background image

13

Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products

Modern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very different materials to comply with the needs of 

the market with regard to design and functionality.  To avoid damage and returns, it is necessary to consider certain 

criteria when cleaning.

Cleaning Materials for Faucets and Showers

Acids are a necessary ingredient of cleaning materials for removing lime, however please pay attention to the follow-

ing points when cleaning faucets and showers:

Only use cleaning materials which are explicitly intended for this type of application.

Never use cleaning materials which contain hydrochloric, formic, phosphoric, or acetic acid, as they cause 

considerable damage.

Never mix one cleaning material with another.

Never use cleaning materials or appliances with an abrasive effect, such as unsuitable cleaning powders, sponge 

pads, or micro fiber cloths.

Cleaning Instructions for Faucets and Showers

Please follow the cleaning material manufacturer’s instructions.  In addition, pay attention to the following points:

Clean the faucets and showers as and when required

Use the amount of cleaning product and the amount of time recommended by the manufacturer.  Do not leave the 

cleaner on the fixture longer than necessary. 

Regular cleaning can prevent calcification.

When using spray cleaners, spray first onto a soft cloth or sponge.  Never spray directly onto the faucet as drop-

lets can enter openings and gaps and cause damage.

After cleaning, rinse thoroughly with clean water to remove any cleaner residue.

Important

Residues of liquid soaps, shampoos, and shower foams can also cause damage, so rinse with clean water after using.

Please note:

 if the surface is already damaged, the effect of cleaning materials will cause further damage.

Components with damaged surfaces must be replaced or injury could result. 

Damage caused by improper treatment is not covered under the warranty.

Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe

Les robinetteries modernes de lavabo, de cuisine et de douche utilisent des matériaux très différents pour répondre aux 

besoins du marché en termes de conception et de fonctionnalité.  Certaines règles de base doivent être respectées lors 

du nettoyage de ces produits afin d’éviter de les endommager ou d’avoir à les retourner.

Produits de nettoyage pour robinetteries et douches

Les acides sont une partie intégrante nécessaire de tous les produits de détartrage; il faut cependant prendre les 

précautions suivantes lors du nettoyage des robinets et des douches :

N’utilisez que des produits/articles de nettoyage conçus spécifiquement pour les articles de robinetterie et de 

douche.
N’utilisez jamais de produits/articles de nettoyage contenant de l’acide chlorhydrique, formique, phosphorique 

ou acétique car ils pourraient causer des dommages considérables. 
Ne mélangez jamais deux produits de nettoyage.
N’utilisez jamais de produits/articles de nettoyage de nature abrasive tels que poudres de nettoyage, tampons-

éponge ou chiffons microfibre non appropriés.


Содержание Allegro E 14801XX1

Страница 1: ...Bar Faucets Installation Instructions Warranty Allegro E 14801XX1 HighArc ...

Страница 2: ...ds that this unit be installed by a licensed profes sional plumber Please read over these instructions thoroughly before beginning installation Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation The hot and cold supply hoses connect to the stops with 3 8 compression fittings included Flush the hot and cold supplies thoroughly before installing this faucet Debris in ...

Страница 3: ...ce is less than 1 3 8 install the plastic washer fiber washer friction washer and mounting nut If the mounting surface is greater than 1 3 8 omit the plastic washer Tighten the mounting nut Tighten the tensioning screws English Do not allow either hose to twist Twisting the supply hose may cause it to loosen from the faucet which may cause water damage For proper operation of the faucet the hot su...

Страница 4: ...wivel the handle forward for cooler water backward for warmer water If the flow of water diminishes remove and clean the aerator Faucet Lay Down Function To provide clearance for opening a window or for ease of cleaning the faucet can be laid down on the counter without uninstalling it Pull up on the faucet body then gently lay the faucet down on the countertop Do not pull the faucet by the neck W...

Страница 5: ...ater Installation Considerations For best results Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed profes sional plumber Please read over these instructions thoroughly before beginning installation Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation The hot and cold supply hoses connect to the stops with 3 8 compression fittings included Flush the hot a...

Страница 6: ...d from the faucet Do not allow either hose to twist Twisting the supply hose may cause it to loosen from the faucet which may cause water damage Turn on the water and check all connections for leaks 14801XX1 Installation Position the faucet and sealing ring on the mounting surface Install the fiber washer metal washer and mounting nut Tighten the tensioning screws English ...

Страница 7: ...au Dans le Massachusetts la température d un chauffe eau ne doit pas excéder 112 F À prendre en considération pour l installation Pour de meilleurs résultats Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l installation Assurez vous de disposer de tous les outils et du matériel nécessaires po...

Страница 8: ...tez la rondelle de plastique Serrez l écrou de montage et les vis de serrage Connectez les tuyaux d arrivée d eau chaude et d eau froide aux tuyaux d alimentation à l aide de raccords à compression de 3 8 po 9 5 mm non compris Assurez vous que les tuyaux ne s entortillent pas Servez vous de deux clés tel qu illustré dans le schéma Serrez fermement à l aide des clés Français Assurez vous qu aucun d...

Страница 9: ...pivoter la poignée vers l avant pour obtenir de l eau plus froide et vers l arrière pour de l eau plus chaude Si le débit d eau diminue retirez le aérateur et nettoyez le Fonction commodité Lay Down du robinet Si vous avez besoin d espace supplémentaire pour ouvrir une fenêtre ou encore pour nettoyer vous pouvez déposer le robinet sur le comptoir sans avoir à le désinstaller Tirez sur le corps du ...

Страница 10: ... le réglage de la température du chauffe eau À prendre en considération pour l installation Pour de meilleurs résultats Hansgrohe recommande que ce produit soit installé par un plombier professionnel licencié Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l installation Assurez vous de disposer de tous les outils et du matériel nécessaires pour l installation Les tuyaux d arrivée...

Страница 11: ...nnectez les tuyaux d arrivée d eau chaude et d eau froide aux tuyaux d alimentation à l aide de raccords à compression de 3 8 po 9 5 mm compris Servez vous de deux clés tel qu illustré dans le schéma Serrez fermement à l aide des clés Assurez vous qu aucun des tuyaux n est entortillé Un tuyau tordu d arrivée d eau peut devenir détaché du robinet qui causera une fuite Ouvrez l eau Vérifiez l étanch...

Страница 12: ...62000 11 handle screw 96059000 12 seal 95008000 13 handle Solaris 06981XX0 14 handle Stratos 06983XX0 15 handle Metro 06984XX0 16 handle Talis S 06985XX0 17 screw cover 96338000 18 handle Allegro E 98597XX1 19 spout 96521XX0 20 connection hose 98600001 21 aerator 94010XX0 22 3 8 compression 88513000 fittings pr XX color 00 Chrome 86 Steel Optik 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 7 6 1...

Страница 13: ...s drop lets can enter openings and gaps and cause damage After cleaning rinse thoroughly with clean water to remove any cleaner residue Important Residues of liquid soaps shampoos and shower foams can also cause damage so rinse with clean water after using Please note if the surface is already damaged the effect of cleaning materials will cause further damage Components with damaged surfaces must ...

Страница 14: ...IS WARRANTY DOES NOT COVER AND HANSGROHE WILL NOT PAY FOR A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration or 2 the use of abrasive or caustic cleaning agents or no rinse cleaning products or the...

Страница 15: ...ND OF THE PURCHASE PRICE AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER HANSGROHE NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO CREATE FOR IT ANY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THIS PRODUCT HANSGROHE SHALL NOT BE LIABLE TO PURCHASER OR ANY PERSON FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF BREACH OF THIS WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY I...

Страница 16: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 770 360 9880 Fax 770 360 9887 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90551001 03 Revised 09 2008 ...

Отзывы: