴϟΩΎόΘϣ ΩέΎΒϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ έΎϴΗ ϥϮϜϳ ϥ΃ ΐΠϳ

ςϐπϟ΍

ϛήΘϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ

ΐϴ

ΐΠϳ

ΐϴϛήΗ

ΔϠλϮϟ΍

ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ϭ

ΎϫέΎΒΘΧ΍ϭ

Ύ˱Ϙϓϭ

ήϴϳΎόϤϠϟ

ϝϮϤόϤϟ΍

ΎϬΑ

ϦϜϤϳ

ϡ΍ΪΨΘγ΍

ρϼΧ

˯ΎϤϟ΍

ϊϣ

ίΎϬΟ

ϦϴΨδΗ

˯ΎϤϟ΍

ϱέϮϔϟ΍

ΔϴϨϔϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο

ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

ϪΑ ϰλϮϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο

0,25 – 0,5

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

έΎΒΘΧϻ΍ ςϐο

1,6

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

)

ϝΎϜδΑΎΠϴ

έΎΑ

147

PSI

(

ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ Γέ΍ήΣ ΔΟέΩ

ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

80°C

ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϠϟ ΎϬΑ ϰλϮϤϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ

65°C

ΰϣήϟ΍ ϒλϭ

ξΒϘϤϟ΍ Ε΍Ϋ ΕΎσϼΨϟ΍ ϲϓ ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ΩΪΤϣ ςΒπϟ

ΔΤϔλ ϰϟ· ωϮΟήϟ΍ ϰΟήϳ ˬΪΣ΍Ϯϟ΍

ϡΎϫ

νΎϤΣ΃ ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ ϱάϟ΍ ϥϮϜϴϠδϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ

ΩΎόΑ΃

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϑήμϠϟ Ϣγέ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ρϼΨϟ΍ Ϧϣ ϩΎϴϤϟ΍ ϖϓΪΗ ϝΪόϣ

ϱϭΪϴϟ΍ εΪϟ΍ Ϧϣ ϩΎϴϤϟ΍ ϖϓΪΗ ϝΪόϣ

έΎϴϐϟ΍ ϊτϗ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

37 + 38

(

ΔλΎΧ ΕΎϘΤϠϣ

ΐϴϛήΘϟ΍ ΡΎΘϔϣ

(58085000)

ϊϣ ΝέΪϣ ήϴϏ

ΔϤϠδϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

ΐϴϛήΗ ϢϘσ

ΔϤϠδϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ ϊϣ ΝέΪϣ ήϴϏ

Θϟ΍

Ϟϴϐθ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϒϴψϨΘϟ΍

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϖϓήϤϟ΍ ΐϴΘϜϟ΍ϭ

έΎΒΘΧ΍ ΓΩΎϬη

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ΐϴϛήΘϟ΍

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

31 + 32

ϲΑήϋ

ϥΎϣϷ΍ ΕΎϬϴΒϨΗ

έΎτΧ΃ ΙϭΪΣ ΐϨΠΘϟ ΐϴϛήΘϟ΍ ˯ΎϨΛ΃ ΪϴϠϟ Ε΍ίΎϔϗ ˯΍ΪΗέ· ΐΠϳ

ΡϭήΠϟ΍ ϭ΃ έΎθΤϧϹ΍

ϡΎϤΤΘγϻ΍ ν΍ήϏ΃ ϲϓ ϻ· εΪϟ΍ ϡΎψϧ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΐΠϳ ϻ

ϢδΠϟ΍ ϒϴψϨΗ ν΍ήϏ΃ϭ ΔϴΤμϟ΍ ν΍ήϏϷ΍ϭ

ϲϓ ϦϴϟΩΎόΘϣ ΩέΎΒϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ϭ ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ έΎϴΗ ϥϮϜϳ ϥ΃ ΐΠϳ

ςϐπϟ΍

ϛήΘϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ

ΐϴ

ΐΠϳ

ΐϴϛήΗ

ΔϠλϮϟ΍

ΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ϭ

ΎϫέΎΒΘΧ΍ϭ

Ύ˱Ϙϓϭ

ήϴϳΎόϤϠϟ

ϝϮϤόϤϟ΍

ΎϬΑ

ϦϜϤϳ

ϡ΍ΪΨΘγ΍

ρϼΧ

˯ΎϤϟ΍

ϊϣ

ίΎϬΟ

ϦϴΨδΗ

˯ΎϤϟ΍

ϱέϮϔϟ΍

ΔϴϨϔϟ΍ ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

ϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο

ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

ϪΑ ϰλϮϤϟ΍ ϞϴϐθΘϟ΍ ςϐο

0,25 – 0,5

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

έΎΒΘΧϻ΍ ςϐο

1,6

ϝΎϜδΑΎΠϴϣ

)

ϝΎϜδΑΎΠϴ

έΎΑ

147

PSI

(

ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ Γέ΍ήΣ ΔΟέΩ

ϰμϗϷ΍ ΪΤϟ΍

80°C

ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϠϟ ΎϬΑ ϰλϮϤϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ ΔΟέΩ

65°C

ΰϣήϟ΍ ϒλϭ

ξΒϘϤϟ΍ Ε΍Ϋ ΕΎσϼΨϟ΍ ϲϓ ϦΧΎδϟ΍ ˯ΎϤϟ΍ ΩΪΤϣ ςΒπϟ

ΔΤϔλ ϰϟ· ωϮΟήϟ΍ ϰΟήϳ ˬΪΣ΍Ϯϟ΍

ϡΎϫ

νΎϤΣ΃ ϰϠϋ ϱϮΘΤϳ ϱάϟ΍ ϥϮϜϴϠδϟ΍ ϡΪΨΘδΗ ϻ

ΩΎόΑ΃

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϑήμϠϟ Ϣγέ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ρϼΨϟ΍ Ϧϣ ϩΎϴϤϟ΍ ϖϓΪΗ ϝΪόϣ

ϱϭΪϴϟ΍ εΪϟ΍ Ϧϣ ϩΎϴϤϟ΍ ϖϓΪΗ ϝΪόϣ

έΎϴϐϟ΍ ϊτϗ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

37 + 38

(

ΔλΎΧ ΕΎϘΤϠϣ

ΐϴϛήΘϟ΍ ΡΎΘϔϣ

(58085000)

ϊϣ ΝέΪϣ ήϴϏ

ΔϤϠδϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

ΐϴϛήΗ ϢϘσ

ΔϤϠδϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍ ϊϣ ΝέΪϣ ήϴϏ

Θϟ΍

Ϟϴϐθ

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϒϴψϨΘϟ΍

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ϖϓήϤϟ΍ ΐϴΘϜϟ΍ϭ

έΎΒΘΧ΍ ΓΩΎϬη

)

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

(

ΐϴϛήΘϟ΍

ΔΤϔλ ϊΟ΍έ

31 + 32

Содержание Focus E2 31926000

Страница 1: ...ie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upu...

Страница 2: ...Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 25 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Deutsch Reinigung siehe Seite 3...

Страница 3: ...rvice conseill e 0 25 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 80 C Temp rature recommand e 65 C Fran ais Nettoyage voir page 35 et brochure ci jo...

Страница 4: ...max 1 MPa Recommended operating pressure 0 25 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C English Cleaning see page 35 enclosed b...

Страница 5: ...d uso consigliata 0 25 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C Italiano Pulitura vedi pagg 35 e brochure a...

Страница 6: ...1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 25 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C Espa ol Limpiar ver p g...

Страница 7: ...ast worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 25 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Nederland...

Страница 8: ...max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 25 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Dansk Reng ring se s 35 og vedlagt brochure Bedieni...

Страница 9: ...onamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 25 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C Portugu s Limpeza ver p gin...

Страница 10: ...obocze 0 25 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Polski Czyszczenie patrz strona 35 i do czona broszura Obs...

Страница 11: ...ax 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 25 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Doporu en teplota hork vody 65 C esky i t n viz strana 35 a p ilo en bro ura Ovl d n v...

Страница 12: ...prev dzkov tlak 0 25 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 80 C Doporu en teplota teplej vody 65 C Slovensky i t n vi strana 35 a prilo en bro ra Obsluha vi strana...

Страница 13: ...1 MPa 0 25 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 35 36 37 38 31 32 34 58085000 33 34 39 13...

