21
0, 1, 2
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések elkerülése érdekében kesztyűt
kell viselni.
A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti nagy nyomáskülönbséget kikell
egyenlíteni!
A terméket csak fürdéshez, mosakodáshoz, és egészségügyi tisztálkodáshoz
szabad használni.
Gyermekeknek a termék használatát csak akkor szabad megengedni, ha
megfelelő utasításokkal látták el őket, és ezáltal a gyermek biztosan tudja kezelni
a terméket és nem áll fenn helytelen kezelés veszélye.
Elektromos csatlakozás
Az installációs és ellenőrző munkákat jóváhagyott elektromos szakembernek kell
elvégezni, a VDE 0100 701. része és az IEC 60364-7-701, figyelembevétele
mellett.
Az elektromos szerelés közben a mindenkor érvényes keretek között be kell
tartani a megfelelő VDE, országspecifikus, és EVU előírásokat.
A teljes áramellátás egy 230V/N/PE/50Hz váltóáram csatlakozón keresztül
történik.
A biztosítást egy hibaáram-mentesítő (RCD/ FI) útján, egy 30 mA-nál kisebb
hálózati váltóáram segítségével kell megvalósítani.
A biztosíték működését rendszeres időközönként ellenőrizni kell.
A környezeti hőmérséklet nem lehet magasabb 50 Cº-nál.
Biztosítani kell, hogy a terméket az áramhálózatról le lehessen választani, pl.egy
EN 60335-1 24.3 bek.-nek megfelelő mindenpólusú kapcsoló által.)
Trafó
A 6 V DC SELV feszültségellátását csak a mellékelt 19769620 típusú
transzformátorral szabad végezni. A transzformátort a 0-ás, 1-es és 2-es
zónákon kívül, egy gyári alapvakolati kapcsolóba kell érintés biztosan beépíteni.
(lásd a 47. oldalon)
A 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz hálózati feszültségellátásnak egy elválasztó
készüléken (kapcsoló), valamint egy hibaáram védőberendezésen (RCD / FI)
keresztül kell történni ≤ 30 mA különbözeti árammal.
A 19769620 típusú transzformátor csak a 39117000 / 39118000 termékek
feszültségellátására alkalmas.
A színkészlet transzformátorához egészen négy csaptelepet lehet csatlakoztatni.
Szerelési utasítások
• A csaptelepet az érvényben lévő előírásoknak megfelelően kell felszerelni,
átöblíteni és ellenőrizni. Szerelés EN 1717 szerint
• Minden munkát csak feszültségmentes állapotban szabad végezni.
• Előtte fel kell szerelni a 16180180 megrend. számú alapkészletet.
• Az összekötő kábelt a csaptelep / transzformátor között egy kábel behúzó
készülék segítségével a kábelvédő csőbe (EN20) behúzni.
• A felszereléshez csak szabványnak megfelelő anyagot szabad használni.
• Minden komponensnek hozzáférhetőnek kell maradni.
• A felszerelés után ellenőrizni kell a csaptelepből kifolyó víz hőmérsékletét, és az
ügyfél által kívánt hőmérsékletre kell beállítani.
Beállítás
Ez az elektronikus csaptelep háttérkioltással és hatósugár-beállítással rendelkezik,
azaz a csaptelep érzékelői automatikusan hozzáigazodnak a helyi adottságokhoz
(mosdónagyság, környezeti világosság, tükröződések), az infravörös érzékelők
beállítására nincs szükség.
Magyar
Русский
Монтаж см. стр. 48
Знак технического контроля
(см. стр. 64)
Подгонка
(см. стр. 56)
Настроить необходимую максимальную температуру горячей воды
Специальные принадлежности
(см. стр. 62) не
включено в объем поставки!
Удлинение 25 мм #13594000
Удлинение 22 мм (при малой глубине установки) #13596000
Κомплеκт
(см. стр. 62)
Техническое обслуживание
(см. стр. 58)
Защита обратного тока должна регулярно проверяться (минимум
один раз в год) по стандарту DIN EN 1717 или в соответствии с
национальными или региональными нормативами
Очистка раковин
(см. стр. 57)
Очистка
см прилагаемая брошюра
Эксплуатация
(см. стр. 57)
Защитная зона
(см. стр. 47)
Схема потока
(см. стр. 46)
C EcoSmart
®
Без EcoSmart
®
Размеры
(см. стр. 46)
Подключение воды DN20 Холодная вода
Подключение воды DN20 Теплая вода
6 V
230 V
Пустая труба
трансформатор
Не применяйте силикон, содержащий уксусную кислоту.
Описание символов
Провод, соединяющий арматуру и трансформатор
Длина кабеля:
7 m
Поперечное сечение жилы:
ок. 0,25 mm²
- Цвет жилы:
черный (GND)
+ Цвет жилы:
красный (6 V DC)
Подключение к трансформатору:
Клеммное соединение
Полая труба для кабеля:
EN 20
В случае укорачивания соединительного провода предусматривают втулочный
наконечник жилы 0,25 мм² при длине контакта 8 мм.
Содержание AXOR Citterio 39117000
Страница 46: ...46 Citterio 39117000 Citterio 39118000 55 50 ...
Страница 48: ...48 2 3 SW 17 mm SW 24 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Страница 49: ...49 4 5 6 7 SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 ...
Страница 50: ...50 8 9 SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm 10 SW 4 mm 90 90 ...
Страница 51: ...51 11 12 13 14 SW 24 mm 1 mm 16 SW 3 mm 15 ...
Страница 52: ...52 SW 3 mm 1 2 17 18 12 30 M4x30 30 40 M4x45 19 20 SW 3 mm 4 Nm ...
Страница 53: ...53 23 24 25 1 2 3 21 22 SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 4 Nm 26 6 V 240 V ...
Страница 54: ...54 32 SW 4 mm 5 Nm 31 29 SW 5 mm 30 28 27 ...
Страница 55: ...55 33 35 SW 4 mm 34 36 90 90 ...
Страница 56: ...56 38 39 40 41 37 1 2 SW 3 mm ca 30 sec 0 1 Nm X 11 1 2 mm X ...
Страница 57: ...57 1 ca 10 sec 10 20 mm ca 60 sec 2 3 ...
Страница 58: ...58 4 5 2 3 SW 4 mm 1 SW 4 mm 90 90 ...
Страница 59: ...59 7 8 6 10 9 SW 4 mm 5 Nm ...
Страница 60: ...60 12 13 11 SW 4 mm A B 90 90 ...
Страница 61: ...61 H C D E SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm G F 1 2 ...
Страница 63: ...63 ...
