Hans Grohe Focus 31700 Series Скачать руководство пользователя страница 5

4

5

Français

Montage

1.  Purger les conduites d'alimentation.

2.  Placer le mitigeur avec le joint caoutchouc sur 

le lavabo.

3.  Mettre en place la disc métallique avec la disc 

caoutchouc et serrer les écrous.

4.  Branchement  impératif  par  robinet  d'arrêt 

et  d'équerre  ou  par  raccord  avec  bague 

de  serrage  en  laiton  et  joint  d'étanchéïté; 

L'eau chaude à gauche - l'eau froide à droite.

5.  Fixer la tirette.

Il  est  conseillé  d'équilibrer  les  pressions  de  l'eau 

chaude et froide.

Instructions de service

En  levant  ou  appuyant  l'étrier  de  commande  on 

actionne l'ouverture ou la fermeture du mitigeur.

Tournant sur la droite = eau froide,

tournant sur la gauge = eau chaude.

Informations techniques

Débit à 3 bars:                              12 l/min

Pression de service autorisée:          max. 10 bars

Pression de service conseillée:         1 - 5 bars

Pression maximum de contrôle:       16 bars

Température max. d'eau chaude:     80° C

Température recommandée:            65° C

Les  mitigeurs  monocommandes  Hansgrohe 

fonctionnent  également  en  association  à  des 

chauffe-eau à commande hydraulique ou thermique 

à  condition  que  la  pression  soit  au  minimum  de 

1,5 bars.

Mitigeur avec limitation de la température: pour le 

réglrage voir page 15.

Une limitation de la température n'est pas nécessaire 

quand le mitigeur est alimenté par un chauffe-eau 

instantané.

Pièces détachées 

(voir pages 4)

1  poignée 

31791000

1.1  cache vis 

96338000

2  capot sphérique 

96656000

 

capot sphérique or 

96656990

3  écrou 

96690000

4  cartouche cpl. 

92730000

5  aérateur cpl. (10) 

13955000

 

aérateur or 

94980990

6  tirette 

96657000

7  fixation cpl. 

96016000

8  flexible de raccordements 

97206000

9  aérateur cpl. 

13085000

10  tube d’alimentation 

96638000

Deutsch

Montage

1.  Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.

2.  Armatur  mit  Zwischenlage  in  Waschtisch 

einsetzen.

3.  Unterlagscheibe  und  Befestigungsscheibe 

über die Anschlussschläuche und Gewindestift 

schieben und mit Mutter festziehen.

4.  Anschlussschläuche  an  Eckventile  anschließen, 

kalt rechts - warm links.

5.  Zugstange mit Ablaufventil verbinden.

Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und 

Warmwasseranschlüssen  müssen  ausgeglichen 

werden.

Bedienung

Durch  Anheben  des  Griffes  wird  der  Mischer 

geöffnet.

Schwenkung nach links = warmes Wasser,

Schwenkung nach rechts = kaltes Wasser.

Technische Daten

Durchflussleistung: 

12 l/min 3 bar

Betriebsdruck: 

max. 10 bar

Empfohlener Betriebsdruck: 

1 - 5 bar

Prüfdruck: 

16 bar

Heißwassertemperatur: 

max. 80° C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C

Prüfzeichen: 

P-IX 9625/IA

Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung 

mit  hydraulisch  und  thermisch  gesteuerten 

Durchlauferhitzern  eingesetzt  werden  wenn  der 

Fließdruck mindestens 1,5 bar beträgt.

Einhandmischer  mit  Warmwasserbegrenzung, 

Justierung siehe Seite 15.

In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine Warm-

wassersperre nicht notwendig.

Serviceteile 

(siehe Seite 4)

1  Griff 

31791000

1.1  Griffstopfen 

96338000

2  Kappe 

96656000

 

Kappe gold 

96656990

3  Mutter 

96690000

4  Kartusche kpl. 

92730000

5  Luftsprudler (10) 

13955000

 

Luftsprudler gold 

94980990

6  Zugstange 

96657000

7  Schaftbefestigung 

96016000

8  Anschlussschlauch 

97206000

9  Luftsprudler 

13085000

10  Anschlußrohr 

96638000

Содержание Focus 31700 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Focus 31720000 Focus 31700XXX 31704000...

