Hans Grohe Axor Uno 38002 Series Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 36

OBS!

Armaturen måste installeras, genomspolas och

testas enligt gällande föreskrifter.

Montering

Skölj tillförselledningarna noga.

Placera blandare med mellanläggsbricka i

diskbänken.

Skjut mellanläggsbricka och fästbricka över

anslutningsrör och gängstift och drag fast med

mutter.

Korta plastslangen enligt tabell, om detta behövs,

och skjut in den i det korta, blåmarkerade röret till

kragen. (97554000)

Förbind det korta, blåmarkerade röret med

kallvattenanslutningen.Anslut det långa, blå röret till

vattenberedaringången och det rödmarkerade röret

till utgången på beredaren. (se sidan 4)

Hantering

Genom att lyfta på greppet öppnas blandaren.

Sväng till höger = varmt vatten

Sväng till vänster = kallt vatten

OBS!

Utflödeseffekten i blandaren får inte överstiga 5l/minut

hos 5 liters behållare. Ställ in vattenflödet vid hörnventilen

om detta behövs.

Vatten droppar från den utdragbara blandaren när

vattenberedaren värms upp.

Om strålkanalsenheten byts måste en enhet som passar

till blandaren användas.

Tekniska data

Driftstryck:

max. 1 MPa

Rek. driftstryck:

0,1 - 0,5 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmvattentemperatur:

max. 80° C

Rek. varmvattentemp.:

65° C

Genomströmningmängd:

max. 5 l/min

Reservdelar

(se sidan 3)

Svenska

Störning

Orsak

Åtgärd

För lite vatten

- Strålkanaler är täckta av kalk,

smutsiga

- Rengör strålkanaler, byt ut enhet om

nödvändigt

Blandare är trög

- Patron defekt, förkalkad

- Byt ut patron

Blandaren droppar ständigt när

vattnet är avstängt

- Patron defekt

- Byt ut patron

Vatten kommer ut under greppet

- Patron defekt

- Byt ut patron

Tabell över de reduceringsslang-längder som ska användas

Högsta möjliga vattentryck på

användningsplatsen i MPa

Apparatinnehåll

8, 10 och 15 liter

till 5 liter

0,1 – 0,15

utan reduceringsslang

Reduceringsslang kortad till 90 mm

0,2 – 0,3

Reduceringsslang kortad till 90 mm

Reduceringsslang oförändrad

0,4 – 0,7

Reduceringsslang oförändrad

Ställ in flödesmängden på hörnventilen *

Vid vilotryck på mer än 0,5 MPa måste en tryckregulator monteras.

Содержание Axor Uno 38002 Series

Страница 1: ...Uno 38012XXX Uno 38002XXX Montageanleitung...

Страница 2: ...Marca de controlo Znak jako ci zku ebn zna ka Osved enie o sk ke Vizsgajel Koestusmerkki Testsigill Bandymo pa yma Oznaka testiranja Kontrol i areti Certificat de testare Preskusni znak Kontrollserti...

Страница 3: ...dek Par alar Piese de schimb Rezervni deli Varuosad Rezerves da as Rezervni delovi Servicedeler Pjes t e servisit XXX Farbcodierung Couleurs Colors Trattamento Acabados Kleuren Overflade Acabamentos K...

Страница 4: ...ul niebieski modr modr k k sininen bl m lyna plava mavi albastru modra sinine zila plava bl blu rot rouge red rosso rojo rood R d vermelho czerwony erven erven piros punainen r d raudona crvena k rm z...

Страница 5: ...58085000 1 2 3 6 4...

Страница 6: ...stique Kit instalatorski Instala n kit In tala n s prava szaniter szilikon Asennussarja Installationskitt Montavimo rinkinys Instalaterski kit Montaj silikonu Chit de instalare not included Komplet za...

Страница 7: ...7 50 Ncm...

Страница 8: ...am Auslauf Tropfwasser aus Wird der Strahlformer gewechselt muss ein f r diese Armatur zugelassener Strahlformer verwendet werden Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0...

Страница 9: ...hauffe eau monte en temp rature Si l on change le a rateur il faudra utiliser un a rateur normalis pour cette robinetterie Informations techniques Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de s...

Страница 10: ...ank is being heated the spout will drip When changing the spray former it is imperative to use one made for this type of mixer Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressur...

Страница 11: ...questo rubinetto deve venir usato un rompigetto idoneo Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp d...

Страница 12: ...da siempre unas gotas de agua En caso de cambiar el aireador hay que utilizar un aireador adecuado para este tipo de grifer a Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servic...

Страница 13: ...en Bij het opwarmen van het waterreservoir ontsnapt aan de uitloop drupwater Indien de straalvormer vervangen wordt moet een straalvormer gebruikt worden die is toegelaten voor deze armatuur Technisch...

Страница 14: ...yp fra udl bstuden Ved skift af str leformeren skal der anvendes en str leformer som er godkendt til dette armatur Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147...

Страница 15: ...emulsor adequado para esta torneira Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente r...

Страница 16: ...o kszta townika przep ywu kt rego u ycie jest autoryzowane dla danego typu armatury Dane techniczne Ci nienie robocze max 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura...

Страница 17: ...Je li nutn v m na tvarova e proudu pak se mus t pou t tvarova kter je pro tuto amaturu povolen Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hor...

Страница 18: ...dpadu voda Pri v mene tvarova a pr du sa mus pou i tvarova pr pustn pre t to bat riu Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej v...

Страница 19: ...19 97554000 4 1 2 3 4 5 5 5 max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C max 5 l min 3 Mpa 8 10 15 5 0 1 0 15 90mm 0 2 0 3 90mm 0 4 0 7 0 5 MPa...

Страница 20: ...20 97554000 4 1 2 3 4 5 c 5 5 max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C max 5 l min 3 8 10 15 5 0 1 0 15 90 0 2 0 3 90 0 4 0 7 o 0 5...

Страница 21: ...l v zcsepeg s l p fel Ha kicser li a sug rform z t akkor ehhez a csaptelephez j v hagyott sug rform z t kell haszn lni M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 b...

Страница 22: ...t Jos vesisuikun muotoilija vaihdetaan on k ytett v t lle kalusteelle hyv ksytty muotoilijaa Tekniset tiedot K ytt paine max 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden...

Страница 23: ...gbara blandaren n r vattenberedaren v rms upp Om str lkanalsenheten byts m ste en enhet som passar till blandaren anv ndas Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar...

Страница 24: ...b tina naudokite itam mai ytuvui pritaikyt iaup Techniniai duomenys Darbinis sl gis max 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra max 80 C Rekomenduojama...

Страница 25: ...je koristiti mjena propisan uz ovu armaturu Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak max 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena temperatura...

Страница 26: ...alar akar Sprey mod l de i tirilirse bu batarya i in izin verilmi bir sprey mod l kullan lmal d r Teknik bilgiler letme bas nc max 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 27: ...jet trebuie s utiliza i o duz jet potrivit pentru aceast baterie Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei cal...

Страница 28: ...28 97554000 4 1 2 3 4 5 5 5 max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C max 5 l min 3 cartucho da ado Mpa 8 10 15 5 0 1 0 15 90 mm 0 2 0 3 90 mm 0 4 0 7 0 5 MPa...

Страница 29: ...29 1 2 34 3 4 5 4 5 5 max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 MPa 147 PSI 10 max 80 C 65 C max 5 l min 3 8 10 15 5 0 1 0 15 90 0 2 0 3 90 0 4 0 7 0 5...

Страница 30: ...lja e zamenjate oblikovalnik curkov morate uporabiti takega ki je primeren za ta tip armature Tehni ni podatki Delovni tlak max 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperat...

Страница 31: ...huti kuumutamisel hakkab v ljavool tilkuma Joavormija vahetamise korral tuleb kasutada vaid selle segisti jaoks lubatud vormijat Tehnilised andmed T r hk max 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa 1 MPa...

Страница 32: ...nomain ts str klas veidot js j izmanto im jauc jkr nam paredz ts str klas veidot js Tehniskie dati Darba spiediens max 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens tem...

Страница 33: ...se koristiti samo uobli ava dozvoljen za ovu armaturu Tehni ki podaci Radni pritisak max 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena t...

Страница 34: ...skal den erstattes med en str leformer som er godkjent for denne armaturen Tekniske data Driftstrykk max 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur max 80 C Anbef...

Страница 35: ...35 97554000 4 1 2 3 4 5 5 5 max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C max 5 l min 3 MPa 8 10 15 5 0 1 0 15 90 mm 0 2 0 3 90 mm 0 4 0 7 0 5...

Страница 36: ...i lejuar p r k t armatur T dh na teknike Presioni gjat pun s max 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht max 80 C Temperatura e rekomanduar e ujit t...

Результаты поиска

Содержание Axor Uno 38002 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Axor Uno 38002 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe Axor Uno 38002 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Axor Uno 38002 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Axor Uno 38002 Series

Бренды по названию

Популярные бренды