Hans Grohe Ecostat Comfort Series Скачать руководство пользователя страница 6

6

Dansk

 

Sikkerhedsanvisninger

 

Ved monteringen skal der bruges handsker for at 

undgå kvæstelser og snitsår.

 

Produktet må kun bruges til bade-, hygiejne og 

kropsrengøringsformål.

 

Produktet må ikke bruges som håndtag. Der skal 

monteres et separat håndtag.

 

Børn som også voksne med fysiske, mentale og / 

eller sensoriske begrænsninger må ikke bruge 

brusersystemet uden opsyn. Personer som er under 

indflydelse af alkohol eller narkotika må ikke bruge 

brusersystemet.

 

Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør 

udjævnes.

Monteringsanvisninger

• Før monteringen skal produktet kontrolleres for 

transportskader. Efter monteringen godkendes 

transportskader eller skader på overfladen ikke 

længere.

• Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles 

og kontrolleres iht. de gældende standarder.

• Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte 

land, skal overholdes.

• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse i 

forbindelse med et dampbad!

ECOSTAT i forbindelse med gennem-

strømningsvandvarmer.

• Hvis der tilsluttes en håndbruser, skal en drossel (hvis 

der findes en) fjernes.

• Ved problemer med gennemstrømningsvandvarmer 

eller for store trykforskelle, skal der monteres den 

vedlagte vandbegrænser i koldt vandstilgangen (art.

nr. 97510000). (se s. 13)

Tekniske data

Driftstryk: 

max. 1 MPa 

Anbefalet driftstryk: 

0,1 - 0,5 MPa 

Prøvetryk: 

1,6 MPa 

 

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI) 

Varmtvandstemperatur: 

max. 70°C 

Anbefalet varmtvandstemperatur: 

65°C

Tilslutningsmål: 

150±12 mm 

Tilslutninger G 1/2: 

Koldt højre - varmt venstre 

Termisk desinfektion: 

max. 70°C / 4 min

• Med indbygget kontraventil
• Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!

Symbolbeskrivelse

Der må ikke benyttes eddikesyreholdig silikone!

Forindstilling 

(se s. 14)

Efter monteringen skal termostatens udløbstemperatur 

kontrolleres. Såfremt den målte vandtemperatur afviger 

fra den på termostaten viste forindstilling er en 

korrigering af skalagrebet nødvendig.

Safety Function 

(se s. 15)

Takket være Safety varmtvands-begrænsningen kan 

maksimaltemperaturen  forudindstilles eksempel max. 

42º C.

Service 

(se s. 18)

• Ifølge DIN EN 1717 skal gennmestrømningsbegræn-

sere i overenstemmelse med nationale regler 

afprøves regelmæssigt (mindst en gang om året).

• For at sikre optimal funktion af termostaten, bør 

termostaten fra tid til anden motioneres (stilles 

skiftevis helt varm og helt kold).)

Målene 

(se s. 19)

Gennemstrømningsdiagram 

(se s.19)

  Afløb bruser

  Afløb kar

Reservedele 

(se s. 20)

Rengøring 

(se s. 21)

Brugsanvisning 

(se s. 16)

Godkendelse 

(se s. 24)

Содержание Ecostat Comfort Series

Страница 1: ...itung 2 EN Instructions for use assembly instructions 4 DK Brugsanvisning Monteringsvejledning 6 FI K ytt ohje Asennusohje 8 NO Bruksanvisning Montasjeveiledning 10 Ecostat Comfort 13118000 13186000 E...

Страница 2: ...uckunterschieden muss die beigepackte Drossel Artikelnummer 97510000 in den Kaltwas serzulauf eingesetzt werden siehe Seite 13 Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0...

Страница 3: ...gestellten Temperatur berein Thermostat wurde nicht justiert Thermostat justieren Zu niedrige Warmwassertempera tur Warmwassertemperatur erh hen auf 42 C bis 65 C Temperaturregelung nicht m glich Rege...

Страница 4: ...ter limiter comprised in the delivery article number 97510000 in the cold water supply see page 13 Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure...

Страница 5: ...necessary Spout temperature does not correspond with temperature set Thermostat has not been adjusted Adjust thermostat Hot water temperature too low Increase hot water temperature to 42 C to 65 C Tem...

Страница 6: ...re trykforskelle skal der monteres den vedlagte vandbegr nser i koldt vandstilgangen art nr 97510000 se s 13 Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa...

Страница 7: ...ede temperatur Termostaten er ikke justeret Juster termostatenI For lav varmtvands temperatur Forh j varmtvands temperaturen fra 42 C til 65 C Temperaturregulering ikke mulig katuschen er tilkalket Ud...

Страница 8: ...euttavat ongelmia kylm n veden sy tt n on asennettava pakkauksessa oleva kuristin tuotenume ro 97510000 katso sivu 13 Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestusp...

Страница 9: ...aattia ei ole s detty S d termostaatti L mminveden l mp tila liian alhainen Kohota l mminveden l mp tila arvoon v lill 42 C ja 65 C L mp tilan s t ei ole mahdollista l mp tilan s t yksikk kalkkeutu nu...

Страница 10: ...medf lgende drossel artikkelnummer 97510000 monteres i kaldtvannsforsyningen se side 13 Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Va...

Страница 11: ...ke med innstilt temperatur Termostat ble ikke justert Termostat justeres For lav varmtvannstemperatur Varmtvannstemperatur kes til mellom 42 C og 65 C Temperaturregulering er ikke mulig reguleringsenh...

Страница 12: ...12 X 36 mm X 36 X 1 2 1 2 Silicone max 39 mm max 5 mm SW 24 mm 36 mm 1 2 3a 4 5 3b...

Страница 13: ...13 97510000 SW 30 mm 17 Nm 6 7 A...

Страница 14: ...14 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 z B 42 C for example 42 C 2 1 SW 3mm 1 Nm 1 2 SW 3mm 1 2 3 4 5 6...

Страница 16: ...16 kalt cold freddo kylm kaldt ffnen open bne avaaminen pne schlie en close lukke sulkeminen lukke 1 2 warm hot varmt l mmin varm 1 2...

Страница 17: ...17 ffnen open bne avaaminen pne warm hot varmt l mmin varm 1 2 1 2 schlie en close lukke sulkeminen lukke kalt cold freddo kylm kaldt...

Страница 18: ...18 SW 30 mm 1 2 SW 10 mm 1 2 SW 10 mm 20 Nm rot red R d punainen r d SW 30 mm 17 Nm 1 2 3 4 5...

Страница 19: ...27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 M...

Страница 20: ...5839000 95840000 98137000 17x1 5 98390000 26x1 5 98390000 26x1 5 93136000 98282000 98129000 14x2 94149000 95843000 95836000 97510000 96922000 96737000 96157000 95844000 95841000 95836000 95843000 19x2...

Страница 21: ...DK Rensning anbefaling Garanti Kontakt FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus NO Anbefaling for rengj ring Garanti Kontakt www hansgrohe com cleaning recommendation www hansgrohe com cleaning recommendat...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...stra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 12 2019 9 02004 06 P IX DVGW SINTEF NF ETA 13118000 X 13119000 X 1...

Отзывы: