6
Important!
The fitting must be installed, flushed
and tested after the valid norms!
Technical Data
Operating pressure:
max. 1 MPa
Recommended operating pressure:
0,1 – 0,5
MPa
Test pressure:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)
Hot water temperature:
max. 80° C
Recommended hot water temp.:
65° C
Rate of flow:
22 l/min 0,3 MPa
anti-pollution function
The hot and cold supplies must be of equal
pressures.
To adjust the hot water limiter on single lever
mixers, please see page 7.
No adjustment is necessary when using a
continuous flow water heater.
Hansgrohe single lever mixers can be used
together with hydraulically and thermically
controlled continuous flow heaters if the flow
pressure is at least 0,15 MPa.
Spare parts
see page 3
1 handle
10093XXX
1.1 screw
cover
96762000
2 flange
96763XXX
3 nut
97209000
4 cartridge
cpl.
92730000
5 selector
96294000
6 aerator
96296XXX
7
non return valve
94074000
8 hose
28282XXX
9
shower holder, assy
96295000
10 hand
shower
28531XXX
XXX
= Colors
000 chrome plated
810 satinox®
Содержание Axor Starck 10456 Series
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Страница 4: ...4 Badewanne freistehend mit Außenverkleidung ...
Страница 5: ...5 Montage ...
Страница 8: ......
Страница 9: ...1 Français Instructions de montage ...
Страница 12: ...4 Baignoire autonome avec tablier lesion ...
Страница 13: ...5 Montage ...
Страница 16: ......
Страница 17: ...1 English assembly instructions ...
Страница 20: ...4 Freestanding tub with outside covering ...
Страница 21: ...5 Assembly ...
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Страница 28: ...4 Autoportante con rivestimento esterno ...
Страница 29: ...5 Montaggio ...
Страница 32: ......
Страница 33: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Страница 34: ...2 Rubit la función de limpieza manual permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores ...
Страница 36: ...4 De pie con revestimiento exterior ...
Страница 37: ...5 Montaje ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...1 Nederlands Handleiding ...
Страница 44: ...4 Vrijstaand badkuip met buitenmantel ...
Страница 45: ...5 Montage ...
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Страница 50: ...2 Med Rubit den manuelle rengøringsfunktion kan strålekanalerne let renses for kalk der skal blot gnubbes ...
Страница 52: ...4 Fritstående badekar med udvendig beklædning ...
Страница 53: ...5 Montering ...
Страница 56: ......
Страница 57: ...1 Português Manual de Instalación ...
Страница 60: ...4 Banheira de pé com revestimento externo ...
Страница 61: ...5 Montagem ...
Страница 64: ......
Страница 65: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Страница 66: ...2 Funkcja Rubit wymaga jedynie delikatnego potarcia dłonią aby usunąć ewentualne osady kamienia wapiennego ...
Страница 68: ...4 Wolno stojąca wanna z obudową ...
Страница 69: ...5 Montaż ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 Česky Montážní návod ...
Страница 76: ...4 Volně stojící vana s vnějším obložením ...
Страница 77: ...5 Montáž ...
Страница 80: ......
Страница 81: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Страница 84: ...4 Voľne stojaca vaňa s vonkajším opláštením ...
Страница 85: ...5 Montáž ...
Страница 88: ......
Страница 89: ...1 中文 组装说明 ...
Страница 90: ...2 有了Rubit 手工清洁功能 要去掉喷头上的水 垢 只需简单地搓除即可 ...
Страница 91: ...3 注意 单向阀必须在符合国家或当地的法律的情况下按 照DIN EN 1717定期检查 至少一年一次 自动防止回流 ...
Страница 92: ...4 独立式浴盆及外罩 ...
Страница 93: ...5 安装 ...
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Страница 100: ...4 Отдельно стоящая ванна с внешней обшивкой ...
Страница 101: ...5 Монтаж ...
Страница 104: ......
Страница 105: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Страница 108: ...4 Szabadon álló kád külső burkolattal ...
Страница 109: ...5 Szerelés ...
Страница 112: ......
Страница 113: ...1 Suomi Asennusohje ...
Страница 114: ...2 Rubit käsitoiminen kalkinpoistojärjestelmä on helppo käyttää hiero sormella ja vedentulo on taas esteetön ...
Страница 116: ...4 Vapaasti seisova kylpyamme ulkopuolisella verhouksella ...
Страница 117: ...5 Asennus ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Страница 122: ...2 Med Rubit den manuella rengöringsfunktionen är det lätt att befria strålkanalerna från kalk de ska bara gnuggas ...
Страница 124: ...4 Fristående badkar med front ...
Страница 125: ...5 Montering ...
Страница 128: ......
Страница 129: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Страница 130: ...2 Rubit valymo funkcija apsaugo nuo apkalkėjimo Užtenka pirštu nubraukti atsiradusius nešvarumus nuo srovės angų ...
Страница 132: ...4 Atskira vonia su dangčiu ...
Страница 133: ...5 Montavimas ...
Страница 136: ......
Страница 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Страница 138: ...2 Rubit ručni sustav za čišćenje omogućuje jednostavnim trljanjem odstranjivanje kamenca sa rupica prskalice tuša ...
Страница 140: ...4 Kada je slobodna sa vanjskim oblogom ...
Страница 141: ...5 Sastavljanje ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Страница 146: ...2 Rubit üründe bulunan bir temizleme fonksiyonudur Basit bir ovuşturma ile sprey modüllerdeki kireci çözer ...
Страница 148: ...4 Dış kaplamalı boşta duran küvet ...
Страница 149: ...5 Montajı ...
Страница 152: ......
Страница 153: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Страница 156: ...4 Cadă de baie cu suport şi panou ...
Страница 157: ...5 Montare ...
Страница 160: ......
Страница 161: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Страница 164: ...4 Μπανιέρα ελεύθερης τοποθέτησης με εξωτερική επένδυση ...
Страница 165: ...5 Συναρμολόγηση ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Страница 170: ...2 اﻟﻘﺸﻮر ﻹزاﻟﺔ ﺑﺎﻟﻴﺪ اﻟﻔﺮك ﻣﻦ ﺑﺴﻴﻂ ﻗﺪر ﺳﻮى ﺗﻨﻈﻴﻒ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﻻ اﻟﺮﺷﺎش ﻗﻨﻮات ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺮﻳﺔ ...
Страница 172: ...4 اﺳﺘﺤﻤﺎم ﺣﻮض ﺑﺎﻧﻴﻮ ﺧﺎرﺟﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﻣﻨﻔﺼﻞ ...
Страница 173: ...5 اﻟﺘﺮآﻴﺐ ...
Страница 176: ......
Страница 177: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Страница 178: ...2 Z Rubit ročno čistilno funkcijo lahko s šob očistimo vodni kamen tako da šobe enostavno podrgnemo ...
Страница 180: ...4 Kopalna kad prostostoječa z zunanjo oblogo ...
Страница 181: ...5 Montaža ...
Страница 184: ......
Страница 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Страница 186: ...2 Käsitsi puhastamise funktsiooni Rubit puhul on vajalik vaid kerge ülehõõrumine eemaldamaks dušikanalitest katlakivi ...
Страница 188: ...4 eraldi asetsev välivoodriga vann ...
Страница 189: ...5 Paigaldamine ...
Страница 192: ......
Страница 193: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Страница 194: ...2 Rubit attīrīšanas funkcija strūklas kanāliņi vienkāršas manuālas berzes rezultātā tiek attīrīti no kaļķa ...
Страница 196: ...4 Brīvi stāvoša vanna ar paneli ...
Страница 197: ...5 Montāža ...
Страница 200: ......
Страница 201: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 202: ...2 Rubit ručni sistem za čišćenje omogućuje odstranjivanje kamenca s rupica uobličavača mlaza jednostavnim trljanjem ...
Страница 204: ...4 Samostojeća kada sa spoljašnom oblogom ...
Страница 205: ...5 Montaža ...
Страница 208: ......
Страница 209: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 210: ...2 Rubit ručni sistem za čišćenje omogućuje odstranjivanje kamenca s rupica uobličavača mlaza jednostavnim trljanjem ...
Страница 212: ...4 Samostojeća kada sa spoljašnom oblogom ...
Страница 213: ...5 Montaža ...
Страница 216: ......
Страница 217: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 218: ...2 Rubit ručni sistem za čišćenje omogućuje odstranjivanje kamenca s rupica uobličavača mlaza jednostavnim trljanjem ...
Страница 220: ...4 Samostojeća kada sa spoljašnom oblogom ...
Страница 221: ...5 Montaža ...
Страница 224: ......
Страница 225: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 226: ...2 Rubit ručni sistem za čišćenje omogućuje odstranjivanje kamenca s rupica uobličavača mlaza jednostavnim trljanjem ...
Страница 228: ...4 Samostojeća kada sa spoljašnom oblogom ...
Страница 229: ...5 Montaža ...