Страница 14: ...1 0 25 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 35 36 37 38 31 32 34 58085000 33 34 39 14...

Страница 15: ...nyom s 0 25 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 80 C Forr v z javasolt h m rs klete 65 C Magyar Tiszt t s l sd a 35 oldalon s mell kelt bross r val Haszn lat l s...

Страница 16: ...ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 25 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 80 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C Suomi Puhdistus katso sivu 35 j...

Страница 17: ...x 1 MPa Rek driftstryck 0 25 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 80 C Rek varmvattentemp 65 C Svenska Reng ring se sidan 35 och medf ljande broschyr H...

Страница 18: ...jamas sl gis 0 25 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 80 C Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 65 C Lietuvi kai Valymas r psl 35 ir...

Страница 19: ...obni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Hrvatski i enje pogledaj stranicu 35 i prilo ena bro ura Upotreba pogledaj stranicu 36 R...

Страница 20: ...a Tavsiye edilen i letme bas nc 0 25 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C T rk e Temizleme Bak n z sayfa 35 ve birlikte verilen bro...

Страница 21: ...de func ionare recomandat 0 25 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 80 C Temperatura recomandat a apei calde 65 C Rom n Cur are vezi pag 35 i bro ura...

Страница 22: ...1 MPa 0 25 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 35 36 37 38 31 32 34 K 58085000 33 34 39 22...

Страница 23: ...elovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 25 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 80 C Priporo ena temperatura tople vode 65 C Slovenski i enje glejt...

Страница 24: ...hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 25 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 80 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C Estonia Puhastamine vt lk 35 ja kaasaso...

Страница 25: ...25 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 80 C Ieteicam karst dens temperat ra 65 C Latviski T r ana skat 35 lpp un kl t pievienotais buklets Lieto ana sk...

Страница 26: ...i pritisak 0 25 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Srpski i enje vidi stranu 35 i prilo ena bro ura Rukovanje...

Страница 27: ...trykk 0 25 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 80 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Norsk Rengj ring se side 35 og vedlagt brosjyre Betjening se side 36 S...

Страница 28: ...1 0 25 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C 35 36 37 38 31 32 34 58085000 33 34 39 28...

Страница 29: ...Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 80 C Temperatura e rekomanduar e ujit t ngroht 65 C Shqib Pastrimi shih faqen 35 dhe broshura bashk ngjitur P rdorimi sh...

Страница 30: ...6 6 6 6 x x 1 0 25 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 33 34 34 c d 37 38 58085000 36 35 39 31 32 6 6 6 6 x x 1 0 25 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 33 34 34 c d 37 38 58085000 36 35 39 31 32 30...

Страница 31: ...31 1 4 2 5 SW 11 mm SW 19 mm 2 1 3 6...

Страница 32: ...32 7 8...

Страница 33: ...33 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3...

Страница 34: ...34 Focus S 37121000 Focus E 31926000 Focus S 37121000 Focus E 31926000...

Страница 35: ...ZH QuickClean RU QuickClean QUICK CLEAN HUA QuickClean manu lis tiszt t funkci nak k sz nhet en a v zsug rny l sok egyszer led rzs l ssel megtiszt that ak a v zk t l FI QuickClean k sitoiminen kalkinp...

Страница 36: ...nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle dienung ffnen hlie en Warm Kalt einigung warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l...

Страница 37: ...37 97109000 97209000 96907000 96059000 92730000 96656000 31793000 96338000 13913000 96016000 96321000 28246000 28331000 Focus S 37121000 95008000 98186000 30x2 92604000 35x2 98193000 32x2...

Страница 38: ...38 98186000 30x2 97109000 97209000 96907000 95140000 92730000 97406000 98532000 96338000 13913000 96016000 96321000 28246000 28331000 95008000 92604000 35x2 98193000 32x2 Focus E 31926000...

Страница 39: ...39 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA 31926000 37121000 P IX 19138 IAO X DIN 4109 P IX 19138 IAO...

Страница 40: ...40 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2009 9 04646 03...

Результаты поиска

Содержание Focus E2 31926000

Отзывы:

Похожие инструкции для Focus E2 31926000

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Focus E2 31926000, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Focus E2 31926000

Отзывы:

Похожие инструкции для Focus E2 31926000

Бренды по названию

Популярные бренды