Hans Grohe 27409 Series Скачать руководство пользователя страница 9

9

Suomi

Turvallisuusohjeet

 

Asennuksessa on käytettävä käsineitä puristumien ja 
viiltojen aiheuttamien tapaturmien estämiseksi.

 

Pääsuihkun varsi on tarkoitettu vain kannattamaan 
pääsuihkua. Sitä ei saa kuormittaa muilla esineillä!

Asennusohjeet

• Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolli-

set kuljetusvahingot. Asennuksen jälkeen kuljetus- ja 
pintavaurioita ei hyväksytä.

• Putket ja hana on asennettava, huuhdeltava ja tarkas-

tettava voimassa olevien standardien mukaisesti.

• Jokaisessa maassa on noudatettava siellä päteviä 

asennusohjeita.

• Pätevän ammattihenkilöstön asentaessa tuotetta on 

otettava huomioon, että kiinnityspinnan on oltava koko 
kiinnitysalueelta tasainen (ei korkeita saumoja tai laat-
tojen yhtymäkohtia), seinän rakenne soveltuu tuotteen 
asennukseen eikä siinä ole heikkoja kohtia.

Merkinkuvaus

Mitat

(katso sivu 17)

Älä käytä etikkahappopitoista silikonia!

Varaosat

(katso sivu 23)

XXX =  Värikoodaus

000 =  kromi

340 =  Brushed Black Chrome

800 =  inox-optinen

820 =  harjattu nikkeli

930 =  Polished Brass

Koestusmerkki

(katso sivu 24)

Puhdistus

(katso oheinen esite)

Asennus

katsosivu18

Svenska

Säkerhetsanvisningar

 

Handskar ska bäras under monteringsarbetet så att 
man kan undvika kläm- och skärskadorgen werden.

 

Armen som håller huvudduschen är bara konstru-
erad för detta; den får inte belastas med andra 
föremål!

Monteringsanvisningar

• Det måste undersökas om produkten har transportska-

dor innan den monteras. Efter monteringen accepteras 
inga transport- eller ytskiktskador.

• Ledningarna och blandaren måste monteras, spolas 

igenom och kontrolleras enligt de gällande normerna.

• De installationsriktlinjer som gäller i länderna ska 

följas.

• När kvalificerad fackpersonal monterar produkten är 

det viktigt att fästytan är plan över hela fastsättnings-
området (inga fogar som sticker ut eller kakelförskjut-
ning) och att väggstrukturen är lämplig för en monte-
ring av produkten och inte har några svaga punkter.

Symbolförklaring

Måtten

(se sidan 17)

Använd inte silikon som innehåller ättiksyra!

Reservdelar

(se sidan 23)

XXX =  Färgkodning

000 =  krom

340 =  Brushed Black Chrome

800 =  rostfri-optik

820 =  borstad nickel

930 =  Polished Brass

Testsigill

(se sidan 24)

Rengöring

(se den medföljande 

broschyren)

Montering

sesidan18

Содержание 27409 Series

Страница 1: ...ja monta u 6 CS N vod k pou it Mont n n vod 6 SK N vod na pou itie Mont ny n vod 7 ZH 7 RU 8 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 8 FI K ytt ohje Asennusohje 9 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 9...

Страница 2: ...Seite 24 Reinigung siehe beiliegende Brosch re Montage siehe Seite 18 Fran ais Consignes de s curit Lors du montage porter des gants de protection pour viter toute blessure par crasement ou coupure L...

Страница 3: ...iano Indicazioni sulla sicurezza Durante il montaggio per pevitare ferite da schiac ciamento e da taglio bisogna indossare guanti protettivi Il braccio del soffione della doccia progettato per sostene...

Страница 4: ...820 brushed nickel 930 Polished Brass Marca de verificaci n ver p gi na 24 Limpiar ver el folleto adjunto Montaje ver p gina 18 Nederlands Veiligheidsinstructies Bij de montage moeten ter voorkoming v...

Страница 5: ...brochure Montering se s 18 Portugu s Avisos de seguran a Durante a montagem devem ser utilizadas luvas de protec o de modo a evitar ferimentos resultantes de entalamentos e de cortes O bra o do chuve...

