3
Español
Consideraciones para la
instalación
• Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener
las herramientas y los insumos necesarios para
completar la instalación.
• La pieza interior de válvula requiere ducha ca-
bezal Nendo 26031001 o Front 26021001.
• La ducha cabezal № 26031001 incluye un
transformador de baja tensión.
• El transformador debe estar conectado a un
interruptor de pared de 110 V, debidamente
instalado y con descarga a tierra.
• El interruptor debe ser instalado por un electricis-
ta profesional matriculado que cumpla con todos
los códigos de electricidad locales aplicables.
• El transformador debe instalarse en una ubi-
cación segura (el mínimo de 60 mm diámetro),
seca y accesible.
No instale el transformador dentro
de la caja del juego básico 26909181.
• El transformador incluye 7 metros (22,9 pies) de
cable para conectar el transformador a la luz.
• Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe ex-
ceder los 120°F. En Massachusetts, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la ducha
no debe exceder los 112°F.
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro com-
probante del lugar y fecha de compra) de este
producto en lugar seguro. El recibo se requiere
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo
garantía.
Nendo / Front
26909181
min.
max.
2⅜"
2⅜"
4"
4"
2⁹⁄₁₆"
3⅝"
4⅛"
½ NPT
This unit meets or exceeds the following:
•
ASME A112.18.1
•
CSA B125.1
•
Listed by IAPMO for use in the US
and Canada
This unit meets or exceeds the following:
•
UL 1598, 3rd ed./ CSA C22.2
No. 250.0-08
•
UL 8750, 1st ed.
•
Listed by IAPMO for use in the US
and Canada
