Hans Grohe AXOR One 130 48050 1 Series Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 20

XX = COLORS / COULEURS / ACABADOS

00 = Chrome

25 = Brushed Gold Optik

34 = Brushed Black Chrome

67 = Matte Black

82 = Brushed Nickel

R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S

AXOR One 130

48050XX1

94100XX0

98231000

(18x1.5)

93998XX0

94160XX0

94161XX0

94162XX0

98195000

(46x2)

98446000

(M5x5)

92909000

97548000

98117000

(9x1.5)

98987000

92913000

(200 mm)

97827000

(8x1.75)

92905000

98932000

98817000

95366000

92907000

(33x2.5)

92907000

(33x2.5)

92909000

92914000

(400 mm)

96321001

(450 mm)

Содержание AXOR One 130 48050 1 Series

Страница 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a I N S T A L L A T I O N AXOR One 130 48050XX1...

Страница 2: ...ort dam age made after installation will not be honored The drain is suitable for most but not all lavatory sinks sold in the United States and Canada The drain is intended for use in a sink with an o...

Страница 3: ...llation Assurez vous de disposer de tous les outils et du mat riel n cessaires pour l installation Ce drain est adapt la plupart mais pas l ensemble des viers vendus aux tats Unis et au Canada Ce drai...

Страница 4: ...el producto contra da os de transporte Despu s de la instalaci n no se recon oce ning n da o de transporte o de superficie Este drenaje es adecuado para la mayor a de los lavabos vendidos en Estados U...

Страница 5: ...e fabricant du lavabo pour conna tre les scellants compatibles ADVERTENCIA Masilla de petr leo bas puede da ar la superficie de alg n ba eras Consulte por favor al fabrican te del ba era con respecto...

Страница 6: ...valve sur la surface de montage Coloque las v lvulas de agua fr a y caliente y las juntas toroidales sobre la superficie de montaje La v lvula de agua caliente debe estar a la izquierda y la de agua f...

Страница 7: ...artouches Installez les poign es V rifiez l alignement des poign es Au besoin tournez la valve Inspect the alignment of the handles If necessary rotate the valve Cierre las valvulas Instale las manija...

Страница 8: ...de pression Si l orifice de bec mesure moins de 34 mm 1 po jetez le joint Si l orifice de bec est de 34 mm 1 po installez le joint Placez le bec sur la surface de montage Apriete la tuerca Apriete lo...

Страница 9: ...lique et l crou de montage Serrez les vis de pression Ouvrez la douille de raccord rapide en la poussant vers le haut Ins rez le coude de raccordement dans la douille de raccord rapide du bec Instale...

Страница 10: ...vers le bas Connectez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux but es d arr t IMPORTANT Utilisez deux cl s tel qu illustr Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Trabe la conexi...

Страница 11: ...a poussant vers le haut Poussez la douille de raccord rapide sur l une des orifices d arriv e du coude de raccordement Verrouillez la douille de raccord rapide en la pous sant vers le coude de raccord...

Страница 12: ...a rateur Retire el aireador Flush the faucet for at least two minutes Install the aerator Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Installez l a rateur Lave el grifo durante al menos 2 minutos Ins...

Страница 13: ...T S P I C E S D T A C H E S R E P U E S T O S AXOR One 130 48050XX1 94100XX0 98231000 18x1 5 93998XX0 94160XX0 94161XX0 94162XX0 98195000 46x2 98446000 M5x5 92909000 97548000 97548000 98117000 9x1 5 9...

Страница 14: ...14 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O cold froid fr o hot chaud caliente off ferm cerrado on ouvert abierto...

Страница 15: ...faucets kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage to the product it is necess...

Страница 16: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Страница 17: ...use including use of the product for an unintended application freezing water excessive water pressure pipe corrosion in the home in which the product is installed abuse neglect or improper or incorre...

Страница 18: ...gal rights and you may also have other rights which vary from state to state PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation please carefully inspect your prod uct for any da...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...AXOR Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 axor design com US Installation Instructions Part No 90797221 Revised 01 2022...

Результаты поиска

Содержание AXOR One 130 48050 1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR One 130 48050 1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Hans Grohe AXOR One 130 48050 1 Series, Инструкция по установке / Руководство пользователя / Гарантия

Результаты поиска

Содержание AXOR One 130 48050 1 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для AXOR One 130 48050 1 Series

Бренды по названию

Популярные бренды