Страница 2: ...ostavljene isprane i testirane prema va e im normama PRC GR Die Armatur muss nach den g ltigen Normen montiert gesp lt und gepr ft werden D Achtung Die Armatur muss nach den g ltigen Normen montiert g...

Страница 3: ...allation kit mastice d installazione masilla kit kitt Kit instalatorski montaj silikonu Instala n kit chit elastic silicon szaniter szilikon instalaterski kit not included 31720XXX 31700XXX DIN 4109 P...

Страница 4: ...dement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexi n flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Monta w a przy czeniowego Ba lant hortumunun montaj Mont p ipojovac...

Страница 5: ...10 13955000 a rateur or 94980990 6 tirette 96657000 7 fixation cpl 96016000 8 flexible de raccordements 97206000 9 a rateur cpl 13085000 10 tube d alimentation 96638000 Deutsch Montage 1 Zulaufleitun...

Страница 6: ...rompigetto oro 94980990 6 asta salterello 96657000 7 set di fissaggio compl 96016000 8 raccordo flessibile 97206000 9 rompigetto compl 13085000 10 tubi collegamento 96638000 Assembly 1 Flush through t...

Страница 7: ...a 96690000 4 Cartucho completo 92730000 5 Aireador completo 10 13955000 Aireador oro 94980990 6 Tirador 96657000 7 Set de fijaci n completo 96016000 8 Conexi n flexible 97206000 9 Aireador completo 13...

Страница 8: ...000 10 Kobberr r 96638000 Polski Monta 1 Dok adnie przep uka przewody doprowadzaj ce 2 Wstawi armatur z podk adk na zlewozmywak 3 Podk adk i rub mocuj c prze o y przez w e przy czeniowe i trzpie gwint...

Страница 9: ...knik bilgiler Debisi 12 l dk 3 bar letme bas nc azami 10 bar Tavsiye edilen i letme bas nc 1 5 bar Kontrol bas nc 16 bar S cak su s s azami 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C Su ak bas nc en az ndan 1 5...

Страница 10: ...3 c 4 5 c CM CTP 4 12 3 10 1 5 16 80 C 65 C HANSGROHE 1 5 15 3 1 31791000 1 1 96338000 2 96656000 96656990 3 96690000 4 92730000 5 13085000 94980990 6 96657000 7 96016000 8 97206000 9 13085000 10 966...

Страница 11: ...a 96638000 Rom n Montare 1 Sp la i conductele i racordurile de alimentare 2 A eza i bateria inclusiv garnitura pe lavoar 3 mpinge i piesa de prindere inclusiv garnitura peste tija filetat i str nge i...

Страница 12: ...6 Leereszt r d 96657000 7 Als r gz t r sz 96016000 8 Bek t cs 97206000 9 Perl torr 13085000 10 Csatlakoz cs 96638000 Hrvatski Sastavljanje 1 Isperite cijevi dovoda 2 Postavite slavinu uklju uju i i g...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 12 3 10 1 5 16 80 65 1 5 15 3 1 31791000 1 1 96338000 2 96656000 96656990 3 96690000 4 92730000 5 13955000 94980990 6 96657000 7 96016000 8 97206000 9 13085000 10 96638000...

Страница 14: ...12L min 3 bar 10 bar 1 5 bar 16 bar 80 C 65 C Hansgrohe 1 5 bar 15 4 1 31791000 1 1 96338000 2 96656000 96656990 3 96690000 4 92730000 5 10 13955000 94980990 6 96657000 7 96016000 8 97206000 9 1308500...

Страница 15: ...15 96338000 10 Anschlussrohr...

Страница 16: ...ture del agua caliente 60 C temperatura del agua fria 10 C presi n din mica 3 bar Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 3 bar Varmtvandsbegr nsning Varmtva...

Отзывы: