![Hans Grohe AXOR Citterio 39455 Series Скачать руководство пользователя страница 18](http://html1.mh-extra.com/html/hans-grohe/axor-citterio-39455-series/axor-citterio-39455-series_assembly-instructions-manual_4197417018.webp)
8
Instructions de service
En levant ou en baissant l'étrier de commande
on actionne l'ouverture ou la fermeture du
mitigeur.
En tournant sur la droite = eau froide,en tournant
sur la gauche = eau chaude.
Informations techniques
Pression de service autorisée:
max. 1 MPa
Pression de service conseillée:
0,1 – 0,5 MPa
Pression maximum de contrôle:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température max. d'eau chaude:
max. 80° C
Température recommandée:
65° C
Sortie Baignoire
ca. 24 l/min 0,3 MPa
Sortie Douche
ca. 24 l/min 0,3 MPa
Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe
fonctionnent également en association à des
chauffe-eau à commande hydraulique ou
thermique à condition que la pression soit au
minimum de 0,15 MPa.
Mitigeur avec limitation de la température:
consulter la page _1b pour le réglage
Une limitation de la température n'est pas
nécessaire quand le mitigeur est alimenté par un
chauffe-eau instantané.
Parceque l'eau pourrait fuir de l'ibox en cas de
défaillance des pièces de fonctionnement, l'ibox
doit être monté au dessus de la baignoire pour
que la fuite puisse s'écouler dans la baignoire.
Les dispositifs de sécurité des robinetteries
10418XXX/38407XXX/38417XXX/39457XXX
doivent être vérifiés une fois par an quant à leur
fonctionnement.
Pièces détachées
voir pages 4
1
poignée Starck / Starck X
10490XXX
1.1 cache
vis
96338000
2 poignée
Uno
„Zero“
38090XXX
3 poignée
Uno
38091XXX
4 poignée
Uno²
98553XXX
5 handle
Citterio
39491XXX
6 poignée
Citterio
M
34096000
7
rosace Starck / Uno
96453XXX
8 rosaceCitterio
96751XXX
9
rosace Starck X
97924000
10 rosace Citterio M
98969000
11 capot sphérique (Rotating Protector)
96395XXX
12 support de rosace
96447000
13 vis du support (4)
96454000
14 écrou
96461000
15 vis
96059000
16 cartouche
cpl.
92730000
17 vis M5 x 20 (4)
96525000
18 silencieux
(2)
94073000
19 inverseur
cpl.
95014000
20 douille
d`inverseur
96448XXX
21 clapet
anti-retour
96655000
22 bouton d’inverseur Starck
94045XXX
23 bouton d’inverseur Uno / Citterio 96473XXX
24 disconnecteur
96753000
25 jeu de rallonge 25 mm
13595000
26 douille
98713XXX
27 joint torique (16x2)
98133000
joint torique (13x2)
Citterio M 34425003
98128000
XXX
= Couleurs
000 chromé
030 chromé/bleu
420 platinum
810 satinox
Français
Содержание AXOR Citterio 39455 Series
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 Sicherheitseinrichtungen...
Страница 6: ...6 Montage...
Страница 7: ...7 Silikon essigs urefrei...
Страница 9: ...9 Pr fzeichen Deutsch...
Страница 11: ...1 Fran ais Instructions de montage...
Страница 13: ...3...
Страница 14: ...4...
Страница 15: ...5 Dispositifs de s curit...
Страница 16: ...6 Montage...
Страница 17: ...7 Silicone sans acide ac tique...
Страница 19: ...9 Classification acoustique et d bit Fran ais...
Страница 21: ...1 English assembly instructions...
Страница 23: ...3...
Страница 24: ...4...
Страница 25: ...5 Safety device...
Страница 26: ...6 Assembly...
Страница 27: ...7 Silicone free from acetic acid...
Страница 29: ...9 Test certificate English...
Страница 31: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...
Страница 33: ...3...
Страница 34: ...4...
Страница 35: ...5 Dispositivi di sicurezza...
Страница 36: ...6 Montaggio...
Страница 37: ...7 Silicone esente da acido acetico...
Страница 39: ...9 Segno di verifica Italiano...
Страница 41: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...
Страница 43: ...3...
Страница 44: ...4...
Страница 45: ...5 Dispositivos de seguridad...
Страница 46: ...6 Montaje...
Страница 47: ...7 Silicona libre de cido ac tico...
Страница 49: ...9 Marca de verificaci n Espa ol...
Страница 51: ...1 Nederlands Handleiding...
Страница 53: ...3...
Страница 54: ...4...
Страница 55: ...5 Veiligheidsinrichtingen...
Страница 56: ...6 Montage...
Страница 57: ...7 Silicone azijnzuurvrij...
Страница 59: ...9 Keurmerk Nederlands...
Страница 61: ...1 Dansk Monteringsvejledning...
Страница 63: ...3...
Страница 64: ...4...
Страница 65: ...5 Sikkerhedsanordninger...
Страница 66: ...6 Montering...
Страница 67: ...7 Silikone eddikesyre fri...
Страница 69: ...9 Godkendelse Dansk...
Страница 71: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...
Страница 73: ...3...
Страница 74: ...4...
Страница 75: ...5 Dispositivos de seguran a...
Страница 76: ...6 Montagem...
Страница 77: ...7 Silicone sem cido ac tico...
Страница 79: ...9 Marca de controlo Portugu s...
Страница 81: ...1 Polski Instrukcja monta u...
Страница 83: ...3...
Страница 84: ...4...
Страница 85: ...5 Zabezpieczenia...
Страница 86: ...6 Monta...
Страница 87: ...7 Silikon neutralny...
Страница 89: ...9 Znak jako ci Polski...
Страница 91: ...1 esky Mont n n vod...
Страница 93: ...3...
Страница 94: ...4...
Страница 95: ...5 Bezpe nostn za zen...
Страница 96: ...6 Mont...
Страница 97: ...7 Silikon bez kyseliny octov...
Страница 99: ...9 zku ebn zna ka esky...
Страница 101: ...1 Slovensky Mont ny n vod...
Страница 103: ...3...
Страница 104: ...4...
Страница 105: ...5 Bezpe nostn zariadenie...
Страница 106: ...6 Mont...
Страница 107: ...7 Silikon bez kyseliny octovej...
Страница 109: ...9 Osved enie o sk ke Slovensky...
Страница 111: ...1...
Страница 112: ...2 DIN EN 1717...
Страница 113: ...3...
Страница 114: ...4...
Страница 115: ...5...
Страница 116: ...6...
Страница 117: ...7...
Страница 119: ...9...
Страница 121: ...1...
Страница 122: ...2 DIN EN 1717...
Страница 123: ...3...
Страница 124: ...4...
Страница 125: ...5...
Страница 126: ...6...
Страница 127: ...7...
Страница 129: ...9...
Страница 131: ...1 Magyar Szerel si tmutat...
Страница 133: ...3...
Страница 134: ...4...
Страница 135: ...5 Biztons gi berendez sek...
Страница 136: ...6 Szerel s...
Страница 137: ...7 Szilikon ecetsavmentes...
Страница 139: ...9 Vizsgajel Magyar...
Страница 141: ...1 Suomi Asennusohje...
Страница 143: ...3...
Страница 144: ...4...
Страница 145: ...5 Turvalaitteet...
Страница 146: ...6 Asennus...
Страница 147: ...7 Silikoni etikkahappovapaa...
Страница 149: ...9 Koestusmerkki Suomi...
Страница 151: ...1 Svenska Monteringsanvisning...
Страница 153: ...3...
Страница 154: ...4...
Страница 155: ...5 S kerhetsanordningar...
Страница 156: ...6 Montering...
Страница 157: ...7 Silikon fri fr n ttiksyra...
Страница 159: ...9 Testsigill Svenska...
Страница 161: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...
Страница 163: ...3...
Страница 164: ...4...
Страница 165: ...5 Saugos ranga...
Страница 166: ...6 Montavimas...
Страница 167: ...7 Silikonas be acto r g ties...
Страница 169: ...9 Bandymo pa yma Lietuvi kai...
Страница 171: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...
Страница 173: ...3...
Страница 174: ...4...
Страница 175: ...5 Sigurnosni elementi...
Страница 176: ...6 Sastavljanje...
Страница 177: ...7 Silikon ne sadr i kiseline...
Страница 179: ...9 Oznaka testiranja Hrvatski...
Страница 181: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...
Страница 183: ...3...
Страница 184: ...4...
Страница 185: ...5 Emniyet tertibatlar...
Страница 186: ...6 Montaj...
Страница 187: ...7 Silikon asetik asit i ermeyen...
Страница 189: ...9 Kontrol i areti T rk e...
Страница 191: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...
Страница 193: ...3...
Страница 194: ...4...
Страница 195: ...5 Dispozitive de siguran...
Страница 196: ...6 Montare...
Страница 197: ...7 Silicon f r acid acetic...
Страница 199: ...9 Certificat de testare Rom n...
Страница 201: ...1...
Страница 202: ...2 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 203: ...3...
Страница 204: ...4...
Страница 205: ...5...
Страница 206: ...6...
Страница 207: ...7...
Страница 209: ...9...
Страница 211: ...1...
Страница 212: ...2 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 213: ...3...
Страница 214: ...4...
Страница 215: ...5...
Страница 216: ...6...
Страница 217: ...7...
Страница 219: ...9...
Страница 221: ...1 Slovenski Navodila za monta o...
Страница 223: ...3...
Страница 224: ...4...
Страница 225: ...5 Dispositifs de s curit...
Страница 226: ...6 Monta a...
Страница 227: ...7 Silikon brez ocetne kisline...
Страница 229: ...9 Preskusni znak Slovenski...
Страница 231: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...
Страница 233: ...3...
Страница 234: ...4...
Страница 235: ...5 Ohutusseadeldised...
Страница 236: ...6 Paigaldamine...
Страница 237: ...7 Silikoon dikhappeta...
Страница 239: ...9 Kontrollsertifikaat Estonia...
Страница 241: ...1 Latviski Mont as instrukcija...
Страница 243: ...3...
Страница 244: ...4...
Страница 245: ...5 Dro bas iestat jumi...
Страница 246: ...6 Mont a...
Страница 247: ...7 Silikons eti sk bi nesaturo s...
Страница 249: ...9 P rbaudes z me Latviski...
Страница 251: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...
Страница 253: ...3...
Страница 254: ...4...
Страница 255: ...5 Bezbednosni elementi...
Страница 256: ...6 Monta a...
Страница 257: ...7 Silikon ne sadr i sir etnu kiselinu...
Страница 259: ...9 Ispitni znak Srpski...
Страница 261: ...1 Norsk Montasjeveiledning...
Страница 263: ...3...
Страница 264: ...4...
Страница 265: ...5 Sikkerhetsinnretninger...
Страница 266: ...6 Montasje...
Страница 267: ...7 Silikon uten eddiksyre...
Страница 269: ...9 Pr vemerke Norsk...
Страница 271: ...1...
Страница 272: ...2 DIN EN 1717 DIN 1988...
Страница 273: ...3...
Страница 274: ...4...
Страница 275: ...5...
Страница 276: ...6...
Страница 277: ...7...
Страница 279: ...9...
Страница 281: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...
Страница 283: ...3...
Страница 284: ...4...
Страница 285: ...5 Nj sit p r siguri...
Страница 286: ...6 Montimi...
Страница 287: ...7 Silikon pa acid uthulle...
Страница 289: ...9 Shenja e kontrollit Shqib...
Страница 291: ...11...