Handicare Sedeo Lite Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 68

10 | Use

Sedeo g 37-A

Sedeo g 39-A

Sedeo g 38-A

4.2 Getting into and out of the

wheelchair (forward transfer)

Warning!
Do not stand on the footplates. Putting your full weight
on the footplates may lead to wheelchair damage and
to hazardous situations, including the wheelchair tipping
up.

Flip up the footplate.

1. Flip up (A).

Swinging back and/or removing the standard
legrest

1. Push (A) forwards and keep (A) pressed.
2. Swing (B) to the side.
3. Remove (B).

4.3 Getting into and out of the

wheelchair (sideways transfer)

Note!
Some versions of the controller will need to be swung
aside.

Removing the armrest assembly

1. Loosen (A) by two turns.
2. Remove (B).

Содержание Sedeo Lite

Страница 1: ...USER MANUAL 1011651D SEDEO LITE PRO EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Sedeo Lite 4 Sedeo Pro 31 ...

Страница 4: ...s valid for the product in its standard version Handicare can therefore not be held liable for any damage resulting from specifications of the product deviating from the standard configuration Illustrations contained in the manual may deviate from the configuration of your product The information made available has been prepared with all possible diligence but Handicare cannot be held liable for a...

Страница 5: ... 4 5 Reducing the seating system in size for transportation purposes 12 4 6 Setting up the seating system following transportation 14 5 Seating system adjustments to be carried out by a professional 17 5 1 Seat depth 17 5 2 Seat width 17 5 3 Backrest angle 18 5 4 Standard legrest 18 5 5 Armrest assembly 19 5 6 Adjusting the centre of gravity 21 5 7 Headrest 21 5 8 Fixed swing away controller brack...

Страница 6: ...er manual and the other user manuals referred to carefully before using the product If one of the user manuals was not included with your wheelchair please contact your dealer immediately In addition to this user manual there is also a service manual for qualified specialists CONTACT HANDICARE IF YOU HAVE A VISUAL IMPAIRMENT 1 2 Symbols used in this manual Note Pointing out possible problems to th...

Страница 7: ...rest legrest can have an adverse effect on the support of the user if they are missing or not placed back in the right position 2 1 Temperature Warning Avoid exposing the wheelchair to direct sunlight for extended periods of time Some parts of the wheelchair such as the seat the backrest and the armrests assembly complete can become hot if exposed to the sun for too long This may cause burns or sk...

Страница 8: ...Sedeo Pro options are also available for use with the Sedeo Lite Ask your dealer for more information or consult our website at www handicare com Caution Please study this manual carefully before using the seating system Key to symbols Loosen by one turn with wing nut Tighten by one turn with wing nut Loosen by one turn with torx Tighten by one turn with torx Step 1 2 etc An arrow as part of an il...

Страница 9: ...d individually 1 Pull A towards you 2 B moves upwards Alternatively push B downwards Note Keep A pressed Moving the controller bracket inwards 1 Push A inwards until hearing a click Swing away the controller bracket 1 Push A outwards until hearing a click Note Swinging back the controller bracket will allow you to pull up close to a table Full operation of the controller remains possible ...

Страница 10: ...elchair damage and to hazardous situations including the wheelchair tipping up Flip up the footplate 1 Flip up A Swinging back and or removing the standard legrest 1 Push A forwards and keep A pressed 2 Swing B to the side 3 Remove B 4 3 Getting into and out of the wheelchair sideways transfer Note Some versions of the controller will need to be swung aside Removing the armrest assembly 1 Loosen A...

Страница 11: ...1 4 4 Options accessories Removing positioning the headrest 1 Loosen A by two turns 2 Slide B up or down 3 When replacing the headrest tighten A by two turns Note Always slide the headrest until it comes to a stop in the bracket ...

Страница 12: ...rmrest assembly 1 8 kg D Legrest 1 2 kg E Headrest 1 3 kg Warning The wheelchair can be reduced in size for transportation without a passenger Any components of the seating system that can be detached easily should be removed Store away such components safely so that they can not cause injury or damage or become damaged themselves ...

