Hans Grohe AXOR Mondaro 18430 Series Скачать руководство пользователя страница 14

Conseil de nettoyage pour les produits Hansgrohe

De nos jours le sanitaire moderne, la robinetterie et les douchettes se composent de matériaux très différents
pour satisfaire à la demande concernant le design et la fonctionnalité.

Pour éviter les détériorations et les réclamations, aussi bien pour l´utilisation que pour le nettoyage
prochain, certains critères seront à prendre en considération.

Produits de nettoyage pour la robinetterie et les douchettes

Les acides sont absolument nécessaire comme composants des nettoyants pour l´élimination d´importants
dépôts calcaire.
Par contre pour l´entretien de la robinetterie et de douchettes il faudra obligatoirement tenir compte que
• seulement les produits de nettoyage seront utilisés, qui sont formellement prévus pour ce domaine, par

exemple le détartrant rapide Hansgrohe qui peut être fourni par les grossistes.

• aucun contact avec l´application de nettoyants contenant de l´acide chlorhydrique, de l´acide formique

ou de l´acide acétique, qui peuvent causer de considérables détériorations.

• les nettoyants à base d´acide phosphorique aussi ne sont pas à utiliser sans réserves.
• les nettoyants liquides chlorés ne doivent pas être employés.
• le mélange de nettoyants en général n´est pas autorisé.
• l´utilisation de produits de nettoyage récurants et des ustensiles comme des frottoirs, des éponges à

récurer et des torchons microfibres est exclue.

Nettoyage de la robinetterie et des douchettes

Les conseils d´entretien des producteurs de nettoyants sont à suivre obligatoirement.
En général on doit tenir compte que
• le nettoyage est à éxécuter selon un besoin convenable.
• le dosage du nettoyant avec le temps d´action de la nécessité spécifique à l´objet sont à faire

correspondre et ne pas laisser agir plus longtemps que nécessaire.

• le dépôt de calcaire est évité par un nettoyage régulier.
• pour le nettoyage de produit vaporisé liquide en aucun cas sur la robinetterie, mais au contraire aspergé

sur le chiffon (torchon, éponge) et effectuer comme cela le nettoyage, car les aérosols peuvent pénétrer
dans les ouvertures et fentes de la robinetterie et peuvent provoquer des détériorations.

• après le nettoyage rincez avec suffisamment d´eau claire pour éliminer les restes de produit attachés.

Indications importantes

Les produits pour le corps comme les savons liquides, les shampooings ou les gels de douche peuvent causer
des détériorations.
Ici on doit aussi: Après l´utilisation rincer soigneusement les restes avec de l´eau.
Par l´action d´un nettoyant sur les revêtements déjà  endommagé il se produit une aggravation des Dégâts.

Les détériorations imputables à un mauvais entretien ne peuvent être pris en
considération par notre garantie.

Français

Содержание AXOR Mondaro 18430 Series

Страница 1: ...Montageanleitung Garantie Carlton 17430XXX Mondaro 18430XXX Uno 13432XXX Mondaro 18630XXX Mondaro 18470XXX Carlton 17470XXX Carlton 17630XXX Uno 13770XXX Uno 13630XXX...

Страница 2: ...Carlton 17430XXX Mondaro 18430XXX Uno 13432XXX Mondaro 18630XXX Mondaro 18470XXX Carlton 17470XXX Carlton 17630XXX Uno 13770XXX Uno 13630XXX...

Страница 3: ...26x4 9 2 1 4 5 7 3 6 8 20x1 5 15x2 16x2 17x2 0 4 mm Kugel S Anschlu Raccord S BallS union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen Exc ntricoesf rico...

Страница 4: ...druck 1 5 bar Pr fdruck 16bar Hei wassertemperatur max 80 C Anschlu ma e G EmpfohleneHei wassertemperatur 65 C Durchflu leistung 25l min3bar Pr fzeichen13432XXX 13770XXX 17430XXX 17470XXX 18430XXX 184...

Страница 5: ...s Pressiondeserviceautoris e max 10bars Pressiondeserviceconseill e 1 5bars Pressionmaximumdecontr le 16bars Temp raturemaximumd eauchaude 80 C Raccordement G Temp raturerecommand e 65 C D bit 3bars 2...

Страница 6: ...Data Operatingpressure max 10bars Recommendedoperatingpressure 1 5bars Testpressure 16bars Hot water temperature max 80 C Connectiondimensions G Recommendedhotwatertemperature 65 C Rateofflowby3bars 2...

Страница 7: ...max 10bar Pressioned usoconsigliata 1 5 bar Pressionediprova 16bar Temperaturadell acquacalda max 80 C Raccordo G Temp dell acquacaldaconsigliata 65 C Potenzadierogazione 25l min3bar Sicurezzaantirif...

Страница 8: ...si nrecomendadaenservicio 1 5bares Presi ndeprueba 16bares Temperaturadelaguacaliente max 80 Madidadeconexi n G Temp recomendadadelaguacaliente 65 Caudalm ximo3bares 25l min Segurocontraelretorno Espa...

Страница 9: ...Technische gegevens Werkdruk max 10bar Aanbevolenwerkdruk 1 5 bar Getestbij 16bar Temperatuurwarmwater max 80 C Aansluitingen G Aanbevolenwarmwatertemperatuur 65 C Doorstroomcapaciteit 25l min 3bar Be...

Страница 10: ...10bar Anbefaletdriftstryk 1 5 bar Pr vetryk 16bar Varmtvandstemperatur max 80 C Tilslutningsm l G Anbefaletvarmtvandstemperatur 65 C Gennomstr mnigskapacitet 25l min3bar Medindbyggetkontraventil Dans...

Страница 11: ...max 10bar Press odefunci recomendada 1 5 bar Press otestada 16bar Temperaturada guaquente max 80 C Temp da guaquenterecomendada 65 C Dist nciaentreeixosG 150 16 mm Caudal3bar aprox 25l min Fun oanti r...

Страница 12: ...tituzione gratuita del pezzo In questo caso rivolgetevi direttamente al Vostro rivenditore che attuer la procedura necessaria Tuttavia nongarantiamoidannicausatida unutilizzoanomalooinadeguato uninsta...

Страница 13: ...irkender Reinigungshilfsmittel und Ger te wie untaugliche Scheuermittel Padschw mmeundMikrofasert cherausgeschlossenist Reinigung von Armaturen und Brausen Die Gebrauchsanweisungen der Reinigungsmitte...

Страница 14: ...tilisation de produits de nettoyage r curants et des ustensiles comme des frottoirs des ponges r curer et des torchons microfibres est exclue Nettoyage de la robinetterie et des douchettes Les conseil...

Страница 15: ...th another Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect such as unsuitable cleaning powders spongepadsormicrofibrecloths Cleaning Instructions for Mixers and Showers Please follo...

Страница 16: ...oluzioni cloridriche Non utilizzare mai miscele di diversi pulitori Non utilizzare prodotti abrasivi come polveri abrasive spugne e panni in microfibra Istruzioni per la pulizia della rubinetteria e d...

Страница 17: ...esparalavajillaoparaelsuelo utensiliosabrasivos pa osdemicrofibrasda alos materiales Limpieza de grifer as y duchas Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes G...

Страница 18: ...te mengen Hetgebruikvanabrasiebevorderendereinigingsmiddelenzowelalsongeschikteschuurmiddelen schuursponsjes microfaserdoekjesafteradenis Reinigen van kranen en douches De gebruiksaanwijzingen van fab...

Страница 19: ...ngafforskelligereng ringsmidlerfrar desgenerelt Anvendelseafaggresivtvirkendereng ringsmidlerogredskabers somskuremiddelogskuresvampeer udelukket Reng ring af armaturer og brusere Brugsanvisningenp re...

Страница 20: ...rdanos Nuncamistureprodutosdelimpeza Nuncauseprodutosdelimpezacomefeitosabrasivos comop sdelimpezainadequados esponjas almofadadasepanosdemicrofibras Instru es de limpeza para misturadoras e chuveiros...

Отзывы: