Hans Grohe Axor Starck 10456000 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 36

Hans Grohe Axor Starck 10456000 Скачать руководство пользователя страница 4

Assembly see page 31

Cleaning

(see page 34)

Test certificate

(see page 36)

Spare parts

(see page 35)

Flow diagram

(see page 33)



Hand shower



Bath Spout

Dimensions

(see page 33)

Operation

(see page 36)

Maintenance check valve

(see page 34)

The check valves must be checked regularly according to DIN EN
1717 in accordance with national or regional regulations (at least once
a year).

Adjustment

(see page 32)

To adjust the hot water limiter. Using a hot water limiter in combination
with a continuous flow water heater is not recommended.

Freestanding tub with outside covering.

Do not use silicone containing acetic acid!

Symbol description

Safety Notes

Gloves should be worn during installation to prevent crushing and cutting
injuries.

Children as well as adults with physical, mental and/or sensoric impairments
must not use this product without proper supervision. Persons under the influ-
ence of alcohol or drugs are prohibited from using this product.

The product may only be used for bathing, hygienic and body cleaning pur-
poses.

Do not allow the streams of the shower touch sensitive body parts (such as your
eyes). An adequate distance must be kept between the shower and you.

The product may not be used as a holding handle. A separate handle must be
installed.

The hot and cold supplies must be of equal pressures.

Installation Instructions

• Prior to installation, inspect the product for transport damages.After it has been

installed, no transport or surface damage will be honoured.

• The pipes and the fixture must be installed, flushed and tested as per the applica-

ble standards.

• The plumbing codes applicable in the respective countries must be observed.
• The mesh washer must be insert to protect the overhead shower against incoming

dirt by pipework. Incoming dirt leads to defects or/and can damage parts of the
shower; such caused faults voids all liability and guarantee claims.

Technical Data

Operating pressure:

max. 1 MPa

Recommended operating pressure:

0,1 - 0,5 MPa

Test pressure:

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Hot water temperature:

max. 70°C

Recommended hot water temp.:

65°C

Thermal disinfection:

max. 70°C / 4 min

Safety against backflow
The product is exclusively designed for drinking water!

English

Special accessories

(see page 35)

extension 60 mm (article number 97686000) order as an extra

extension 60 mm (article number 10981000) order as an extra

4

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание Axor Starck 10456000

Страница 1: ...tie Mont ny n vod 12 ZH 13 RU 14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Up...

Страница 2: ...muss ein ausreichender Abstand zwischen Brause und K rper eingehalten werden Das Produkt darf nicht als Haltegriff benutzt werden Es muss ein separater Haltegriff montiert werden Gro e Druckunterschie...

Страница 3: ...specter un cart suffisant entre la douchette et le corps Le produit ne doit pas servir de poign e Monter pour cela une poign e s par e Il est conseill d quilibrer les pressions de l eau chaude et froi...

Страница 4: ...ive body parts such as your eyes An adequate distance must be kept between the shower and you The product may not be used as a holding handle A separate handle must be installed The hot and cold suppl...

Страница 5: ...ne ed il corpo va mantenuta una distanza suffi ciente Il prodotto non deve essere utilizzato come maniglia questa deve essere montata separatamente Attenzione Compensare le differenze di pressione tra...

Страница 6: ...ador y cuerpo El producto no debe ser utilizado como un elemento de sujeci n Debe montar se un elemento de sujeci n separado Grandes diferencias de presi n en servicio entre agua fr a y agua caliente...

Страница 7: ...voldoende afstand tussen douche en lichaam aangehouden worden Het product mag niet als handgreep worden gebruikt Er moet een aparte handgreep gemonteerd worden Grote drukverschillen tussen de koud en...

Страница 8: ...ne skal undg s Der skal v re en tilstr kkelig afstand mellem bruseren og kroppen Produktet m ikke bruges som h ndtag Der skal monteres et separat h ndtag St rre trykforskelle mellem koldt og varmt van...

Страница 9: ...nter uma dist ncia suficiente entre o chuveiro e o corpo O produto n o pode ser utilizado como pega de apoio Tem que ser montada uma pega separada Grandes diferen as entre as press es das guas quente...

Страница 10: ...z ciami cia a np oczami Nale y zachowywa odpowiedni odleg o pomi dzy g owic a cia em Produktu nie wolno u ywa jako uchwytu do trzymania si Nale y zamonto wa osobny uchwyt Znaczne r nice ci nie na dop...

Страница 11: ...n dodr ovat dostate n odstup mezi sprchou a t lem Produkt nesm b t pou v n jako madlo Je nutn namontovat samostatn madlo Je nutn vyrovnat velk rozd ly tlaku mezi p poji studen a tepl vody Pokyny k mon...

Страница 12: ...s medzi sprchou a telom V robok sa nesmie pou va ako dr adlo K tomu elu sa mus namontova samostatn dr adlo Ve k rozdiely v tlaku medzi pr pojkami studenej a teplej vody musia by vyrovnan Pokyny pre mo...

Страница 13: ...31 34 36 35 33 33 36 34 DIN EN 1717 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 60 mm 97686000 60 mm 10981000 13...

Страница 14: ...31 34 36 35 33 33 36 34 DIN EN 1717 32 Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 60 mm 97686000 60 mm 10981000 14...

Страница 15: ...pl szemek Be kell tartani a megfelel t vols got a zuhanyfej s a test k z tt A term ket nem szabad kapaszkod nak haszn lni Ehhez k l n kapaszkod t kell felszerelni A hidegv z s a melegv z csatlakoz so...

Страница 16: ...esim silmien kanssa on v ltett v Suihkun ja vartalon v liss on oltava riitt v v li Tuotetta ei saa k ytt k densijana On asennettava erillinen k densija Suuret paine erot kylm ja kuumavesiliit nt jen...

Страница 17: ...t avst nd mellan duschen och kroppen Produkten f r inte anv ndas som handtag Ett separat handtag m ste monteras Stora tryckskillnader mellan anslutningarna f r varmt och kallt vatten m ste utj mnas Mo...

Страница 18: ...utriomis k no vietomis pvz akimis Tod l b tina laikytis tinkamu atstumu nuo du o Gaminys neturi b ti naudojamas kaip rankena Rankena montuojama atskirai Turi b ti i lyginti alto ir kar to sl gio nelyg...

Страница 19: ...e izbjegavati kontakt mlaza iz tu a s osjetljivim dijelovima tijela npr o ima Tijelo korisnika mora biti dovoljno udaljeno od tu a Proizvod ne smije slu iti za pridr avanje U tu se svrhu mora postavit...

Страница 20: ...r n tutma kolu olarak kullan lmamal d r Ayr bir tutma kolu monte edilmelidir S cak ve so uk su ba lant lar aras nda b y k bas n farkl l klar varsa bu bas n farkl l klar n n dengelenmesi gerekir Monta...

Страница 21: ...n corespunz toare de corp Nu este permis utilizarea produsului pe post de m ner este nevoie de monta rea unui m ner corespunz tor Diferen ele de presiune mari ntre alimentarea cu ap rece i ap cald tre...

Страница 22: ...31 34 36 35 33 E 33 36 34 DIN EN 1717 DIN 1988 32 Hansgrohe 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 min 35 60 mm 97686000 60 mm 10981000 22...

Страница 23: ...eba stiku prhalnega curka z ob utljivimi deli telesa npr o mi Med telesom in prho mora biti vedno zadosten razmik Proizvoda ne smete uporabljati kot dr alnega ro aja V ta namen je treba montirati pose...

Страница 24: ...J tke du i ja keha vahele piisav vahe Toodet ei tohi kasutada k epidemena Paigaldage eraldi k epide Kui k lma ja kuuma vee henduste surve on v ga erinev tuleb need tasakaa lustada Paigaldamisjuhised...

Страница 25: ...s iev rot pietieko u att lumu starp du u un ermeni o produktu nedr kst izmantot k roku balstu Nepiecie ams uzmont t atsevi u roku balstu J izl dzina spiediena at ir bas starp aukst un karst dens pieva...

Страница 26: ...a npr o ima Telo korisnika mora biti na dovoljnom odstojanju od tu a Proizvod se ne sme koristiti za kao ru ka za pridr avanje U tu svrhu se mora postaviti zaseban rukohvat Velika razlika u pritisku i...

Страница 27: ...trekkelig avstand mellom dusjen og kroppen Produktet skal ikke brukes som holdegrep Det skal monteres en separat holde grep Store trykkdifferanser mellom kaldt og varmtvannstilkoblinger skal utlignes...

Страница 28: ...31 34 36 35 33 33 36 34 DIN EN 1717 DIN 1988 32 Hansgrohe 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 70 C 65 C 70 C 4 35 60 mm 97686000 60 mm 10981000 28...

Страница 29: ...dis dushit dhe trupit duhet q t mbahet nj distanc e mjaftueshme Produkti nuk duhet t p rdoret si dor ze mbajt se Duhet t montohet nj dorez mbajt se e ve ant Ndryshimet e m dha t presionit mes lidhjeve...

Страница 30: ...31 34 36 35 33 33 36 34 DIN EN 1717 DIN 1988 32 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 70 C 65 C 70 C 4 35 97686000 mm 60 10981000 mm 60 30...

Страница 31: ...Montage 2 1 5 4 3 10452180 6 x M10x35 31...

Страница 32: ...32 SW 3 mm SW 3 mm 2 Nm SW 3 mm 2 x 60 C 10 C 0 3 MPa 0 3 0 3 1 6 3 5 2 7 4...

Страница 33: ...532000 HOESCH Philippe Starck Edition II 94 2 8 6 2 741 6 61 74 7 6 67 124 42 54 102 156 60 9 07 8 2 7 8 6 2 94 2 741 6 61 74 7 6 67 42 54 102 156 60 9 07 8 2 7 148 m a x 16 0 m i n 8 0 G 1 2 124 9 87...

Страница 34: ...Reinigung Reinigung 1 min 1 2 3 4 5 Wartung 1 2 5 4 3 34 Wartung...

Страница 35: ...00 96763000 98154000 33x2 97209000 M 37x1 5 92604000 35x2 95008000 92730000 96297000 98133000 16x2 98388000 24x2 96294000 98128000 13x2 28282000 97527000 94074000 98058000 96296000 97670000 M 10x35 98...

Страница 36: ...Kalt Reinigung w a r m c h a u d h o t c a l do caliente warm varmt q u e n t e c i e p a t e p l t e p l m e l e g l m m i n v a r m t k a r t a s V r u a v o d a s c a k c a l d toplo kuum karsts to...

Отзывы:

Нет отзывов