background image

 

 

Lighting fitting for welding 
10503, 10504 

 

 

 

 

BA_010503.05_EN 

3 / 4 

Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 

2018-03-26 

 

 

Execution DN 80, 125, 150, 200 

Consisting of sight glass housing type 61100 with welding flange and cover 
Sight glass from pressed hard glass DIN 8902: 

temperatures up to 

 150 °C 

 

 

 

 

 

 

max. operating pressure   6 bar  

Standard 10503

 -  Lighting fitting with halogen lamp. 

Optional 10504

 -

 

LED stainless steel light 

 

 

4.1

 

Assembly instructions 

 

Prior to welding-in the lighting fitting has to be dismounted.

 

 

The welding flange has to be welded without getting warped. 

 

Tighten the screws crosswise in two steps. Torque approx. 20 – 25 Nm. 

 

Stainless steel universal lamp: 
The lamp will be supplied with 3 m connecting cable (2 x 0,75 mm2). 
It has to be fixed to the hinge on the sight glass (see picture). 

 

Protection class IP 65 (DIN 40050/IEC 529)  

 

(dust-proof and hose-proof)

 

 

 

4.2

 

Operation 

 

 

Article 10503 

Operating voltage 24 V (AC/DC) 

Performance  

Short-time operation – halogen lamp 50 W 
2-pin base Gy 6.35 

>>>> 

Option 

Long-time operation – halogen lamp 20 W 
2-pin base G 4 

Actuating element  

(press button) 

Button for short-time operation 

>>>> 

Option 

Switch for long-time operation 

Operation conditions 

Max. continuous surrounding temperature 75° C 

 

Optional: 

Article 10504 

Operating voltage 24 V (DC) 

Performance  

LED stainless steel light 11,5 W 
4-pin base (codiert)  

Actuating element  

(press button) 

Button for short-time operation 

 

 

4.3

 

Maintenance 

 

Содержание 10503

Страница 1: ...safety regulations as well as to the operating instructions 1 3 Misuse Misuse is Application in different operating conditions as intended for the specific type Installation operation and maintenance by unqualified staff Any unauthorized modification of the valve or a valve component On observance of the operating instructions Any misuse will automatically lead to a loss of right to claim under gu...

Страница 2: ...nd regular maintenance WARNING Warning general dangers To avoid danger for health and life the following safety instructions strictly have to be obeyed Assembly and setting into operation only by qualified staff Instruction and supervision by the operator Keeping of technical and electrical data as specified in the operating instructions Guarantee the electric safety of external devices Keep legal...

Страница 3: ...ps Torque approx 20 25 Nm Stainless steel universal lamp The lamp will be supplied with 3 m connecting cable 2 x 0 75 mm2 It has to be fixed to the hinge on the sight glass see picture Protection class IP 65 DIN 40050 IEC 529 dust proof and hose proof 4 2 Operation Article 10503 Operating voltage 24 V AC DC Performance Short time operation halogen lamp 50 W 2 pin base Gy 6 35 Option Long time oper...

Страница 4: ...amp exchange Screw down the housing tightly Do not remove the cable connection it is glued in place Upon exchange pay attention to the type of the halogen lamp 4 4 Spare parts 10503 10504 DN 10503 10504 80 010503 00080LE 125 010503 00125LE 010504 00125LE 150 010503 00150LE 010504 00150LE 200 010503 00200LE 010504 00200LE LE EPDM ...

Отзывы: