5
Achtung!
Die Armatur muss nach den gültigen
Normen montiert, gespült und geprüft werden!
Montage
1
Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen.
2
Armatur mit Zwischenlage in Waschtisch
einsetzen.
3
Spannplatte mit Futter über den
Gewindestutzen schieben und
Wendemutter festziehen.
4
Anschlussschläuche an Eckventile
anschließen, kalt rechts - warm links.
Technische Daten
Armatur serienmäßig mit EcoSmart®
(Durchflussbegrenzer)
Durchflussleistung mit EcoSmart:
5 l/min 0,3 MPa
Durchflussleistung ohne EcoSmart:
9 l/min 0,3 MPa
Betriebsdruck:
max. 1 MPa
Empfohlener Betriebsdruck:
0,1 – 0,5 MPa
Prüfdruck: 1,6
MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Heißwassertemperatur:
max. 80° C
Empfohlene Heißwassertemperatur:
65° C
Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit
hydraulisch und thermisch gesteuerten
Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der
Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt.
Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder
wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird,
kann der EcoSmart® (Durchflussbegrenzer 5a),
der hinter dem Luftsprudler sitzt entfernt werden.
Serviceteile
siehe Seite 3 + 4
1 Griff
Terrano
37298XXX
2 Griff
Uno
96318XXX
3 Luftsprudler
kpl.
96336XXX
4 Luftsprudler
kpl.
96673XXX
5 Absperreinheit
94149000
6 Schaftbefestigung
96016000
7 Anschlussschlauch
13099XXX
8 Anschlussrohr
96786000
9 Griff
Monteux
16597XXX
10 Hülse
97993XXX
11 Absperreinheit
94009000
12 Luftsprudler
kpl.
98583XXX
13 Schaftbefestigung
96078000
XXX
= Farbcodierung
000 chrom
810 satinox
820 brushed nickel
830 polished nickel
Prüfzeichen
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
37130XXX
P-IX
9370/IA
38130XXX
P-IX
9377/IA
X
16530XXX
P-IX
18196/IA
X X
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · T49 (0) 78 36/51-1282 · T49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
11/2
00
9
9.09
17
2.0
7
Deutsch
Deutsch
Содержание AXOR Montreux 16530 Series
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 Montage Anschlussschlauch ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 6: ......
Страница 7: ...1 Français Instructions de montage ...
Страница 8: ...2 ...
Страница 9: ...3 Montage flexible de raccordement ...
Страница 10: ...4 ...
Страница 12: ......
Страница 13: ...1 English assembly instructions ...
Страница 14: ...2 ...
Страница 15: ...3 Assembly connecting hoses ...
Страница 16: ...4 ...
Страница 18: ......
Страница 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Страница 20: ...2 ...
Страница 21: ...3 Montaggio flessibile ...
Страница 22: ...4 ...
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Страница 26: ...2 ...
Страница 27: ...3 Montaje conexión flexible ...
Страница 28: ...4 ...
Страница 30: ......
Страница 31: ...1 Nederlands Handleiding ...
Страница 32: ...2 ...
Страница 33: ...3 Montage aansluitslangen ...
Страница 34: ...4 ...
Страница 36: ......
Страница 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Страница 38: ...2 ...
Страница 39: ...3 Montering tilslutingslangerne ...
Страница 40: ...4 ...
Страница 42: ......
Страница 43: ...1 Português Manual de Instalación ...
Страница 44: ...2 ...
Страница 45: ...3 Montagem tubo flexível ...
Страница 46: ...4 ...
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Страница 50: ...2 ...
Страница 51: ...3 Montaż węża przyłączeniowego ...
Страница 52: ...4 ...
Страница 54: ......
Страница 55: ...1 Česky Montážní návod ...
Страница 56: ...2 ...
Страница 57: ...3 Montáž připojovací hadičky ...
Страница 58: ...4 ...
Страница 60: ......
Страница 61: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Страница 62: ...2 ...
Страница 63: ...3 Montáž pripojovacej hadičky ...
Страница 64: ...4 ...
Страница 66: ......
Страница 67: ...1 中文 组装说明 ...
Страница 68: ...2 ...
Страница 69: ...3 安装连接软管 ...
Страница 70: ...4 ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Страница 74: ...2 ...
Страница 75: ...3 Монтаж подводки ...
Страница 76: ...4 ...
Страница 78: ......
Страница 79: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Страница 80: ...2 ...
Страница 81: ...3 bekötőcső összeszerelése ...
Страница 82: ...4 ...
Страница 84: ......
Страница 85: ...1 Suomi Asennusohje ...
Страница 86: ...2 ...
Страница 87: ...3 Liitäntäletkun asennus ...
Страница 88: ...4 ...
Страница 90: ......
Страница 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Страница 92: ...2 ...
Страница 93: ...3 Montering anslutningsslang ...
Страница 94: ...4 ...
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Страница 98: ...2 ...
Страница 99: ...3 Prijungimo žarnų montavimas ...
Страница 100: ...4 ...
Страница 102: ......
Страница 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Страница 104: ...2 ...
Страница 105: ...3 montaža priključne cijevi ...
Страница 106: ...4 ...
Страница 108: ......
Страница 109: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Страница 110: ...2 ...
Страница 111: ...3 Bağlantı hortumunun montajı ...
Страница 112: ...4 ...
Страница 114: ......
Страница 115: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Страница 116: ...2 ...
Страница 117: ...3 Montarea furtunului de racord ...
Страница 118: ...4 ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Страница 122: ...2 ...
Страница 123: ...3 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ...
Страница 124: ...4 ...
Страница 126: ......
Страница 127: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Страница 128: ...2 ...
Страница 129: ...3 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ...
Страница 130: ...4 ...
Страница 132: ......
Страница 133: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Страница 134: ...2 ...
Страница 135: ...3 Montaža priključne gibke cevi ...
Страница 136: ...4 ...
Страница 138: ......
Страница 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Страница 140: ...2 ...
Страница 141: ...3 Ühendusvooliku paigaldamine ...
Страница 142: ...4 ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Страница 146: ...2 ...
Страница 147: ...3 Pieslēguma šļūtenes montāža ...
Страница 148: ...4 ...
Страница 150: ......
Страница 151: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 152: ...2 ...
Страница 153: ...3 Montaža priključne cevi ...
Страница 154: ...4 ...
Страница 156: ......
Страница 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Страница 158: ...2 ...
Страница 159: ...3 Montasje tilkoblingsslange ...
Страница 160: ...4 ...
Страница 162: ......
Страница 163: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Страница 164: ...2 ...
Страница 165: ...3 Монтаж на свързващия маркуч ...
Страница 166: ...4 ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Страница 170: ...2 ...
Страница 171: ...3 Montimi i zorrës së lidhjes ...
Страница 172: ...4 ...