Hans Grohe AXOR Uno 38620 Series, Руководство пользователя

Страница: 3 / 24

Deutsch
Sicherheitshinweise
Bei der Montage müssen zur Vermeidung von
Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe
getragen werden.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und
Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen
werden.
Montage (siehe Seite 18)
Achtung!
Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden.
Achtung! Kein essigsäurehaltiges Silikon
verwenden!
Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN 1717
regelmäßig in Übereinstimmung mit nationalen oder
regionalen Bestimmungen auf ihre Funktion geprüft
werden (mindestens einmal jährlich).
Technische Daten (siehe Seite 2)
Betriebsdruck: max.1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Durchflussleistung: 17 l/min 0,3 MPa
Heißwassertemperatur: max. 80 °C
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65 °C
Anschlussmaße: 150 ± 16 mm
Anschlüsse G ½“: kalt rechts - warm links
Eigensicher gegen Rückfließen
Hansgrohe Armaturen können in Verbindung
mit hydraulisch und thermisch gesteuerten
Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der
Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt.
Serviceteile (siehe Seite 20)
Bedienung (siehe Seite 19)
Justierung
Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung, Justierung
siehe Seite 21.
In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine
Warmwassersperre nicht notwendig.
•
•
•
•
•
Français
Consignes de sécurité
Lors du montage, porter des gants de protection pour
éviter toute blessure par écrasement ou coupure
Il est conseillé d’équilibrer les pressions de l’eau
chaude et froide.
Montage (voir page 18)
Attention!
La robinetterie doit être installée, rincée
et contrôlée conformément aux normes valables.
Attention! Ne pas utiliser de silicone contenant de
l’acide acétique!
Les clapets anti-retour doivent être examinés
régulièrement conformément à la norme EN 1717
ou conformément aux dispositions nationales ou
régionales quant à leur fonction (au moins une fois
par an).
Informations techniques (voir page 2)
Pression de service autorisée: max.1 MPa
Pression de service conseillée: 0,1 – 0,5 MPa
Pression maximum de contrôle: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Débit: 17 l/min 0,3 MPa
Température d’eau chaude: max. 80 °C
Température recommandée: 65 °C
Dimension d´arrivée: 150 ± 16 mm
Raccordement G ½”: froide à droite chaude à gauche
Avec dispositif anti-retour
Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en
association à des chauffe-eau à commande hydraulique
ou thermique à condition que la pression soit au
minimum de 0,15 MPa.
Pièces détachées (voir page 20)
Instructions de service (voir page 19)
Etalonnage
To adjust the hot water limiter on single lever mixers,
please see page 21.
No adjustment is necessary when using a continuous
flow water heater.
•
•
•
•
•