Страница 13: ... A A Removing the seat 1 Pull A loose from the board 2 Pull B upwards and forwards Folding the backrest fully forward 1 Loosen A by two turns Note Do not remove A 2 Lift B and push B forwards and downwards Note If necessary first remove the armrest assemblies ...

Страница 14: ...ing the standard legrests 1 Push A forwards and keep A pressed 2 Swing B to the side 3 Remove B Removing the armrest assembly 1 Loosen A by one turn 2 Remove B 4 6 Setting up the seating system following transportation Positioning the armrest assembly 1 Slide A onto B 2 Tighten C ...

Страница 15: ...y into B 2 Pivot A inwards until hearing a click Warning After hearing a click the legrest is locked into place Positioning the backrest for use 1 Tilt A backwards and push A down 2 Tighten B Positioning the seat 3 Slide A and B over C and D 4 Push E downwards Caution Ensure that C and D at the back of the seat hook under the bolt heads ...

Страница 16: ...16 Use Sedeo g 48 A A B 5 Position A on B ...

Страница 17: ...t adjustment 1 Unscrew A completely and remove A 2 Adjust B to the desired position 3 Replace A and tighten A Seat adjustment 1 Remove the seat see Use Reducing the seating system in size for transportation purposes 2 Remove the screws B 3 Move C and D 4 Tighten the screws B 5 Replace the seat see Use Setting up the seating system following transportation 5 2 Seat width 1 Loosen A by one turn 2 Sl...

Страница 18: ... A L R 1 A B 2 Sedeo i 71 A B 2 1 3 A 5 3 Backrest angle 1 Loosen A by two turns 2 Lift B and push B forwards and downwards 3 Loosen A completely 4 Move A to the desired position 5 Tighten A firmly 5 4 Standard legrest Legrest width 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A ...

Страница 19: ...he desired position 3 Replace A and tighten A Note Ensure that there is sufficient free space under B for the wheelchair to drive over obstacles 5 5 Armrest assembly Armrest height 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A Note Ensure that the arms are supported well without the shoulders being pushed upwards Armrest depth 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desir...

Страница 20: ...onal Sedeo i 88 A A A D 1 B C Sedeo i 87 A D C 3 4 Sedeo i 86 A B 1 A 2 Armrest width 1 Loosen A 2 Remove B 3 Loosen C by one turn 4 Remove D To position 1 Slide A together with B or C onto D Note Ensure that the ridge on the terminal block falls into the opening ...

Страница 21: ...tion 3 Tighten 2x A 5 6 Adjusting the centre of gravity Warning The stability of the wheelchair is influenced by the adjustment of the seating system s centre of gravity Such adjustments should be made by professionals only 1 Loosen A 4x by two turns 2 Slide B forwards or backwards 3 Tighten A 5 7 Headrest Headrest height 1 Loosen A by two turns 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A by t...

Страница 22: ...ng the memory setting 1 Loosen C by one turn 2 Slide D as far down as possible 3 Tighten C Headrest position 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A Note Correct the headrest height and tilt the headrest cushion as required Headrest cushion width 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A ...

Страница 23: ... A 1 3 Sedeo i 89 A B A 1 3 2 5 8 Fixed swing away controller bracket Depth 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Height 1 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Height 2 1 Loosen C by one turn 2 Slide D into the desired position 3 Tighten C ...

Страница 24: ... The strap must fit snugly across the hips at an angle of approximately 45 Ensure that the strap is clean at all times and that the locking mechanism is working properly The strap and the locking mechanism can be cleaned using a damp cloth If the strap is positioned above the hips and across the soft part of the user s belly then this can result in seating posture being incorrect and the user slum...

Страница 25: ...ery Clean the upholstery using a damp cloth and household soap Then rub dry using a soft dry cloth PU parts Clean the armrests side cushions etc using a damp cloth and household soap Then dry the parts using a soft cloth Seat and backrest cushion upholstery Follow the washing instructions on the covers see figure Note Do not use organic solvents such as thinner benzine or white spirit Do not chemi...

Страница 26: ...26 Troubleshooting 7 Troubleshooting If there is a problem with your seating system contact you dealer ...

Страница 27: ...est 6 EN ISO 10993 5 1999 11 Biological evaluation of medical devices 7 EN 1021 1 2 Assessment of the ignitability of upholstered furniture Ignition source smouldering cigarete match flame equivalent 8 2 Technical information Seating system User Weight 136 kg Seat width 400 510 mm Seat depth 420 440 460 480 500 mm Point of gravity 0 20 40 60 mm Seat Seat cushion depth position 20 mm 0 20mm Backres...

Страница 28: ... Headrest depth 180 mm Headrest vertical angle 45 45 Controller bracket Controller bracket height 60 mm Controller bracket depth 35 mm Controller bracket swing away Controller bracket height 50 mm Controller bracket depth 35 mm Controller position angle 0 45 ...

Страница 29: ...Provisions of warranty 29 9 Provisions of warranty The provisions of warranty and liability applicable to the seating system are identical to those incorporated in the wheelchair manual Wheelchair ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ... is valid for the product in its standard version Handicare can therefore not be held liable for any damage resulting from specifications of the product deviating from the standard configuration Illustrations contained in the manual may deviate from the configuration of your product The information made available has been prepared with all possible diligence but Handicare cannot be held liable for...

Страница 32: ...rtation 44 5 Seating system adjustments to be carried out by a professional 46 5 1 Seat depth 46 5 2 Seat width 46 5 3 Backrest angle 47 5 4 Backrest height 47 5 5 Standard and manually elevating legrest 47 5 6 Comfort legrest 48 5 7 Central legrest 49 5 8 Central legrest gas spring adjustment 50 5 9 Armrest assembly 50 5 10 Adjusting the centre of gravity 53 5 11 Headrest 54 5 12 Fixed swing away...

Страница 33: ...er manual and the other user manuals referred to carefully before using the product If one of the user manuals was not included with your wheelchair please contact your dealer immediately In addition to this user manual there is also a service manual for qualified specialists CONTACT HANDICARE IF YOU HAVE A VISUAL IMPAIRMENT 1 2 Symbols used in this manual Note Pointing out possible problems to th...

Страница 34: ...mrest legrest can have an adverse effect on the support of the user if they are missing or not placed back in the right position 2 1 Temperature Warning Avoid exposing the wheelchair to direct sunlight for extended periods of time Some parts of the wheelchair such as the seat the backrest and the armrests assembly complete can become hot if exposed to the sun for too long This may cause burns or s...

Страница 35: ...one turn with wing nut Tighten by one turn with wing nut Loosen by one turn with torx Tighten by one turn with torx Step 1 2 etc An arrow as part of an illustration indicates that the component in question moves or needs to be moved in the direction indicated Notes on Key to symbols Each illustration includes icons and numbering to indicate what needs to be done and in which order 1 2 Tools suppli...

Страница 36: ...n Note Keep squeezing A 3 Release A Manually recling backrest by user 1 Squeeze A 2 Lean forwards or backwards to adjust B to the desired position Note Keep squeezing A 3 Release A Sedeo Original comfort legrests knee angle The angle of the comfort leg rests can be adjusted independently of each other 1 Push handle B forwards 2 Lift your leg 3 Release the handle when in the desired position ...

Страница 37: ...est to the desired position 3 Release the gas spring C Moving the controller bracket inwards 1 Push A inwards until hearing a click Swing away the controller bracket 1 Push A outwards until hearing a click Note Swinging back the controller bracket will allow you to pull up close to a table Full operation of the controller remains possible ...

Страница 38: ...stable push bar 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Warning Do not use the push bar to tip the whole chair to the rear in order to mount a pavement for example The push bar is not suitable for such use Hemiplegia armrest 1 Pull A out of the locked position and twist B into the desired position Note Ensure that B is properly secured ...

Страница 39: ...e wheelchair tipping up Sedeo Original standard legrest 1 Fold up the foot supports 2 Swing the calf plates to the side if applicable 3 If possible swing the legrests to the side 4 Seat yourself in the chair Flipping up the central legrest footplate 1 Flip up A 4 3 Getting into and out of the wheelchair sideways transfer Note Some versions of the controller will need to be swung aside Removing the...

Страница 40: ...ded back 4 4 Options accessories Removing positioning the headrest 1 Lift A 2 Slide B out of or into C 3 Push A down Note Always slide the headrest until it comes to a stop in the bracket Flip down the abduction support 1 Pull A out of the locked position and flip down B 2 Release A Flip up the abduction support 3 Pull A out of the locked position and flip up B 4 Release A in the locked position N...

Страница 41: ...Use 41 3EDEO G A 1 B 2 3EDEO G 1 2 B A Folding back the thoracic support 1 Press A to fold back B Removing the thigh support 1 Loosen A by one turn 2 Remove B ...

Страница 42: ...rmrest assembly 2 kg D Legrest 1 7 kg E Headrest 1 3 kg Warning The wheelchair can be reduced in size for transportation without a passenger Any components of the seating system that can be detached easily should be removed Store away such components safely so that they can not cause injury or damage or become damaged themselves ...

Страница 43: ...wards and forwards Removing the back cushion 1 Turn A and B 2 From the bottom pull C forwards and upwards and remove Folding the backrest fully forward 1 Loosen A Note Do not remove A 2 Fold B fully forward Note If necessary first remove the back cushion and or the armrest assemblies ...

Страница 44: ...t 3 Swing the leg rest outwards 4 Remove the leg rest B from its bracket by lifting You should hear a click when replacing the leg rest This indicates that the leg rest has locked into place Removing the armrest assembly 1 Tip A downwards 2 Remove B 4 6 Setting up the seating system following transportation Positioning the armrest assembly 1 Slide A onto B 2 Push C upwards ...

Страница 45: ...old A upwards and backwards 2 Tighten B Positioning the back cushion 1 Hook A behind B 2 Turn C Caution Ensure that the back cushion is firmly in position handles upwards Positioning the seat 1 Slide A and B over C and D 2 Push E downwards Caution Ensure that C and D at the back of the seat hook under the bolt heads ...

Страница 46: ...ex factory settings are indicated 5 1 Seat depth Backrest adjustment 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A Seating system adjustment 1 Remove the seat see Use Reducing the seating system in size for transportation purposes 2 Remove the screws B 3 Move C and D 4 Tighten the screws B 5 Replace the seat see Use Setting up the seating system following transportation 5 2...

Страница 47: ...I B A 3EDEO I B A 1 3 2 5 3 Backrest angle 1 Turn A in order to adjust B 5 4 Backrest height 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A 5 5 Standard and manually elevating legrest Legrest width 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A ...

Страница 48: ...lly together again 3 Tighten the Allen bolt C securely Footplate depth The footplate is secured asymmetrically The left and right footplate can be exchanged 1 Loosen the setscrew A with a 4 mm Allen key 2 Remove the footplate together with the profile 3 Slide the footplate in the top tube of the other legrest 4 Tighten the setscrew A securely Caution Make sure that the castor wheels do not touch t...

Страница 49: ...he desired position 3 Tighten A Caution Ensure that there is sufficient free space under B for the wheelchair to drive over obstacles Knee angle 1 Loosen A by two turns 2 Adjust B to the desired angle 3 Tighten A by two turns Caution Change the height or knee angle if the footplate touches the castor wheels Ankle angle 1 Flip up A 2 Turn B in order to adjust the ankle angle as desired 3 Fold A dow...

Страница 50: ...ustment Lower leg length 1 Loosen the knob B 2 Slide the footplate A in the desired position 3 Tighten the knob B securely Note Make sure that there is sufficient free space under the footplate to operate the wheelchair over obstacles 5 9 Armrest assembly Armrest height 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A Note Ensure that the arms are supported well without the sh...

Страница 51: ... depth 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Note Position the armrest further back in order to obtain more space for transfers Armrest depth 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Armrest width with or without controller bracket To remove 1 Loosen A 2 Remove B ...

Страница 52: ...3EDEO I 1 A B C D 3EDEO I F E 5 6 3EDEO I D C 3 4 3 If applicable loosen C by one turn 4 Remove D if applicable 5 Loosen E by one turn 6 Remove F To position 1 Slide A together with B or C onto D Note Ensure that the ridge on the terminal block falls into the opening ...

Страница 53: ...position 3 Tighten A 5 10 Adjusting the centre of gravity Warning The stability of the wheelchair is influenced by the adjustment of the seating system s centre of gravity Such adjustments should be made by professionals only 1 Loosen A by one turn 2 Slide B forwards or backwards 3 Tighten A Note If the user s weight distribution is average then the centre of gravity should be adjusted to the same...

Страница 54: ...st Headrest height 1 Lift A 2 Slide B into the desired position 3 Push A down Adjusting the memory setting 1 Loosen C by one turn 2 Slide D as far down as possible 3 Tighten C Headrest position 1 Loosen A by one turn 2 Adjust B to the desired position 3 Tighten A Note Correct the headrest height and tilt the headrest cushion as required ...

Страница 55: ...EO I A 1 3 2 B Headrest cushion width 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A 5 12 Fixed swing away controller bracket Depth 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A Height 1 1 Loosen A by one turn 2 Slide B into the desired position 3 Tighten A ...

Страница 56: ...just the abduction support as follows 1 Loosen the Torx screw 2 Adjust the part to the desired position 3 Tighten the Torx screw A a Height adjustment B b Depth adjustment 5 14 Backrest with adjustable straps flexible The sides of the backrest with adjustable straps can be adjusted as follows 1 Loosen the four Torx screws 2 Adjust the sides to the desired position 3 Tighten the four Torx screws A ...

Страница 57: ...horacic support Adjust the thoracic support as follows 1 Loosen the Torx screw 2 Adjust the part to the desired position 3 Tighten the Torx screw A a Rough adjustment of width B b Height adjustment A a Adjustment of bracket depth B b Adjustment of cushion depth A a Adjustment of cushion angle B b Fine adjustment of width ...

Страница 58: ...rx screw A a Depth adjustment B b Width adjustment A a Height adjustment B b Memory setting adjustment C c Bracket position adjustment D d Cushion position adjustment Tip The height adjustment can be fixed using the memory setting 5 17 Attaching the lap strap Attaching to the slider 1 Loosen 2x A and remove A from the left hand and right hand sliders 2 Place B in the sliders and tighten in the des...

Страница 59: ...The strap must fit snugly across the hips at an angle of approximately 45 Ensure that the strap is clean at all times and that the locking mechanism is working properly The strap and the locking mechanism can be cleaned using a damp cloth If the strap is positioned above the hips and across the soft part of the user s belly then this can result in seating posture being incorrect and the user slump...

Страница 60: ... serviced by your dealer once a year or in the case of intensive use once every six months 6 1 Cleaning the upholstery Clean the upholstery using a damp cloth and household soap Then rub dry using a soft dry cloth PU parts Clean the armrests side cushions etc using a damp cloth and household soap Then dry the parts using a soft cloth Seat and backrest cushion upholstery Follow the washing instruct...

Страница 61: ...Troubleshooting 61 7 Troubleshooting If there is a problem with your seating system contact you dealer ...

Страница 62: ...993 5 1999 11 Biological evaluation of medical devices 7 EN 1021 1 2 Assessment of the ignitability of upholstered furniture Ignition source smouldering cigarete match flame equivalent 8 2 Technical information Seating system User Weight 160 kg Seat width 400 540 mm option 520 680 mm Seat depth 420 600 mm Point of gravity 95 mm Seat Seat cushion depth position 20 mm 0 20mm Backrest Backrest height...

Страница 63: ...ical angle 45 45 Headrest width option standard head rest 20 20 mm width adjustable head rest 110 110 mm Controller bracket Controller bracket height 60 mm Controller bracket depth 35 mm Controller bracket swing away Controller bracket height 50 mm Controller bracket depth 35 mm Controller position angle 0 45 Pushbar Pushbar height 185 mm Hemiplegia Hemiplegia armrest angle option 0 45 Abduction s...

Страница 64: ...64 Provisions of warranty 9 Provisions of warranty The provisions of warranty and liability applicable to the seating system are identical to those incorporated in the wheelchair manual Wheelchair ...

Страница 65: ... 65 ...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ...67 ...

Страница 68: ...Dealer Serial number ...

Результаты поиска

Содержание Sedeo Lite

Отзывы:

Handicare Sedeo Lite, Руководство пользователя, Страница: 10 / 68

Результаты поиска

Содержание Sedeo Lite

Отзывы: