Hans Grohe Flexaplus 58140180 Скачать руководство пользователя страница 2

 

Sicherheitshinweise

 

Bei der Montage müssen zur Vermeidung von 
Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe 
getragen werden.

 

Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper-
reinigungszwecken eingesetzt werden.

Montagehinweise

• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschä-

den untersucht werden. Nach dem Einbau werden 
keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt.

• Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gülti-

gen Normen montiert, gespült und geprüft werden.

• Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtli-

nien sind einzuhalten.

• Der Ablauf muss spannungsfrei verlegt werden!
• Funktionsprüfung (siehe Seite 19) Abb. 8
• Dichtheitsprüfung (siehe Seite 19) Abb. 9
• 58150000, 58150820, 58150930, 58186000, 

58186820, 58186930 Durch Anwendung des 
Stauelementes (Kunststoffeinsatzes) kann die maxi-
male Füllhöhe der Badewanne um ca. 25 mm erhöht 
werden. Es muss geprüft werden, dass die Zulaufleis-
tung nicht größer als die Überlaufleistung ist!

Technische Daten

Ablaufleistung 

64 l/min

Überlaufleistung 

42 l/min

Deutsch

Montage 

siehe Seite 18

Bedienung 

(siehe Seite 22)

Maße 

(siehe Seite 17)

Symbolbeschreibung

Reinigung

siehe beiliegende Broschüre

Serviceteile 

(siehe Seite 23)

Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!

 

Consignes de sécurité

 

Lors du montage, porter des gants de protection pour 
éviter toute blessure par écrasement ou coupure.

 

Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer 
l'hygiène corporelle.

Instructions pour le montage

• Avant son montage, s'assurer que le produit n'a 

subi aucun dommage pendant le transport Après le 
montage, tout dommage de transport ou de surface 
ne pourra pas être reconnu.

• Les conduites et la robinetterie doivent être montés, 

rincés et contrôlés selon les normes en vigueur.

• Les directives d'installation en vigueur dans le pays 

concerné doivent être respectées.

• Le vidage doit être monté sans aucune tension!
• Test de fonctionnement (voir pages 19) Fig. 8
• Mise à l’épreuve pour l’étanchéité (voir pages 19) 

Fig. 9

• 58150000, 58150820, 58150930, 58186000, 

58186820, 58186930 Grâce à l’ utilisation de l’ 
élément de retenue (barrage synthétique) on pourra 
augmenter la hauteur de remplissage de la baignoire 
jusqu’ à 25 mm. Il faudra vérifier que le débit de 
l’ alimentation ne soit pas supérieur à celui de l’ 
évacuation.

Informations techniques

Débit d'écoulement 

64 l/min

capacité d'évacuation 

42 l/min

Français

Montage 

voir pages 18

Instructions de service 

(voir 

pages 22)

Dimensions 

(voir pages 17)

Description du symbole

Nettoyage

voir la brochure ci-jointe

Pièces détachées 

(voir pages 23)

Ne pas utiliser de silicone contenant de 
l'acide acétique!

2

Prüfzeichen 

(siehe Seite 22)

Classification acoustique et 

débit 

(voir pages 22)

Содержание Flexaplus 58140180

Страница 1: ...8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 10 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 10 TR Kullan m k lavuzu Montaj k l...

Страница 2: ...n Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure Le produit ne doit servir qu se laver et assurer l hygi ne corporelle Instructi...

Страница 3: ...aggio per pevitare ferite da schiaccia mento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente per fare il bagno e per l igiene del corpo Istruzioni per...

Страница 4: ...to adjunto Repuestos ver p gina 23 No utilizar silicona que contiene cido ac tico Veiligheidsinstructies Bij de montage moeten ter voorkoming van knel en snijwonden handschoenen worden gedragen Het pr...

Страница 5: ...m ikke benyttes eddikesyreholdig silikone Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O produto s...

Страница 6: ...rz strona 17 Opis symbolu Czyszczenie patrz do czona broszura Cz ci serwisowe patrz strona 23 Nie stosowa silikon w zawieraj cych kwas octowy Bezpe nostn pokyny Pro zabr n n ezn m zran n m a pohmo d n...

Страница 7: ...tn v krajin ch Odtok mus by in talovan beznap ovo Sk ka funkcie vi strana 19 Obr 8 Sk ka tesnosti vi strana 19 Obr 9 58150000 58150820 58150930 58186000 58186820 58186930 Pou it m uzatv racieho prvku...

Страница 8: ...i Az egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelve ket be kell tartani A lefoly t fesz l s mentesen kell lerakni M k d s ellen rz se l sd a oldalon 19 bra 8 T m t si pr ba l sd a oldalon 19 bra 9 5...

Страница 9: ...e Varaosat katso sivu 23 l k yt etikkahappopitoista silikonia S kerhetsanvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen werden Produkten f r bara anv...

Страница 10: ...kurio sud tyje yra acto r g ties Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Proizvod se smije primjenjivati samo za kupanje tu iranje i os...

Страница 11: ...t i eren silikon kullanmay n Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziu nilor i t ierii m inilor Produsul poate fi utilizat doar pentru sp larea men i nerea igienei i...

Страница 12: ...vati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Odtok je treba speljati brez napetosti Funkcijsko preizku anje glejte stran 19 Sl 8 Preverjanje tesnenja glejte stran 19 Sl 9 5815...

Страница 13: ...sisaldavat silikooni Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus o produktu dr kst izmantot tikai lai mazg tos higi nai un erme a t r anai No...

Страница 14: ...simbola i enje vidi prilo enoj bro uri Rezervni delovi vidi stranu 23 Nemojte koristiti silikon koji sadr i sir etnu kiselinu Sikkerhetshenvisninger Bruk hansker under montasjen for unng klem og kutts...

Страница 15: ...instalimit t vlefshme p r vendet respektive Dalja duhet montuar pa tension Kontrolli i funksioneve shih faqen 19 Fig 8 Kontrolli se a rrjedh diku uj shih faqen 19 Fig 9 58150000 58150820 58150930 5818...

Страница 16: ...19 8 19 9 58186000 58150930 58150820 58150000 58186930 58186820 25 64 42 18 22 17 23 16 22...

Страница 17: ...2000 5 0 103 4 0 max 610 r min 100 max 870 50 103 40 r min 100 70 max 610 r min 100 50 103 40 max 610 70 103 40 70 r min 100 58150000 58150820 58150930 max 610 r min 100 50 103 40 70 58185000 58185450...

Страница 18: ...18 Montage Montage 1 2 4 3 5...

Страница 19: ...19 Montage Funktionspr fung Dichtheitspr fung 7 9 8 6...

Страница 20: ...20 Montage 10 A 11 58150000 58150820 58150930 58186000 58186820 58186930...

Страница 21: ...30 58186000 58186820 58186930 min max geschlossen ferm closed chiusa cerrar gesloten lukket fechado zamkni ty zav eno zatvoren z rva suljettu st ngd u daryta zatvoren kapal nchis zaprto suletud nosl g...

Страница 22: ...IN EN 274 geschlossen ferm closed chiusa cerrar gesloten lukket fechado zamkni ty zav eno zatvoren z rva suljettu st ngd u daryta zatvoren kapal nchis zaprto suletud nosl gts zatvoren lukket mbyllur o...

Страница 23: ...96153000 96153820 96153930 98066000 36x3 5 98066000 36x3 5 98066000 36x3 5 98066000 36x3 5 97658000 97658000 97658000 97658000 96328000 96328000 96330000 96330000 96332000 96332000 96221000 96221000...

Страница 24: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 02 2017 9 08085 08...

Отзывы: