background image

4

5

Montage
Achtung!

  Die  Armatur  muss  nach  den  gültigen 

Normen montiert, gespült und geprüft werden!

Technische Daten

Betriebsdruck:                           max. 1 MPa

Empfohlener Betriebsdruck:         0,1 - 0,5 MPa

Prüfdruck:                                 1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur:               max. 80° C

Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C

Durchflussleistung:                     22 l/min 0,3 MPa

Prüfzeichen:                              P-IX 9380-IA

                                               P-IX 9381/IBB

Hansgrohe  Armaturen  können  in  Verbindung 

mit  hydraulisch  und  thermisch  gesteuerten 

Durchlauferhitzern  eingesetzt  werden  wenn  der 

Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt.

Serviceteile

 (siehe Seite 2)

1     Griff Kalt- u. Warmwasserseite      96298XXX

2     Farbring Kalt- u. Warmwasserseite 96299000 

3     Schnappeinsatz mit Schraube       94184000

4     Rosette für Griff                           96499XXX

5     Gewindehülsen Set                      96393000

6     Zugknopf                                   94045XXX

7     Umsteller kpl.                              96494000

8     Verlängerung 25 mm                   96500000

XXX

= Farbcodierung

000 chrom

810 satinox

®

Deutsch

Montage
Attention!

 La robinetterie doit être installée, rincée 

et contrôlée conformément aux normes valables!

Informations techniques

Pression de service autorisée:          max. 1 MPa

Pression de service conseillée:         0,1 - 0,5 MPa

Pression maximum de contrôle:       1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Température max. d’eau chaude:     max. 80° C

Température recommandée:            65° C

Débit à 0,3 MPa:                          22 l/min

Claasification accoustique et débit: ACS

Les  mitigeurs  Hansgrohe  fonctionnent  également 

en  association  à  des  chauffe-eau  à  commande 

hydraulique ou thermique à condition que la pression 

soit au minimum de 0,15 MPa.

Pièces détachées

 (voir pages 2)

1     manette eau  froide / chaude       96298XXX

2     bague couleur eau chaude/froide96299000 

3     fixation pour manette                   94184000

4     rosace pour manette                    96499XXX

5     set de fixation                             96393000

6     bouton d’inverseur                       94045XXX

7     inverseur cpl.                              96494000

8     rallonge de 25 mm                     96500000

XXX

= Couleurs

000 chromé

810 satinox

®

Français

Содержание Axor Starck 10423 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Starck 10423XXX ...

Страница 2: ...2 1 3 2 4 5 6 26x1 5 7 8 ...

Страница 3: ...3 1 3 2 5 4 Grundkörper Corps d encastrement Concealed part Corpo incasso Cuerpo empotrado Basisgarnituur Grundkrop Corpo Korpus 10422180 ...

Страница 4: ...4 8 7 10 9 6 ...

Страница 5: ... 8 Verlängerung 25 mm 96500000 XXX Farbcodierung 000 chrom 810 satinox Deutsch Montage Attention La robinetterie doit être installée rincée et contrôlée conformément aux normes valables Informations techniques Pression de service autorisée max 1 MPa Pression de service conseillée 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contrôle 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Température max d eau chaude max 80 C Température...

Страница 6: ...96494000 8 extension set 25 mm 96500000 XXX Colors 000 chrome plated 810 satinox Montaggio Attenzione La rubinetteria deve essere installata pulita e testata secondo le istruzioni riportate Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua calda consigliata 65 C Portat...

Страница 7: ...dor set externo 96393000 6 Tirador inversor 94045XXX 7 Inversor 96494000 8 Alargo 22 mm 25 mm 96500000 XXX Acabados 000 cromado 810 satinox Montage Attentie Leidingen doorspoelen volgens Norm De mengkraan vervolgens monteren en controleren Technische gegevens Werkdruk max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm w...

Страница 8: ...ængersæt 25 mm 96500000 XXX Overflade 000 Krom 810 Satinox Montagem A misturadora deve ser instalada purgada e testada de acordo com as normas em vigor Dados Técnicos Pressão de funcionamento max 1 MPa Pressão de func recomendada 0 1 0 5 MPa Pressão testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da água quente max 80 C Temp água quente recomendada 65 C Caudal 22 l min 0 3 MPa AsmisturadorasHansg...

Страница 9: ...inr Armatura Hansgrohe może być stosowana z przepływowymipodgrzewaczamiwodysterowanymi hydraulicznieitermiczniewprzypadku gdyciśnienie przepływu wynosi co najmniej 0 15 MPa Części serwisowe zobacz str 2 1 Uchwyt woda zimna i ciepła 96298XXX 2 Pierścień kolorów woda zimna i ciepła 96299000 3 Łączenie ze śrubą 94184000 4 Rozeta uchwyt 96499XXX 5 Zestaw tulejek gwintowanych 96393000 6 Kulka przełączn...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 10 2006 9 09102 01 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com ...

Отзывы: