Hans Grohe AXOR Steel 35202800 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 40

Säkerhetsanvisningar

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att

man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden.
Produkten får bara användas till kroppshygien med

bad och dusch.
Stora tryckskillnader mellan anslutningarna för varmt

och kallt vatten måste utjämnas.

Monteringsanvisningar

Armaturen måste installeras, genomspolas och testas

enligt gällande föreskrifter.
Om det är problem med vattenberedaren eller om

större vattenflöde önskas kan EcoSmart® (flödeskon-

troll) som sitter bakom perlatorn tas bort.

Tekniska data

Blandare seriemässigt med EcoSmart®

(flödeskontroll)

Driftstryck:

max. 1 MPa

Rek. driftstryck:

0,1 – 0,5 MPa

Tryck vid provtryckning:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmvattentemperatur:

max. 80°C

Rek. varmvattentemp.:

65°C

Perlator motsvarar inte DIN EN 246

Hansgrohe blandare kan användas tillsammans med

hydrauliskt och termiskt styrda varmvattenberedare när

flödestrycket uppgår till minst 0,15 MPa.



•

Svenska

Rengöring

Se den medföljande broschyren för

rengöringsrekommendation

Hantering

(se sidan 36)

Reservdelar

(se sidan 38)

Montering se sidan 31+32

Måtten

(se sidan 34 + 35)

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Specialtillbehör

Monteringsnyckel (58085000) medföljer ej

leveransen

Installationskitt medföljer ej leveransen

Enhandsblandare med varmvattenreglering,

justering se sidan 33. Vid användning

tillsammans med varmvattenberedare

behövs ingen varmvattenreglering.

Simbolio aprašymas

Pralaidumo diagrama

(se sidan 34 + 35)



med EcoSmart®



utan EcoSmart®

Testsigill

(se sidan 37)

Содержание AXOR Steel 35202800

Страница 1: ...ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za u...

Страница 2: ...Pa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Luftsprudler entspricht nicht der DIN EN 246 Hansgrohe Armaturen k nnen in Verbindung mit h...

Страница 3: ...p rature d eau chaude max 80 C Temp rature recommand e 65 C Le a rateur ne correspond pas la norme EN 246 Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent galement en association des chauffe eau commande hydrauli...

Страница 4: ...pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C The aerator is not equal to DIN EN 246 Hansgrohe mixers can be used together with hydraulically and...

Страница 5: ...ne di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C Il rompigetto non corrisponde al DIN EN 246 I miscelatori Hansgrohe possono venire...

Страница 6: ...tura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente 65 C El aerador no es conforme a la norma DIN EN 246 Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizados junto con calentadores continuos...

Страница 7: ...erkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C De perlator voldoet niet aan de norm DIN E...

Страница 8: ...a 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Perlatoren er ikke identisk med DIN EN 246 Hansgrohe armaturer kan anvendes i forbindelse med hydraulisk og ter...

Страница 9: ...a 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C O emulsor n o corresponde DIN EN 246 As misturadoras Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores de cont...

Страница 10: ...0 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Napowietrzacz nie odpowiada normie DIN EN 246 Armatura Hansgrohe mo e by stosowana z przep ywowymi podgrzewacza...

Страница 11: ...1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Doporu en teplota hork vody 65 C Perl tor neodpov d norm DIN EN 246 Armatury Hansgrohe je mo no pou vat v kombinaci s hyd...

Страница 12: ...a Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 80 C Doporu en teplota teplej vody 65 C Perl tor nezodpoved DIN EN 246 Bat rie Hansgrohe m ete pou va v spojen s hydraulick mi a tepe...

Страница 13: ...EcoS mart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C DIN EN 246 0 15 MPa 36 38 31 32 34 35 58085000 33 34 35 EcoSmart EcoSmart 37 13...

Страница 14: ...EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C DIN EN 246 Hansgrohe 0 15 36 38 31 32 34 35 58085000 33 34 35 C EcoSmart EcoSmart 37 14...

Страница 15: ...1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 80 C Forr v z javasolt h m rs klete 65 C A perl tor nem felel meg a DIN EN 246 nak A Hangsrohe csaptelepek hidraulikus s termikus vez rl s tfoly...

Страница 16: ...tt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 80 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C Poresuutin ei vastaa DIN EN 246 Hansgrohe kalusteita voi k ytt hydra...

Страница 17: ...ng 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 80 C Rek varmvattentemp 65 C Perlator motsvarar inte DIN EN 246 Hansgrohe blandare kan anv ndas tillsammans med hydrauliskt och termiskt styrda...

Страница 18: ...6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 80 C Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 65 C Oro kompresorius neatitinka DIN EN 246 Hansgrohe mai ytuvai gali b ti naudojam...

Страница 19: ...80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Aerator ne odgovara standardu DIN EN 246 Hansgrohe armature mogu se koristiti u kombinaciji sa hidrauli ki i termi ki kontroliranim proto nim bojlerima uk...

Страница 20: ...letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl azami 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C Perlat r DIN EN 246 ya denk de ildir Hansgrohe bataryalar ak bas nc en az 0 1...

Страница 21: ...6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 80 C Temperatura recomandat a apei calde 65 C Pulverizatorul de aer corespunde normei DIN EN 246 Bateriile Hansgrohe pot fi utilizate cu boiler i...

Страница 22: ...EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 80 C 65 C DIN EN 246 Hansgrohe 0 15 MPa 36 38 31 32 34 35 K 58085000 33 34 35 EcoSmart EcoSmart 37 22...

Страница 23: ...Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 80 C Priporo ena temperatura tople vode 65 C Perlator ne ustreza DIN EN 246 Armature Hansgrohe lahko uporabljate v povezavi s h...

Страница 24: ...Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 80 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C hustaja ei vasta standardile DIN EN 246 le Hansgrohe segisteid v ib kasutada koos h d...

Страница 25: ...ediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra maks 80 C Ieteicam karst dens temperat ra 65 C Aerators neatbilst DIN EN 246 Hansgrohe jauc jkr nus var izmantot kombin cij ar hidrauliski un...

Страница 26: ...47 PSI Temperatura vru e vode maks 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Aerator ne odgovara standardu DIN EN 246 Hansgrohe armature se mogu koristiti u kombinaciji s hidrauli ki i termi ki kon...

Страница 27: ...10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 80 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Luftsprudler samsvarer ikke med DIN EN 246 Armaturer fra Hansgrohe kan brukes sammen med hydraulisk og termisk st...

Страница 28: ...EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 80 C 65 C DIN EN 246 Hansgrohe 0 15 36 38 31 32 34 35 58085000 33 34 35 EcoSmart EcoSmart 37 28...

Страница 29: ...bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 80 C Temperatura e rekomanduar e ujit t ngroht 65 C Perlatori nuk i p rgjigjet normave DIN EN 246 Armaturat e Hansgrohe mund t p rdoren n kombinim me ngro...

Страница 30: ...6 1 10 147 PSI 80 C 65 C DIN EN 246 0 15 33 34 35 34 35 c EcoSmart d EcoSmart 38 58085000 36 37 31 32 6 6 6 6 x x EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 80 C 65 C 0 15 33 34 35 34 35 c EcoSmart...

Страница 31: ...31 1 4a 4b SW 11 mm SW 19 mm 2 3 SW 19 mm 58085000 5...

Страница 32: ...32 9 10 11 10 8 6 58085000 7 8 10 12...

Страница 33: ...33 2 1 3 4 5 6 7 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3...

Страница 34: ...34 Steel 35002800 35014800 35028800 Steel 35002800 Steel 35028800 Steel 35014800...

Страница 35: ...35 Steel 35202800 Steel 35202800...

Страница 36: ...nga u daryti Zatvaranje kapatmak nchide zapreti sulgege aizv rt zatvori lukke mbylle dienung ffnen hlie en Warm Kalt einigung warm chaud hot caldo caliente warm varmt quente ciep a tepl tepl meleg l...

Страница 37: ...37 P IX DVGW SVGW WRAS KIWA NF ACS ETA 35002800 P IX 9462 IA X X X 35014800 X 35028800 P IX 9462 IA X 35202800 P IX 9462 IA X DIN 4109 P IX 9462 IA...

Страница 38: ...95001000 96690000 95008000 96682800 92730000 95386800 96684800 13961000 35093800 96681000 96657800 EcoSmart 96639000 98149000 27x2 5 97516800 98127000 11x2 95140000 98127000 11x2 7x2 98749000 9781380...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2009 9 09838 03...

Результаты поиска

Содержание AXOR Steel 35202800

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Steel 35202800

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe AXOR Steel 35202800, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание AXOR Steel 35202800

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR Steel 35202800

Бренды по названию

Популярные бренды