18
P
olski
Wskazówki bezpieczeństwa
Aby uniknąć zranień na skutek zgniecenia lub przecięcia, podczas montażu
należy nosić rękawice ochronne.
Produkt może być używany tylko do kąpieli, higieny i czyszczenia ciała.
Dzieciom można pozwolić na używanie produktu bez nadzoru jedynie wtedy,
gdy udzielono odpowiedniego pouczenia, które sprawia, że dziecko jest w
stanie używać produkt w bezpieczny sposób i rozumie niebezpieczeństwa
związane z nieodpowiednią obsługą.
Znaczne różnice ciśnień na dopływach ciepłej i zimnej wody muszą zostać
wyrównane.
Do elektrycznego przewodu doprowadzającego armatury można podłączyć
tylko oferowaną przez Hansgrohe obudowę baterii z baterią CR-P2 wzgl.
zasilaczem HG-Nr. 30589310.
Uszkodzonego przewodu przyłączeniowego nie można zastąpić. Transforma-
tora nie można już wtedy używać.
Transformator włącznie z wtyczką sieciową może być montowany wzgl.
wkładany tylko w suchych pomieszczeniach poza strefami ochronnymi.
Transformatora nie można montować w strefie ochronnej 0 ani 1.
Gniazdko musi znajdować się poza strefami ochronnymi.
(patrz strona 62 Rys. 5)
Armaturę można wbudować w strefie ochronnej 2.
Wskazówki montażowe
• Przed montażem należy skontrolować produkt pod kątem szkód transporto-
wych. Po montażu nie widać żadnych szkód transportowych ani szkód na
powierzchni.
• Przewody i armatura muszą być montowane, płukane i kontrolowane według
obowiązujących norm.
• Należy przestrzegać wytycznych instalacyjnych obowiązujących w danym
kraju.
• Nad armaturą trzeba zagwarantować wystarczającą ilość miejsca na prace
serwisowe. (min. 200 mm)
• W przypadku problemów z przepływowymi podgrzewaczami wody lub jeśli
chce się uzyskać większy przepływ wody, można usunąć EcoSmart
®
(ogranicz-
nik przepływu) znajdujący się za napowietrzaczem.
• Armatury nie wolno montować przy umywalkach z podniesioną krawędzią.
(patrz strona 62)
• Przy pierwszym uruchomieniu wzgl. po pracach konserwacyjnych może dojść
do przesunięć czasowych w działaniu armatury ze względu na odbicia światła
wzgl. promieni przy ustawieniach zakresu działania elektroniki. Z tego
względu konieczna jest regulacja elektroniki, która dokonuje się w postaci
samoczynnej kalibracji elementów elektronicznych po ok. 10 – 15 minutach.
• W czasie pierwszego uruchomienia i po wykonaniu prac konserwacyjnych
powietrze nagromadzone w armaturze może spowodować nieregularności
strumienia wody. Po ok. 15 włączeniach armatury strumień stabilizuje się.
Instalacja elektryczna
Elektryk instalator
Prace instalacyjne i kontrolne przeprowadza autoryzowany elektryk,
przestrzegając przepisy DIN VDE 0100 cz. 701 / IEC 60364-7-701.
Przyłącze elektryczne
Zasilanie: 230 V AC ± 10 %/ 50- 60 Hz
Zabezpieczenie instalacji musi mieć miejsce przy użyciu zabezpieczenia
różnicowego (RCD) z różnicą pomiarów wynoszącą ≤ 30 mA. Urządzenie
ochronne musi być sprawdzane w regularnych odstępach czasu pod kątem
właściwego działania.
Wszystkie prace mogą być przeprowadzone jedynie w stanie pozbawionym
napięcia. Zasilanie należy wówczas w bezpieczny sposób oddzielić przy
użyciu wyłącznika głównego wzgl. wtyczki sieciowej.
Gniazdko musi znajdować się poza strefami ochronnymi.
(patrz strona 62 Rys. 5)
Ustawianie
Armatura elektroniczna posiada czujnik, który ustawia elektronikę do warunków
panujących w danym pomieszczeniu, to znaczy że armatura automatycznie
mierzy oświetlenie w pomieszczeniu i odległość dna umywalki i jej wielkość.
Regulacja czujnika podczerwieni nie jest wymagana.
Zasilanie z baterii
Gdy potrzebna jest wymiana baterii, sygnalizowane jest to za pomocą diody
świecącej.
Napięcie baterii ≤ ok. 5,5 V: dioda świecąca miga w okienku czujnika, gdy
armatura jest uruchamiana, pobór wody jest w dalszym ciągu możliwy
Napięcie baterii ≤ ok. 5,3 V: dioda świecąca miga w okienku czujnika, gdy
armatura jest uruchamiana, pobór wody jest w dalszym ciągu możliwy
Uwaga! Po włożeniu baterii armatury nie można aktywować przez ok. 30 sek.
Ten czas potrzebny jest do autokalibracji.
Przy wymianie baterii, montażu i utylizacji należy przestrzegać wskazań z
EN 60335-1 załącznik 3 rozdział 7.12.
Zasilanie z zasilacza
Sposób postępowania w wypadku wymiany zasilacza jest taki sam jak przy
wymianie baterii.
Normalna praca
Zasięg obszaru wykrywalności wzgl. odległość między punktem włączenia i
wyłączenia armatury zależy od optycznych warunków otoczenia (np. od kształtu i
rodzaju odbicia umywalki i oświetlenia otoczenia) oraz od kształtu, wielkości,
prędkości i odbicia obszaru wykrywalności wniesionych przedmiotów. Obszar
wykrywalności armatury wzgl. odległość między punktem włączenia i wyłączenia
armatury leży w normalnych warunkach mniej więcej od 160 do 200 mm.
Ciemne (np. szare i czarne) przedmioty wykrywane są przez armaturę z
trudnością ze względu na ich zmniejszone odbicie światła. Zasięg obszaru
wykrywalności wzgl. odległość między punktem włączenia i wyłączenia może
być mniejszy od 160 mm. Jasne albo odbijające się w świetle przedmioty
rozpoznawane są przez armaturę bardzo dobrze ze względu na ich wysoki
stopień odbicia światła. Zasięg obszaru wykrywalności wzgl. odległość między
punktem włączenia i wyłączenia może wynosić ponad 200 mm. Wydajne źródła
światła nie mogą być kierowane bezpośrednio na okienko czujnika armatury.
Krople wody lub skropliny na okienko czujnika armatury mogą prowadzić do
niezamierzonego upływu wody.
Ustawienie zasięgu elektroniki zbliżeniowej na podczer-
wień
Jeżeli armatura stosowana jest przy bardzo małych i odbijających światło
umywalkach, to może się okazać, że konieczne jest zmniejszenie zasięgu
elektroniki zbliżeniowej na podczerwień poprzez ręczne przełączenie trybu
pracy. Można przełączać między następującymi dwoma opcjami:
• „maksymalny zasięg“ (ustawienie fabryczne)
• „zredukowany zasięg“ (maksymalny zasięg zmniejszony o ok. 50 mm)
W jakim trybie pracy znajduje się armatura w danym momencie, sygnalizowane
jest za pomocą diody świecącej za okienkiem czujnika:
• krótkie miganie przy zamykaniu armatury = „zredukowany zasięg“
• brak migania przy zamykaniu armatury = „maksymalny zasięg“
Aby przejść z „maksymalnego“ na „zredukowany zasięg“, wzgl. odwrotnie,
należy wykonać następujące kroki:
• Zasilanie napięciowe armatury przerwać na ok. 10 sek. (odłączyć elektryczne
połączenie wtykowe między armaturą a obudową baterii wzgl. zasilacza i po
10 sek. ponownie połączyć)
• migająca dioda świecąca wskazuje wersję oprogramowania (np. miganie
jednokrotne = Wersja oprogramowania 1)
• gdy dioda świeci się stale (-> Kalibracja elektroniki zbliżeniowej na podczer-
wień), okienko czujnika całkowicie przykryć ręką albo kawałkiem białego
papieru
• po 20 do 40 sek. ponownie usunąć rękę wzgl. papier
• dioda świecąca wskazuje przez swoje miganie tryb pracy aktywowany w
danym momencie: 1 x = „maksymalny zasięg“, 2 x = „zredukowany zasięg“
• potem dioda świeci się znowu stale, aż do zakończenia kalibracji właśnie
ustawionego zasięgu elektroniki zbliżeniowej na podczerwień
• gdy dioda świecąca znowu zgaśnie, armatura gotowa jest do działania
Dane techniczne
Armatura produkowana seryjnie z funkcją EcoSmart
®
(ogranicznik
przepływu)
Ciśnienie robocze:
maks. 0,8 MPa
Zalecane ciśnienie robocze:
0,1 - 0,5 MPa
Ciśnienie próbne:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bary = 147 PSI)
Temperatura wody gorącej:
maks. 60°C
Maksymalna temperatura wypływającej wody przy różnicy temp. 50 K i ciśnieniu
0,3 MPa:
ok. 42°C
Czas wypływu samoczynnego:
1 - 2 sek.
Automatyczne wyłączenie:
po 10 s
Bateria:
CR-P2 / 6 V litowa
Transformator:
230 V AC ± 10 % / 50 – 60 Hz / 20 mA
Stopień ochrony:
IPX5
Miejsce umieszczenia tabliczki znamionowej:
patrz strona 9
Содержание Focus 31172000
Страница 25: ...25 70 10 10 LED 1 10 1 x 2 x 90 s 5 180 DVGW W 551 70 C 3 min 10 s 30 s...
Страница 62: ...62 4 SW 10 mm 3 Nm SW 19 mm 4 Nm 2 1 2 1 6 7 3 5 ca 670 mm 600 mm 1 2 0 SW 17 mm 4 Nm...
Страница 65: ...65 2 1 1 2 3 6 3 2 9 2 2 2 3 1 1 1 1 2 1 8 7 1 2 5 SW 17 mm SW 19 mm 4 SW 10 mm SW 17 mm 4 Nm SW 19 mm 4 Nm...
Страница 66: ...66 3 1 2 ca 5 sec ca 60 sec 1 2 1 CR P2 6 V Lithium 2 4 3 4...
Страница 71: ...71...