Страница 6: ...d Black Chrome 800 stal szlachetna 820 nikiel szorowany 930 Polished Brass Znak jako ci patrz strona 24 Czyszczenie patrz do czona broszura Monta patrz strona 18 esky Bezpe nostn pokyny Pro zabr n n e...

Страница 7: ...trebn dodr iava smernice o in tal cii ktor s pr ve teraz platn v krajin ch Pri mont i produktu kvalifikovanou osobou treba d va pozor na to aby bola upev ovacia plocha v celej oblasti upevnenia rovn i...

Страница 8: ...epet az rv nyes szab v nyoknak megfelel en kell felszerelni bl teni s ellen rizni Az egyes orsz gokban rv nyes install ci s ir nyelve ket be kell tartani A term k k pzett szakember ltali felszerel se...

Страница 9: ...Koestusmerkki katso sivu 24 Puhdistus katso oheinen esite Asennus katso sivu 18 Svenska S kerhetsanvisningar Handskar ska b ras under monteringsarbetet s att man kan undvika kl m och sk rskadorgen wer...

Страница 10: ...ymas r pridedamoje bro i roje Montavimas r psl 18 Hrvatski Sigurnosne upute Prilikom monta e se radi sprje avanja prignje enja i posjekotina moraju nositi rukavice Nosa tu a iznad glave je dimenzionir...

Страница 11: ...i areti bak n z sayfa 24 Temizleme birlikte verilen bro r Montaj bak n z sayfa 18 Rom n Instruc iuni de siguran La montare utiliza i m nu i pentru evitarea contuziu nilor i t ierii m inilor Bra ul par...

Страница 12: ...prati in preveriti po veljavnih standardih Upo tevati je treba pravilnike o in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Pri monta i tega proizvoda s strani kvalificiranega strokovnega osebja je treba p...

Страница 13: ...trollsertifikaat vt lk 24 Puhastamine vt kaasasolevast bro rist Paigaldamine vt lk 18 Latvian Dro bas nor des Mont as laik lai izvair tos no saspiedumiem un iegriezumiem nepiecie ams n s t cimdus Galv...

Страница 14: ...k Chrome 800 dezen plemeniti elik 820 brushed nickel 930 Polished Brass Ispitni znak vidi stranu 24 i enje vidi prilo enoj bro uri Monta a vidi stranu 18 Norsk Sikkerhetshenvisninger Bruk hansker unde...

Страница 15: ...rollohen sipas standardeve n fuqi Duhet t respektohen linjat udh zuese t instalimit t vlefshme p r vendet respektive Gjat montimit t produktit nga teknik t e specializuar duhet mbajtur parasysh q sip...

Страница 16: ...16 17 23 XXX 000 Brushed Black Chrome 340 800 820 Polished Brass 930 24 18...

Страница 17: ...17 27413XXX 27446000 53 389 G G 80 80 20 27388000 G 1 2 80 80 16 27 G 1 2 300 27467000 16 80 80 27389000 G 1 2 80 16 27 G 1 2 300 27393000 16 80 27409XXX 40 27411XXX 27410XXX 27412XXX Ma e...

Страница 18: ...18 Montage 27467000 27388000 27393000 27389000 max 5 mm 1 X 22 X 2 3 5 4 1 2 SW 12 mm 6 2 3...

Страница 19: ...19 Montage SW 12 mm 1 2 7 8 9 10 11 4 3 2 1...

Страница 20: ...20 Montage Montage 27409XXX 27412XXX 27413XXX 27446000 1 2 3 4 5 1 4 3 2 1 2 3...

Страница 21: ...21 Montage 1 4 1 5 6 27410XXX 1 2 3 4 1 2 3 1 2 2 2...

Страница 22: ...22 Montage 1 2 3 4 5 27411XXX 1 2 2 1 1 2 3...

Страница 23: ...23 40916000 98589XXX 98510000 98940XXX 95208000 98383000 34x2 40916000 95515000 95208000 98383000 34x2 40916000 27411XXX 27446000 27410XXX 27409XXX 27412XXX 27413XXX 28454XXX Serviceteile...

Страница 24: ...on 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 02 2017 9 09914 09 P IX DVGW SVGW ACS WRAS ETA KIWA 27409XXX X 27410XXX X X 27411XXX X 27412XXX X 27...

Отзывы: