background image

14

Norsk

F17 Mobil dryppskål

• Med denne mobile dryppskålen får du et kvalitets-

produkt fra hansgrohe som gjør kjøkkenarbeidet mer 

komfortabelt på flere måter: Utvid oppvaskkummen 

(enkelt eller dobbelt) med en praktisk fraleggings- og 

dryppskål for servise. Legg bare den mobile 

dryppskålen på kanten av oppvaskkummen. Vi 

anbefaler å la håndtaket på plastrammen rage litt 

inn over kanten av vasken. Dermed renner vannet fra 

dryppskålen rett ned i oppvaskkummen. Kluter og 

kopphåndklær kan henges bekvemt i plastrammen 

for drypptørking.

• Takket være det praktiske klypesystemet kan 

dryppskålen enkelt tas av fra plastrammen og settes 

på igjen. Det gir fleksibel oppbevaring og enkelt 

rengjøring av kjøkkenutstyret.

• Alle komponentene i den mobile dryppskålen egner 

seg for rengjøring i oppvaskmaskin.

• Dryppskålen består av motstandsdyktig rustfritt stål. 

Til tross for denne motstandsdyktigheten bør du være 

klar over at kjøkkenarbeid kan etterlate sine spor. 

Spesielt gjenstander med skarpe eller ru kanter kan 

skrape opp den rustfrie ståloverflaten.

• Unngå at varme gjenstander får kontakt med den 

mobile dryppskålen.

БЪЛГАРСКИ

F17 преносим борд за отцеждане

• Този преносим борд за отцеждане е високока-

чествен продукт на hansgrohe, който многократно 

улеснява работата в кухнята: Добавете към 

единичната или двойната мивка практична 

възможност за поставяне и отцеждане на съдове. 

За целта поставете преносимия борд за отцежда-

не до ръба на мивката. Препоръчваме да 

поставите пластмасовата дръжка така, че леко да 

навлиза в коритото. Така водата от борда за 

отцеждане ще се оттича точно в коритото на 

мивката. След измиване можете удобно да 

провисвате парцалите и кърпите за съдове от 

пластмасовата рамка, за да ги оставите да се 

отцедят и изсушат.

• Благодарение на практичната система от скоби 

бордът за отцеждане може лесно да бъде свалян 

и закачван за пластмасовата рамка. Това 

позволява гъвкавост при съхранението и лесно 

почистване на кухненските съдове.

• Всички компоненти на преносимия борд за отцеж-

дане са подходящи за измиване в съдомиялна 

машина.

• Бордът за отцеждане е изграден от корозионноу-

стойчива неръждаема стомана. Все пак следва да 

знаете, че въпреки устойчивостта ми кухненската 

работа може да остави следи. Така например 

неръждаемата стомана не е защитена от 

драскотини при поставяне на предмети с остри 

ръбове или груба повърхност.

• Избягвайте да поставяте горещи предмети върху 

преносимия борд за отцеждане.

Содержание 40962800

Страница 1: ...ugi 6 CS N vod k pou it 6 SK N vod na pou itie 7 ZH 7 RU 8 FI K ytt ohje 8 SV Bruksanvisning 9 LT Vartotojo instrukcija 9 HR Upute za uporabu 10 TR Kullan m k lavuzu 10 RO Manual de utilizare 11 EL 1...

Страница 2: ...ger oder rauer Gegenst nde ist Edelstahl nicht vor Kratzern befreit Vermeiden Sie den Kontakt hei er Gegenst nde mit der mobilen Abtropffl che Fran ais F17 gouttoir mobile Avec cet gouttoir vous dispo...

Страница 3: ...ts coming into contact with the mobile drain board Italiano F17 Piano sgocciolatoio mobile Con questo sgocciolatoio mobile ottenete un prodotto di qualit hansgrohe che rende il lavoro in cucina pi con...

Страница 4: ...e la colocaci n de objetos puntiagudos o rugosos puede provocar rayones en el acero inoxidable Evite el contacto de objetos calientes con la superficie de secado por goteo m vil Nederlands F17 mobiele...

Страница 5: ...genstande Portugu s F17 Escorredor de loi a m vel Com este escorredor de loi a m vel da hansgrohe ter nas suas m os um produto qualitativo que simplificar o seu dia a dia em diversas vertentes Comple...

Страница 6: ...w ostrych lub niewyg adzonych stal szlachetna mo e ulec zarysowaniu Nale y unika kontaktu gor cych przedmiot w z nak adk esky F17 Mobiln odkap vac plocha S touto mobiln odkap vac plochou jste z skali...

Страница 7: ...Utierky na riad a handri ky sa m u pohodlne zavesi na plastov r m na ely odkvapkania a vyschnutia po um van riadu V aka praktick mu syst mu svoriek sa m e odkvapk vac plech komfortne demontova z plas...

Страница 8: ...en tiskialtaan suuntaan Voit ripustaa tiskir tit ja astiapyyhkeet tiskaamisen j lkeen k tev sti muovirungon varaan Valutustason irrottaminen muovikehyksest ja sen laittaminen takaisin kehykseen on hel...

Страница 9: ...tfritt st l kan repas av vassa eller r a f rem l Undvik kontakt mellan heta f rem l och den mobila avrinningen Lietuvi kai F17 mobili ind d iovykla sigij mobili ind d iovykl gausite kokybi k hansgrohe...

Страница 10: ...nije imun na ogrebotine osobito ako na njemu odla ete o tre ili hrapave predmete Izbjegavajte kontakt vrelih predmeta s prijenosnom podlogom za cije enje T rk e F17 mobil damlal k Bu mobil damlal k i...

Страница 11: ...comod ervetele i prosoapele de buc t rie pentru picurare i uscare pe marginea de plastic Datorit sistemului comod de cleme tabla de picurare de pe marginea de plastic se poate preleva i repune la loc...

Страница 12: ...o nerjave e mu jeklu Izogibajte se stiku vro ih predmetov z mobilno odcejalno povr ino Estonia F17 Mobiilne kuivatusrest See mobiilne kuivatusrest on hansgrohe kvaliteettoo de mis muudab k gis t tamis...

Страница 13: ...metu kontaktu ar p rvieto jamo paliktni Srpski F17 pokretna podloga za ce enje Ovom pokretnom podlogom za ce enje dobijate kvalitetan proizvod proizvo a a hansgrohe koji na vi e na ina olak ava rad u...

Страница 14: ...r og kopph ndkl r kan henges bekvemt i plastrammen for dryppt rking Takket v re det praktiske klypesystemet kan dryppsk len enkelt tas av fra plastrammen og settes p igjen Det gir fleksibel oppbevarin...

Страница 15: ...ren leht sisht n korniz n plastike p r kullim dhe tharje pas larjes Fal sistemit praktik t sistemit t kapseve sip rfaqja e pikimit mund t montohet leht sisht nga korniza plastike dhe t vendosen p rs r...

Страница 16: ...epegtet s s sz r t s c lj b l A praktikus r gz t rendszernek k sz nhet en a cseppt lc t k nnyed n lev laszthatja s visszahe lyezheti a m anyag keretre gy rugalmasan t rolhatja s tiszt thatja ezt a k n...

Отзывы: