
MANUEL D’INSTALLATION DU MONTE-ESCALIER HANDICARE SIMPLICITY
133
FRANÇAIS
Figure 52
Fixation du rail
Remarque
: En cas d’obstacle, écartez le
rail du mur jusqu’à ce que l’arrière du bloc
d’alimentation puisse se déplacer librement
sans problème.
2
Pilotez le monte-escalier jusqu’en haut du rail.
Si le repose-pieds NE FINIT PAS au même
niveau que le palier :
a
Pilotez le monte-escaier jusqu’à ce que le
repose-pieds soit au même niveau que le
haut de l’escalier
(Figure 49)
.
b
Mesurez la distance entre le bord de
sécurité supérieure et la face interne de
l’embout protecteur
(Figure 50)
.
c
Pilotez le monte-escalier à mi-chemin dans
l’escalier.
d
Déplacez soigneusement le haut du rail
dans le milieu de l’escalier de sorte à
pouvoir accéder aux butées (il se peut que
ce geste ne soit pas nécessaire s’il s’agit
d’un monte-escalier gauche).
e
Desserrez les vis sans tête de la butée
inférieure (la butée en rampe) jusqu’à pouvoir
juste la faire glisser.
Remarque
: Ne desserrez pas trop les vis
sans tête sinon la butée risquerait de glisser
jusqu’en bas de l’escalier.
f
Glissez la butée inférieure le long du rail de
sorte à reporter la même distance entre le
bord supérieur de la butée et la face interne
de l’embout protecteur, que celle mesurée
entre le bord de sécurité et l’embout
protecteur
(Figure 51)
.
g
Serrez les vis sans tête.
h
Reposez le rail dans sa position finale
comme décrit précédemment.
i
Repilotez le monte-escalier jusqu’en haut de
l’escalier, et vérifiez que le repose-pieds finit
maintenant au même niveau que le palier
(Figure 49)
.
j
Réalisez les petits réglages éventuellement
requis, et répétez le processus jusqu’à ce
que le repose-pieds soit au même niveau
que le palier.
3
Vissez les pieds sur l’escalier à l’aide des
vis à bois prévues dans le sac vert du kit
d’installation
(Figure 52)
.
Remarque :
Si le rail du Simplicity 950 doit
être installé sur une moquette très épaisse
et susceptible de se comprimer de manière
importante sous la charge, il est IMPÉRATIF
de prévoir une distance de 10 mm entre le rail
et le nez de l’escalier. Si cette précaution n’est
pas respectée, cela risque de déclencher le
bord de sécurité du repose-pieds et d’arrêter
le monte-escalier. Le non respect de cette
consigne risque de déclencher le bord de
sécurité et d’arrêter le monte-escalier.
4
Posez le bloc d’alimentation au mur, à
l’endroit approprié, à l’aide du support fourni.
Содержание SIMPLICITY
Страница 17: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATION MANUAL 17 ENGLISH Figure 44 Figure 45 Figure 46 Fitting the seat...
Страница 39: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATION MANUAL 39 ENGLISH Notes...
Страница 55: ...INSTALLATIEHANDLEIDING HANDICARE SIMPLICITY 55 NEDERLANDS De zitting monteren Figuur 44 Figuur 45 Figuur 46...
Страница 77: ...INSTALLATIEHANDLEIDING HANDICARE SIMPLICITY 77 NEDERLANDS Notes...
Страница 93: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 93 DEUTSCH Abb 44 Abb 45 Abb 46 Montage des Sitzes...
Страница 115: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 115 DEUTSCH Notizen...
Страница 131: ...MANUEL D INSTALLATION DU MONTE ESCALIER HANDICARE SIMPLICITY 131 FRAN AIS Figure 44 Figure 45 Figure 46 Pose du si ge...
Страница 153: ...MANUEL D INSTALLATION DU MONTE ESCALIER HANDICARE SIMPLICITY 153 FRAN AIS Notes...
Страница 169: ...MANUAL DE INSTALACI N DE HANDICARE SIMPLICITY 169 ESPA OL Figura 44 Figura 45 Figura 46 Instalar el asiento...
Страница 191: ...MANUAL DE INSTALACI N DE HANDICARE SIMPLICITY 191 ESPA OL Notes...
Страница 207: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 207 ITALIANO Figura 44 Figura 45 Figura 46 Montaggio del sedile...
Страница 229: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 229 ITALIANO Nota...
Страница 230: ...230 HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE Nota...
Страница 231: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 231 ITALIANO Nota...